Vous êtes sur la page 1sur 5

Formato para la elaboracin de informes de Trabajos prcticos de campo

Estructura del informe

1) ndice: indicando ttulos de apartados y la pgina del informe donde se encuentran. Recordar que
las pginas deben ir numeradas.

2) Resumen: informativo y breve, unas 300 palabras. Debe incluir principales caractersticas de la
geologa, trabajos especficos, y resultados obtenidos.

3) Introduccin

4) Objetivos

- Objetivos del trabajo.

5) Justificacin

6) Ubicacin
- Localizacin (poner un mapa que site la zona de trabajo a escala de Per y a escala regional:
provincia de Cajamarca) y vas de acceso a la zona (por ejemplo: rutas nacionales, provinciales,
etc.).

7) Estratigrafa (descripcin de unidades), tectnica y estructura (a gran escala). Para este


apartado se recomienda hacer un resumen del libro de Geologa e hidrologa Regional de
Cajamarca.

8) Geologa de la zona Descripcin de las distintas unidades litolgicas que se observaron en las
estaciones. Acompaar con fotografas y esquemas de campo.

9) Petrologa, tipos de rocas encontradas en el trabajo de campo

10) Analisis y caracterizacin del macizo rocoso:


Anlisis del macizo asignado: dimensiones de discontinuidaes, potencia de estratos, diaclasamiento,
buzamiento, utilizar imagenes para explicar cada uno.

11) Anlisis hidrogeologico, de la zona visitada:


Zona de recarga Zona de transicin Zona de descarga
Acompaar de fotografas y anlisis de ellas
12) Conclusiones y recomendaciones

13) Bibliografa

Aspectos formales

1) Escritura

- La escritura en informes geolgicos (y de otros tipos) se realiza fundamentalmente en tercera


persona. Por ejemplo: "se observa una alteracin de tipo ...", "se ha determinado que ...".

2) Bibliografa

- Se deber citar a los autores en el texto, por ejemplo


La geologa del distrito (Thomas, 1967; Pavicic, 1998) est dominada por una zona de cizalla NNE, de
200-400 m de potencia, que en ese segmento coincide con el contacto entre una formacin volcnico-
sedimentaria de edad carbonfera de unos 1000 m de potencia, y un intrusivo granodiortico datado en
314 3 Ma (Adriazola, 1997) (Fig. 2).

- En la bibliografa se deber describir la cita como se muestra en los siguientes ejemplos ficticios:

Caminos, R., 1979. Descripcin geolgica de las hojas 21f, sierra de las Minas y 21g, Ulapes. Servicio
Geolgico Nacional. Boletn 172, Buenos Aires, 76 pp. (Se trata de un mapa geolgico y su memoria
acompaante, la cual tiene 76 pginas, y el organismo responsable es el Servicio Geolgico Argentino)
Lpez, I., Muoz, P. y Lillo-Alcantara, A. 1986. Geologa del sector Mala Suerte del Cuadrngulo
Las Animas. Geologa y Desarrollo, 30: 34-40. (Se trata de un artculo publicado en la revista
Geologa y Desarrollo, el volumen es el 30, y las pginas del artculo, de la 34 a la 40)
Prez, H. y Gonzlez, A. 1991. Las rocas volcnicas del sector de Laguna Negra. ARPG, informe
interno, 38 pp. (Se trata de informe no publicado de 38 pginas, realizado para una compaa llamada
ARPG)

3) Las figuras (esquemas, mapas, fotografas, etc.)

Debern ir incluidas en el texto, por ejemplo: "las andesitas propilitizadas del sector norte (Fig. 4)
presentan ...". Dichas figuras debern llevar en la base una leyenda explicativa de las mismas. Las
figuras debern ir intercaladas en el texto o bien al final del informe.

Fig. 4. Andesita, con abundantes vesculas rellenas con calcita y clorita

Ejemplo de como citar autores en el texto

Las sierras de La Huerta y Las Imanas constituyen la continuacin austral de la sierra de Valle Frtil (SVF).
Estas tres unidades serranas se ubican en la parte sureste de la provincia de San Juan, Repblica Argentina (Fig. 1
y 2), y han sido consideradas originalmente como parte de las SPOc. Sin embargo, las investigaciones recientes
permiten sugerir que las mismas corresponden en realidad al mbito de las SPOr, ya que la edad de las rocas gneas
y metamrficas que las componen corresponde al Paleozoico inferior (490-460 Ma; Pankhurst et al., 1998 y 2000;
Rapela et al., 2001), siendo para esta poca, parte del paleomargen del Gondwana sur occidental (coordenadas
actuales; Baldo et al., 2001).

Ejemplo de bibliografa

Berman, R. 1991. Thermobarometry using multi-equilibrium calculations: a new technique, with petrological
applications. Canadian Mineralogist 29: 833-855.
Berman, R.; Aranovich, L. 1996. Optimized standard state and mixing properties of minerals: I. Model calibration for
olivine, orthopyroxene, cordierite, garnet, and ilmenite in the system FeO-MgO-CaO-Al2O3-TiO2-SiO2. Contributions
to Mineralogy and Petrology 126 (1-2): 1-24.
Bucher, K.; Frey, M. 1994. Petrogenesis of metamorphic rocks. Springer-Verlag Berlin Heidelberg. Edition No. 6: 318
p.
Caminos, R. 1979. Descripcin geolgica de las hojas 21f, sierra de las Minas y 21g, Ulapes. Servicio Geolgico
Nacional. Boletn 172 (Indito). Buenos Aires

Ejemplo de como citar figuras en el texto

Estas tres unidades serranas se ubican en la parte sureste de la provincia de San Juan, Repblica Argentina (Fig. 1
y 2), y han sido consideradas originalmente como parte de las SPOc. Sin embargo, las investigaciones recientes
permiten sugerir que las mismas corresponden en realidad al mbito de las SPOr, ya que la edad de las rocas gneas
y metamrficas que las componen corresponde al Paleozoico inferior (490-460 Ma; Pankhurst et al., 1998 y 2000;
Rapela et al., 2001), siendo para esta poca, parte del paleomargen del Gondwana sur occidental (coordenadas
actuales; Baldo et al., 2001). Por otra parte, a la misma latitud los afloramientos de la sierra de Pie de Palo (Fig. 1)
estn formados por rocas mesoproterozoicas de 1000-1100 Ma (McDonough et al., 1993; Pankhurst y Rapela, 1998),
y una cubierta neoproterozoica metamorfizada en el Ordovcico medio (Casquet et al., 2001; Galindo et al., 2004a).

FIG. 1. Mapa geolgico-geotectnico del sector centro-sur de las Sierras Pampeanas.


Ejemplo de figura con su leyenda

Vous aimerez peut-être aussi