Acometida: Parte de la instalacin comprendida entre
la red de distribucin de la empresa y la caja general
de proteccin.
Acometida en baja tensin: Parte de la instalacin
comprendida entre la red de distribucin de la empresa
y la caja o cajas generales de proteccin para
suministros en baja tensin.
Acometida en alta tensin: Es la parte de la
instalacin comprendida entre la red existente y el
primer elemento de la estacin transformadora,
seccionamiento, proteccin o equipo de medida.
Aislante: Un material aislante es aquel que, debido a
que los electrones de sus tomos estn fuertemente
unidos a sus ncleos, prcticamente no permite sus
desplazamientos y, por ende, el paso de la corriente
elctrica cuando se aplica una diferencia de tensin
entre dos puntos del mismo. Material no conductor
que, por lo tanto, no deja pasar la electricidad.
Aislamiento funcional: aislamiento necesario para
asegurar el funcionamiento normal de un aparato y la
proteccin fundamental contra los contactos directos.
Alta tensin: Es todo suministro con tensin igual o
superior a 115 kV.
Amperio: Unidad de intensidad de la corriente
elctrica equivalente al paso de un culombio por
segundo.
Baja tensin: Todo suministro con tensin inferior a 1
Kv.
Bipolar: Categora de diseo de circuitos integrados.
En este tipo de circuitos, los componentes son
transistores bipolares y otros dispositivos que se
fabrican siguiendo las propiedades de unin p-n de los
semiconductores. Los circuitos bipolares tienen
mayores velocidades de operacin que los otros tipos de
circuitos, pero son ms complejos de fabricar y
consumen mayor cantidad de energa.
Bobina: Arrollamiento de un cable conductor
alrededor de un cilindro slido o hueco, con lo cual y
debido a la especial geometra obtiene importantes
caractersticas magnticas.
Borne: Cada uno de los botones de metal en que
suelen terminar ciertas mquinas y aparatos
elctricos, y a los cuales se unen los hilos conductores.
Borne de tierra: Borne que est conectado a la puesta
de tierra
Cableado: Circuitos interconectados de forma
permanente para llevar a cabo una funcin especfica.
Suele hacer referencia al conjunto de cables utilizados
para formar una red de rea local.
Canalizacin: conjunto constituido por uno o varios
conductores elctricos por los elementos que los fijan y
por su proteccin mecnica.
Caja general de proteccin: Caja en la que se alojan
los elementos de proteccin de la lnea repartidora.
Seala el principio de la propiedad de las instalaciones
elctricas de los clientes.
Carga: Estimacin de las cargas de una red para un
momento futuro determinado.
Carga total de un edificio: Suma de la carga
elctrica correspondiente a un conjunto de viviendas, a
los servicios generales del edificio y las
correspondientes a los locales comerciales e
industriales.
Centro de transformacin: Local en que se alojan
uno o varios transformadores necesarios para la
transformacin de energa elctrica de media a baja
tensin.
 Circuito: Trayecto o ruta de una corriente elctrica,
formado por conductores, que transporta energa
elctrica entre fuentes (p.ej. centrales elctricas) y
cargas (p.ej. consumidores).
Conductores activos: los destinados normalmente a
la transmisin de energa elctrica.
Conductor: Son los elementos metlicos,
generalmente cobre o aluminio, permeables al paso de
la corriente elctrica y que, por lo tanto, cumplen la
funcin de transportar la presin electrnica de un
extremo al otro del cable. Material que opone mnima
resistencia ante una corriente elctrica. Los materiales
que no poseen esta cualidad se denominan aislantes.
Consumo energtico: Gasto total de energa en un
proceso determinado.
Corriente: Movimiento de electricidad por un
conductor. Es el flujo de electrones a travs de un
conductor. Su intensidad se mide en Amperes (A).
Corriente de contacto: corriente que pasa a travs
del cuerpo humano cuando est sometido a una
tensin.
Disyuntor: interruptor automtico por corriente
diferencial. Se emplea como dispositivo de proteccin
contra los contactos indirectos, asociado a la puesta a
tierra de las masas.
Elementos conductores: todos aquellos que son
susceptibles de propagar un potencial.
Energa: es la capacidad de los cuerpos o conjunto de
stos para efectuar un trabajo. Todo cuerpo material
que pasa de un estado a otro produce fenmenos fsicos
que no son otra cosa que manifestaciones de alguna
transformacin de la energa. Capacidad de un cuerpo
o sistema para realizar un trabajo. La energa elctrica
se mide en kilowatt-hora (kWh).
Energa atmica o nuclear: La que mantiene unidas
las partculas en el ncleo de cada tomo y que, al
unirse dos ncleos ligeros para formar uno mayor
(reaccin de fusin) o al partirse en dos o ms
fragmentos un ncleo muy pesado (reaccin de fisin)
es liberada en forma de energa calorfica o radiante.
Aprovechamiento del calor desprendido en la reaccin
de fisin de elementos radioactivos para generar vapor
que, a su vez, mueve una turbina que da lugar a
energa elctrica.
Energa alternativa: Energa procedente de fuentes
no convencionales, por ejemplo, la energa solar y la
elica.
Energa elica: Energa cintica del aire, es
producida por los vientos y se aprovecha en los molinos
de viento en los aerogeneradores. Tambin se utiliza
para la generacin de electricidad en las centrales
elica. Generacin de energa elctrica debido al
movimiento de las aspas de los generadores por la
velocidad del viento, en zonas donde ste es fuerte.
Energa geotrmica: Obtencin de calor para
calefaccin y para produccin de energa elctrica
mediante el uso del vapor producido por las altas
temperaturas del interior de la Tierra. El calor interno
de nuestro planeta produce el derretimiento de las
rocas y el calentamiento de las aguas subterrneas y
los gases subterrneos calientan el agua de las capas
inferiores, la que emana a la superficie en forma de
vapor o lquido caliente. Estas erupciones,
intermitentes, normalmente las encontramos en zonas
volcnicas y se conocen con el nombre de giser.
Energa Hidrulica: Energa originada mediante
turbinas por el aprovechamiento de la presin que se
produce en un salto de agua por la diferencia de
alturas. Fuerza viva de una corriente o de una cada de
 agua que se aprovecha en forma de energa mecnica
para mover maquinarias o producir energa elctrica.
Energa Hidrotrmica: Resulta por la cada de
temperatura de un cuerpo, entre un manantial fro y
otro caliente. En una central de este tipo se emplea el
agua caliente de la superficie del mar y la fra del
fondo. Como el agua no es lo suficientemente caliente
se emplea un lquido de ebullicin muy baja, para
vaporizarla (cloruro de etilo), cuyo vapor accionar un
turboalternador, como en las centrales termoelctricas.
Energa Mareomotriz: Se aprovecha el flujo y reflujo
del agua del mar, cerrando con una presa -provista de
turboalternadores- la entrada de un ro en puntos
donde las mareas sean suficientemente importantes.
Energa Qumica: Suministrada por reacciones
qumicas. Ejemplos de ellas: los explosivos, las pilas
elctricas.
Energa Radiante: Es la energa de las ondas
electromagnticas: rayos gamma, equis y ultravioleta;
rayos luminosos e infrarrojos, ondas hertzianas.
Energa solar: Energa producida mediante el efecto
del calor del sol en una placa solar. Se usa
principalmente en hogares para calentar agua y para
calefaccin, y en instalaciones de alumbrado en
carreteras mediante una batera que se carga durante
el da. Proviene del sol y se produce por la fusin de los
ncleos atmicos de hidrgeno, componente principal
del Sol.
Energa Trmica: Energa calorfica producida por la
combustin en las mquinas trmicas de hulla,
petrleo, gas natural y otros combustibles.
Energa activa: Energa elctrica en la que las
caractersticas de tensin e intensidad estn en fase y,
por lo tanto, se transforman en trabajo.
Energa reactiva: Energa elctrica en la que las
caractersticas de tensin e intensidad estn
desfasadas 90 grados. Esta energa no produce trabajo
til, pero es necesaria para el funcionamiento de
determinados receptores.
Equipo de control: Parte de la instalacin de enlace
que une la lnea repartidora con las instalaciones
interiores del cliente y que, inicindose en el
embarrado general, comprende los fusibles de
seguridad, el conjunto de medida y los dispositivos de
mando y proteccin.
Flicker: Es la percepcin de la variacin de la
luminosidad de una lmpara, ocasionada por
fluctuaciones de tensin en la red elctrica. Depende
fundamentalmente de la amplitud, frecuencia y
duracin de las fluctuaciones de tensin que la causan.
Fluctuaciones de tensin: Producidas por
variaciones peridicas o series de cambios aleatorios en
la tensin de la red elctrica. Su duracin va desde
varios milisegundos hasta los diez segundos y con una
amplitud no superior al 10% del valor nominal.
Fuga de corriente: Derivacin de la corriente por
caminos distintos a los hitos activos, provocada,
generalmente, por deterioro del aislamiento del
conductor.
Fusible: Elemento de proteccin en las instalaciones,
que se utiliza para protegerlas de las
sobreintensidades causadas por cortocircuitos.
Generacin de energa: Comprende la produccin de
energa elctrica a travs de la transformacin de otro
tipo de energa (mecnica, qumica, potencial, elica,
etc) utilizando para ello las denominadas centrales
elctricas (termoelctricas, hidroelctricas, elicas,
nucleares, etc).
 Generador: Dispositivo electromecnico utilizado
para convertir energa mecnica en energa elctrica
por medio de la induccin electromagntica.
Generacin hidrulica: Es un sistema de generacin
que utiliza el agua como fuente de energa para
producir electricidad, para lo cual transforma la
energa de movimiento del agua, en energa elctrica a
travs de los generadores.
Generacin trmica: Generacin de energa donde se
usa una turbina accionada por vapor de agua
inyectado a presin para mover el eje de los
generadores elctricos.
Generacin elica: Generacin de Energa mediante
el uso de la energa del viento.
Giga Watt: mltiplo de la potencia activa, que
equivale a mil millones de watt y cuyo smbolo es GW.
Hz: smbolo de la unidad de frecuencia hertz.
Ignitor: elemento del circuito auxiliar de las lmparas
halogenuros metlicos. Su misin es la de emitir un
pulso de alta tensin para el encendido.
Incandescencia: Sistema en el que la luz se genera
como consecuencia del paso de una corriente elctrica a
travs de un filamento conductor.
Induccin: Produccin de corrientes llamadas
corrientes inducidas en un circuito bajo la influencia
de un imn o de una corriente. Influjo recproco de las
corrientes elctricas sobre los imanes.
Induccin electromagntica: Es la generacin de
electricidad en un conductor, debido al movimiento de
un campo magntico cerca de este o por el movimiento
del conductor en dicho campo.
Instalacin (puesta en servicio): Es la conexin de
las instalaciones del cliente a la red de la empresa
distribuidora.
Instalacin elctrica: Conjunto de equipos y de
circuitos asociados, en previsin de un fin particular:
produccin, conversin, transformacin, transmisin,
distribucin o utilizacin de la energa elctrica.
Instalacin de Alta Tensin: tensiones por encima
de 33.000V
Instalacin de Baja Tensin: tensiones entre 50V y
1.000V
Instalacin de Media Tensin: tensiones entre
1.000X y 33.000V
Instalacin de Muy Baja Tensin: tensiones hasta
50V
Instrumento de medida: Conjunto formado por el
sistema de medida, la caja del mismo y los accesorios
incorporados.
Interruptor: Aparato de poder de corte destinado a
efectuar la apertura y/o cierre de un circuito que tiene
dos posiciones en las que puede permanecer en
ausencia de accin exterior y que corresponden una a
la apertura y la otra al cierre del circuito. Puede ser
unipolar, bipolar, tripolar o tetrapolar.
Unipolar: Interruptor destinado a
conectar o cortar un circuito formado por
1 cable.
Bipolar: Interruptor destinado a conectar
o cortar un circuito formado por dos
cables. Puede ser un vivo y el neutro o dos
fases.
Tripolar: Interruptor destinado a
conectar o cortar un circuito formado por
tres cables.
 Tetrapolar: Interruptor destinado a
conectar o cortar un circuito formado por
4 cables.
Intensidad: Una de las magnitudes que caracterizan
la corriente elctrica y se define como la cantidad de
electricidad que pasa a travs de la seccin de un hilo
conductor en un segundo. La unidad de medida es el
amperio.
Interruptor: Accesorio elctrico que se utiliza para
conectar o desconectar una parte de la instalacin.
Interruptor diferencial: Aparato encargado de
proteger a personas y cosas contra los contactos
indirectos.
Kilovatio hora (KWH): Es la unidad de energa
elctrica y se utiliza para medir el consumo de energa
activa. Equivale al consumo de un artefacto de 1.000
W de potencia durante una hora.
Kilovoltamperio (kVA): Unidad de potencia
aparente que equivale a 1.000 voltamperios.
Lmpara incandescente: Elemento emisor de luz
constituido por un fi lamento en alto vaco.
Lmpara fluorescente: Es una lmpara elctrica
cargada con un gas inerte (comnmente nen). Emite
luz visible por el paso de la corriente elctrica a travs
de ella.
Levantamiento de equipos de medida: Accin por
la cual se desconecta un equipo de medida para su
comprobacin, sustitucin o baja.
Ley de faraday: Si un campo magntico variable
atraviesa el interior de una espiral se obtendr en esta
una corriente elctrica".
Limitador: Tambin llamado interruptor de control
de potencia (i.c.p.). Limita la potencia mxima que se
puede utilizar en una suministro, de acuerdo con el
contrato.
Lnea de transmisin: Es el conductor fsico por
medio del cual se transporta energa elctrica de
potencia, media y elevada, principalmente desde los
centros de distribucin y consumo. Parte de la
instalacin en baja tensin que enlaza una caja
general de proteccin con las derivaciones individuales
que alimenta.
Lumen: Unidad de medida que cuantifica la cantidad
de luz emitida por una fuente de iluminacin.
Luminaria: Aparato que sirve para repartir, filtrar o
transformar la luz de las lmparas, que incluye todas
las piezas necesarias para fijar y proteger las lmparas
y para conectarlas a un circuito de alimentacin.
Masa: Conjunto de partes metlicas de los equipos que
en condiciones normales estn aislados de las partes
activas.
Material aislante: Un material aislante es aquel que,
debido a que los electrones de sus tomos estn
fuertemente unidos a sus ncleos, prcticamente no
permite sus desplazamientos y, por ende, el paso de la
corriente elctrica cuando se aplica una diferencia de
tensin entre dos puntos del mismo.
Material conductor: Cuerpo por el que circula con
facilidad la corriente elctrica.
Motor elctrico: permite la transformacin de
energa elctrica en energa mecnica, esto se logra
mediante la rotacin de un campo magntico alrededor
de una espira o bobinado que toma diferentes formas.
Media tensin: Valores de tensin comprendidos
entre 11.400 voltios y 34.500 voltios
 Monofsico: Suministro de energa elctrica que se
realiza con una fase y un neutro (110 voltios).
Neutro: Conductor elctrico conectado
intencionalmente a una puesta a tierra, bien
slidamente o a travs de una impedancia limitadora.
Nodo: Parte de un circuito en el cual dos o ms
elementos tienen una conexin comn.
Norma tcnica: documento establecido por consenso
y aprobado por un organismo reconocido, que
suministra reglas, directrices y caractersticas
especficas que buscan establecer los beneficios
ptimos de una comunidad.
Norma tcnica colombiana (NTC): Norma tcnica
aprobada adoptada por el organismo nacional de
normalizacin.
Niveles de tensin: Los sistemas de Transmisin
Regional y/o Distribucin Local se clasifican por
niveles, en funcin de la tensin nominal de operacin,
segn la siguiente definicin:
NIVEL I: Sistemas con tensin nominal menor a 1 Potencia nominal de un motor: Es la potencia
kV
NIVEL II: Sistemas con tensin nominal mayor o
igual a 1 kV y menor de 30 kV.
NIVELIII: Sistemas con tensin nominal mayor o
igual a 30 kV y menor de 62 kV.
NIVEL IV: Sistemas con tensin nominal mayor o
igual a 62 kV.
Ohmio: Unidad de medida de la resistencia elctrica.
Equivale a la resistencia al paso de electricidad que
produce un material por el cual circula un flujo de
corriente de un amperio, cuando est sometido a una
diferencia de potencial de un voltio.
Potencia: Es el trabajo o transferencia de energa
realizada en la unidad de tiempo. Se mide en Watt (W)
o kilowatt (kW).
Potencia activa: Potencia total absorbida por un
receptor.
Potencia aparente: Potencia til absorbida por un
receptor.
Potencia demandada: Aquella alcanzada por un
suministro durante un perodo determinado.
Potencia elctrica: Tasa de produccin, transmisin
o utilizacin de energa elctrica, generalmente
expresada en vatios.
Potencia instalada: Suma de potencias nominales de
mquinas de la misma clase (generadores,
transformadores, convertidores, motores) en una
instalacin elctrica.
Potencia mxima: Valor mximo de la carga que
puede ser mantenida durante tiempo especificado.
Potencia til absorbida por un receptor.
mecnica disponible sobre su eje, expresada en vatios,
kilovatios o megavatios
Potencia real: Parte de la potencia aparente que
produce trabajo. Comercialmente se mide en KW.
Receptor: Aparato o mquina elctrica que utiliza la
energa elctrica para un fin particular.
Red de distribucin: El conjunto de conductores con
todos sus accesorios, sus elementos de sujecin,
proteccin, etc., que une una fuente de energa o una
fuente de alimentacin de energa con las instalaciones
interiores o receptoras.
 Resistencia elctrica: Se define como la oposicin
que ofrece un cuerpo a un flujo de corriente que intente
pasar a travs de l, segn la relacin Voltaje =
Corriente x Resistencia, conocida como la ley de Ohm
debido al fsico alemn Georg Simn Ohm, quin la
postul en 1827. Por esta caracterstica los materiales
se clasifican en conductores, semiconductores y
aislantes.
Tensin: Potencial elctrico de un cuerpo. La
diferencia de tensin entre dos puntos produce la
circulacin de corriente elctrica cuando existe un
conductor que los vincula. Se mide en Volt (V), y
vulgarmente se la suele llamar voltaje. La tensin de
suministro en los hogares de Buenos Aires es 220 V.
Transformador: Dispositivo formado por dos bobinas
acopladas magnticamente usado para aumentar o
disminuir voltaje; esto depende del nmero de espiras
que posee cada bobina.
Tranva elctrico: Era un medio de transporte
urbano similar en su forma a los vagones de ferrocarril
pero impulsado por motores alimentados con energa
elctrica.
Tierra: Comprende a toda la unin metlica directa,
sin fusibles ni proteccin alguna, de seccin suficiente
entre determinados elementos o partes de una
instalacin y un electrodo o grupo de electrodos
enterrados en el suelo, con el objeto de conseguir que
en el conjunto de instalaciones no existan diferencias
potenciales peligrosas y que al mismo tiempo permita
el paso a tierra de las corrientes de falla o la de
descargas de origen atmosfrico.
Turbina: Mquina rotativa que convierte la energa
cintica de un fluido en energa mecnica. El elemento
bsico de una turbina es un rotor con paletas, hlices,
palas, etc. Esta energa mecnica sirve para operar
generadores elctricos u otro tipo de mquinas.
Voltio: Es la unidad de fuerza que impulsa a las
cargas elctricas a que puedan moverse a travs de un
conductor. Su nombre, voltio, es en honor al fsico
italiano, profesor en Pava, Alejandro Volta quien
descubri que las reacciones qumicas originadas en
dos placas de zinc y cobre sumergidas en cido
sulfrico originaban una fuerza suficiente para
producir cargas elctricas.
Voltmetro: Es un instrumento utilizado para medir
la diferencia de voltaje de dos puntos distintos y su
conexin dentro de un circuito elctrico es en paralelo.
Watt: Es la unidad de potencia de un elemento
receptor de energa (por ejemplo una radio, un
televisor). Es la energa consumida por un elemento y
se obtiene de multiplicar voltaje por corriente.
Weber: Unidad del sistema elctrico internacional que
indica el flujo magntico.
Zcalo: Elemento que permite conectar o montar,
cierto tipos de lamparas. Tambin se denomina as, al
elemento donde se insertan los terminales de una
vlvula o tubo de rayos catdicos.
 Repblica bolivariana de Venezuela
Ministerio del poder popular para la educacin
Unidad educativa colegio fe y alegra Ana Soto
Pava, Edo. Lara

GLOSARIO DE TRMINOS
TCNICOS APLICADOS A LA
ELECTRICIDAD

Ao: 5 Mencin Mecnica de Mantenimiento

Tema: Trminos electricos
Elaborado por el Profesor Nelvis Cordero