Vous êtes sur la page 1sur 6

ACARREO MINERO.

- Transporte de los productos extrados, broza o estril desde la mina o


cantera hacia una planta de beneficio o su almacenamiento en una zona cercana al rea de la
mina o puerto de embarque. A este efecto se utilizan varios tipos de equipos segn el tipo de
extraccin de los minerales (camiones de fondo o shuttles, ferrocarriles, conveyores, bandas
transportadoras, skip, camiones de alta carga hasta de 50 - 70 tonelas de carga o mas).

Al salir de una concesin, planta de beneficio o de refinamiento los productos acabados,


concentrados o refinados se consideran como productos comerciales; el transporte de los
cuales ya no son parte de la actividad minera. De igual manera, el transporte de minerales no
metlicos como mrmol, caliza, piedra de construccin, arena, grava, arcilla, yeso, etc., es libre
y esta sometida a ciertas contingencias que dependen de la Secretara de Obras Pblicas,
Transporte y Vivienda (SOPTRAVI).

ADSORCION.- Fenmeno fisico de fijacin de elementos por penetracin superficial de un gas


de un lquido en un slido.

AGUAS DE ACHICAMIENTO.- Conjunto de las aguas que se colectan en una mina subterrnea,
aguas de infiltracin del manto fretico, y que se reunen en la parte baja de la mina, en un
pozo sumidero. De ah son extradas por bombeo hacia la parte superior para ser evacuadas
en los colectores superficiales.

AGUAS RESIDUALES.- Son los lquidos de composicin variada provenientes en este caso de las
minas y de sus actividades.

AMALGAMA.- Aleacin de mercurio y de otro mtal.

AMALGAMACIN.- Accin y efecto de amalgamar. En minera, se utiliza la capacidad de


aleacin del mercurio con otros metales para extraer el oro y la plata de su ganga.

AUDITORIA AMBIENTAL.- Es la verificacin en el sitio de una obra actividad en operacin, con


el fin de que dichas acciones no esten violentando las normas ambientales.

BENEFICIO.- Conjunto de procesos fsicos, qumicos, y/o fsico-qumicos que se realizan para
extraer o concentrar las partes valiosas de un agregado de minerales y/o para purificar, fundir o
refinar metales. Comprende las siguientes etapas: Preparacin mecnica, Metalurgia y
Refinacin.

BROZA.- Roca con adecuada concentracin del metal a extraer industrialmente y que
representa interes de explotacin rentable. La broza comprende porciones mezcladas de roca
esteril y fracciones del mineral util. Se utiliza tambin como sinnimo de MENA.

CANTERA.- Depsitos de minerales no metlicos y gemas o piedras preciosas. Trmino general


utilizado para cualquier excavacin a cielo abierto hecha para la extraccin de un mineral. En
minera se utiliza mayormente para designar un tipo de extraccin de piedras de construccin
de una sustancia til.

CAPA FREATICA.- Primera capa de agua subterranea formada por la filtracin de aguas de
lluvias.

CARBON ACTIVADO.- Material carbonfero de origen orgnico (huesos, cascaras de coco,


madera, etc.) que por carbonizacin escalonada entre 300C y 1000C, mejora la porosidad
natural del carbn y su capacidad de adsorcin en poros de un tamao del orden de 10 a 1000
Angstrom que acogen los componentes metlicos.
CIANURACION: Tratamiento de los minerales de oro y plata por el cido cianhdrico (HCN).

CIERRE (ETAPA DE).- Es el conjunto de operaciones y obligaciones que tienen que realizar las
empresas mineras al terminar una explotacin minera o una planta de beneficio para
conformarse a las medidas de seguridad, mitigacin y restauracin de sitios.

CLASIFICACIN DE LOS RECURSOS MINERALES.- De acuerdo a la Ley de Minera vigente, se


define como recursos minerales, todo deposito natural de sustancias inorgnicas que se
encuentren en la superficie o en las capas de la corteza terrestre. Los recursos minerales se
clasifican en: Metlicos, No metlicos y de Gemas o piedras preciosas.

COLAS.- Desecho mineral en forma de residuo lquido semi lquido resultando de un


tratamiento. Las colas adems del material estril y rechazado contienen generalmente
pequeas proporciones del mineral til y productos qumicos de tratamiento que han sido
utilizados por el enriquecimiento del mineral til.

CONCENTRACIN MINERAL.- Conjunto de procesos fisico-quimicos realizados en plantas de


beneficio para aumentar el porcentaje de minerales utiles, a efecto de aumentar su valor
comercial.

CONCESIN MINERA.- Permiso mediante el cual las personas naturales o juridicas pueden
realizar las actividades de exploracin y explotacin. Estas se clasifican segn el recurso minero
a explotar (metlicas, no metlicas y de gemas o piedras preciosas).

CONTAMINACIN.- Exceso de sustancias o fenmenos fsicos, biolgicos o qumicos que


rebasan los lmites permisibles soportables para cualquier ecosistema.

CONTAMINANTES.- sustancias o fenmenos fsicos inhabituales al ambiente a que se influye. Se


determinan: residuos, desechos slidos y lquidos, ruido, polvo, erosin, qumicos, radiacin,
temperatura, sustancias txicas, etc.

La contaminacin pueden afectar el suelo, el aire, el agua, la flora y la fauna, los cuales son
elementos importantes para la satisfaccin de necesidades esenciales de los seres humanos,
especialmente de las poblaciones cercanas al sitio de explotacin minera.

CHATARRA.-

DAC.- Informe tcnico, econmico y ambiental de las operaciones mineras desarrolladas en el


ao inmediatamente anterior. Este debe ser presentado cada ao en los primeros tres meses
del ao siguiente.

DEGRADACIN.-

DEPOSITO DE ESTERILES.- Lugares reservados al amontonamiento de los materiales estriles,


material de destape y acceso al cuerpo mineralizado que puede ser utilizado posteriormente
para el cierre de la mina.

DEPOSITO DE SUELOS.- Lugares reservados al amontonamiento de los suelos removidos por


destape y que sern utilizados posteriormente para la recuperacin del ecosistema.

DEPOSITO MINERAL: Dcese de los lugares reservados al amontonamiento de los materiales


extrados. En caso de material til broza puede ser depositado y almacenado cerca de la
planta de tratamiento.
DESECHOS.-

DESLIZAMIENTOS.- Desplazamiento de grandes bloques de roca y suelo en zonas con


pendientes.

DESORCION.- Accin metalrgica de extraccin de un elemento adsorbido a partir de una cierta


temperatura y/o electrlisis en un medio liquido o vapor propicio (dessorcion del oro
adsorbido en el carbon activado).

DISPOSICION SEGURA.- Es cualquier mtodo, tcnica proceso que previene que los residuos
se conviertan en una amenaza para el ambiente.

DRENAJE ACIDO.- Se puede presentar en rocas con sulfuro lixiviable que se depositen en los
botaderos de esteril. En estos casos el sulfuro lixiviable, en presencia de oxgenos y humedad
(principalmente agua lluvia) puede generar cido el que a su vez puede disolver metales
transportados hacia el ambiente por escurrimiento de agua superficial precipitacin.

EFLUENTES.- Conjunto de las aguas sobrantes residuales despues de un tratamiento minero.


Los efluentes se evacuan generalmente con las colas de tratamiento.

EIA.- Estudio tcnico, de caracter multidisciplinario, que se realiza como parte del proceso de
toma de decisiones sobre un proyecto, para predecir los impactos ambientales que pueden
derivarse de la ejecucin del mismo.

EMISIONES.-

ESCORIA.- Residuo mineral de una combustin de una fusin, especialmente en minas con
instalacin metalurgica, sub producto de un proceso tratamiento metalrgico.

ESPACIO FSICO O SITIO.- Sistema hombre-mquina-medio (planta de produccin), es decir, el


medio donde el operario interacta con los dispositivos tcnicos para producir minerales. Este
medio es conveniente que asegure el desarrollo normal, la buena salud y una alta capacidad de
trabajo al operario.

ESTANDARES REGULATORIOS.- Es la reglamentacin de un rgano de gobierno, que crea


derechos, impone obligaciones establece procedimientos. Un estandar regulatorio prescribe
el diseo de una actividad el nivel de calidad que una actividad debe alcanzar en su
ejecucin.

ESTUDIO DE LINEA BASE.- Conocido tambin como estudio de datos bsicos. Este estudio
consiste en una descripcin fisica, qumica y biolgica del entorno del proyecto, asi como
tambin una descripcin del patrimonio cultural y de los aspectos socio-economicos y polticos
del rea. Este estudio es uno de los componentes de la Evaluacin de Impacto Ambiental.

EXPLORACIN.- Comprende todo el conjunto de trabajos para la localizacin, determinacin de


la estructura de la mina, la morfologa, dimensiones y condiciones de la yacencia del cuerpo
mineral, la tectnica de la zona que lo contiene, el calculo de las reservas y del contenido y
calidad de la clase de minerales existentes en el mismo, determinando las caractersticas
geofsicas y geoqumica del permetro explorado.

EXPLOTACIN.- Comprende las operaciones, trabajos y labores mineras destinadas a la


preparacin y desarrollo de las minas y canteras, para la extraccin tcnica y racional de los
minerales, su comercializacin, incluyendo el beneficio.
FLOTACION.- En minera, procedimiento que permite de separar selectivamente ciertos
minerales metalicos de la broza finamente dividida utilizando el principio de tensin superficial
y densidad de la masa. Bajo la accin de ciertos reactivos qumicos las particulas de minerales
metlicos se fijan sobre burburas que son colectadas en la superficie de las celdas de flotacin
mientras el material no metalico queda al fondo de las celdas de donde esta evacuado.

GANGA.- Parte de los minerales considerados como esteriles en un criadero veta


mineralizada.

IMPACTO AMBIENTAL.- Es la alteracin del medio ambiente, provocada directa


indirectamente por un proyecto actividad econmica en una rea determinada.

IMPACTO SOCIOECONMICO DE LA ACTIVIDAD MINERA.- La actividad de la minera conlleva a


varios cambios importantes a nivel de comunidades, como cambios en infraestructura, en
servicios orientados a satisfacer nuevas necesidades debido al crecimiento de la poblacin y el
desarrollo en general. Otros impactos positivos lo constituyen indudablemente la generacin
de empleo y la generacin de divisas.

No obstante, la minera tambin puede generar impactos sociales negativos tales como las
enfermedades profesionales, el flujo migratorio y otros problemas sociales asociados al
crecimiento desigual.

ISO 14000.- Es un conjunto de normas sobre gestin ambiental que esta siendo encaminado
por la International Standard Organization, (ISO).

LICENCIA AMBIENTAL.- Es el permiso extendido por la Secretara de Recursos Naturales y


Ambiente (SERNA), a travs del cual se hace constar que el proponente ha cumplido en forma
satisfactoria todos los pasos y requisitos exigidos por la Ley para comenzar un proyecto.

LMITES PERMISIBLES DE CONTAMINACIN.- concentracin mxima de contaminantes


soportable y recuperable por el ambiente, determinada por estudios ecolgicos detallados.

LIXIAVIACIN.- Principio de disolucin de una sustancia mineral por un lquido. En minera se


utiliza solventes apropiados (acidos o cianuros por ejemplo) para disolver los minerales tiles
del material bruto.

En edafologa, corresponde al arrastre por las aguas de lluvias de las materias solubles o
coloidales de los horizontes superiores de un suelo hacia los horizontes inferiores.

MACROAMBIENTE.- Se define como el medio externo al espacio fsico, en el cual se encuentran


las personas y los ecosistemas tanto acuaticos como terrestres.

MEDIO EXTERNO AL ESPACIO FSICO.- Los alrededores en el cual se encuentran las personas en
las plantas de produccin y los ecosistemas tanto acuticos como terrestres.

Ambos ambientes se interrelacionan y desenvuelven como un todo integrado y complejo; y


esta dinmica mutua no debe pasar inadvertida.

MENA.-Conjunto de los minerales tiles de veta o criaderos que son extrados de las minas
metlicas para hacer tratados ulteriormente en plantas de beneficio.

METALURGIA.- Conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsico-qumicos, que se realizan para
concentrar y/o extraer las sustancias valiosas de los minerales.
MICROAMBIENTE.- Se define como el sitio el espacio fsico que comprende el sistema
hombremquina-medio (unidad de produccin) sea el medio donde el operario interacta
con los dispositivos tcnicos para producir un bien servicio, en este caso minerales.

MINA.- Depsitos de minerales metlicos.

MONITOREO.- Es la recoleccin sistemtica de informacin y datos relacionados con


operaciones en ejecucin, descargas, emisiones, as como los efectos de la operacin sobre el
ambiente, para ejercer un manejo y control eficiente de las instalaciones y operaciones.

PELETIZACION.- Aglomeracin de un material fino en pelotitas usando cemento u otros


aglutinantes para permitir, en caso de lixiviacin por ejemplo, una mejor percolacin de las
soluciones.

PERTURBACIN DE ECOSISTEMAS.-

POLVOS TXICOS.-

PREPARACIN MECNICA.- Conjunto de procesos fsicos que permiten la fragmentacin y


reduccin de las rocas mineralizadas (mena) en un tamao ptimo para la liberalizacin e
individualizacin de los minerales a fin de facilitar el tratamiento.

PROSPECCIN.- Bsqueda de recursos minerales basada en las particularidades geolgicas del


suelo y subsuelo con el objeto de identificar un yacimiento minero especifico.

PULPA.- Producto acuoso de la preparacin mecnica de la broza, de tamao inframilimtrico


que permite efectuar la concentracin y separacin de los minerales tiles.

RECICLAJE.- Conjunto de tcnicas que permiten la recuperacin de aguas desechos minerales


y sus reintroducciones en el ciclo de tratamiento de donde provienen.

REFINACIN.- Procedimientos tcnicos que permiten producir metales puros a partir de los
metales brutos y/o aleaciones conteniendo impurezas de los procedimientos metalrgicos
anteriores.

RELAVES.- Trmino utilizado en mineria para los desechos que salen del proceso de tratamiento
y que pueden ser reciclados o rechazados con las colas.

REMINADO.- Es la realizacin de actividades mineras en una rea explotada previamente.


Brinda la oportunidad de estructurar las nuevas actividades mineras de manera que se pueda
solucionar problemas ambientales ocasionados por las actividades anteriores.

SEGURIDAD FINANCIERA.- Mecanismo que se exige al concesionario minero antes de realizar


una actividad regulada. Si el concesionario minero incumple con los estandares fijados, el
Estado puede ejecutar la garanta y hacerse del monto convenido para reparar los daos
ambientales. Comnmente, las garantas finacieras incluyen bonos, cartas de crditos, y/u otro
instrumento negociable.

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL.- Este sistema provee a la empresa de un marco para


manejarse asi misma, a fn de obtener tanto logros ambientales como econmicos. Sistema de
gestin tales como el ISO 14000 ofrece un enfoque estructurado para que las empresas
cumplan sus obligaciones ambientales de una manera ms efectiva, no remitiendose slo al
cumplimiento de las normas, sino tambin elevando su performance ambiental y haciendo un
mayor uso de los enfoques preventivos.
SUMIDERO.- Pozo cavidad inferior de una mina donde se acumulan las aguas de
achicamiento.

TAJO A CIELO ABIERTO.- Tipo de cantera especifico a la explotacin contemporanea de minas


auriferas principalmente, se diferencia en el hecho que las canteras principalmente son de
forma concava y los tajos se realizan en las laderas de montaas sin llegar a formar depreciones
de la magnitud tipica de una cantera.

TRATAMIENTO.- Conjunto de los procedimientos fsico-qumicos que son utilizados en una


planta de tratamiento o beneficio para extraer los minerales tiles de la mina y concentrarlos
en un producto comercialmente valioso.

YACIMIENTOS DETRTICOS.- Residuos o pequeas cantidades a granel de metales o piedras


preciosas existentes en terrenos de acarreo, cauces, playas, lechos de ros y cuencas.

Las sustancias naturales de origen orgnico y de uso energtico no pertenecen a la clasificacin


adoptada en el artculo #3 de la Ley de Minera y de hecho no estn reguladas.

Sin embargo, en el caso del carbn, grafito, gas, petrleo, lignito u otros de origen orgnico, la
exploracin y la explotacin de estas sustancias, si proceden por mtodos de minera y
constituyen entonces una actividad minera como cualquier otra sustancia mineral. Basndose
en estas consideraciones, y segn decisin interna le corresponde a la DEFOMIN la regulacin y
el control de tal actividad, clasificndose como recursos no metlicos.

Vous aimerez peut-être aussi