11/22/2017 NR-12 SEGURANA NO TRABALHO EM

NR-12 SEGURANA NO TRABALHO EM MQUINAS E EQUIPAMENTOS

Nota Guia Trabalhista:

A Portaria SIT 233/2011, estabelece a competncia e a composio da Comisso Nacional Tripartite
Temtica.

Sumrio:

Princpios Gerais
Arranjo fsico e instalaes.
Instalaes e dispositivos eltricos.
Dispositivos de partida, acionamento e parada.
Sistemas de segurana.
Dispositivos de parada de emergncia.
Meios de acesso permanentes.
Componentes pressurizados.
Transportadores de materiais.
Aspectos ergonmicos.
Riscos adicionais.
Manuteno, inspeo, preparao, ajustes e reparos.
Sinalizao.
Manuais.
Procedimentos de trabalho e segurana.
Projeto, fabricao, importao, venda, locao, leilo, cesso a qualquer ttulo, exposio e
utilizao.
Capacitao.
Outros requisitos especficos de segurana.
Disposies finais.
ANEXOS

Princpios Gerais
(voltar)

12.1. Esta Norma Regulamentadora e seus anexos definem referncias tcnicas, princpios fundamentais e
medidas de proteo para garantir a sade e a integridade fsica dos trabalhadores e estabelece requisitos
mnimos para a preveno de acidentes e doenas do trabalho nas fases de projeto e de utilizao de
mquinas e equipamentos de todos os tipos, e ainda sua fabricao, importao, comercializao,
exposio e cesso a qualquer ttulo, em todas as atividades econmicas, sem prejuzo da observncia do
disposto nas demais Normas Regulamentadoras NR aprovadas pela Portaria n 3.214, de 8 de junho de
1978, nas normas tcnicas oficiais e, na ausncia ou omisso destas, nas normas internacionais aplicveis.

12.1.1 Entende-se como fase de utilizao o transporte, montagem, instalao, ajuste, operao, limpeza, manuteno,
inspeo, desativao e desmonte da mquina ou equipamento. (Alterado pela Portaria MTE n. 857/2015)

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm 1/7
11/22/2017 NR-12 SEGURANA NO TRABALHO EM

12.1.1. Entende-se como fase de utilizao a construo, transporte, montagem, instalao,

ajuste, operao, limpeza, manuteno, inspeo, desativao e desmonte da mquina ou
equipamento.

12.2. As disposies desta Norma referem-se a mquinas e equipamentos novos e usados, exceto nos
itens em que houver meno especfica quanto sua aplicabilidade.

12.2A As mquinas e equipamentos comprovadamente destinados exportao esto isentos do atendimento

dos requisitos tcnicos de segurana previstos nesta norma. (Inserido pela Portaria MTE n. 857/2015)

12.2B Esta norma no se aplica s mquinas e equipamentos: (Item e alneas inseridos pela Portaria MTE n.
857/2015)

a) movidos ou impulsionados por fora humana ou animal;

b) expostos em museus, feiras e eventos, para fins histricos ou que sejam considerados como antiguidades e
no sejam mais empregados com fins produtivos, desde que sejam adotadas medidas que garantam a
preservao da integridade fsica dos visitantes e expositores;
c) classificados como eletrodomsticos.

12.2C permitida a movimentao segura de mquinas e equipamentos fora das instalaes fsicas da
empresa para reparos, adequaes. (Inserido pela Portaria MTE n. 857/2015)

12.3. O empregador deve adotar medidas de proteo para o trabalho em mquinas e equipamentos, capazes
de garantir a sade e a integridade fsica dos trabalhadores, e medidas apropriadas sempre que houver
pessoas com deficincia envolvidas direta ou indiretamente no trabalho

12.4. So consideradas medidas de proteo, a ser adotadas nessa ordem de prioridade:

a) medidas de proteo coletiva;
b) medidas administrativas ou de organizao do trabalho; e c) medidas de proteo individual.

12.5 Na aplicao desta Norma e de seus anexos, devem-se considerar as caractersticas das mquinas e
equipamentos, do processo, a apreciao de riscos e o estado da tcnica. (Alterado pela Portaria MTPS
509/2016)

12.5. A concepo de mquinas deve atender ao princpio da alha segura.

12.5A Cabe aos trabalhadores: (Item e alneas inseridos pela Portaria MTE n. 857/2015)

Arranjo fsico e instalaes

(voltar)

12.6. Nos locais de instalao de mquinas e equipamentos, as reas de circulao devem ser devidamente
demarcadas e em conformidade com as normas tcnicas oficiais.

12.6.1. As vias principais de circulao nos locais de trabalho e as que conduzem s sadas devem ter, no
mnimo, 1,20 m (um metro e vinte centmetros) de largura.

12.6.2. As reas de circulao devem ser mantidas permanentemente desobstrudas.

12.7. Os materiais em utilizao no processo produtivo devem ser alocados em reas especificas de
armazenamento, devidamente demarcadas com faixas na cor indicada pelas normas tcnicas oficiais ou
sinalizadas quando se tratar de reas externas.

12.8. Os espaos ao redor das mquinas e equipamentos devem ser adequados ao seu tipo e ao tipo de
operao, de forma a prevenir a ocorrncia de acidentes e doenas relacionados ao trabalho.

12.8.1. A distncia mnima entre mquinas, em conformidade com suas caractersticas e aplicaes, deve
garantir a segurana dos trabalhadores durante sua operao, manuteno, ajuste, limpeza e inspeo, e
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm 2/7
11/22/2017 NR-12 SEGURANA NO TRABALHO EM

permitir a movimentao dos segmentos corporais, em face da natureza da tarefa.

12.8.2. As reas de circulao e armazenamento de materiais e os espaos em torno de mquinas devem ser
projetados, dimensionados e mantidos de forma que os trabalhadores e os transportadores de materiais,
mecanizados e manuais, movimentem-se com segurana.

12.9. Os pisos dos locais de trabalho onde se instalam mquinas e equipamentos e das reas de circulao
devem:
a) ser mantidos limpos e livres de objetos, ferramentas e quaisquer materiais que ofeream riscos de
acidentes;
b) ter caractersticas de modo a prevenir riscos provenientes de graxas, leos e outras substncias e
materiais que os tornem escorregadios; e
c) ser nivelados e resistentes s cargas a que esto sujeitos.

12.10. As ferramentas utilizadas no processo produtivo devem ser organizadas e armazenadas ou dispostas
em locais especficos para essa finalidade.

12.11. As mquinas estacionrias devem possuir medidas preventivas quanto sua estabilidade, de modo que
no basculem e no se desloquem intempestivamente por vibraes, choques, foras externas previsveis,
foras dinmicas internas ou qualquer outro motivo acidental.

12.11.1. A instalao das mquinas estacionrias deve respeitar os requisitos necessrios fornecidos pelos
fabricantes ou, na falta desses, o projeto elaborado por profissional legalmente habilitado, em especial
quanto fundao, fixao, amortecimento, nivelamento, ventilao, alimentao eltrica, pneumtica e
hidrulica, aterramento e sistemas de refrigerao.

12.12. Nas mquinas mveis que possuem rodzios, pelo menos dois deles devem possuir travas.

12.13. As mquinas, as reas de circulao, os postos de trabalho e quaisquer outros locais em que possa
haver trabalhadores devem ficar posicionados de modo que no ocorra transporte e movimentao area de
materiais sobre os trabalhadores.

Instalaes e dispositivos eltricos

(voltar)

12.14. As instalaes eltricas das mquinas e equipamentos devem ser projetadas e mantidas de modo a
prevenir, por meios seguros, os perigos de choque eltrico, incndio, exploso e outros tipos de acidentes,
conforme previsto na NR
10.

12.15. Devem ser aterrados, conforme as normas tcnicas oficiais vigentes, as instalaes, carcaas,
invlucros, blindagens ou partes condutoras das mquinas e equipamentos que no faam parte dos circuitos
eltricos, mas que possam ficar sob tenso.

12.16. As instalaes eltricas das mquinas e equipamentos que estejam ou possam estar em contato direto
ou indireto com gua ou agentes corrosivos devem ser projetadas com meios e dispositivos que garantam sua
blindagem, estanqueidade, isolamento e aterramento, de modo a prevenir a ocorrncia de acidentes.

12.17. Os condutores de alimentao eltrica das mquinas e equipamentos devem atender aos seguintes
requisitos mnimos de segurana:

a) oferecer resistncia mecnica compatvel com a sua utilizao;

b) possuir proteo contra a possibilidade de rompimento mecnico, de contatos abrasivos e de contato com
lubrificantes, combustveis e calor;
c) localizao de forma que nenhum segmento fique em contato com as partes mveis ou cantos vivos;
d) facilitar e no impedir o trnsito de pessoas e materiais ou a operao das mquinas;
e) no oferecer quaisquer outros tipos de riscos na sua localizao; e

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm 3/7
11/22/2017 NR-12 SEGURANA NO TRABALHO EM

f) ser constitudos de materiais que no propaguem o fogo, ou seja, autoextinguveis. (Alterada pela Portaria
MTPS n. 211, de 09 de dezembro de 2015)

f) ser constitudos de materiais que no propaguem o fogo, ou seja, autoextinguveis, e no

emitirem substncias txicas em caso de aquecimento.

12.18. Os quadros de energia das mquinas e equipamentos devem atender aos seguintes requisitos mnimos
de segurana:

a) possuir porta de acesso, mantida permanentemente fechada;

b) possuir sinalizao quanto ao perigo de choque eltrico e restrio de acesso por pessoas no autorizadas;
c) ser mantidos em bom estado de conservao, limpos e livres de objetos e ferramentas;
d) possuir proteo e identificao dos circuitos. e
e) atender ao grau de proteo adequado em funo do ambiente de uso.

12.19. As ligaes e derivaes dos condutores eltricos das mquinas e equipamentos devem ser feitas
mediante dispositivos apropriados e conforme as normas tcnicas oficiais vigentes, de modo a assegurar
resistncia mecnica e contato eltrico adequado, com caractersticas equivalentes aos condutores eltricos
utilizados e proteo contra riscos.

12.20. As instalaes eltricas das mquinas e equipamentos que utilizem energia eltrica fornecida por
fonte externa devem possuir dispositivo protetor contra sobrecorrente, dimensionado conforme a demanda de
consumo do circuito.

12.20.1. As mquinas e equipamentos devem possuir dispositivo protetor contra sobretenso quando a
elevao da tenso puder ocasionar risco de acidentes.

12.20.2. Quando a alimentao eltrica possibilitar a inverso de fases de mquina que possa provocar
acidentes de trabalho, deve haver dispositivo monitorado de deteco de seqncia de fases ou outra medida
de proteo de mesma eficcia.

12.21. So proibidas nas mquinas e equipamentos:

a) a utilizao de chave geral como dispositivo de partida e parada;

b) a utilizao de chaves tipo faca nos circuitos eltricos; e
c) a existncia de partes energizadas expostas de circuitos que utilizam energia eltrica.

12.22. As baterias devem atender aos seguintes requisitos mnimos de segurana:

a) localizao de modo que sua manuteno e troca possam ser realizadas facilmente a partir do solo ou de
uma plataforma de apoio;
b) constituio e fixao de forma a no haver deslocamento acidental; e
c) proteo do terminal positivo, a fim de prevenir contato acidental e curto-circuito.

12.23. Os servios e substituies de baterias devem ser realizados conforme indicao constante do manual
de operao.

Dispositivos de partida, acionamento e parada

(voltar)

12.24. Os dispositivos de partida, acionamento e parada das mquinas devem ser projetados, selecionados
e instalados de modo que:
a) no se localizem em suas zonas perigosas;
b) possam ser acionados ou desligados em caso de emergncia por outra pessoa que no seja o operador;
c) impeam acionamento ou desligamento involuntrio pelo operador ou por qualquer outra forma acidental;
d) no acarretem riscos adicionais; e e) no possam ser burlados.

12.25. Os comandos de partida ou acionamento das mquinas devem possuir dispositivos que impeam seu
funcionamento automtico ao serem energizadas.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm 4/7
11/22/2017 NR-12 SEGURANA NO TRABALHO EM

12.26. Quando forem utilizados dispositivos de acionamento do tipo comando bimanual, visando a manter
as mos do operador fora da zona de perigo, esses devem atender aos seguintes requisitos mnimos do
comando:

a) possuir atuao sncrona, ou seja, um sinal de sada deve ser gerado somente quando os dois dispositivos
de atuao do comando -botes- forem atuados com um retardo de tempo menor ou igual a 0,5 s (cinco
segundos);
b) estar sob monitoramento automtico por interface de segurana;
c) ter relao entre os sinais de entrada e sada, de modo que os sinais de entrada aplicados a cada um dos
dois dispositivos de atuao do comando devem juntos se iniciar e manter o sinal de sada do dispositivo de
comando bimanual somente durante a aplicao dos dois sinais;
d) o sinal de sada deve terminar quando houver desacionamento de qualquer dos dispositivos de atuao de
comando;
e) possuir dispositivos de comando que exijam uma atuao intencional a fim de minimizar a
probabilidade de comando acidental;
f) possuir distanciamento e barreiras entre os dispositivos de atuao de comando para dificultar a burla do
efeito de
proteo do dispositivo de comando bimanual; e
g) tornar possvel o reincio do sinal de sada somente aps a desativao dos dois dispositivos de atuao do
comando.

12.27. Nas mquinas operadas por dois ou mais dispositivos de comando bimanuais, a atuao sncrona
requerida somente para cada um dos dispositivos de comando bimanuais e no entre dispositivos diferentes
que devem manter simultaneidade entre si.

12.28. Os dispositivos de comando bimanual devem ser posicionados a uma distncia segura da zona de
perigo, levando em considerao:

a) a forma, a disposio e o tempo de resposta do dispositivo de comando bimanual;

b) o tempo mximo necessrio para a paralisao da mquina ou para a remoo do perigo, aps o trmino
do sinal de sada do dispositivo de comando bimanual; e
c) a utilizao projetada para a mquina.

12.29. Os comandos bimanuais mveis instalados em pedestais devem:

a) manter-se estveis em sua posio de trabalho; e
b) possuir altura compatvel com o posto de trabalho para ficar ao alcance do operador em sua posio de
trabalho.

12.30. Nas mquinas e equipamentos cuja operao requeira a participao de mais de uma pessoa, o
nmero de dispositivos de acionamento simultneos deve corresponder ao nmero de operadores expostos
aos perigos decorrentes de seu acionamento, de modo que o nvel de proteo seja o mesmo para cada
trabalhador.

12.30.1. Deve haver seletor do nmero de dispositivos de acionamento em utilizao, com bloqueio que
impea a sua seleo por pessoas no autorizadas.

12.30.2. O circuito de acionamento deve ser projetado de modo a impedir o funcionamento dos comandos
habilitados pelo seletor enquanto os demais comandos no habilitados no forem desconectados.

12.30.3. Os dispositivos de acionamento simultneos, quando utilizados dois ou mais, devem possuir sinal
luminoso que indique seu funcionamento.

12.31. As mquinas ou equipamentos concebidos e fabricados para permitir a utilizao de vrios modos de
comando ou de funcionamento que apresentem nveis de segurana diferentes, devem possuir um seletor que
atenda aos seguintes requisitos:
a) bloqueio em cada posio, impedindo a sua mudana por pessoas no autorizadas;
b) correspondncia de cada posio a um nico modo de comando ou de funcionamento;
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm 5/7
11/22/2017 NR-12 SEGURANA NO TRABALHO EM

c) modo de comando selecionado com prioridade sobre todos os outros sistemas de comando, com exceo
da parada de emergncia; e
d) a seleo deve ser visvel, clara e facilmente identificvel.

12.32. As mquinas e equipamentos, cujo acionamento por pessoas no autorizadas possam oferecer risco
sade ou integridade fsica de qualquer pessoa, devem possuir sistema que possibilite o bloqueio de seus
dispositivos de acionamento.

12.33. O acionamento e o desligamento simultneo por um nico comando de um conjunto de mquinas e

equipamentos ou de mquinas e equipamentos de grande dimenso devem ser precedidos de sinal sonoro de
alarme.

12.34. Devem ser adotadas, quando necessrias, medidas adicionais de alerta, como sinal visual e
dispositivos de telecomunicao, considerando as caractersticas do processo produtivo e dos trabalhadores.

12.35. As mquinas e equipamentos comandados por radiofreqncia devem possuir proteo contra
interferncias eletromagnticas acidentais.

12.36 Os componentes de partida, parada, acionamento e controles que compem a interface de operao das
mquinas e equipamentos fabricados a partir de 24 de Maro de 2012 devem: (Item e alneas alterados pela
Portaria MTE n. 857, de 25/06/2015)

12.36. Os componentes de partida, parada, acionamento e outros controles que compem a

interface de operao das mquinas devem:

a) operar em extrabaixa tenso de at 25V (vinte e cinco volts) em corrente alternada ou de at 60V (sessenta
volts) em
corrente contnua; e
b) possibilitar a instalao e funcionamento do sistema de parada de emergncia, conforme itens 12.56 a
12.63 e seus
subitens.

12.36.1 Os componentes de partida, parada, acionamento e controles que compem a interface de operao
das mquinas e equipamentos fabricados at 24 de maro de 2012 devem: (Item e alneas inseridos pela
Portaria MTE n. 857, de 25/06/2015)

12.37 Quando indicado pela apreciao de riscos, em funo da categoria de segurana requerida, o circuito
eltrico do comando da partida e parada, inclusive de emergncia, do motor das mquinas e equipamentos
deve ser redundante e atender a uma das seguintes concepes, ou estar de acordo com o estabelecido pelas
normas tcnicas nacionais vigentes e, na falta destas, pelas normas tcnicas internacionais: (Item alterado e
alneas inseridas pela Portaria MTPS 509/2016)

12.37. O circuito eltrico do comando da partida e parada do motor eltrico de mquinas deve
possuir, no mnimo, dois contatores com contatos positivamente guiados, ligados em srie,
monitorados por interface de segurana ou de acordo com os padres estabelecidos pelas
normas tcnicas nacionais vigentes e, na falta destas, pelas normas tcnicas internacionais, se
assim for indicado pela anlise de risco, em funo da severidade de danos e freqncia ou
tempo de exposio ao risco.

12.37.1 Para o atendimento aos requisitos do item 12.37, alneas b, c e d, permitida a parada
controlada do motor, desde que no haja riscos decorrentes de sua parada no instantnea. (Inserido pela
Portaria MTPS 509/2016)

Sistemas de segurana
(voltar)

12.38. As zonas de perigo das mquinas e equipamentos devem possuir sistemas de segurana,
caracterizados por protees fixas, protees mveis e dispositivos de segurana interligados, que garantam
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm 6/7
11/22/2017 NR-12 SEGURANA NO TRABALHO EM

proteo sade e integridade fsica dos trabalhadores.

12.38.1. A adoo de sistemas de segurana, em especial nas zonas de operao que apresentem perigo, deve
considerar as caractersticas tcnicas da mquina e do processo de trabalho e as medidas e alternativas
tcnicas existentes, de modo a atingir o nvel necessrio de segurana previsto nesta Norma.

12.39. Os sistemas de segurana devem ser selecionados e instalados de modo a atender aos seguintes
requisitos:
a) ter categoria de segurana conforme prvia anlise de riscos prevista nas normas tcnicas oficiais vigentes;
b) estar sob a responsabilidade tcnica de profissional legalmente habilitado;
c) possuir conformidade tcnica com o sistema de comando a que so integrados;
d) instalao de modo que no possam ser neutralizados ou burlados;
e) manterem-se sob vigilncia automtica, ou seja, monitoramento, de acordo com a categoria de segurana
requerida, exceto para dispositivos de segurana exclusivamente mecnicos; e
f) paralisao dos movimentos perigosos e demais riscos quando ocorrerem falhas ou situaes anormais de
trabalho.

12.40 Os sistemas de segurana, se indicado pela apreciao de riscos, devem exigir rearme (reset)
manual. (Alterado pela Portaria MTPS 509/2016)

12.40. Os sistemas de segurana, de acordo com a categoria de segurana

requerida, devem exigir rearme, ou reset manual, aps a correo da falha ou
situao anormal de trabalho que provocou a paralisao da mquina.

12.40.1 Depois que um comando de parada tiver sido iniciado pelo sistema de segurana, a condio de
parada deve ser mantida at que existam condies seguras para o rearme. (Inserido pela Portaria MTPS
509/2016)

12.41. Para fins de aplicao desta Norma, considera-se proteo o elemento especificamente utilizado para
prover segurana por meio de barreira fsica, podendo ser:
a) proteo fixa, que deve ser mantida em sua posio de maneira permanente ou por meio de elementos
de fixao que s permitam sua remoo ou abertura com o uso de ferramentas especficas; e
b) proteo mvel, que pode ser aberta sem o uso de ferramentas, geralmente ligada por elementos
mecnicos estrutura da mquina ou a um elemento fixo prximo, e deve se associar a dispositivos de
intertravamento.

12.42. Para fins de aplicao desta Norma, consideram-se dispositivos de segurana os componentes que, por
si s ou interligados ou associados a protees, reduzam os riscos de acidentes e de outros agravos sade,
sendo classificados em:
a) comandos eltricos ou interfaces de segurana: dispositivos responsveis por realizar o monitoramento,
que verificam a interligao, posio e funcionamento de outros dispositivos do sistema e impedem a
ocorrncia de falha que provoque a perda da funo de segurana, como rels de segurana, controladores
configurveis de segurana e controlador lgico programvel - CLP de segurana;

b) dispositivos de intertravamento: chaves de segurana eletromecnicas, magnticas e eletrnicas

codificadas, optoeletrnicas, sensores indutivos de segurana e outros dispositivos de segurana que
possuem a finalidade de impedir o funcionamento de elementos da mquina sob condies especficas;
(Alterada pela Portaria MTPS n. 211, de 09 de dezembro de 2015)

b) dispositivos de intertravamento:

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm 7/7