2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

VISITAPASTORALEDELSANTOPADREFRANCESCOAGENOVA

INCONTROCONIVESCOVIDELLALIGURIA,CLERO,SEMINARISTIE
RELIGIOSIDELLAREGIONE,
COLLABORATORILAICIDELLACURIA,RAPPRESENTANTIDIALTRE
CONFESSIONI

DISCORSODELSANTOPADRE
CattedralediGenova
Sabato,27maggio2017
[Multimedia]

PapaFrancesco:

Fratelliesorelle,viinvitoapregareinsiemeperinostrifratellicoptiegizianiche
sonostatiuccisiperchnonvolevanorinnegarelafede.Insiemealoro,ailoro
vescovi,amiofratelloTawadros,viinvitoapregareinsiemeinsilenzioepoi
unAveMaria.

[silenzioAveMaria]

Enondimentichiamocheoggiimartiricristianisonopideitempiantichi,dei
primitempidellaChiesa.Sonodipi.

DonAndreaCarcasole:

PadreSanto,michiamoDonAndreaCarcasole,sonoviceparrocodella
parrocchiadiSanBartolomeodellaCertosaquiaGenova,cheunaparrocchia
di12milaabitanti.ChiediamoaLeioggiicriteripervivereunintensavita
spiritualenelnostroministeroche,nellacomplessitdellavitamodernaedei
compitiancheamministrativi,tendeafarciviveredispersiefrantumati.

PapaFrancesco:

GrazieDonAndreaperladomanda.IodirchepiimitiamolostilediGes,pi
faremobeneilnostrolavorodipastori.Questoilcriteriofondamentale:lo e stil
diGes.ComeeralostilediGescomepastore?SempreGeseraincammino.
IVangeli,conlesfumaturepropriediognuno,masemprecifannovedereGes
incammino,inmezzoallagente,lafolladiceilVangelo.Distinguebeneil
Vangeloidiscepoli,lafolla,idottoridellalegge,isadducei,ifarisei.Distingue
ilVangelo:interessante.EGesstavainmezzoallafolla.Senoiimmaginiamo

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 1/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

comeralorariodellagiornatadiGes,leggendoiVangelipossiamodirechela
maggiorpartedeltempolopassavaperlastrada.Questovuoldirevicinanza
allagente,vicinanzaaiproblemi.Nonsinascondeva.Poi,allasera,tantevoltesi
nascondevaperpregare,perstareconilPadre.Equesteduecose,questo
mododivedereGes,instradaeinpreghiera,aiutatantoperlanostravita
quotidiana,chenoninstrada, infretta
.Sonocosediverse.DiGessidice
cheforseeraunpoinfrettaquandoandavaversolaPassione:decisamente
andatoaGerusalemme.Maquestaabitudine,questomodoimpazzitodi
viveresempreguardandolorologiodevofarequesto,questo,questo
questononunmodopastorale,Gesnonfacevaquesto.Gesmaistato
fermo.E,cometuttiquellichecamminano,Geseraespostoalladispersione,
adesserefrantumato.Perquestomipiaceladomanda,perchsivedeche
nascedaunuomoche cammina
enonstatico.Nondobbiamoaverepauradel
movimentoedelladispersionedelnostrotempo.Malapaurapigrandealla
qualedobbiamopensare,chepossiamoimmaginare,unavita :unavita statica
delpretechehatuttobenrisolto,tuttoinordine,strutturato,tuttoalsuo
posto,gliorariaqualeorasiaprelasegreteria,lachiesasichiudeallatal
ora.Iohopauradelpretestatico.Hopaura.Anchequandostaticonella
preghiera:iopregodataleoraataleora.Manontivienevogliadiandarea
passareconilSignoreunoradipiperguardarloelasciartiguardaredaLui?
Questaladomandacheiofareialprete statico
,chehatuttoperfetto,
organizzatoIodireicheunavitacos,tantostrutturata,nonunavita
cristiana.Forsequelparrocounbuonimprenditore,maiomidomando:
cristiano?Oalmeno,vivecomecristiano?S,celebralaMessa,malostileuno
stilecristiano?Oforseuncredente,unbuonuomo,viveingraziadiDio,ma
conunostilediimprenditore.Gessemprestatounuomodistrada,unuomo
dicammino,unuomoapertoallesorpresediDio.Invece,ilsacerdotecheha
tuttopianificato,tuttostrutturato,generalmentechiusoallesorpresediDioe
siperdequellagioiadellasorpresadellincontro.IlSignoretiprendequandonon
telaspetti,maseiaperto.Unprimocriterio nonaverepauradiquesta
tensione checitoccavivere:noisiamoinstrada,ilmondocos.unsegnodi
vita,divitalit:unpap,unamamma,uneducatoresempreespostoaquesto
evivelatensione.Uncuorecheama,chesid,semprevivrcos:espostoa
questatensione.Equalcunopuancheaverelafantasiadidire:Ahiomifar
pretediclausura,suoradiclausura,ecosnonavrquestatensione.Maanche
ipadrideldesertoandavanoaldesertoper lottare
dipi. Quellalotta,quella
tensione.

Eiocredochedobbiamosuquestopensareadalcuniaspetti.Seguardiamo
Ges,iVangelicifannovedereduemomenti,chesonoforti,chesonoil
fondamento.Hodettoquestoallinizioeloriprendoadesso: lincontroconil
Padre lincontroconlepersone
e .Lamaggioranzadellepersoneconlequalisi
incontravaGeseragentecheavevabisogno,gentebisognosamalati,
indemoniati,peccatorianchegenteemarginata,lebbrosi.Elincontroconil

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 2/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

Padre.NellincontroconilPadreeconifratelli,lsidquestatensione:tuttosi
devevivereinquestachiavedell incontro
.Tu,sacerdote,tiincontriconDio,con
ilPadre,conGesnellEucaristia,conifedeli: tiincontri
.Noncunmuroche
impediscalincontrononcunaformalittropporigidacheimpediscalincontro.
Peresempio lapreghiera
:tupuoistareunoradavantialTabernacolo,masenza
incontrareilSignore,pregandocomeunpappagallo.Matuperditempocos!La
preghiera:setupreghi,pregaeincontrailSignora,rimaniinsilenzio,lasciati
guardaredalSignorediunaparolaalSignore,chiediqualcosa.Staiinsilenzio,
ascoltacosadice,cosatifasentire Incontro
.Econlagentelostesso.Noi
pretisappiamoquantosoffrelagentequandovieneachiederciunconsiglioo
unacosaqualsiasi.Checosac?...S,s,maadessononhotempo,no.Di
fretta,nonincammino,difretta,questaladifferenza.Quellochefermoe
quellochevadifrettamaisiincontrano.Hoconosciutounbravosacerdoteche
avevaunagenialitgrande:statoprofessorediletteraturadialto,altissimo
livello,perchancheluieraunpoetaeconoscevabenelelettere.Equando
andatoinpensioneunreligiosohachiestoalsuoprovincialechelo
mandasseinunaparrocchiadellebaraccopoli,conipoveripoveri.Peravere
questoservizio,unuomodiquellacultura,andatoldavveroconlavogliadi
incontrareeraunuomodipreghiera,dicontinuareaincontrareGese
incontrareunpopolochenonconosceva:ilpopolodeipoveriandatocon
tantagenerosit.Questuomoappartenevaallacomunitdoveeroio,la
comunitreligiosa.Eilprovincialegliavevadetto:ungiornoallasettimanavai
incomunit.Eluivenivaspesso,parlavacontuttinoi,siconfessava,
approfittavaetornava.Ungiornomidice:Maquestiteologiglimanca
qualchecosa.Ioglidico:Cosaglimanca?.Peresempio,ilprofessoredi
ecclesiologia,devefareduetesinuove.Ahs,quali?.Eluidicevacos:Il
popolodiDio,lagentenellaparrocchia,ontologicamente cioche stufante,
stanca,emetafisicamente,essenzialmente olimpico
.Cosavuoldireolimpico?
Chefaquellochevuoletupuoidargliunconsiglio,mapoisivedr...Equando
tulavoriconlagente,lagentetistanca,eavolteanchetistufaunpo.Mail
PopolodiDio!PensaaGes,chelotiravanodaunaparteedallaltra.Pensaa
Ges,aquellavoltaincuieraperlastradaediceva:Machimihatoccato?
MaMaestrocosadici?Guardaquantagentecintornoate.Qualcunomiha
toccatoMaguarda.Semprelagentestanca.Lasciarsistancaredalla
gentenondifenderetroppolapropriatranquillit.Vadoinconfessionale:cla
coda,epoiioavevoinmentediuscireNonlaMessa,maunacosachesi
potevafareononfare,ecco,alloraioavevoinmentequesto,guardolorologio
ecosafaccio?unaopzione:rimangonelconfessionaleecontinuoa
confessarefinoachefinisca,oppuredicoallagente:Hounaltroimpegno,mi
spiace,arrivederci.Sempreincontrarelagente.Maquestoincontroconla
gentetantomortificante,unacroce!Incontrarelagenteunacroce,perch
forsecisarannonellaparrocchiauna,due,diecipersonevecchiettecheti
fannoundolceeteloportano,buoneMaquantidrammitudevivedere!E
questostancalanimaetiportaallapreghieradiintercessione.

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 3/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

Iodireiquesteduecose,inquestatensione.Emoltoimportante.Eunodei
segnichenonsistaandandosullastradabuonaquandoilsacerdoteparla
troppodisstesso,troppo:dellecosechefa,cheglipiacefare
autoreferenziale.Eunsegnochequelluomononunuomodiincontro,al
massimounuomodellospecchio,glipiacespecchiarsi,rispecchiaresstesso
habisognodiriempireilvuotodelcuoreparlandodisstesso.Inveceilprete
checonduceunavitadiincontro,conilSignorenellapreghieraeconlagente
finoallafinedellagiornata,strappato,sanLuigiOrionedicevacomeuno

straccio. Eunopudire:Ma,Signore,hobisognodialtrecose.Staistanco?
Vaiavanti.Quellastanchezzasantit,semprechecisialapreghiera.
Diversamente,potrebbeessereancheunastanchezzadiautoreferenzialit.
Dovete,voisacerdoti,esaminarvisuquesto:sonouomodiincontro?Sonouomo
ditabernacolo?Sonouomodellastrada?Sonouomodiorecchio,chesa
ascoltare?Oquandoincomincianoadirmilecose,rispondosubito:S,s,le
cosesonocosecos.Milasciostancaredallagente?QuestoeraGes.Non
cisonoformule.Gesavevaunachiaracoscienzachelasuavitaerapergli
altri:perilPadreeperlagente,nonpersstesso.Sidava,sidava:sidavaalla
gente,sidavaalPadrenellapreghiera.Elasuavitalhavissutainchiavedi
missione:IosonoinviatodalPadreperdirequestecose.

Unacosachenonciaiutaladebolezzanelladiocesanit.Madiquestoparler
rispondendoaunaltradomanda.

Cifarbene,farbeneatuttiipretiricordarechesoltantoGesilSalvatore,
noncisonoaltrisalvatori.EforsepensarecheGesmai,mai,silegatoalle
strutture,masempresilegavaairapporti.Seunsacerdotevedechenellasua
vitalasuacondottatroppolegataallestrutture,qualcosanonvabene.E
Gesquestononlofaceva,Gessilegavaairapporti.Unavoltahosentitoun
uomodiDiocredocheintrodurrannolacausadibeatificazionediquestuomo
chediceva:NellaChiesasideveviverequeldetto:minimodistruttureperil
massimodivita,emaiilmassimodistruttureperilminimodivita.Senza
rapporticonDioeconilprossimo,nientehasensonellavitadiunprete.Farai
carriera,andraiinquelposto,inquellaltroinquellaparrocchiachetipiaceoin
unaternaperesserevescovo.Faraicarriera.Mailcuore?Rimarrvuoto,perch
iltuocuorelegatoallestruttureenonairapporti,irapportiessenziali:conil
Padre,conDio,conGeseconlepersone.Questaunpolarispostasui
criterichevogliodarvi.Ma,Padre,LeinonmodernoQuesticriterisono
antichi.Coslavita,figlio!SonoivecchicriteridellaChiesachesono
moderni,ultramoderni!

DonPasqualeRevello

SonodonPasqualeRevello,parroco.LavoroaRecco,unabellacittadinasul
mare,nellaparrocchiadiSanGiovanniBattista:7.000abitanti.PadreSanto,

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 4/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

vorremmoviveremegliolafraternitsacerdotaletantoraccomandatadalnostro
CardinaleArcivescovoepromossaconincontridiocesani,vicariali,pellegrinaggi,
ritiriedesercizispirituali,settimanedicomunit.Cipudarequalche
indicazione?

PapaFrancesco:

Grazie,donPasquale.Quantianniha,Lei?

DonPasquale:

81compiuti.

PapaFrancesco:

Siamocoetanei!Malefacciounaconfessione:sentendoLaparlarecos,gliene
avreidati20dimeno!

Fraternit:unabellaparola,manonsiquotanellaborsadeivalori.Euna
parolachenonsiquotanellaborsadeivalori.Etantodifficile,lafraternit,tra
noi.Eunlavorodituttiigiorni,lafraternitpresbiterale.Forsesenza
accorgercene,macorriamoilrischiodicrearequellimmaginedelpretechesa
tutto,nonhabisognocheglidicanonientaltro:Iosotutto,sotutto.Oggii
bambinidirebbero:Questounprete o google wikipedia
!Satutto.Equesta
unarealtchefatantomaleallavitapresbiterale:lautosufficienza.Questotipo
dipretedice:Perchperderetemponelleriunioni?...Equantevoltestonelle
riunioniestaparlandoilfratelloprete,eiosonoinorbitaneimieipensieri,
pensoallecosechedevofaredomani.Iolascioladomanda:maseil
vescovodicesse:Sapetechedallannoprossimocrescerlapportodell8per
milleperipreti?,alloralorbitascendesubito,perchcqualcosacheha
toccatoilcuore!Questotiinteressa?Equellochetidicequelpretegiovaneo
quelpretevecchiooquelpretedimezzaet,nontiinteressa?Unabella
domandadafarci:nelleriunioni,quandomisentounpolontanodacichesta
dicendolaltro,ononmiinteressa,chiedermi:Maperchnonmiinteressa
questo?Checoschemiinteressa?Dovlaportaperarrivarealcuorediquel
fratellopretechestaparlandoedicendodellasuavita,cheunaricchezzaper
me?.Eunaveraascesi,quelladellafraternitsacerdotale!Lafraternit.
Ascoltarsi,pregareinsiemeepoiunbuonpranzettoinsieme,farefesta
insiemeperipretigiovani,unapartitadicalcioinsiemeQuestofabene!Fa
bene.Fratelli.Lafraternit,tantoumana.Fareconipretidelpresbiterioquello
chefacevoconimieifratelli:questoilsegreto.Maclegoismodobbiamo
recuperareilsensodellafraternitches,seneparlamanonancora
entratanelcuoredeipresbitri,nonentrataprofondamente.Inalcuniunpo,
inalcunomeno,madeveentraredipi.Cichesuccedeallaltro,mitoccaci
chedicequelconfratello,pudirloancheperaiutarmiarisolvereunproblema
cheioho.Maquellolapensainmododiversodame...Ascoltalo!Eprendi

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 5/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

quellochetiserve.Ifratellisonoricchezzagliuniperglialtri.Equestoquello
cheapreilcuore:recuperareilsensodellafraternit.Eunacosamoltoseria.
Noipreti,noivescovi,nonsiamoilSignore.No.IlSignoreLui.Noisiamoi
discepolidelSignore,edobbiamoaiutarcigliuniglialtri.Anchelitigare,come
litigavanoidiscepoliquandosidomandavanochifosseilpigrandediloro.
Anchelitigare.Ebelloanchesentirediscussioninelleriunionisacerdotali,perch
secdiscussioneclibert,camore,cfiducia,cfraternit!Nonavere
paura.Piuttosto,bisognaaverepauradelcontrario:nondirelecose,mapoi,
dietro:Haisentitocosahadettoquelloscemo?Haisentitocheidea
stravagante?.Lamormorazione,lospellarsilunlaltro,larivalitVidiruna
cosaHopensatotrevoltesepossodirlaono.S,lapossodire.Nonsose
devo dirla,mala posso
dire.Voisapetecheperfarelanominadiunvescovosi
chiedonoinformazioniaisacerdotieancheaifedeli,alleconsacratesuquesto
sacerdote,el,nelquestionariochemandailnunzio,sidice:questosegreto.
Nonsipudireanessuno,maquestosacerdoteunpossibilecandidatoa
diventarevescovo.Esichiedonoinformazioni.Alcunevoltesitrovanovere
calunnieoopinioniche,senzaesserecalunniegravi,svalutanolapersonadel
preteesicapiscesubitochedietrocrivalit,gelosia,invidiaQuandononc
fraternitsacerdotale,cduralaparolactradimento:sitradisceil
fratello.Sivendeilfratello.Perandaresuio.Sispellailfratello.Pensate,fate
unesamedicoscienza,suquesto.Vichiedo:quantevoltehoparlatobene,ho
ascoltatobene,inunariunione,fratellisacerdotichelapensanodiversamenteo
chenonmipiacciono?Quantevolte,appenahannoincominciatoaparlare,ho
chiusoleorecchie?Equantevoltelihocriticati,spiumati,spellatidi
nascosto?Ilnemicograndecontrolafratellanzasacerdotalequesto:la
mormorazioneperinvidia,pergelosiaoperchnonmivabene,operchla
pensainunaltramaniera.Edunquepiimportantelideologiadellafraternit
piimportantelideologiadelladottrinaMadovesiamoarrivati?Pensate.La
mormorazioneoilgiudicaremaleifratelliunmalediclausura:quantopi
siamochiusineinostriinteressi,tantopicritichiamoglialtri.Emaiaverela
vogliadiaverelultimaparola:lultimaparolasarquellachevienefuoridasola,
oladirilvescovomaiodicolamiaeascoltoquelladeglialtri.

Poi,quandocisonosacerdotimalati,ammalatifisicamente,andiamoatrovarli,li
aiutiamoMapeggio,quandosonomalatipsichicamenteequandosono
ammalatimoralmente.Facciopenitenzaperloro?Pregoperloro?Cercodi
avvicinarmiperdareunamano,perfarvederelorolosguardomisericordiosodel
Padre?Osubitovadodallaltroamicomioadirgli:Sai?Hosaputodiquellol
questo,questoequesto.Elosporcoancoradipi.Masequelpoveretto
cadutovittimadiSatana,anchetuvuoischiacciarlo?Questecosenonsono
favole:questoaccade,questosuccede.

Einoltreunaltracosachepuaiutaresaperechenessunodinoiiltutto.
Tuttisiamopartediuncorpo,delcorpodiCristo,dellaChiesa,diquestaChiesa
particolare.Echihalapretesadiessereiltutto,diaveresempreragioneo

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 6/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

averequelpostooquellaltro,sbaglia.Maquestosiimparadalseminario.So
chequicisonoisuperiorideiseminari,iformatori,ipadrispirituali.Questo
moltoimportante.Unbravoarcivescovovostro,ilcardinaleCanestri,dicevache
laChiesacomeunfiume:limportanteessere dentro
ilfiume.Seseial
centroopiadestraopiasinistra,madentroilfiume,questounavariet
lecita.Limportanteessere dentro
ilfiume.Tantevoltenoivogliamocheil
fiumesirestringasoltantodallanostraparteecondanniamoglialtriquesta
nonfraternit.Tuttidentroilfiume.Tutti.Questosiimparainseminario.Eio
consiglioaiformatori:sevoivedeteunseminaristabravo,intelligente,che
sembrabravo,bravomaunchiacchierone[pettegolo],cacciatelovia.Perch
dopoquestasarunipotecaperlafraternitpresbiterale.Senonsicorregge,
cacciatelovia.Dallinizio.Cundetto,nonsocomesidiceinitaliano:Alleva
corvietimangerannogliocchi.Senelseminariotuallevicorviche
chiacchierano,distruggerannoqualsiasipresbiterio,qualsiasifraternitnel
presbiterio.

Epoicisonotanteprove:ilparrocoeilviceparroco,adesempio.Avoltevanno
naturalmentedaccordo,sonodellostessotemperamentomatantevoltesono
differenti,moltodifferenti,perchnelfiumeunodaquestaparteelaltro
dallaltraparte:matuttidentroilfiume.Fateunosforzopercapirvi,peramarvi,
perparlarviLimportanteesseredentroilfiume.Elimportantenon
chiacchieraredellaltro,ecercarelunit.Edobbiamoprendereleluci,le
ricchezze,idoni,icarismidiognuno.Questoimportante.IPadrideldesertoci
insegnanotantosuquesto:sullafraternit,sulperdono,sullaiuto.Unavolta,
andaronodaAbbaPafnuzioalcunimonaci:eranopreoccupatiperunpeccato
cheavevacommessounodeilorofratelli,evannodaluiachiedereaiuto.Ma,
primadiandare,avevanochiacchieratotraloro,parecchio.EAbbaPafnuzio,
dopoaverliascoltati,disse:S,iohovistosullarivadelfiumeunuomocheera
proprionelfangofinoalleginocchia.Ealcunifratellivolevanodargliunamano,e
lohannofattoandaregifinoalcollo.Cisonoalcuniaiutichequelloche
cercanodistruggereenonaiutare:sonosolotravestitidaaiuti.Nella
mormorazione,sempresuccedequesto.Unacosacheciaiutertanto,quando
citroviamodavantiaipeccatioacosebruttedeinostrifratelli,coseche
cercanodiromperelafraternit,farciladomanda:Quantevolteiosonostato
perdonato?.Questoaiuta.

GraziedonPasquale.EgraziedellaSuagiovinezza.

MadreRosangelaSala,PresidenteUSMILigure

PadreSanto,grazie.SonosuorRosangelaSaladellIstitutodelleSuore
dellImmacolataerappresentolapartefemminiledellavitaconsacrataligure.
SappiamocheLeihavissutounalungaesperienzadiconsacrazionevissutain
situazionidiverseecondifferentiruoli.Checosapudirciperchpossiamo

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 7/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

viverelanostravitaconcrescenteintensitrispettoalcarisma,allapostolatoe
nellanostraDiocesi,chelaChiesa?

PapaFrancesco:

Grazie,Madre.IolaMadreRosangelalaconoscodaanniEunabravadonna,
mahaundifetto.Possodirlo?Guidaa140![ride,ridono]Lepiaceandarein
fretta,mabrava.

Leihadettounaparolachemipiacetanto,mipiacetanto:la .Pi diocesanit

cheunaparola,unadimensionechemipiacerebbecollegareconledomande
precedenti.UnadimensionedellanostravitadiChiesa,perchladiocesanit
quellochecisalvadallastrazione,dalnominalismo,daunafedeunpognostica
osoltantochevolaperaria.LadiocesiquellaporzionedelpopolodiDioche
haunvolto.NelladiocesicilvoltodelpopolodiDio.Ladiocesihafatto,fae
farstoria.Tuttisiamoinseritinelladiocesi.Equestociaiutaaffinchlanostra
fedenonsiateorica,masiapratica.Evoiconsacrateeconsacrati,sieteun
regaloperlaChiesa,perchognicarisma,ognunodeicarismiunregaloperla
Chiesa,perlaChiesauniversale.Masempreinteressantevederecome
ognunodeicarismi,tuttiicarisminasconoinunpostoconcretoemoltolegato
allavitadiquelladiocesiconcreta.Icarisminonnascononellaria,mainun
postoconcreto.Poiilcarismacresce,cresce,cresceehauncaratteremolto
universalemaalleorigini,semprehaunaconcretezza.Ebellofarememoriadi
comenoncisiacarismasenzaunesperienzafondanteconcreta.Eche
abitualmentenonlegataaunamissioneuniversale,maaunadiocesi,aun
postoconcreto.Poisifauniversale,maallinizio,alleradiciPensiamoai
Francescani.Seunodice:Sonofrancescano,qualilpostochecivienein
mente?Assisi!Subito!Masiamouniversali!S,sietedappertutto,vero,ma
clorigineconcreta.Evivereintensamenteilcarismavolereincarnarloinun
postoconcreto.

Ilcarismavaincarnato:nasceinunpostoconcretoepoicresceecontinuaa
incarnarsiinposticoncreti.Masemprebisognacercaredovenato,come
natoilcarisma,inqualecitt,inqualequartiere,conqualefondatore,quale
fondatrice,comesiformato...Equestociinsegnaadamarelagentedeiposti
concreti,amaregenteconcreta,avereidealiconcreti:laconcretezzaladla
diocesanit.LaconcretezzadellaChiesaladladiocesanit.Equestononvuol
direuccidereilcarisma,no.Questoaiutailcarismaafarsipireale,pivisibile,
pivicino.Epoi,ognitantoogniseianni,normalmenteiconsacratisi
riunisconoincapitolo,eprovengonodallediverse concretezze
,equestofa
crescerelistituto.Masempreconlaradicenelladiocesanit:nellediverse
diocesi,dovequestocarismanatoedoveandato.Questalaconcretezza.
Quandoluniversalitdiunistitutoreligioso,checresceevaeva,sidimenticadi
inserirsineiposticoncreti,nellediocesiconcrete,questoOrdinereligiosoalla
finesidimenticadidovenato,delcarismafondante.Siuniversalizzaalla

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 8/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

manieradelleNazioniUnite,peresempio.S,facciamounariunioneuniversale,
tuttiinsieme.Manoncquella concretezza
delladiocesanit:dovenatoil
carismaedoveandatopoiesiinseritoinquelleChieseparticolari.Istituti
religiosivolantinonesistono!Esequalcunohaquestapretesa,finirmale.
Sempreleradicinelladiocesi.Equicilnonfacilerapportotraireligiosi
consacratieivescovi.Adessosistalavorandoaunnuovoprogettoperfaredi
nuovoildocumento Mutuaerelationes
,cheha40anni,edoradirivederlo.
Perchsemprecisonoconflitti,ancheconflittidicrescita,conflittibuoni,e
anchealcuninontantobuoni.Maquestoimportante:uncarismacheabbiala
pretesadinonprenderesulseriolaspettodelladiocesanitesirifugiasoltanto
negliaspetti adintra
,questoloporteraunaspiritualitautoreferenzialeenon
universalecomelaChiesadiGesCristo.

Questaparolamipiaciutatanto,Madre:diocesanit.Doveilcarismanatoe
dovesiinseriscenellasuacrescita.

Unsecondoaspettochemipiacerebbesottolinearela .Una disponibilit

disponibilitadandaredovecpirischio,dovecpibisogno,dovecpi
necessit.Nonpercuraresestessi:perandareadonareilcarismaeinserirsi
dovecpinecessit.Laparolacheusospesso periferie
,maiodico le tutte
periferie,nonsoloquelledellapovert,tutte.Anchequelledelpensiero,tutte.
Inserirsiinesse.Equesteperiferiesonoilriflessodeipostidovenatoil
carismaprimordiale.Equandodico disponibilit
,dicoancherevisionedelle
opere.Evero,allevoltesifannorevisioniperchnoncpersonaleesideve
fare.Maanchequandocpersonale,quandocgente,domandarsi:ilnostro
carismanecessarioinquestadiocesi,oinquestopostodelladiocesi?Osar
pinecessariodaunaltraparteeinquestopostopotrvenireunaltrocarisma,
adaiutare?Esseredisponibiliadandare oltre
,sempreoltre:il Deussemper
maior .Sempreandareoltre,oltreEsseredisponibilienonaverpauradei
rischiconlaprudenzadelgoverno,maQuestoimportante,questedue
cose,direi: diocesanit disponibilit
e .Diocesanitcomeriferimentoallanascita,
eanchedisponibilitpercrescereeinserirsinellediocesi.Direiquesto,
riprendendolaSuaparola, diocesanit .Grazie.

P.AndreaCaruso,O.F.M.Capp.

Santit,michiamofrateAndreaCaruso,sacerdotedellOrdinedeiFratiMinori
Cappucciniliguri.Questaladomanda:comevivereeaffrontareilgeneralecalo
divocazioniallavitasacerdotaleeallavitaconsacrata?

PapaFrancesco:

Grazie.

SidicedeiFrancescanichesiriunisconosempre,esidice:Quandononsonoin
capitolo,sonoinversetto.Sempresonoinqualcheriunione,sonoriuniti.

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 9/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

Dunqueilcalo[dellevocazioni].Cunproblemademografico:ilcalo
demograficoinItalia.Noisiamosottozero,esenoncisonoragazzieragazze,
noncisarannovocazioni.Erapifacileintempidifamigliepinumeroseavere
vocazioni.Cuncalocheancheconseguenzadelcalodemografico.Non
lunicaragione,maquestadobbiamoaverlapresente.Epifacileconviverecon
ungattooconuncanecheconifigli.Perchiomiassicurolamore
programmato,perchnonsonoliberi,ioliallevofinoauncertopunto,cun
rapporto,misentoaccompagnatooaccompagnataconilgatto,conilcane,e
nonconifigli.Unodeimieiassistenti,chenehatre[figli]midicecos[ride].Si,
vero.Inogniepoca,dobbiamovederelecosechesuccedonocomeun
passaggiodelSignore:oggiilSignorepassatranoieciponequestadomanda:
Cosasuccede?.Cosasuccede?Ilcalovero.Maiomifacciounaltra
domanda:checosacidiceocistachiedendoilSignore,adesso?Lacrisi
vocazionaleunacrisichetoccatuttalaChiesa,tuttelevocazioni:sacerdotali,
religiose,laicali,matrimonialiPensaallavocazionealmatrimonio,chetanto
bella.Nonsisposano,igiovaniconvivono,preferisconoquello.Eunacrisi
trasversale,edobbiamoapensarelecosecos.Eunacrisichetoccatutti,
anchelavocazionematrimoniale.Unacrisitrasversale.Ecometaleuntempo
perdomandarsi,perdomandarealSignoreedomandarcinoi:cosadobbiamo
fare?cosadobbiamocambiare?Affrontareiproblemiunacosanecessariae
impararedaiproblemiunacosaobbligatoria.Enoidobbiamoimparareanche
daiproblemi.Cercareunarispostachenonsiaunarispostariduttiva,chenon
siaunarispostadiconquista.

UnacosabruttacheaccadutanellaChiesaquiinItaliastoparlandodegli
anniNovanta,piomeno:alcunecongregazionichenonavevanocasenelle
Filippine,andavanoeportavanoquidelleragazze,lehannoviziateele
ragazzevenivano.Braveragazze,buonePoilamaggioranzalasciava.Io
ricordo,nelSinododel1994,unaletterapastoraledeivescovidelleFilippineche
vietavanodifarequesto,elecongregazionichenonhannocasenelleFilippine
nonpossonofarequesto.Primo.Secondo:laformazioneinizialesidevefarenel
Paese[dorigine],poisipuandareinunaltroPaese,malaformazioneiniziale,
nelproprioPaese.Ericordocomesefosseoggi,credochefosseilCorriere
dellaSera,iltitoloacarattericubitali:Latrattadellenovizie.Estatouno
scandalo.AncheinalcuniPaesilatinoamericani.Stopensandoauna
congregazionePrendevanoilbuseandavanoincertipostipoveri,e
convincevanoleragazzeavenireaBuenosAireseafarsinovizie,evenivano.E
poilecosenonandavanobene.Equi,inItaliaaRomaquestoundatodi
15annifa,lhosaputodaalcunecongregazionicheandavanoneiPaesiex
comunistidellEuropacentraleincercadivocazioni,ragazze,Paesipoveri
Venivano,manonavevanovocazione,pernonvolevanotornarealcune
trovavanounlavoroealtre,poverette,finivanosulmarciapiede.

Edifficileillavorovocazionale,masidevefare.Eunasfida.Dobbiamoessere
creativi,nellavorovocazionale.Laltrogiornosonostatiinunariunioneprima

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 10/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

delvostrocapitolonellaprovinciadelleMarche,sonovenutidame.Quasitutti.A
fareunasortadiprecapitoloconilPapa.Tantigiovani!Comeavetetante
vocazioni?Nonso,cerchiamodiviverelavitacomelavolevaSan
Francesco.Lafedeltalcarismafondazionale.Equandocisonocongregazioni
chesonofedelialcarismafondazionale,maconquellamorechefavedere
lattualitchehaquelcarisma,labellezza,questoattira.Epoilatestimonianza.
Senoivogliamoconsacrati,consacrate,sacerdotidobbiamodaretestimonianza
chesiamofelici,chesiamofelici.Echefiniamolanostravitafelicidellascelta
cheGeshafattodinoi.Latestimonianzadigioia,anchenelmododivivere.Ci
sonoconsacrati,consacrate,sacerdoti,vescovicristiani,mavivonocomepagani.
Ungiovane,unagiovanedioggiguardaedice:No,cosiononvoglio!.E
questospingefuorilagente.Poi,importantelaconversionepastoralee
missionaria.Unadellecosecheigiovanidioggicercanotantola
missionariet.Lozeloapostolico:vederenellatestimonianzaancheungrande
zeloapostolico,cheunononvivepersestesso,cheviveperglialtri,chedla
vita,dlavita.Unavoltalhosaputoappenavescovo,neglianni92ho
saputocheunacongregazionedisuoredelpostodovero,nelquartiere,nella
zonadiBuenosAiresdoveioerovescovoausiliare,stavarifacendolacasadelle
suore.Avevanouncollegiomoltoricco,moltoricco.Avevanoisoldi.Eavevano
ragione:lacasadellesuoredovevaessererifattaunpo.Lavevanofattabene:
ancheconilbagnoprivato.Stabeneiohopensatoseunacosaaustera,
oggiancheunacomoditmodernaimportante,noncproblemaMaalla
finehannofattounpalazzodilusso,perlesuore.Eanchestoparlandodel
1992,oggisarebbepicomprensibile,nonso,nonsarebbebene,manon
scandalizzerebbetantoinognunadellestanzedellesuore,unatv.Qual
statoilrisultato?Dalledueallequattrodelpomeriggio,tunontrovaviunasuora,
nelcollegio:ognunaeranellasuastanzaaguardarelatelenovela.La
mondanit.Lamondanitspirituale.Elagente,igiovanichiedonotestimonianza
diautenticit,dizeloapostolico,diarmoniaconilcarisma.Eanchenoi
dobbiamorendercicontocheconquesticomportamentisiamonoistessia
provocarecertecrisivocazionali.Siamostatinoistessi.Civuoleunaconversione
pastorale,unaconversionemissionaria.Viinvitoaprenderequeipassidella
Evangeliigaudium cheparlanodiquesto,sullanecessariaconversione
missionaria,equestaunatestimonianzacheattiravocazioni.

Poi,levocazionicisono,Dioled.Masetupreteoconsacratoosuorasei
sempreoccupato,nonhaitempodiascoltareigiovanichevengono,chenon
vengonoS,si,domani.Perch?Igiovanisononoiosi,vengonosempre
conlestessedomandeSetunonhaitempo,vaiacercareun'altrapersona
chepossaascoltare.Ascoltarli.Epoi,igiovanisonosempreinmovimento:
bisognametterlisuunastradamissionaria.Quattrogiornidivacanza:viinvito,
andiamoafareunapiccolamissioneinquelposto,inquelpaesino,oandiamoa
imbiancarelascuoladiquelpaesinochetuttasporcaEigiovanivanno

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 11/12
2017528 VisitaPastoraleaGenova:IncontroconiVescovidellaLiguria,Clero,SeminaristieReligiosidellaRegione,CollaboratoriLaicidellaCuria,Rappre

subito.Efacendoquestecose,ilSignoreparlaloro.Latestimonianza.Questa
lachiave.Questalachiave.

Cosapensaungiovanequandovedeunsacerdote,unconsacratoouna
consacrata?Laprimacosachepensa,sehaqualchemovimentodelloSpirito:
Iovorreiesserecomequella,comequello.Lcilseme.Nascedalla
testimonianza.Iomaivorreiesserecomequello!Elacontrotestimonianza.La
testimonianzasifasenzaparole.

Efiniscoconunaneddoto.NellazonadiBuenosAires,doveerovescovo
ausiliare,cisonotantiospedali,maintutticisonolesuore.Einuno,cheera
vicinoalvicariato,ceranotresuoretedesche,anzianissime,malate,diuna
congregazionechenonavevagentedamandare.ElaMadregenerale,conbuon
senso,leharichiamate:stataunadecisioneprudente,presaconlapregata,
parlandonecolvescovounacosabenfatta.Eunsacerdotedisse:Ioconosco
laMadregeneralediunistitutocoreanodiSeul,dellaSacraFamigliadiSeul.
Possoscrivere.Hascritto.Vabene,vabene.Allafine,dopoquattromesi,
sonoarrivatetresuorecoreane.Sonoarrivatelunedperdiremartedsi
sonoarrangiateunpolelorocose,emercoledsonosceseaireparti.Coreane,
senzaunaparoladispagnolo.Dopoalcunigiorni,imalatieranotuttifelici:Ma
chesuorebrave!Machebello,quellochedicono!Macomedicoquello
chedicono,senonparlanounaparoladispagnolo?No,no,mailsorriso,ti
prendonolamano,tifannounacarezza.Illinguaggiodeigesti!Ma
soprattuttoillinguaggiodellatestimonianzadellamore!Guarda,anchesenza
parole,tupuoiattrarregente.Latestimonianzadecisivanellevocazioni:
decisiva.

Grazieperquellochefate!Grazietante!

Vichiedodipregareperme.Viringrazioperlavostravitaconsacrata,perla
vostravitapresbiterale.Eavanti,avanti,cheilSignoregrandeecidarfiglie
nipotinellenostrecongregazionienellenostrediocesi!

Grazie.

Eadessovidolabenedizione,eandateavanticoncoraggio!Emipiacerebbe
salutareiquattrochehannoavutoilcoraggiodifareledomande.

[Benedizione]

CopyrightLibreriaEditriceVaticana

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2017/may/documents/papafrancesco_20170527_consacratigenova.html 12/12