Vous êtes sur la page 1sur 64
l Nos campings vous ressemblent ! www.sandaya.fr 2017
l
Nos campings vous ressemblent !
www.sandaya.fr
2017

O.M

O.M l DU NOUVEAU dans les CAMPINGS SANDAYA Edito E n parcourant ces pages, vous comprenez
l
l
O.M l DU NOUVEAU dans les CAMPINGS SANDAYA Edito E n parcourant ces pages, vous comprenez

DU

NOUVEAU

dans

les

CAMPINGS

SANDAYA

O.M l DU NOUVEAU dans les CAMPINGS SANDAYA Edito E n parcourant ces pages, vous comprenez

Edito

O.M l DU NOUVEAU dans les CAMPINGS SANDAYA Edito E n parcourant ces pages, vous comprenez
O.M l DU NOUVEAU dans les CAMPINGS SANDAYA Edito E n parcourant ces pages, vous comprenez

E n parcourant ces pages, vous comprenez pourquoi Sandaya séduit plus que jamais les campeurs les plus

traditionnels, comme les nouveaux adeptes. Nos équipes ont à cœur de vous faire partager leur enthousiasme pour vous offrir partout et pour tous, dans un environnement naturel paysager, le même accueil chaleureux, des hébergements soignés, classiques ou insolites, des parcs aquatiques ludiques et des animations et services variés, en préservant l’esprit de convivialité tant recherché par chacun. Pour vos prochaines vacances, pour un simple break en famille ou avec des amis, Sandaya vous propose de choisir parmi ses douze campings 4 ou 5 H : de la Normandie à la Côte d’Azur, des bords de Seine à l’Aquitaine, en passant par la Bretagne ou le Languedoc- Roussillon, sans oublier la Costa Brava. Après l’arrivée récente au sein du groupe de Douce Quiétude HHHHH , Blue Bayou HHHH & HHHHH et 2 Fontaines HHHH , nous vous invitons à découvrir la toute nouvelle acquisition de Sandaya, le magnifique camping Le Col Vert HHHH . Il vous accueillera au printemps dans les Landes, au bord du Lac de Léon, à quelques kilomètres de l’Océan. C’est le premier camping français détenteur de l’ECOLABEL Européen pour les services de camping (voir p. 61). Pour répondre à vos attentes de calme et de dépaysement, nous avons développé de nouveaux espaces piétonniers thématisés : “le Provençal” à Riviera d’Azur, “le Surf” à Soulac Plage, “les Vignes” à Cypsela Resort, où le parc aquatique s’est considérablement agrandi pour le plaisir des petits et des grands… Au travers de la marque Sandaya, nous veillons aussi à ce que chaque camping conserve sa personnalité. Découvrez chacun d’entre eux sur notre site www. sandaya.fr, en visionnant les nouvelles vidéos. Désormais, vous pouvez aussi réserver votre séjour sur votre mobile, à moins que vous ne préfériez être guidé par l’un de nos Conseillers au (+33) (0)4 22 57 00 11. Parce que nos campings vous ressemblent ! toute l’équipe Sandaya vous attend pour vous aider à vivre vos rêves et créer vos plus beaux souvenirs de vacances…

A très bientôt,

Gérard Mille Directeur Marketing et Commercial

R unning through the pages of this new brochure, you will see why Sandaya continues more than ever to charm traditional campers

as well as beginners; our teams are keen to share their enthusiasm and offer you a warm welcome, attractive, traditional or original

accommodations in a landscaped settings with leisure water parks and

a great number of activities and services for all… while keeping the

friendly spirit you all appreciate. For your coming holiday, or just for a getaway with family or friends, Sandaya will spoil you for choice : twelve 4 or 5 H campsites from Normandy to the Côte d’Azur, from the Seine banks to the Aquitaine,

in Brittany or the Languedoc-Roussillon, and not to forget about the

Costa Brava.

The recently added campsites Douce Quiétude HHHHH , Blue Bayou HHHH & HHHHH and 2 Fontaines HHHH will this year be completed by the splendid campsite Le Col Vert HHHH , in Les Landes, facing the Léon Lake and located near the ocean. This is the first French campsite to have obtained the European ECOLABEL for the facilities and services on site (see p. 61). To meet your expectations, Sandaya has developed new and themed pedestrian areas, such as “le Provençal” at Riviera d’Azur, “le Surf” at Soulac Plage, “les Vignes” at Cypsela Resort, where the water park has also been extended for the entire family to enjoy even more water fun … The Sandaya brand will ensure that each campsite keeps its own character.

I invite you to discover the details including through our new videos

on our website www.sandaya.co.uk. From now on, you can book your stay directly on your mobile phone, unless you prefer to speak to one of our customer service agents by dialing (+33) (0)4 22 57 00 11.

Our campsites are your home away from home and therefore the entire team of Sandaya awaits you to spend the holiday you have been dreaming of and to create wonderful memories… See you soon,

Gérard Mille Marketing and Sales Director

you have been dreaming of and to create wonderful memories… See you soon, Gérard Mille Marketing
you have been dreaming of and to create wonderful memories… See you soon, Gérard Mille Marketing
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à

SANDAYA CAMPSITES NEWS

Sommaire

-

Summary

SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7
SANDAYA CAMPSITES NEWS Sommaire - Summary 2 à 3 4 à 5 P 6 à 7

2 à 3 4 à 5

P 6 à 7

P

P

P

P

8 à 9 10 à 11

P 12 à 15

P 16 à 19

P 20 à 23

P 24 à 27

28 à 31

32 à 35

36 à 39

P

P

P

P

P 44 à 47

P 48 à 51

P 52 à 55

P 56 à 59

P

P

P

P

40 à 43

60

61

62

63

Edito & Sommaire /Editorial & contents

Plaisirs aquatiques /Water fun

Activités & Loisirs /Sports & Activities

Animations & soirées /Entertainment

Hébergements - Emplacements /Accommodations - Camping Pitches

La Côte de Nacre

Camping International de Maisons-Laffite

Les 2 Fontaines

Soulac Plage

Le Col Vert

Blue Bayou

Les Vagues

Les Tamaris

Le Plein Air des Chênes

Riviera d’Azur

Douce Quiétude

Cypsela Resort

HHHHH

HHHH

HHHH

HHHH

NOUVEAU / NEW

HHHH & HHHHH

HHHH

HHHHH

HHHHH

HHHHH

HHHHH

HHHH

(Espagne)

HHHH

Privilèges /Special offers

Informations et suppléments /Information and extras

Comment réserver ? /How to book ?

Extrait des conditions générales /Extract of the general conditions

4

4 PLAISIRS AQUATIQUES Les 2 Fontaines jetez-vous à l’eau ! Des parcs aquatiques d’exception Des attractions

PLAISIRS AQUATIQUES

Les 2 Fontaines
Les 2 Fontaines
4 PLAISIRS AQUATIQUES Les 2 Fontaines jetez-vous à l’eau ! Des parcs aquatiques d’exception Des attractions

jetez-vous à l’eau !

Des parcs aquatiques d’exception Des attractions originales sur chaque site

d’exception Des attractions originales sur chaque site - Sportif - avec des séances d’aquafun - Exotique

- Sportif -

avec des séances d’aquafun

- Exotique -

des décors paysagers uniques

- Surveillé -

pour plus

de sécurité

Soulac Plage

Le Col Vert

Cascades

Toboggans

Piscines à vagues

Jeux d’eau

Plages de détente

Jacuzzis

Espaces couverts et chauffés

La Côte de Nacre

Jacuzzis Espaces couverts et chauffés La Côte de Nacre Cypsela Resort Les Vagues Exceptional waterparks Original

Cypsela Resort

Les Vagues

Exceptional waterparks Original attractions on each site

Douce Quiétude

5

ACTIVITES & LOISIRS vivez pleinement votre séjour Découvrez les activités proposées par chaque site sur
ACTIVITES
& LOISIRS
vivez
pleinement
votre séjour
Découvrez les activités proposées par chaque site
sur www.sandaya.fr
- Dynamique -
- Ludique -
- Equilibré -
tournois,
challenges
des clubs
enfants et ados
remise en forme,
fitness, relaxation
Aquafun l Fitness l Terrain multisports l Minigolf l Pétanque Tennis l Beach-volley l Bowling
Aquafun l Fitness l Terrain multisports l Minigolf l Pétanque Tennis l Beach-volley l Bowling
Aquafun l Fitness l Terrain multisports l Minigolf l Pétanque Tennis l Beach-volley l Bowling
Aquafun l Fitness l Terrain multisports l Minigolf l Pétanque Tennis l Beach-volley l Bowling
Aquafun l Fitness l Terrain multisports l Minigolf l Pétanque Tennis l Beach-volley l Bowling
Aquafun l Fitness l Terrain multisports l Minigolf l Pétanque Tennis l Beach-volley l Bowling

Aquafun l Fitness l Terrain multisports l Minigolf l Pétanque

Tennis

l Terrain multisports l Minigolf l Pétanque Tennis l Beach-volley l Bowling l Water-polo l Tir

l Beach-volley l Bowling

l Water-polo

l Tir

à

l’arc

To discover the activities offered on each site :

www.sandaya.fr

ANIMATIONS & SOIREES
ANIMATIONS
& SOIREES

Animations pour tous !

- Professionnel -

des animateurs

expérimentés

pour tous ! - Professionnel - des animateurs expérimentés - Magique - des surprises, des sensations

- Magique -

des surprises,

des sensations - Familial -
des sensations
- Familial -

soirées variées à thème

Nos équipes sauront vous faire vibrer tout au long de votre séjour

en juillet & août in July & August A sensational stay guaranteed by our entertainment
en
juillet
&
août
in July & August
A sensational stay guaranteed by our entertainment staff
Danse
Concerts
Shows
Cabarets
l
l
l
guaranteed by our entertainment staff Danse Concerts Shows Cabarets l l l Théâtre l Magie l

Théâtre

l

Magie

l

Soirées

à

thème

Ilot “Robinson” aux Vagues

10

HEBERGEMENTS EMPLACEMENTS SANDAYA vous offre le choix de l’insolite Cabane à Maisons-Laffite SANDAYA offers you
HEBERGEMENTS
EMPLACEMENTS
SANDAYA
vous offre
le choix de
l’insolite
Cabane à Maisons-Laffite
SANDAYA offers you unique novelties
N ouveauté / New
N ouveauté
/ New

Cottage Provençal à Riviera d’Azur

N ouveauté / New
N ouveauté
/ New
Espace “Vignes” à Cypsela Resort - Camping - N ouveauté / New emplacements “Confort PLUS”
Espace “Vignes” à Cypsela Resort
- Camping -
N ouveauté
/ New
emplacements
“Confort PLUS”

Lodge Toilé à Cypsela Resort

“Confort PLUS” Lodge Toilé à Cypsela Resort - Locations - un choix d’hébergements à votre goût

- Locations -

un choix d’hébergements à votre goût

Emplacement “Confort PLUS” avec sanitaire individuel à Douce Quiétude

Cottage PREMIUM “Jacuzzi“ privatif à Douce Quiétude

Espace Surf à Soulac Plage

11

La Côte de Nacre Normandie VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Les immenses plages du

La Côte de Nacre

La Côte de Nacre Normandie VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Les immenses plages du Débarquement

Normandie

VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE YOU WILL LIKE

Les immenses plages du Débarquement et le Mémorial de Caen.

Saint-Aubin, la station balnéaire familiale, avec sa plage à 500m.

Le longe-côte, le stand-up paddle ou les promenades à vélo- rail.

The vast D-Day beaches and the Memorial Museum of Caen.

Saint-Aubin, the family friendly seaside resort, 500m from the beach.

Sea wading, stand-up paddle and rail biking.

17, rue du Général Moulton 14750 Saint-Aubin-Sur-Mer www.sandaya.fr/cdn 49° 19’ 30,743” N 0° 23’ 24,542”
17, rue du Général Moulton 14750 Saint-Aubin-Sur-Mer www.sandaya.fr/cdn

17, rue du Général Moulton 14750 Saint-Aubin-Sur-Mer www.sandaya.fr/cdn

49° 19’ 30,743” N 0° 23’ 24,542” W

Ouvert du 31 mars au 10 septembre 2017

Ouvert du 31 mars au 10 septembre 2017

Open from 31/03 to 10/09/2017

Camping de 369 locations et 127 emplacements

Camping de 369 locations et 127 emplacements

369 accommodations and 127 camping pitches10/09/2017 Camping de 369 locations et 127 emplacements Ouverture Réception Hors-saison : de 9h à 19h

Ouverture Réception Hors-saison : de 9h à 19h En juillet-août : de 8h à 20h Hors-saison : de 9h à 19h En juillet-août : de 8h à 20h

Reception opening hours Out of season : from 9 am to 7 pm In july and august : from 8 am to 8 pm

: from 9 am to 7 pm In july and august : from 8 am to

PISCINES / SWIMMING POOLS

and august : from 8 am to 8 pm PISCINES / SWIMMING POOLS 1 piscine couverte

1 piscine couverte et chauffée (du 31/03 au 10/09)

découverte lors des beaux jours en haute saison.

1 parc aquatique extérieur (du 15/05 au 10/09)

avec : bassin de nage, rivière à contre-courant, 4 toboggans, pataugeoire, bains bouillonnants, jets d’eau et solarium.

1 covered heated swimming pool (from 31/03 to 10/09)

turned into an open air pool during the summer season

1 outdoor waterpark (from 15/05 to 10/09)

with : counter-current river, 4 water slides, paddling pools,

whirlpools, water jets and a solarium.

A PROXIMITE /NEARBY

A moins de 10 min. Casino l Cinéma l Tennis l Centre équestre l Plages du Débarquement l Parc accrobranches l Night-Club l Bowling l Voile l Char à voile l Promenades et pêche en mer l Baptême ULM l Lasergame. De 10 à 20 min. l Kayak de mer l Kitesurf l Karting. Golf (30 min.) Zoo de Jurques (50 min.) Le Mont-Saint-Michel (1h30).

Golf (30 min.) Zoo de Jurques (50 min.) Le Mont-Saint-Michel (1h30). Plage de Saint-Aubin-sur-Mer à 500

Plage de Saint-Aubin-sur-Mer à 500 m

Golf (30 min.) Zoo de Jurques (50 min.) Le Mont-Saint-Michel (1h30). Plage de Saint-Aubin-sur-Mer à 500
ANIMATIONS FAMILLE Structures gonflables, aire de jeux, ping-pong, billard, salle de jeux vidéos, terrain multisports,
ANIMATIONS FAMILLE Structures gonflables, aire de jeux, ping-pong, billard, salle de jeux vidéos, terrain multisports,
ANIMATIONS FAMILLE Structures gonflables, aire de jeux, ping-pong, billard, salle de jeux vidéos, terrain multisports,

ANIMATIONS FAMILLE

Structures gonflables, aire de jeux, ping-pong, billard, salle de jeux vidéos, terrain multisports, patinoire synthétique, mur d’escalade, initiation accrobranches Petits et grands pourront également prendre part à nos diverses animations musicales

(karaoké, disco, concerts

) et sportives (activités

).

aquatiques, fitness, tournois sportifs

Espace bien-être avec hammam, sauna, soins et

modelages.

FAMILY ENTERTAINMENT

Bouncing houses, playgrounds, table tennis, pool, video games room, sports field, synthetic rink, climbing wall, tree climbing initiation The entire family can also participate in the various music entertainments (karaoke, disco, concerts ) and sports activities (aquatic activities, fitness, sports tournaments Wellness area (hammam, sauna, beauty treatments and massages).

area (hammam, sauna, beauty treatments and massages). POUR FACILITER VOTRE SEJOUR Restaurant-terrasse, bar,
area (hammam, sauna, beauty treatments and massages). POUR FACILITER VOTRE SEJOUR Restaurant-terrasse, bar,

POUR FACILITER VOTRE SEJOUR

Restaurant-terrasse, bar, supérette, vente à emporter, vente de pains et viennoiseries cuits sur place. Point internet, Wi-Fi. BBQ individuel pour chaque hébergement, laverie Aire de service camping-car.

ON SITE

Restaurant with a terrace, bar, minimarket, take away, fresh bread and croissants (baked on site). Internet spot, WI-FI. Individual barbecue for each accommo- dation, laundry Motor home service point.

for each accommo- dation, laundry Motor home service point. ENFANTS De l’ouverture à la fermeture Kids
for each accommo- dation, laundry Motor home service point. ENFANTS De l’ouverture à la fermeture Kids
for each accommo- dation, laundry Motor home service point. ENFANTS De l’ouverture à la fermeture Kids

ENFANTS

De l’ouverture à la fermeture Kids Club : 5-7 ans Juniors Club : 8-12 ans

De l’ouverture à la fermeture Kids Club : 5-7 ans Juniors Club : 8-12 ans
De l’ouverture à la fermeture Kids Club : 5-7 ans Juniors Club : 8-12 ans

Rendez-vous Teens : 13-17 ans

Rendez-vous Teens : 13-17 ans

CHILDREN

From the opening to closing Kids Club : 5-7 ans Juniors Club : 8-12 ans Meeting place teens : 13-17 ans

ans Juniors Club : 8-12 ans Meeting place teens : 13-17 ans CONSEILS & RÉSERVATIONS (+33)
ans Juniors Club : 8-12 ans Meeting place teens : 13-17 ans CONSEILS & RÉSERVATIONS (+33)

CONSEILS & RÉSERVATIONS

(+33) (0)4 22 57 00 11 www.sandaya.fr/cdn

Plans et photos non contractuels

Plans et photos non contractuels

Locationset photos non contractuels Plans et photos non contractuels TARIFS / RATES 2017 Rented accommodation -

TARIFS /RATES 2017

Rented accommodation

Locations TARIFS / RATES 2017 Rented accommodation - Heure d’arrivée à partir de 16h00* - Heure

- Heure d’arrivée à partir de 16h00* - Heure de départ avant 10h00*

* Hors forfait Week-end

- Arrival time from 4 pm*

- Departure before 10 am*

* Except week-end package

Cottage 4 pers - 2 ch - 24m²

LVT
LVT

*

Cottage 4+1* pers - 2 ch - 30m²

LVT
LVT

x 1

80 x 190

LVT * Cottage 4+1 * pers - 2 ch - 30m² LVT x 1 80 x

Cottage PACIFIC 4+1* pers - 2 ch - 27m²

LVT x 1 80 x 190 Cottage PACIFIC 4+1 * pers - 2 ch - 27m²

x 1

140 x 200

x 2

80 x 190

4+1 * pers - 2 ch - 27m² x 1 140 x 200 x 2 80

x 200

1

x

80

x 190

LVT TV LV
LVT
TV
LV
* Terrasse couverte ou découverte
*
Terrasse couverte ou découverte

Covered or not covered terrace

couverte ou découverte Covered or not covered terrace x 1 160 x 200 Cottage PREMIUM PACIFIC

x 1

160 x 200

ou découverte Covered or not covered terrace x 1 160 x 200 Cottage PREMIUM PACIFIC 4

Cottage PREMIUM PACIFIC 4 pers - 2 ch - 30m²

x 1 160 x 200 Cottage PREMIUM PACIFIC 4 pers - 2 ch - 30m² *

* 4 personnes + 1 enfant de - 12 ans

x 1

80 x 190 et 70 x 190

LVT
LVT

* 4 personnes + 1 enfant de - 12 ans

LVT TV LV Lits faits à l’arrivée + serviettes de toilette + TV + Lave-vaisselle
LVT
TV
LV
Lits faits à l’arrivée
+ serviettes de toilette
+ TV + Lave-vaisselle
Beds made upon arrival
+ Sheets and towels
+ TV + Dishwasher
made upon arrival + Sheets and towels + TV + Dishwasher 1 160 x Cottage PREMIUM

1

160

x

Cottage PREMIUM 4 pers - 2 ch - 30m²

+ Dishwasher 1 160 x Cottage PREMIUM 4 pers - 2 ch - 30m² x 1
+ Dishwasher 1 160 x Cottage PREMIUM 4 pers - 2 ch - 30m² x 1
+ Dishwasher 1 160 x Cottage PREMIUM 4 pers - 2 ch - 30m² x 1

x 1

+ 1 rabattable 70 x 190 (enfant < 12 ans)

1 - 80 x 190

x 1 x 2 160 x 200 80 x 190
x 1
x 2
160 x 200
80 x 190
Cottage 6 pers - 3 ch - 35m² LVT Lits faits à l’arrivée + serviettes
Cottage 6 pers - 3 ch - 35m²
LVT
Lits faits à l’arrivée
+ serviettes de toilette
+ TV + Lave-vaisselle
Beds made upon arrival
+ Sheets and towels
x 1
x
2
x
2
+ TV + Dishwasher
160 x 200
80
x 190
70
x 190
Cottage PREMIUM PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m²
LVT
TV
LV
Lits faits à l’arrivée + serviettes de toilette + TV + Lave-vaisselle Beds made upon
Lits faits à l’arrivée
+ serviettes de toilette
+ TV + Lave-vaisselle
Beds made upon arrival
+ Sheets and towels
+ TV + Dishwasher
made upon arrival + Sheets and towels + TV + Dishwasher x 1 160 x 200

x 1

160 x 200

x 2

80 x 190

Cottage PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m²

160 x 200 x 2 80 x 190 Cottage PACIFIC 6 pers - 3 ch -
LVT
LVT

x 1

160 x 200

x 2

80 x 190

x 1

70 x 190

x 1

160 x 200

PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m² LVT x 1 160 x 200 x 2

x 2

80 x 190

x 1

70 x 190

PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m² LVT x 1 160 x 200 x 2

Nos tarifs sont garantis jusqu’au 31/01. Au delà, ils sont susceptibles d’être modifiés. Ils sont consultables sur www.sandaya.fr ou auprès de la centrale de réservations

Our prices are guaranteed until 31/01. After this delay, they may be subject to change. Prices are available on www.sandaya.fr or by contacting our booking centre.

Cottage PREMIUM 6 pers - 3 ch - 35m²

LVT TV LV
LVT
TV
LV
 
LVT
LVT
 
TV
TV
 
LV
LV
   

PRIX A LA NUITEE en e / RATES BY NIGHT in e

 

31/03

01/05

05/05

08/05

24/05

28/05

02/06

05/06

01/07

08/07

15/07

22/07

29/07

13/08

20/08

27/08

03/09

Terrasse /Terrace

Télévision /Television

Lave-vaisselle /Dishwasher

 

30/04

04/05

07/05

23/05

27/05

01/06

04/06

30/06

07/07

14/07

21/07

28/07

12/08

19/08

26/08

02/09

09/09

*

2 nuits minimum

**

3 nuits minimum

***

7 nuits minimum

 

**

*

**

*

**

*

**

*

**

***

***

***

***

***

***

***

*

COTTAGE 4 pers - 2 ch - 24m²

LVT
LVT
 

64

62

74

62

74

62

74

62

76

92

121

134

149

130

105

86

62

COTTAGE 4+1 pers - 2 ch - 30m²

LVT
LVT
 

77

74

87

74

87

74

87

74

89

106

132

147

159

139

111

102

74

COTTAGE PACIFIC 4+1 pers - 2 ch - 27m²

LVT
LVT
 

COTTAGE PREMIUM PACIFIC 4 pers - 2 ch - 30m²

LVT TV
LVT
TV
   

87PREMIUM PACIFIC 4 pers - 2 ch - 30m² LVT TV     84 98 84

84

98

84

98

84

98

84

107

122

154

173

188

164

134

116

84

COTTAGE PREMIUM 4 pers - 2 ch - 30m²

LVT TV
LVT
TV
LV
LV
 

COTTAGE 6 pers - 3 ch - 35m²

LVT
LVT

87

84

98

84

98

84

98

84

107

122

154

173

188

164

134

116

84

COTTAGE PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m²

LVT
LVT
 

COTTAGE PREMIUM PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m²

LVT TV
LVT
TV
   

100PREMIUM PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m² LVT TV     97 107 97

97

107

97

107

97

107

97

128

145

182

204

210

182

152

135

97

COTTAGE PREMIUM 6 pers - 3 ch - 35m²

LVT TV
LVT
TV
LV
LV
 

Forfait découverte WEEK-ENDS et PONTS /Weekend discovery

Les arrivées se font à partir de 14h, les départs avant 14h.

08/04

13/05 - 20/05 - 10/06 17/06 - 24/06 - 09/09

01/07

Pâques

1 er Mai

Ascension

Pentecôte

Arrivals from 2 pm and departures before 2 pm.

 

22/04

15/04 > 17/04

29/04 > 01/05

24/05 > 28/05

02/06 > 05/06

*

Forfait 2 nuits

**

Forfait 3 nuits

***

Forfait 4 nuits

 

*

*

*

*

*

***

**

COTTAGE 4 pers - 2 ch - 24m²

LVT
LVT

149

143

159

180

180

296

222

COTTAGE 4+1 pers - 2 ch - 30m²

LVT
LVT
 

179

171

189

216

216

349

261

COTTAGE PACIFIC 4+1 pers - 2 ch - 27m²

LVT
LVT
 

COTTAGE PREMIUM PACIFIC 4 pers - 2 ch - 30m²

COTTAGE PREMIUM 4 pers - 2 ch - 30m²

COTTAGE 6 pers - 3 ch - 35m²

COTTAGE PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m²

LVT TV LV LVT TV LV LVT
LVT
TV
LV
LVT
TV
LV
LVT
LVT
LVT

201

194

220

244

244

392

294

COTTAGE PREMIUM PACIFIC 6 pers - 3 ch - 35m²

LVT TV
LVT
TV
LV
LV

230

224

259

280

280

428

321

COTTAGE PREMIUM 6 pers - 3 ch - 35m²

LVT TV
LVT
TV
LV
LV
 

Camping Pitches

3 ch - 35m² LVT TV LV   Camping Pitches - Jour d’arrivée libre à partir

- Jour d’arrivée libre à partir de 14h - Heure de départ avant 11h.

- Arrivals any day of the week starting at 2 pm,

- Departure before 11 am.

day of the week starting at 2 pm, - Departure before 11 am. * x 1
*
*
x 1

x

1

160 x 200

x 2

x

2

80

x 190

x 2

x

2

70

x 190

Lits faits à l’arrivée + serviettes de toilette + TV + Lave-vaisselle

Beds made upon arrival + Sheets and towels + TV + Dishwasher

made upon arrival + Sheets and towels + TV + Dishwasher Emplacements EMPLACEMENTS CONFORT : Ce

Emplacements

arrival + Sheets and towels + TV + Dishwasher Emplacements EMPLACEMENTS CONFORT : Ce tarif de

EMPLACEMENTS CONFORT :

Ce tarif de base comprend une installation (1 voiture + 1 caravane ou 1 voiture + 1 tente ou 1 camping- car) + 2 personnes + électricité (10 A). L’accès aux sanitaires (chauffés) et à la borne de service pour camping-cars sont compris dans nos tarifs. Espaces barbecues collectifs.

sont compris dans nos tarifs. Espaces barbecues collectifs. “CONFORT” PITCHES : The standard price includes an

“CONFORT” PITCHES :

The standard price includes an installation (1 car plus caravan or 1 car plus a tent or 1 camping car) + 2 people + electricity (10 amp). Access to the campsite heated sanitary facilities and the camping car services are included in our prices. Barbecues area.

Prix par nuit en e

31/03

24/05

24/06

08/07

15/07

29/07

05/08

21/08

28/08

02/09

Price per night in e

23/05

23/06

07/07

14/07

28/07

04/08

20/08

27/08

01/09

09/09

EMPLACEMENT CONFORT

26

30

37

45

47

49

51

47

41

29

Personne suppl. + 7 ans

 

6

   

9,50

 

6

Extra pers. of + 7 ans

Enfant suppl. 3 à 7 ans

Gratuit / Free

   

6

 

Gratuit

Extra pers. from 3 to 7 years old

/ Free

Enfant - 3 ans

 

Gratuit / Free

 

Child under 3

Camping International

Camping International Maisons-Laffitte PARIS VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Observer, en pleine nature, près de

Maisons-Laffitte

PARIS

VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE YOU WILL LIKE

Maisons-Laffitte PARIS VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Observer, en pleine nature, près de Paris, au

Observer, en pleine nature, près de Paris, au calme, les péniches glisser sur la Seine.

Découvrir l’Arc de Triomphe et les Champs-Elysées, à 20min. en RER.

Eviter la circulation de Paris et son périphérique, en accédant directement au camping par l’A86.

Watching the boats glide over the Seine in a peaceful nature setting.

Discovering the Arc de Triomphe and the Champs-Elysées, 20mins away by RER.

Avoiding the traffic of Paris and its ring road, thanks to the direct access to the campsite from the A86.

1, rue Johnson 78600 MAISONS-LAFFITTE www.sandaya.fr/ml 48° 56’ 23,5” N 2° 08’ 43,90” E Ouvert
1, rue Johnson 78600 MAISONS-LAFFITTE www.sandaya.fr/ml

1, rue Johnson 78600 MAISONS-LAFFITTE www.sandaya.fr/ml

48° 56’ 23,5” N 2° 08’ 43,90” E

Ouvert du 31 mars au 5 novembre 2017

Ouvert du 31 mars au 5 novembre 2017

Open from 31/03 to 5/11/2017

Camping de 124 locations et 191 emplacements

Camping de 124 locations et 191 emplacements

124 accommodations and 191 camping pitches5/11/2017 Camping de 124 locations et 191 emplacements Ouverture Réception Basse saison : de 9h à

191 emplacements 124 accommodations and 191 camping pitches Ouverture Réception Basse saison : de 9h à

Ouverture Réception

Basse saison : de 9h à 12h et de 14h à 20h Haute-saison (du 08/07 au 25/08) : de 9h à 22h

Reception opening hours

Low season : from 9 to 12 pm and 2 to 8 pm High season (from 08/07 to 25/08) : from 9 am to 10 pm

8 pm High season (from 08/07 to 25/08) : from 9 am to 10 pm A

A 20 min. des Champs-Elysées et du centre de Paris par métro-RER

20 min. from the Champs-Elysees and from the centre of Paris by metro-RER

A PROXIMITE /NEARBY

RER A direct : La Défense (15 min.) l Les Champs-Elysées (20 min.) l La Tour Eiffel, le Musée du Louvre, le Sacré-Cœur, La cathédrale Notre-Dame, les Galeries Lafayette, le Printemps (30 min.) l Disneyland Paris (50 min.)

Accessibilité aux gares-grandes lignes :

Gare de Lyon, Gare St-Lazare, Gare du Nord (30 min.) En voiture St Germain-en-Laye (10 min.) l Versailles (20 min.) l

Jardins de Giverny (1h.).

du Nord (30 min.) En voiture St Germain-en-Laye (10 min.) l Versailles (20 min.) l Jardins
du Nord (30 min.) En voiture St Germain-en-Laye (10 min.) l Versailles (20 min.) l Jardins
NOTRE SERVICE TOURISTIQUE A VOTRE DISPOSITION Ne perdez plus de temps devant les caisses des
NOTRE SERVICE TOURISTIQUE A VOTRE DISPOSITION Ne perdez plus de temps devant les caisses des

NOTRE SERVICE TOURISTIQUE A VOTRE DISPOSITION

Ne perdez plus de temps devant les caisses des monuments que vous allez visiter ! Notre Réception se fera un plaisir de vous

aider à pré-réserver vos billets d’entrée pour un grand nombre de musées, de parcs d’attractions

(Disneyland Paris, Parc Astérix

sites touristiques (Château de Versailles).

) et d’autres

OUR TOURIST SERVICE

Don’t waste any time waiting at the ticket desks of the

monuments you want to visit! Our reception will be happy to (pre)book your entrance tickets for various museums,

theme parks (Disneyland Paris, Asterix Park tourist sites (Château de Versailles).

) and other

Park tourist sites (Château de Versailles). ) and other Château de Versailles ENFANTS But de hand/football,

Château de Versailles

(Château de Versailles). ) and other Château de Versailles ENFANTS But de hand/football, aire de pétanque,
(Château de Versailles). ) and other Château de Versailles ENFANTS But de hand/football, aire de pétanque,

ENFANTS

But de hand/football, aire de pétanque, tables de ping-pong, filet badminton et aire de jeux enfants

CHILDREN

Football & handball goal, “pétanque“ area, ping-pong, badminton net and children’s playground

area, ping-pong, badminton net and children’s playground POUR FACILITER VOTRE SEJOUR Bar-restaurant avec terrasse
area, ping-pong, badminton net and children’s playground POUR FACILITER VOTRE SEJOUR Bar-restaurant avec terrasse

POUR FACILITER VOTRE SEJOUR

Bar-restaurant avec terrasse vue sur la Seine. Epicerie, laverie, télévision, WiFi disponible, parking de nuit (pour les arrivées tardives). Aire de service camping-car.

ON SITE

Bar-restaurant with terrace overlooking the Seine. Shop, laundrette, television, Wifi available, night car park (for late arrivals). Service area for motorhomes.

car park (for late arrivals). Service area for motorhomes. CONSEILS & RESERVATIONS (+33) (0)4 22 57
car park (for late arrivals). Service area for motorhomes. CONSEILS & RESERVATIONS (+33) (0)4 22 57
car park (for late arrivals). Service area for motorhomes. CONSEILS & RESERVATIONS (+33) (0)4 22 57
car park (for late arrivals). Service area for motorhomes. CONSEILS & RESERVATIONS (+33) (0)4 22 57

CONSEILS & RESERVATIONS

(+33) (0)4 22 57 00 11 www.sandaya.fr/ml

Plans et photos non contractuels

Plans et photos non contractuels

et photos non contractuels Plans et photos non contractuels Locations TARIFS / RATES 2017 Rented accommodation

Locations

TARIFS /RATES 2017

Rented accommodation

Locations TARIFS / RATES 2017 Rented accommodation - Jours d’arrivée et de départ libres. - Arrivée

- Jours d’arrivée et de départ libres. - Arrivée à partir de 16h.

- Départ avant 10h.

- Arrivals and departures 7/7.

- Check-in from 4 pm.

- Check-out before 10 am.

Cottage 4/5 pers - 2 ch - 27m²

Cottage PREMIUM 2 pers - 1 ch - 18m² LVT TV LV Lits faits à
Cottage PREMIUM 2 pers - 1 ch - 18m²
LVT
TV
LV
Lits faits à l’arrivée
+ serviettes de toilette
+ TV + Lave-vaisselle
Beds made upon arrival
x 1
+ Sheets and towels
+ TV + Dishwasher
160 x 200
Cottage PREMIUM 4 pers - 2 ch - 29m²
LVT
TV
LV
Lits faits à l’arrivée + serviettes de toilette + TV + Lave-vaisselle Beds made upon
Lits faits à l’arrivée
+ serviettes de toilette
+ TV + Lave-vaisselle
Beds made upon arrival
+ Sheets and towels
+ TV + Dishwasher
made upon arrival + Sheets and towels + TV + Dishwasher Cottage 4/5 pers - 2

Cottage 4/5 pers - 2 ch - 27m²

towels + TV + Dishwasher Cottage 4/5 pers - 2 ch - 27m² Cottage 6/7 pers

Cottage 6/7 pers - 3 ch - 29m²

4/5 pers - 2 ch - 27m² Cottage 6/7 pers - 3 ch - 29m² x

x 1

140 x 190

x 2

80 x 190

x 1

80 x 190

LVT
LVT

x 1

140 x 190

x 2

80 x 190

x 1

80 x 190

190 x 1 80 x 190 LVT x 1 140 x 190 x 2 80 x

x 1

160 x 200

LVT x 1 140 x 190 x 2 80 x 190 x 1 80 x 190

x 2

80 x 190

Cottage PREMIUM 6 pers - 3 ch - 32m²

LVT TV LV
LVT
TV
LV
LVT
LVT

x 1

160 x 200

x 4

80 x 190

x 1

80 x 190

LVT TV LV LVT x 1 160 x 200 x 4 80 x 190 x 1
x 1 160 x 200 x 4 80 x 190 * 4 personnes + 1
x
1
160 x 200
x
4
80 x 190
* 4 personnes
+ 1 enfant de - 12 ans
Lits faits à l’arrivée
+ serviettes de toilette
Lits faits à l’arrivée
+ serviettes de toilette
+ TV + Lave-vaisselle
Beds made upon arrival
Beds made upon arrival
+ Sheets and towels
+ Sheets and towels
+ TV + Dishwasher
Cabane 4+1* - 20m² + LVT de 12m² x 1 x 2 x 1 160
Cabane 4+1* - 20m² +
LVT
de 12m²
x 1
x 2
x 1
160 x 200
80 x 190
80 x 190

Nos tarifs sont garantis jusqu’au 31/01. Au-delà, ils sont susceptibles d’être modifiés. Ils sont consultables sur www.sandaya.fr ou auprès de la centrale de RESERVATION

Our prices are guaranteed until 31/01. After this delay, they may be subject to change. Prices are available on www.sandaya.fr or by contacting our booking centre.

LVT
LVT
TV
TV
 
LV
LV
   

PRIX A LA NUIT en e / RATES BY NIGHT in e

 

31/03

01/05

05/05

08/05

24/05

28/05

02/06

05/06

08/07

19/08

26/08

02/09

Terrasse /Terrace

Télévision /Television

 

Lave-vaisselle /Dishwasher

 

30/04

04/05

07/05

23/05

27/05

01/06

04/06

07/07

18/08

25/08

01/09

04/11

COTTAGE 4/5 pers - 2 ch - 27m²

 

96

86

96

86

96

91

96

91

116

104

96

83

COTTAGE 4/5 pers - 2 ch - 27m²

COTTAGE 4/5 pers - 2 ch - 27m²                
                     

126

     
   

LVT

104

90

104

90

104

99

104

99

114

104

90

COTTAGE PREMIUM 2 pers - 1 ch - 18m²

COTTAGE PREMIUM 2 pers - 1 ch - 18m²

LVT

TV
TV
LV
LV

110

95

110

95

110

103

110

103

129

118

112

95

COTTAGE 6/7 pers - 3 ch - 29m²

COTTAGE 6/7 pers - 3 ch - 29m²
 

LVT

 

120

102

120

102

120

114

120

114

143

129

120

102

COTTAGE PREMIUM* 4 pers - 2 ch - 29m²

 

LVT

TV
TV
LV
LV

124LV

 

107

124

107

124

119

124

119

148

134

125

107

COTTAGE PREMIUM* 6 pers - 3 ch - 32m²

138LVT TV LV

LVT

TV
TV
LV
LV
 

119

138

119

138

135

138

135

167

150

138

119

CABANE 4 + 1 pers - 20m² +

CABANE 4 + 1 pers - 20m² +

LVT

de 12m²

 

95

95

120

95

120

120

120

120

159

143

120

95

     

* Cottage PREMIUM 2 ch et cottage PREMIUM 3 ch. : 2 nuits minimum

PREMIUM 2 ch et cottage PREMIUM 3 ch. : 2 nuits minimum A DECOUVRIR ! /

A DECOUVRIR ! / TO DISCOVER

Osez l‘insolite, vivez une expérience unique perchés au bord de la Seine. En couple, en famille ou entre amis, dépaysement garanti. Les cabanes sont un nid douillet, aussi rustiques et originales que confortables, équipées en literie de qualité, électricité, point d’eau froide, petit réfrigérateur, chauffage d’appoint. Toilettes, accès au bloc sanitaire. Idéal pour une confortable escapade en pleine nature

Live an unusual, unique experience perched along the Seine riverbank. Just the two of you, with family or friends; the change of scenery is guaranteed. The huts offer a cosy, original and comfortable accommodation, equipped with high quality beds, electricity, a cold water tap, a small fridge and a little heater. Toilets. Sanitary block access. Ideal for a comfortable and original get-away in nature.

and a little heater. Toilets. Sanitary block access. Ideal for a comfortable and original get-away in

LES CABANES

and a little heater. Toilets. Sanitary block access. Ideal for a comfortable and original get-away in
comfortable and original get-away in nature. LES CABANES Emplacements Camping Pitches - Jours d’arrivée et de

Emplacements

Camping Pitches

in nature. LES CABANES Emplacements Camping Pitches - Jours d’arrivée et de départ libres. - Arrivée

- Jours d’arrivée et de départ libres. - Arrivée à partir de 15h.

- Départ avant 11h.

- Arrivals and departures 7/7.

- Check-in from 3 pm.

- Check-out before 11 am.

7/7 . - Check-in from 3 pm . - Check-out before 11 am. Les accès aux
7/7 . - Check-in from 3 pm . - Check-out before 11 am. Les accès aux

Les accès aux sanitaires du camping et à la borne de service pour camping-cars sont compris dans nos tarifs.

EMPLACEMENTS (80 à 100 m 2 )

Emplacement CONFORT PLUS BORD DE SEINE :

Ce forfait comprend 1 emplacement + 1 à 2 pers. avec 1 voiture et branchement électrique 16 A. Un point d’eau se trouve sur l’emplacement. Emplacement CONFORT :

Ce forfait comprend 1 emplacement + 1 à 2 pers. avec 1 voiture et branchement électrique 10 A.

Access to the campsite sanitary facilities and the camping car services are included in our prices.

CAMPING PITCHES (80 to 100 m 2 )

“CONFORT PLUS“ Riverside pitch : This standard price includes an installation price + 1 or 2 persons with 1 vehicle and electricity. Water access on the pitch. Classic pitch : This standard price includes an installation price + 1 or 2 persons with 1 vehicle and electricity 10 A.

Prix par nuit en e

31/03

08/07

28/08

Price per night in e

07/07

27/08

04/11

EMPLACEMENT CONFORT PLUS BORD DE SEINE

39

46

39

EMPLACEMENT CONFORT

29

39

29

Personne supplémentaire + 7 ans

7

8

7

Extra person of + 7 ans

Enfant supplémentaire 3 à 7 ans

3

4

3

Extra person from 3 to 7 years old

Enfant - 3 ans /Child under 3

 

Gratuit / free

old Enfant - 3 ans / Child under 3   Gratuit / free Aire de service

Aire de service camping-car

Motor home service point

Les 2 Fontaines VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Bretagne Sud Découvrir les charmes exceptionnels
Les 2 Fontaines VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Bretagne Sud Découvrir les charmes exceptionnels
Les 2 Fontaines VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Bretagne Sud Découvrir les charmes exceptionnels
Les 2 Fontaines VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Bretagne Sud Découvrir les charmes exceptionnels

Les 2 Fontaines

Les 2 Fontaines VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Bretagne Sud Découvrir les charmes exceptionnels de

VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE

Bretagne Sud

Les 2 Fontaines VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Bretagne Sud Découvrir les charmes exceptionnels de

Découvrir les charmes exceptionnels de cette région avec ses petits ports et bien sûr Pont-Aven sur les traces de Paul Gauguin.

Profiter pleinement d’un style de vacances qui allie confort et détente à 900 m de la plage de Tahiti.

Respirer l’air iodé de la Bretagne Sud qui gonfle les poumons au rythme des marées…

Discovering the exceptional charm of this region with marinas and of course the town of Pont-Aven, on the tracks of Paul Gauguin.

Making the most of a holiday filled with comfort and relaxation 900m from the Tahiti Beach.

Following the tides, breathing the fresh air of Southern Britanny

Feunteun Vihan

Feunteun Vihan

Raguenez

29920 NEVEZ

 

www.sandaya.fr/fon

Latitude 47°79’92’’N Longitude -3°79’12’’E

Ouvert du 28 avril au 10 septembre 2017

Ouvert du 28 avril au 10 septembre 2017

Open from 28/04 to 10/09/2017

Camping de 200 locations et 93 emplacements

Camping de 200 locations et 93 emplacements

200 accommodations and 93 camping pitches

200 accommodations and 93 camping pitches

emplacements 200 accommodations and 93 camping pitches 20 Ouverture Réception Hors-saison : de 9h à 12h

20

Ouverture Réception

Hors-saison : de 9h à 12h et de 15h à 19h Le samedi et dimanche : de 9h à 19h En juillet-août : de 9h à 20h Le samedi et dimanche : de 8h à 20h

Reception opening hours

Out of season : from 9 am to 12 pm and 3 to 7 pm Saturday and sunday : from 9 am to 7 pm In July and August : from 9 am to 8 pm Saturday and sunday : from 8 am to 8 pm

: from 9 am to 8 pm Saturday and sunday : from 8 am to 8

PISCINES / SWIMMING POOLS

Parc aquatique chauffé toute la saison incluant :

1 piscine extérieure chauffée, jets massants, nage à contre-courant,

1 piscine couverte et chauffée (28°C), 1 bassin ludique, toboggans aquatiques,

1 pataugeoire intérieure (10 m²).

All season heated water park including :

1 outdoor heated pool, massage jets,counter current

swimming,

1 covered and heated pool (28 ° C), 1 pool with water games

and water slides,

1 indoor paddling pool (10 m²)

A PROXIMITE /NEARBY

A visiter aux alentours :

La plage de Tahiti par un chemin piétonnier (900m) l L’ Anse de Rospico (3km) l Les petits ports de Port-Manec’h (5km), Kerdruc (7km) et Trévignon (8km) l La réserve naturelle de Saint-Nicolas des Glénan (40min en bateau) l Pont-Aven, ses galeries de peintures, et ses célèbres galettes (10km) l Concarneau et sa ville close (16km) l

Plage de Tahiti

de peintures, et ses célèbres galettes (10km) l Concarneau et sa ville close (16km) l Plage

Pont-Aven

ANIMATIONS FAMILLE Activités sur place: ping pong, badminton, beach volley, skate parc, aire de jeux,
ANIMATIONS FAMILLE Activités sur place: ping pong, badminton, beach volley, skate parc, aire de jeux,
ANIMATIONS FAMILLE Activités sur place: ping pong, badminton, beach volley, skate parc, aire de jeux,

ANIMATIONS FAMILLE

Activités sur place: ping pong, badminton, beach volley, skate parc, aire de jeux, pétanque, football, tennis, pétanque, golf 6 trous Animations du 10/07 au 02/09 : tournois sportifs, fitness, gym aquatique, tir à l’arc, balades en poney, soirées, concerts, spectacles

à l’arc, balades en poney, soirées, concerts, spectacles FAMILY ENTERTAINMENT Activities on site: table tennis,

FAMILY ENTERTAINMENT

Activities on site: table tennis, badminton, beach volley, skate parc, childrens’ playground, boules, football, tennis, 6-hole golf course Entertainment from 10/07 to 02/09: sports tournaments, fitness, aquagym, archery, pony rides,

evening entertainment, shows, concerts

»

pony rides, evening entertainment, shows, concerts » Anse de Rospico POUR FACILITER VOTRE SEJOUR Sur place

Anse de Rospico

POUR FACILITER VOTRE SEJOUR

Sur place : Snack-Pizzeria, bar, superette, WIFI accessible sur tout le camping (payant), et gratuit au bar (durée limitée). En supplément : laverie, location de barbecue, frigo

ON SITE

Snack-Pizzeria, bar, shop, Wifi available on all the site (extra fee). Free wifi at the bar (limited duration). Also: launderette, barbecue hire, fridge hire

duration). Also: launderette, barbecue hire, fridge hire ENFANTS En juillet & août Kids Club : 5-7
duration). Also: launderette, barbecue hire, fridge hire ENFANTS En juillet & août Kids Club : 5-7
duration). Also: launderette, barbecue hire, fridge hire ENFANTS En juillet & août Kids Club : 5-7
duration). Also: launderette, barbecue hire, fridge hire ENFANTS En juillet & août Kids Club : 5-7

ENFANTS

En juillet & août Kids Club : 5-7 ans Juniors Club : 8-12 ans Rendez-vous Teens : 13-17 ans

En juillet & août Kids Club : 5-7 ans Juniors Club : 8-12 ans Rendez-vous Teens

CHILDREN

CHILDREN
CHILDREN

In July and August Kids Club : 5-7 years old Juniors Club : 8-12 years old Teens’ gatherings : 13-17 years old

Club : 8-12 years old Teens’ gatherings : 13-17 years old CONSEILS & RESERVATIONS (+33) (0)4
Club : 8-12 years old Teens’ gatherings : 13-17 years old CONSEILS & RESERVATIONS (+33) (0)4

CONSEILS & RESERVATIONS

(+33) (0)4 22 57 00 11 www.sandaya.fr/fon

Plans et photos non contractuels

Plans et photos non contractuels Locations TARIFS / RATES 2017 Rented accommodation Cottage 2+1 * pers

Locations

TARIFS /RATES 2017

Rented accommodation

Cottage 2+1* pers - 1 ch - 17m²

LVT TV
LVT
TV

x 1

80 x 190

LVT
LVT

x 1

140 x 190

x 2

80 x 190

x 1

80 x 190

LVT
LVT

x 1

160 x 200

x 4

80 x 190

x 1

80 x 190

190 x 1 80 x 190 LVT x 1 160 x 200 x 4 80 x

Cottage 4/5 pers - 2 ch - 27m²

x 1 140 x 190 TV
x 1
140 x 190
TV
80 x 190 Cottage 4/5 pers - 2 ch - 27m² x 1 140 x 190

Chalet 5 pers - 2 ch - 27m²

LVT TV
LVT
TV

x 1

80 x 190

x 1

80 x 190

5 pers - 2 ch - 27m² LVT TV x 1 80 x 190 x 1

Cottage 6/7 pers - 3 ch - 32m²

x 1 140 x 190 TV
x 1
140 x 190
TV
80 x 190 Cottage 6/7 pers - 3 ch - 32m² x 1 140 x 190
80 x 190 Cottage 6/7 pers - 3 ch - 32m² x 1 140 x 190

* + 1 enfant de - 12 ans

- 3 ch - 32m² x 1 140 x 190 TV * + 1 enfant de
- 3 ch - 32m² x 1 140 x 190 TV * + 1 enfant de
- 3 ch - 32m² x 1 140 x 190 TV * + 1 enfant de
- 3 ch - 32m² x 1 140 x 190 TV * + 1 enfant de

- Heure d’arrivée à partir de 16h00 - Heure de départ avant 10h00

- Arrival time from 4 pm

- Departure before 10 am

Cottage 4 pers - 2 ch - 27m²

LVT TV
LVT
TV

x 2

80 x 190

LVT
LVT

x 1

160 x 200

x 2

80 x 190

LVT TV
LVT
TV

x 1

80 x 190

80 x 190 LVT x 1 160 x 200 x 2 80 x 190 LVT TV

Cottage 4/5 pers - 2 ch - 29m²

x 1 140 x 190 TV
x 1
140 x 190
TV
80 x 190 Cottage 4/5 pers - 2 ch - 29m² x 1 140 x 190

Cottage CONFORT 4/5 pers - 2 ch - 31m²

x 1 140 x 190 TV Cottage CONFORT 4/5 pers - 2 ch - 31m² x
x 1 140 x 190 TV Cottage CONFORT 4/5 pers - 2 ch - 31m² x

x 1

160 x 200

x 2

80 x 190

x 1

80 x 190

pers - 2 ch - 31m² x 1 160 x 200 x 2 80 x 190
pers - 2 ch - 31m² x 1 160 x 200 x 2 80 x 190
Plans et photos non contractuels
Plans et photos non contractuels

Cottage CONFORT 6/7 pers - 3 ch - 35m²

non contractuels Cottage CONFORT 6/7 pers - 3 ch - 35m² LVT TV x 1 x
LVT TV
LVT
TV
Cottage CONFORT 6/7 pers - 3 ch - 35m² LVT TV x 1 x 4 x

x 1

x 1 x 4 x 1

x 4

x 1 x 4 x 1

x 1

160

x 200

80 x 190

80 x 190

Cottage 6/7 pers - 3 ch - 34m²

LVT TV LV
LVT
TV
LV

x 1 140 x 190 140 x 190

Cottage 6/7 pers - 3 ch - 34m² LVT TV LV x 1 140 x 190

x 4 80 x 190

pers - 3 ch - 34m² LVT TV LV x 1 140 x 190 x 4

x 1 80 x 190

34m² LVT TV LV x 1 140 x 190 x 4 80 x 190 x 1
34m² LVT TV LV x 1 140 x 190 x 4 80 x 190 x 1
34m² LVT TV LV x 1 140 x 190 x 4 80 x 190 x 1
34m² LVT TV LV x 1 140 x 190 x 4 80 x 190 x 1

Nos tarifs sont garantis jusqu’au 31/01. Au-delà, ils sont susceptibles d’être modifiés. Ils sont consultables sur www.sandaya.fr ou auprès de la centrale de RESERVATION /Our prices are guaranteed until 31/01. After this delay, they may be subject to change. Prices are available on www.sandaya.fr or by contacting our booking centre.

 
LVT
LVT
 
TV
TV
 
LV
LV
 

PRIX A LA NUITEE en e / RATES BY NIGHT in e

 

PRIX A LA SEMAINE en e / RATES BY WEEK in e

NUITEE

28/04

01/05

05/05

08/05

24/05

28/05

02/06

05/06

01/07

08/07

15/07

22/07

05/08

19/08

26/08

02/09

Terrasse /Terrace

Télévision /Television

Lave-vaisselle /Dishwasher

30/04

04/05

07/05

23/05

27/05

01/06

04/06

30/06

07/07

14/07

21/07

04/08

18/08

25/08

01/09

09/09

*

1

nuit minimum

**

3 nuits minimum

***

7 nuits minimum sam/sam ou dim/dim

**

*

**

*

**

*

**

*

**

***

***

***

***

***

***

*

Cottage 2+1 pers - 1 ch - 17m²

LVT
LVT
TV
TV

42

31

42

31

42

31

42

31

44

440

620

650

715

530

365

31

Cottage 4 pers - 2 ch - 27m²

LVT
LVT
TV
TV
 

56

41

56

41

56

41

56

41

59

580

755

845

910

675

515

41

Cottage 4/5 pers - 2 ch - 27m²

LVT
LVT
TV
TV
 

64

48

64

48

64

48

64

48

68

655

865

930

1 030

750

590

48

Cottage 4/5 pers - 2 ch - 29m 2

LVT
LVT
TV
TV
                                 

Chalet 5 pers - 2 ch - 27 m²

LVT
LVT
TV
TV
 

64

48

64

48

64

48

64

48

68

690

890

980

1 080

785

620

48

Cottage Confort 4/5 pers - 2 ch - 31m 2

LVT
LVT
TV
TV
   

60

 

60

 

60

 

60

             

60

Cottage 6/7 pers - 3 ch - 32m²

LVT
LVT
TV
TV
 

73

73

73

73

77

730

955

1 045

1

155

835

645

Cottage 6/7 pers - 3 ch - 35m²

LV T TV
LV T
TV
 

77

66

79

66

77

66

77

66

81

830

1 025

1 150

1 260

920

73 0

66

Cottage Confort 6/7 pers - 3 ch - 34m²

LV T TV
LV T
TV
LV
LV
 
6/7 pers - 3 ch - 34m² LV T TV LV   Emplacements Camping Pitches -

Emplacements

Camping Pitches

LV T TV LV   Emplacements Camping Pitches - Jour d’arrivée libre à partir de 15h

- Jour d’arrivée libre à partir de 15h - Heure de départ avant 11h.

- Arrivals any day of the week starting at 3 pm,

- Departure before 11 am.

day of the week starting at 3 pm, - Departure before 11 am. EMPLACEMENTS CONFORT :

EMPLACEMENTS CONFORT :

Forfait 1 à 2 pers. + 1 véhicule + 1 caravane ou 1 tente, ou 1 camping-car, eau et électricité comprises (10A). Emplacements spacieux, délimités et semi-ombragés, au cœur d’un parc boisé. Pour votre confort vous disposez de 2 blocs sanitaires avec accès handicapé et d’un sanitaire bébé.

avec accès handicapé et d’un sanitaire bébé. “CONFORT” PITCHES : Standard price includes 1 to 2

“CONFORT” PITCHES :

Standard price includes 1 to 2 pers. + 1 vehicle + 1 caravan, tent or camper van, water and electricity (10A). Spacious, delimited and half shaded pitches at the heart of a wooded park. For your comfort, you have access to 2 sanitary blocs, accessible for disabled guests and equipped with facilities for babies.

Prix par nuit en e

28/04

08/07

22/07

28/08

02/09

Price per night in e

07/07

21/07

27/08

01/09

09/09

EMPLACEMENT CONFORT

22

30

42

30

22

Personne suppl. + 7 ans /Extra pers. of + 7 ans

4

 

7

4

Enfant suppl. 3 à 7 ans /Extra pers. from 3 to 7 years old

2

 

5

2

Enfant - 3 ans /Child under 3

 

Gratuit / Free

 

Soulac

Plage

Soulac Plage VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE Océan Atlantique - Gironde L’Océan à vos pieds

VOUS AIMEREZ / YOU WILL LIKE YOU WILL LIKE

Océan Atlantique - Gironde

L’Océan à vos pieds (7 kilomètres de plages de sable fin) et l’apprentissage ou la pratique du surf.

L’environnement naturel protégé qui offre de nombreuses balades entre océan, lacs, forêt, estuaire, marais

La découverte des prestigieux crus du Médoc, St-Estèphe, Margaux ou Pauillac et la visite de leurs châteaux.

The Ocean at walking distance (7 km of fine sand beaches), learning or practising surf.

The protected nature offering a great number of outings between the ocean, the lakes, the forest, the estuary and the marshes

Discovering the prestigious wines of the Médoc, St-Estèphe, Margaux or Pauillac and visiting their castles.

Lieu-Dit L’Amélie 33780 Soulac-Sur-Mer www.sandaya.fr/sp 45° 28’ 55,5” N 1° 09’ 3,30” E Ouvert du
Lieu-Dit L’Amélie 33780 Soulac-Sur-Mer www.sandaya.fr/sp

Lieu-Dit L’Amélie 33780 Soulac-Sur-Mer www.sandaya.fr/sp

45° 28’ 55,5” N 1° 09’ 3,30” E

Ouvert du 31 mars au 10 septembre 2017

Ouvert du 31 mars au 10 septembre 2017

Open from 31/03 to 10/09/2017

Camping de 300 locations et 210 emplacements

Camping de 300 locations et 210 emplacements

300 accommodations and 210 camping pitches10/09/2017 Camping de 300 locations et 210 emplacements Ouverture Réception Hors-saison : de 9h à 12h

210 emplacements 300 accommodations and 210 camping pitches Ouverture Réception Hors-saison : de 9h à 12h

Ouverture Réception

Hors-saison : de 9h à 12h et de 15h à 19h En juillet-août : de 9h à 20h

Reception opening hours

Out of season : from 9 am to 12 pm and 3 to 7 pm In July and August : from 9 am to 8 pm

12 pm and 3 to 7 pm In July and August : from 9 am to

PISCINES / SWIMMING POOLS

and August : from 9 am to 8 pm PISCINES / SWIMMING POOLS 1 piscine couverte

1 piscine couverte chauffée (du 31/03 au 10/09) incluant bain à remous, jets hydromassants,

1 parc aquatique extérieur (du 15/06 au 10/09)

incluant bain à remous, toboggans, pataugeoires, et jeux d’eau - Shorts de bain interdits

1 covered heated swimming pool (from 31/03 to 10/09) with : whirlpool, massaging water jets

1 outdoor waterpark (from 15/06 to 10/09)

with : whirlpool, water slides, paddling pools with water games Bathing shorts are forbidden

pools with water games Bathing shorts are forbidden Dégustation des vins du Médoc A PROXIMITE /

Dégustation des vins du Médoc

A PROXIMITE /NEARBY

A moins de 10 min. Petit train touristique l Casino l Night-Club l Cinéma l Tennis l Tir à l’arc l Centre équestre l Ecole de surf l Char à voile l Skate Parc l Zouzou Parc l Yoga sur mer

De 10 à 20 min. Fly Board l Jet-ski l Pêche en haute mer l Quad, Paintball et Karting l Parc Accrobranche

Les châteaux du Médoc (45 min.) l Lacanau (1h) l Golf