Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
a la Endodoncia
t &DPONJDBT
ZB RVF NVDIPT QBDJFOUFT OP QVFEFO
acceder a este tipo de tratamientos.
t$VMUVSBMFT
ZBRVFFONVDIPTQBDJFOUFTBVOOPFYJTUF
el grado de conocimiento y consciencia para
preservar los dientes en boca.
t1SPGFTJPOBMFT
ZBRVFFMDMOJDPEFCFFTUBSDBQBDJUBEP
para poder lograr enfrentar las diferentes variantes
La Endodoncia como conjunto de conocimientos anatmicas , patologas pulpares y otras variables que
metdicamente formados y ordenados, constituye pudieran llegar a aparecer.
una ciencia, integrada en el campo del rea de la t1FSJPEPOUBMFT
EJFOUFTDPONPWJMJEBEBDFOUVBEB
salud. Su objetivo es el estudio de la estructura, la t1SPUTJDBT
EJFOUFT DPO QPDP WBMPS QSPUTJDP P
morfologa, la fisiologa y la patologa de la pulpa, as terceros molares sin antagonista o en mala posicin
como de los tejidos periapicales. En su mbito integra por ejemplo:
las ciencias bsicas y clnicas que se ocupan de la
biologa de la pulpa, as como la etiologa, Un tratamiento Endodntico exitoso, debe
diagnstico, prevencin y el tratamiento de las cumplir con lo siguiente:
enfermedades de la misma y de los tejidos t3FTUBVSBDJOEFMBGPSNBZGVODJOEFMEJFOUF
perirradiculares asociados. El tratamiento de t "VTFODJB EF TJHOPT Z TOUPNBT EPMPS
MFTJPOFT
conductos o Endodoncia como tal, es la teraputica externas o lesiones internas).
empleada, basada en fundamentos cientficos para t$POUSPMDMOJDPZSBEJPHSDPGBWPSBCMFT
tratar de prevenir, controlar o tratar la enfermedad
pulpar y que los rganos dentarios sigan cumpliendo FASES
su funcin dentro de la boca. Afortunadamente en los
ltimos aos se ha creado una mayor consciencia
acerca de la importancia de preservar los rganos
dentarios, en lugar de ser extrados, lo cual a mediano
y largo plazo constituye una prdida mayor en todos
los sentidos para el paciente. Gracias al avance de las
nuevas tecnologas e ingeniera aplicada a la
Endodoncia, los tratamientos de conductos se han
vuelto mucho ms predecibles incrementando
significativamente la tasa de xito de los mismos.
Objetivos:
a) Conocer la etiologa de la enfermedad pulpar y
periapical.
b) Devolver el estadio de salud al diente a los tejidos
adyacentes.
c) Realizar una adecuada limpieza y conformacin del
sistema de conductos radiculares.
d) Lograr una obturacin tridimensional de los
conductos radiculares.
e) Pasar la prueba del tiempo , que el rgano dentario
logre permanecer con ausencia de signos y sntomas y
que exista una evolucin clnica y radiogrfica
favorable.
1. Diagnstico
t &MJNJOBS UPEP FM FTNBMUF TJO BEFDVBEP
En Endodncia como en Odontologa conocemos que soporte dentinario, esto para evitar riesgo de
no existen recetas mgicas que nos llevarn al xito, fractura y posterior prdida del diente.
en la actualidad sabemos que cada caso es diferente y t4FEFCFSOIBDFSMPTEFTHBTUFTDPNQFOTBUPSJPT
que la integracin de un todo debe estar para eliminar tringulos de dentina que nos
fundamentada en el conocimiento profundo de ayudarn a tener accesos en lnea recta.
conceptos como el de salud y enfermedad, para poder t&TJNQPSUBOUFRVFTJFNQSFRVFTFIBZBSFBMJ[BEPMB
llegar a emitir diagnsticos de calidad. El propsito de cavidad de acceso, se coloque inmediatamente
un diagnstico es determinar el problema que aqueja despus el aislamiento absoluto y previo a cualquier
al paciente y la razn de que lo padezca , finalmente el tcnica de instrumentacin.
diagnstico guardar una estrecha relacin con el
tratamiento necesario, si es que se requiriera. Ventajas de una correcta cavidad de acceso.
Para poder emitir diagnsticos diferenciales en Mejor preparacin: ya que permitir que los
Endodoncia de manera apropiada es necesaria una instrumentos trabajen libremente dentro del conducto,
mezcla de conocimimentos, destreza y capacidad logrando ensanchar , rectificar y alisar las paredes del
para escuchar, interpretar y relacionarse con el mismo.
paciente . Mejor limpieza: al permitir llevar mas profundamente
Existe una serie de pruebas y elementos que nos las soluciones irrigantes, logrando as la eliminacin
ayudarn a fundamentar el diagnstico, tales como: del tejido orgnico vital o necrtico, barrillo
dentinario, bacterias, etc.
1SVFCBTEFQFSDVTJO 7FSUJDBMZIPSJ[POUBM
Mejor obturacin: ya que los espaciadores
1SVFCBTEFTFOTJCJMJEBE 'SPZDBMPS
llegarn ms apicalmente al conducto y por
-Palpacin y movilidad ende, obtendremos una mejor compactacin
-Imagenolgicos
Material a utilizar:
Una vez que accedemos a la cmara pulpar debemos
realizar aislamiento absoluto.
Materiales:
t1JF[BEFBMUBWFMPDJEBE
t'SFTBTEFCPMBEFDBSCVSPZEFEJBNBOUF
t'SFTBTEFTFHVSJEBE FOEP;
2.Acceso endodncico t"SDP SFDPSEBSRVJUBSFMBSDPQBSB39
t(SBQBT Z QPSUBHSBQBT TFMFDDJPOBS MB HSBQB
El acceso endodncico se define como la realizacin adecuada).
de la cavidad que nos permitir acceder a la cmara tHilo de seguridad.
t1FSGPSBEPS QFSGPSBSDPOFMBHVKFSPBDPSEFBMUBNBP
pulpar, y posteriormente al conducto o conductos
de la corona dental y que la perforacin est
radiculares, debe de estar basado en ciertos preceptos
centrada).
o postulados, que a continuacin se mencionan:
t%JRVFEFIVMF TFDPMPDBFOFMEJFOUFBUSBUBS
FYJTUFO
t&MEJFOUFEFCFSFTUBSBOFTUFTJBEP WBSJPTHSPTPSFTZDPMPSFT DPOTJEFSBSGBUJHBWJTVBM
t "JTMBNJFOUP BCTPMVUP TJFNQSF VUJMJ[BOEP EJRVF EF
hule)
t &MJNJOBS UPEP FM UFKJEP DBSJPTP QPS DPNQMFUP
BT
como cualquier material ajeno a la corona, por
ejemplo: amalgamas, resinas, incrustaciones, etc.
BATT CONE
Fresa diseada en acero carbono en forma cnica, con
punta inactiva (no cortante), indicada para realizar la
preparacin de la cmara pulpar, garantizando una
forma adecuada y conveniente. Es una fresa de baja
velocidad. Cdigo D 0041.
Auxiliares en la realizacin de acceso:
Existen elementos auxiliares que facilitarn la
realizacin de la cavidad de acceso, y que permitirn
una mejor y ms adecuada limpieza de la cmara
pulpar; como lo son las puntas ultrasnicas Start X, GATES-GLIDDEN DRILL
entre otras cosas, stas nos permitirn: Fresa de acero inoxidable, rotatoria, indicada para la
apertura y ensanchamiento de la entrada de los
- Micro-fresado del piso de la cmara pulpar para conductos radiculares, deben ser empleadas en tercio
localizar conductos sumamente estrechos cervical y medio, a una velocidad de 800-1200 rpm.
- Acceso y localizacin de conductos calcificados Tiene un extremo cortante corto, en forma de llama,
- Presenta gran eficacia del corte comparado con otros
con hojas cortantes laterales levemente en espiral, por
instrumentos diamantados
lo general tiene una pequea gua no cortante en su
extremo para minimizar su potencial de perforacin
de la superficie radicular. La cabeza cortante est
conectada al vstago por un fino y largo cuello.
Disponibles en nmeros del 1 al 6. Cdigo A 0008.
ENDO-Z
Acceso en lnea recta DR ZEKRYA
Una vez realizada la localizacin de los conductos, Fresa cnica alargada de carburo de tungsteno, con
vamos a dotar a nuestra cavidad endodntica de un punta redondeada, inactiva (no cortante), ideal para
acceso en lnea recta en velocidades medias con las la rectificacin de la apertura de la cmara pulpar
fresas de Gates Glidden, y con la fresa Endo Z facilitando el acceso a los conductos radiculares. Tiene
podemos rectificar las paredes de la cmara pulpar. una parte activa larga y cnica que permite acceder a
la cmara pulpar fcilmente, tiene 6 lminas
helicoidales que trabajan limpiamente y sin
vibraciones y facilitan la evacuacin de los residuos.
Cuenta con una punta no cortante, lo que evita una
perforacin del piso de la cmara pulpar o de las
paredes radiculares. Es una fresa de alta velocidad
(160,000 a 300,000 rpm). Cdigo E 0152.
Longitud de trabajo 1SFFOTBODIBEPBQJDBM
Una cuestin muy importante a la hora de hacer un Una vez que determinamos nuestra longitud de
tratamiento, remodelado o conformacin de los trabajo, consideramos muy importante pre ensanchar
conductos radiculares, es mantener la longitud de apicalmente el conducto, antes de seguir con la
trabajo que hemos obtenido. instrumentacin propiamente dicha y la
La longitud de trabajo la podemos marcar en nuestro conformacin del mismo.
instrumento endodntico a travs de unos topes de
silicona y apoyados con unas reglas milimetradas,
estas reglas milimetradas tienen una gran precisin.
i&MVTPEFMBT1BUI'JMFQPTJCJMJUBBMDMOJDPPCUFOFS
VO TVBWF DBNJOP BQJDBM EF NFKPS DBMJEBE
FO
DPNQBSBDJO DPO MBT MJNBT NBOVBMFT
JOEFQFOEJFOUFNFOUFEFMBIBCJMJEBEEFMDMOJDPw
Profesor Elio Berutti
Control y Confort
PathFile
El localizador PROPEX PIXI 013
K-File Preparacin
ocupa el mnimo espacio 010 016 del sistema
durante el tratamiento, el 019 de conductos
almacenamiento y el radiculares.
transporte: tecnologa de
Multi-Frecuencia, trabaja en
canales hmedos y secos:
Lima
Ensanchador
/JRVFM5JUBOJP /J5J
NN
La memoria elstica, es una propiedad mecnica que
Dimetro: BGFDUBBMBGTJDBEFMNBOFKPEFMJOTUSVNFOUP
t4FNJEFFODFOUTJNBTEFNN Tiene ms flexibilidad la aleacin de NiTi que las de
t&MEJNFUSPNFOPSEFMJOTUSVNFOUPFTUBNNEFM SST.
extremo, aproximadamente.
SST NiTi
ngulo
NN
- + Flexibilidad
Seccin: - + .FNPSJB&MTUJDB
La seccin indica el nmero de filos de corte del
instrumento y la cantidad de aleacin de metal con el
que est hecho. Irrigacin
La irrigacin coadyuva en el proceso de limpieza de
los conductos radiculares, ya que es el procedimiento
Cuadrada Triangular mediante el cual se lavan y desinfectan los mismos
DPOFMVKPEFVOMRVJEP
RVFUFOESMBTQSPQJFEBEFT
QPS NFEJP EF BHFOUFT RVNJDPT
EF BDDJO
BOUJNJDSPCJBOB
EJTPMWFOUF EF UFKJEPT
CMBORVFBOUF
4 3 Bordes de corte desodorizante y antihemorrgica.
Menor Mayor Flexibilidad
Se utilizarn:
Jeringa:
t$JFSSFUJQP-&3
t$BQBDJEBEDD
Agujas de irrigacin:
t2VFOPTFBEFVOEJNFUSPNFOPSEFNN
t/PFODMBWBSMBBHVKB
t1SFTJONPEFSBEB
Solucin Irrigadora: Tcnica Crown down
Qu esperamos de la solucin irrigadora? Ventajas:
Tres efectos: t.BZPSWPMVNFOEFJSSJHBOUF
Mecnico t.FOPSUSBOTQPSUFBQJDBM
Eliminar el barro dentinario. t.FOPSFYUSVTJO
Qumico t-&" -PDBMJ[BEPSFT&MFDUSOJDPT
Disolver el tejido orgnico e inorgnico. EFQJDFT
NTFDBDFT
Lubricacin
Facilitar la accin del instrumento. 5DOJDBT DPSPOBBQJDBMFT $SPXO%PXO
&O FTUBT
tcnicas, se instrumenta primeramente el tercio
Las soluciones Irrigadoras ms utilizadas son: coronario del conducto radicular, luego el tercio
Solucin Lubricacin Mecnico Qumico Antibacteriano medio y finalmente el tercio apical, evitando impulsar
irrigadora
SFTUPT PSHOJDPT Z CBDUFSJBT IBDJB MPT UFKJEPT
Hipoclorito de
Sodio
+ + +++ ++++
periapicales.
EDTA + ++ ++++ -
5DOJDBT QJDPDPSPOBSJBT 4UFQ#BDL
&TUBT UDOJDBT
Solucin ++ +++ - -
fisiolgica son tambin llamadas escalonadas o paso atrs. La
Glyde ++++ ++ ++++ - instrumentacin comienza en el tercio apical del
(Perxido de conducto y una vez instrumentado ste a medida que
carbamida y
EDTA) aumentamos el grosor de los instrumentos, se alejan
EFM FYUSFNP BQJDBM
CVTDBOEP HFOFSBS VOB GPSNB
Hay algunos parmetros que podemos modificar en cnica y con el foramen en su tamao y posicin
una solucin Irrigadora: original.
t5FNQFSBUVSB BNBZPSUFNQFSBUVSB
t$PODFOUSBDJO BNBZPSDPODFOUSBDJO
5DOJDBTNJYUBT$POTUJUVZFOVOBDPNCJOBDJOEFMBT
t5JFNQP EF FYQPTJDJO B NBZPS UJFNQP EF tcnicas anteriores.
FYQPTJDJO
Si disminuye la temperatura, se debe aumentar o la
DPODFOUSBDJO P UJFNQP EF FYQPTJDJO 4J TF RVJFSF
NT UJFNQP EF FYQPTJDJO
TF QVFEF IBDFS FT 4.Obturacin
disminuir la temperatura y la concentracin.
:BRVFTFIBOQSFQBSBEP
MJNQJBEPZDPOGPSNBEPMBT
Confrmacin paredes del conducto radicular para recibir la
La conicidad tiene que ser progresiva desde la corona PCUVSBDJO
BIPSBFMPCKFUJWPFT
IBTUBFMQJDF
Flujo natural del conducto, NO crear conductos t&MJNJOBS MUSBDJPOFT FYUFSOBT IBDJB FM DPOEVDUP
nuevos. radicular.
No modificar el foramen t*NQFEJSMBTBMJEBEFMPTBHFOUFTJSSJUBOUFTRVFOPTF
apical IBZBOQPEJEPFMJNJOBSEVSBOUFMBTGBTFTEFMJNQJF[B
Localizacin
Tamao Materiales:
Gutapercha
t3FTJOBOBUVSBM Termomecnica
&TUO DPNQVFTUPT FO VO EF (VUBQFSDIB
(VUBQFSDIBSFCMBOEFDJEBQPSBDDJOSPUBUPSJB
0YJEPEF;JOD
DFSBZDPMPSBOUFT SQN
%PTGPSNBT"MGB $
#FUB $
$PNQBDUBEPSTFJOTFSUBFOTFOUJEPBQJDBM
*Tiene forma cnica normalmente
NN-5
&TUBOEBSJ[BEB *40
Caliente
-Termomecnica
-Vstago
$PNQBDUBDJOWFSUJDBM
.TBEFMBOUFTFNVFTUSBMBOVFWBHFOFSBDJOEF(VUBQFSDIB
FOUSFMB[BEBZFMIPSOP5IFSNBQSFQ
Compactacin Lateral
(VUBQFSDIB CFUB
Compactacin Vertical
$PNQBDUBEPSFT *Seleccin
*Sellador $POP
)JESYJEPEFDBMDJP $PNQBDUBEPSFT
0YJEPEF;JOD $PMPDBSDPOPNBFTUSPDPOTFMMBEPS
-Resina $PNQBDUBDJOBQJDBM
*Relleno del conducto
5.Restauracin Cmo elegimos nuestro poste endodntico?
Poste de fibra? Por qu no postes metlicos?
6OBWF[QSFQBSBEP
MJNQJBEPZPCUVSBEPFMDPOEVDUP
SBEJDVMBS
TF QSPDFEFS DPO MB SFTUBVSBDJO
RVF
QFSNJUJS 1BSBSFEVDJSFMFTUSTFOVOQVOUP
t1SPDFEJNJFOUPT DMOJDPT QBSB EFWPMWFS BM EJFOUF TV
GPSNBZGVODJO
t1SPWFFVODJFSSFIFSNUJDPBMTJTUFNBEFDPOEVDUPT
Situaciones
&TUSVDUVSBTVDJFOUF
&TUSVDUVSBJOTVDJFOUF
Estructra sufuciente
4F QSPDFEFS DPNP TJ GVFSB VOB SFTUBVSBDJO
DPOWFODJPOBM
QPOJFOEP VOB CBTF EF QSPUFDDJO
PCUVSBOEP FO QSJNFS USNJOP MPT DPOEVDUPT %JFOUFTBOP #BKPNEVMP "MUPNEVMP
SBEJDVMBSFTFOMBQBSUFEFMQJTPEFMBDNBSBQVMQBS
Z
B QBSUJS EF BI SFDPOTUSVJS Z EFWPMWFS BM EJFOUF TV &MJNJOBSSJFTHPTEFDPSSPTJO
FTUSVDUVSBBOBUNJDBQSFWJBBMBMFTJO
Estructura insuficiente
$VBOEPMBFTUSVDUVSBFTJOTVDJFOUF
TFOFDFTJUBVOB
SFTUBVSBDJOJONFEJBUB
t3FTUBVSBDJOQSPWJTJPOBMQSPWPDBSBMUSBDJPOFT
t1PDPSFNBOFOUFQBSBSFTUBVSBSQSPWJTJPOBMNFOUF
.FKPSEJTUSJCVDJOEFMBTCSBTZGVFS[BT
POSTES ENDODNTICOS
Por qu los necesitamos?
-BTQBSFEFTDBWJUBSJBTOPDSFBOSFUFODJOEFMNBUFSJBM
EF SFTUBVSBDJO &M EJFOUF UJFOF RVF QSPUFHFS B MB
SFTUBVSBDJO
Z FO FTBT QBSFEFT DBWJUBSJBT MP RVF
UFOFNPT RVF IBDFS FT QSPUFHFS FTBT QBSFEFT
DSFBS
VOBSFUFODJOQBSBFMNBUFSJBMEFSFTUBVSBDJODPOFM
QPTUFFOEPEOUJDP
1PTUFNFUBM 1PTUFCSB
4F QVFEF FODPOUSBS FO FM NFSDBEP VOB BNQMJB t$POPDFSMBDBVTBEFMGSBDBTP
WBSJFEBE EF FOEPQPTUFT EF CSB EF WJESJP
DPO t7BMPSBSMBDBQBDJUBDJORVFUFOFNPT
EJGFSFOUFTUBNBPTZGPSNBT-BFMFDDJOEFDBEBVOP t$POTJEFSBSWBMPSFTUSBUHJDPEFMEJFOUF
EFFMMPTEFQFOEFEFMDSJUFSJPEFMPQFSBEPS
BTDPNP t&MDPTUFEFVOSFUSBUBNJFOUPFTNTFMFWBEP
EFMBTWFOUBKBTRVFDBEBVOPEFFMMPTUFOHB
QBSBRVF
EFTUBNBOFSBQPEBNPTFMFHJSFMRVFNTDPOWFOHB Clasificacin de revisiones de tratamiento:
t*OUFSSVNQJEP
6.Retratamiento t*ODPNQMFUP
t$PNQMFUP
QFSPOPBEFDVBEP
4F IB DPODMVJEP FM USBUBNJFOUP FOEPEOUJDP
VO t$PNQMFUP
QFSPDPOQSPOPTUJDPEVEPTP
DPSSFDUP EJBHOPTUJDP
BDDFTP
MPDBMJ[BDJO EF MPT
Acceso a los conducto
DPOEVDUPT
TFIBNFEJEPMBMPOHJUVEEFUSBCBKP
IFDIP
&T OFDFTBSJP FMJNJOBS QPTUFT
JOTUSVNFOUPT SPUPT
VO QSF FOTBODIBOEP BQJDBM
MB MJNQJF[B Z
SFTUBVSBDJPOFT
HVUBQFSDIB
DPOGPSNBDJO EF MPT DPOEVDUPT
VOB CVFOB (VUBQFSDIB TPMWFOUFT
EFTPCUVSBEPSFT
MJNBT ,
PCUVSBDJOZMBSFDPOTUSVDDJOEFMEJFOUF NBOVBMFT
xito del tratamiento Desobturadores
"VTFODJBEFTOUPNBTZTJHOPT &TVOTFUEFUSFTJOTUSVNFOUPTSPUBUPSJPTEF.BJMMFGFS
%PMPS
TVFNQMFPFTNVZTJNQMF
*OBNBDJOPTUVMBT
&T NVZ GDJM DPO FTUPT JOTUSVNFOUPT EFTPCUVSBS FM
*NBHFO3Y
DPOEVDUP
Qu pasa cuando ha fracasado tratamiento?
(FOFSBMNFOUF BMHP TF IB IFDIP NBM
TF IB PMWJEBEP
BMHO DPOEVDUP
OP MJNQJ BEFDVEBNFOUF FM
DPOEVDUP P MB SFTUBVSBDJO OP DPOTJHVJ FTF DJFSSF
IFSNUJDP QBSB EFUFOFS FM QBTBKF EF
NJDSPPSHBOJTNPT
4FDVFODJBEVTPEF1SPUBQFSSFUSBUBNJFOUP
K-File Colorinox -BTMJNBT)FETUSPFNDPSUBOFOVOTMPTFOUJEP
FMEF
SFUSBDDJO
EFCJEPBMBJODMJOBDJOQPTJUJWBEFMEJTFP
EFTVTFTUSBT%FCJEPBTVGSBHJMJEBEJOUSOTFDB
MBT
MJNBT)FETUSPFNOPEFCFOVUJMJ[BSTFDPOBDDJOEF
Instrumento manual de acero inoxidable para para la torsin.
limpieza y conformacin del conducto radicular.
t"MBNCSFDVBESBEP TFDDJOUSBOTWFSTBM
t1VOUBBDUJWBDPSUBOUF M Access
t.BOHP QMTUJDP FSHPONJDP Z UPQF EF TJMJDO Instrumento manual de acero inoxidable para la
SBEJPPQBDPDPONBSDBQBSBHJSP limpieza y conformacin del conducto radicular.
t%JTQPOJCMFFOMPTONFSPT*40
Z
t$BKBDPO-JNBT t"MBNCSFDVBESBEP
t"DFSPJOPYJEBCMF t1VOUBBDUJWBDPSUBOUF
t.BOHP QMTUJDP FSHPONJDP Z UPQF EF TJMJDO
K-FlexoFile Colorinox SBEJPPQBDPDPONBSDBQBSBHJSP
*OTUSVNFOUPTEFBDFSPJOPYJEBCMFFYJCMF
FNQMFBEBT
en la instrumentacin as como tambin en la limpieza
y conformacin de los conductos radiculares.
t'MFYJCJMJEBETPCSFTBMJFOUF
t"MBNCSFDVBESBEP TFDDJOUSBOTWFSTBM
t1VOUBJOBDUJWBQBSBNBZPSTFHVSJEBE C+File
t.BOHP QMTUJDP FSHPONJDP Z UPQF EF TJMJDO
radio-opaco con marca
t%JTQPOJCMFFOMPTONFSPT*40 -JNBQBSBFYQMPSBDJOEFMDPOEVDUPSBEJDVMBS
t$BKBDPO-JNBT
-JNB$'JMF$BUFSJ[BDJONN
K-Hedstroem File Colorinox -JNB$'JMF$BUFSJ[BDJONN
-JNB$'JMF$BUFSJ[BDJONN
-JNBTEFBDFSPJOPYJEBCMFDPOBMUPQPEFSEFDPSUF
QBSBBMJTBSMBTQBSFEFTEFDPOEVDUPTSBEJDVMBSFT
tambin utilizadas para los casos de retratamiento. Guta Condensor
t'PSNBEP QPS VOB TFSJF EF DPOPT TVQFSQVFTUPT EF
UBNBPTVDFTJWBNFOUFNBZPS
EFTEFMBQVOUBIBDJBFM 1FSNJUFMBQMBTUJDBDJOEFMBHVUBQFSDIBFOFMJOUFSJPS
NBOHP EF MPT DPOEVDUPT SBEJDVMBSFT
HBSBOUJ[BOEP VOB
t'PSNBDOJDB PCUVSBDJO NT SQJEB Z IPNPHOFB
BT DPNP
t1VOUBBDUJWB tambin un excelente sellado.
t#PSEFT DPSUBOUFT FTQJSBMBEPT EJTQVFTUPT EF NBOFSB
UBM
RVF FM DPSUF PDVSSF QSJODJQBMNFOUF BM UJSBS EFM (VUB$POEFOTPS$"NN/VN
instrumento.
t1BSBBHSBOEBSMPTDPOEVDUPTSBEJDVMBSFT
TFBQPSDPSUF
o por abrasin.
t.BOHP QMTUJDP FSHPONJDP Z UPQF EF TJMJDO
radio-opaco con marca
t%JTQPOJCMFFOMPTONFSPT
*40
t$BKBDPO-JNBT
K Reamer
K-Niti Flex Colorinox
ProTaper
Obturador Puntas de
s gutapercha
Obturadores
Comportamiento Flexible El Producto
t-BSPUBDJODPOUJOVB SQN
/DN
Protaper Next es el sucesor del sistema Proraper
t7BSJFEBEEFDPOJDJEBE
Universal, el cual durante muchos aos se posicion
tNNEFMNBOHPQBSBNFKPSBSMBBDDFTJCJMJEBEEFMPT
como el estndar de oro en Endodoncia. El sistema se
dientes posteriores.
presenta como una solucin eficaz para los clnicos t JOTUSVNFOUPT
QFSP TMP TPO OFDFTBSJPT FO MB
que buscan un sistema verstil y flexible con el cul mayora de los casos.
manejar la mayora de casos que se presenten a la t4FUEFMJNBTQSFWJBNFOUFFTUFSJMJ[BEPEFMJNBT
clnica.
Protaper Next es el sucesor del sistema Protaper
Co m p o r t a m i e n t o Universal
Serpenteante t"MUB WFSTBUJMJEBE TF EFNPTUS FO MBT QSVFCBT EF
El movimiento serpenteante laboratorio, donde los bloques de plstico especiales
nico de las limas Protaper con curvaturas severas fueron formados con xito.
Next hace posible la limpieza y conformacin de los t'MFYJCJMJEBE 4VQFSJPS DPNQBSBEP DPO 1SPUBQFS
casos con conductos ms estrechos y complejos.* La Universal :
rotacin de la seccin transversal rectangular Las pruebas de laboratorio mostraron en bloques
descentrada aumenta el espacio para la salida de NBZPSFYJCJMJEBEQBSB9WT'
restos dentinarios hacia la parte cervical y no hacia NBZPSFYJCJMJEBEQBSB9WT'
apical.
Con Protaper Next la seccin transversal de corte es
rectangular, lo que nos da una adecuada eficacia de
Comportamiento ms Seguro corte. El movimiento serpenteante nico de las limas
La seguridad y la precisin son esenciales para una Protaper Next hace posible conformar conductos ms
Endodoncia extraordinaria. Con Protaper Next, el estrechos y complejos.
riesgo de fractura cclica y torsional ha disminuido de La rotacin de la seccin descentrada aumenta el
manera significativa, adicional a esto gracias a su gran espacio para la salida de restos dentinarios.
flexibilidad y resistencia se ha logrado obtener un
mximo respeto de la anatoma original del sistema
de conductos radiculares.
PROTAPER UNIVERSAL
Menos tiempo de trabajo
Una secuencia clnica menor se traduce en menos
tiempo de trabajo. La elevada eficacia de corte
tambin reduce el tiempo de conformacin. Para el PROTAPER NEXT
clnico, este valioso tiempo puede ser utilizado en
otros procedimientos, como en la optimizacin la
Mayor comodidad del usuario
irrigacin.
Carga de trabajo distribuido en partes iguales entre
las limas
M-WIRE 4MPVOBMJHFSBQSFTJOOFDFTBSJB
El material M-WIRE NiTi otorga a la lima mayor Menos efecto de atornillado
flexibilidad mientras se mantiene la eficacia de corte.
Esto se consigue a travs de un Slo 2 limas necesarias en la mayora de los casos
avanzado proceso de tratamiento La mayora de los canales de la raz tiene un tamao
trmico, patentado por Dentsply. JOGFSJPSB
M-WIRE NiTi posee adems una
mayor resistencia a la fatiga
cclica, causa principal de la
fractura de las limas.
Protaper Next brinda seguridad: Puntas de gutapercha Protaper Next
t&M SJFTHP EF RVF VOB MJNB TF SPNQB EFDSFDF Coinciden con el calibre exacto de los conductos
significativamente. conformados con las limas Protaper Next, lo cual
t3FTQFUPQPSMBBOBUPNBEFMDPOEVDUPSBEJDVMBS permite conseguir una rpida y precisa obturacin
con el cono maestro.
La mejor instrumentacin y seguridad del Paciente
son esenciales para la buena Endodoncia.
Motor endodntico
&M NPUPS 94."35 1-64 OP OFDFTJUB QFEBM QBSB TV
NBOFKP
VOCPUOEFFODFOEJEPBQBHBEPFOMBQJF[B
de mano, as como la reducida cabeza del contra
ngulo, que favorece una excelente visibilidad y
acceso, le sern de gran utilida y convenienciaen el
uso diario.
Procedimiento clnico Protaper Next
%&/541-: ."*--&'&3 BQPZB MPT FTUOEBSFT NEJDPT
de cuidado, preparando las limas Protaper Next en
paquetes esterilizados, para su uso con cada paciente.
t-VDFTJOEJDBEPSBTZTPOJEPTEFBMFSUB
El horno utiliza luces LED indicadoras y sonidos de
alerta para avisar de cualquier cambio.
1.Obturadores 3D superiores
tLa fuerza hidrulica hace que la gutapercha caliente fluya igualmente en 3
dimensiones.
t-B HVUBQFSDIB DPNQBDUBEB DFOUSBEBNFOUF QSPQPSDJPOB PCUVSBDJPOFT %
predecibles y consientes que sigue curvas, encuentra conductos accesorios y
rellena istmos.
t(VUUB$PSF PGSFDF VOB PCUVSBDJO % TVQFSJPS DPO MB GBDJMJEBE EF VOB TPMB
insercin.
'DJMSFUSBUBNJFOUP
t/P RVFEB FM WTUBHP EF QMTUJDP FO FM DPOEVDUP SBEJDVMBS
QPSRVF BIPSB FT EF
gutapercha.
t&MODMFPEFMPCUVSBEPSTBMFFDB[NFOUF
BIPSSBOEPUJFNQPZNPMFTUJBT
&TQBDJPTQBSBQPTUFTTJNQMJDBEPT
tFcil y rpido en crear espacio para el poste.
t-BGSFTBFOHBODIBFMNBUFSJBMEFPCUVSBDJOZMPFMJNJOBDPOGBDJMJEBE
4FHVOEPNPMBSNBOEJCVMBSJ[RVJFSEPDPOMPOHJUVEEFMBTSBDFTEFNN-PT
conductos fueron preparados hasta una lima F1 (ProTaper) y obturadores
GuttaCore y cemento. Para poder acceder a la colocacin de los obturadores en los
DPOEVDUPTNFTJBMFT
TFFMJNJOPFMNBOHPZTFTVKFUPDPOVOBTQJO[BTQBSBQPEFS
conseguir la angulacin correcta de la colocacin. El conducto distal se obturo de
la forma normal con el mango en su sitio.