Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
;^v P'
I lE FANTASTip
^ '.'
I AU CINMA
MICHEL lAClOS
JEAN-JACQUES
PAUVERT '
i^m^
DITEUR
Oie^^^^H
iolem Nosfe: ne Symphonie
ire The JLost lu Moulin Rouge Faus
Gorille Tell
Hallucinations Frankenstein Vanr
t Sols The Old ark House Doctor X.Freaks
. ^ A Midsummer -Night's
-o- - - -he Bride of Frankeni
] .
Mystery Topper
" '^ ' ^"le Mask
pnn de Mun
of Frankenst
LE FANTASTIQUE
'DITEUR 1958
Frontispice : La Fo/it du Docteur lie (Abel Gancc, 1915).
mettre d'tendre la connaissance de l'homme mais elle libre des monstres cent fois
plus redoutables que ceux dj connus. La science enfin, la science qui progresse
pas de gant, au lieu de disperser les ombres, les rassemble. Les points; d'interro-
gation se multiplient, le mystre s'paissit encore.
Cependant la fin du sicle dernier a vu natre une singulire invention : le
cinmatographe qui deviendra le cin avant d'tre le cinma. Cette trs vulgaire
attraction foraine va bouleverser le monde. Dsormais les hommes disposent d'un
moyen d'expression, d'un art bientt, qui, plus qu'aucun autre, et avec une puissance
de concrtisation ingalable, leur pcrnietlra d'tancher impunment leur soif de
merveilleux, de fantastique, d'apaiser leur fringale de miiaclcs, en se faisant l'cho
de leurs angoisses et de leurs rves.
Le cinma a explor toutes les voies du Fantastique et du Merveilleux. Adaptant
des uvres littraires ou suscitant des sujets originaux, il en a expos tous les thmes,
exploit les innombrables ressources : fantmes; zombis; vampires; loups-garous;
sirnes; la gamme colore des mtamorphoses avec les femmes-oiseaux et les femmes-
panthres; Dieu et le Diable (avec une curieuse prfrence toutefois pour ce dernier) ;
le Ciel et l'Enfer (idem) ; les anges sans distinction de sexe; les sorcires et leurs
nation (notons ce propos que moins d'un an aprs la fameuse mystification ilitc de
Bridey Murphy, Hollywood, mettant en chantier sous la direction de Nol Langley
et avec des acteurs comme Teresa Wright et Louis Hayward, un The Search for
Bridey Murphy, ractualisait un vieux mythe et ouvrait ainsi im dbouch commer-
cial toute une vague de rincarns dont on n'a pas fini d'enregistrer les mfaits
(r/. James Dean!); le ddoublement de la personnalit; la voyance; la prmonition;
IV
,
Dieu lePre n'apparat que rarement sur les crans. Nous noterons pourtant sa
divine prsence, noire et bienveillante, dans Green Postures - Verts Pturages (1936)
classique de cin-clubs et bien mdiocre film pourtant; dans Cabin in the Sky -
Un Petit Coin aux deux (1943) o il apparat, noir toujours mais vtu d'un bel
,
uniforme blanc; dans le sudois Himlaspelet - Le Chemin qui conduit au Ciel (1941).
Ses reprsentants ont ime vie cinmatographique plus active, soit qu'ils consentent
accueillir au Ciel, pour une dure pas forcment dfinitive, quelque terrien gar
{A Matter of Life and Dead Une Question de vie ou de mort, 1946; Les Gueux
au Paradis, 1946) qui repartira parmi les vivants, le souvenir efifac, soit qu'ils
condescendent, et ce pour des motifs souvent peu avouables, se glisser parmi nous
(Liliom, 1934; It's a ivonderfull Life - C'est une vie merveilleuse, 1946; Miracolo a
Milano, 1951; The Bishop's Wife - Honni soit qui mal y pense, 1947).
d'assurances, ses pactes en blanc sous le bras, il va d'un film l'autre en qute de
signatures, manque de peu quelques belles affaires (The Sorroiv of Satan - Les
Chagrins de Satan (1926), La Main du Diable (1943) et sait, l'occasion, se montrer
gentleman parfaitement digne du smoking impeccable qu'il porte {Heaven can Wait -
Le Ciel peut attendre (194.^1. Tmputons-lui encore les aventures tragiques ou comiques
du Diable en bouteille (1935), Hre Comes Mr. Jordan - Le Dfunt rcalcitrant (1941),
Angel on my Shoulter - L'Evad de FEnfer (1946), La Tentation de Barbizon (19461.
La Beaut du Diable (1949), Alias Nick Beal - Un Pacte avec le Diable (1949).
Flicken och Djavulen La Sorcire (1949), Satan conduit le bal (1950), Marguerite
de la Nuit (19561 o une fois de plus Mphistophls, j)ar la grce de Pierre Mac
Orlan et Claude Autant-Lara, se retrouve en face de son vieil antagoniste le docteur
Faust. Nous devons abrger la nomenclature des quat'cents coiq)s cinmatogra-
:
et sa propre satisfaction, la Mort, dont l'ondire plane sur une im]iortante partie
du cinma fantastique, apparat quelquefois en personne {Hilde Wnrren und Tod -
Hilde Warren et la Mort (1918), Les Trois Lumires (1921), La
Der Mde Tod
Petite Marchande Korkarlen - La Charrette fantme (1920 et
d^ allumettes (1928),
1939), Death Takes a Holidays - La Mort prend des vacances (1934), On Borrowed
Time - L'Etrange Sursis (1939), Dead of Night - Au Cur de la nuit (1945). Remar-
quons que, fait curieux, si son nom est du genre fminin, la Mort se prsente presque
toujours sous une apparence masculine. Exceptons pourtant le beau visage de glace et
de flamme de Maria Casars dans le sophistiqu et ennuyeux Orphe de Jean Cocteau
(1950) et la Mort la faux, fugitivement entrevue dans Ossessione (1942) de Visconti.
Pour en finir avec les reprsentants de l'au-del, signalons les visites, char-
mantes celles-l, de Vnus Down to Earth - L'Etoile des Etoiles (1946) avec Rita
:
Hayworth et A Touch of Venus - Un caprice de Vnus (1948) avec Ava Gardner, plus
conforme notre conception personnelle de la desse.
Les Fantmes ! Ils sont innombrables, de tous sexes, de toutes espces, tragiques
ou comiques, terrifiants ou burlesques, visibles ou invisibles. Le fantme est singu-
lirement cinmatographique. Roger Manvell crit dans Film Un fantme cinma-
:
tographique est un fantme garanti parce qu'il est photographiquement vrai... Les
multiples possibilits de truquages qu'offre le cinma ont permis d'accorder aux
fantmes une existence (?) relativement confortable ils apparaissent et disparaissent
:
volont, traversent les murs avec une enviable facilit, cohabitent avec nous notre
insu, ce qui autorise quelques charmants malentendus. S'ils sont horrifiques parfois,
comme dans la Chute de la Maison Vsher (1928 et 1950), Phantom of Opra (1925),
La Dame de Pique (trois versions, russe 1916; franaise 1937; anglaise 1948) que
: : :
la comdie. Topper (1937) et les deux films qui lui font suite Topper takes a trip
:
iitii
.
peuvent tre considrs coniuir des chefs-d'uvre. Nous ne soumies pas prts d'oublier
le couple factieux flanqu d'un petit chien pareillement fantomatique, qui dispa-
raissait et se matrialisait son gr. Russis aussi, des degrs divers, sont Ghost :
fantme (1943), les personnages existent bien mais la maison qu'ils habitent n'est
ju'une apparence: dans Your never can tell Hritiers, strychnine et Cie (1951), un
chien, ayant hrit une colossale fortune de son matre excentrique, est assassin
par les parents lss. Dans l'au-del, il obtient la permission de revenir sur terre sous
la forme d'un homme pour rechercher ses perscuteurs et s'en venger. Dans Rashomon
(1950) enfin, l'admiralile film japonais d'Akira Kiroschava, le mort vient tmoigner,
par le truchement d'une pythonisse lont il adopte l'corce, au procs de son propr'
assassin.
Les morts n'ont pas tous la mme chance. Si nos fantmes sont pour la plupart
gens de bonne et malicieuse compagnie dont on se prend souhaiter la prsence
nos cts, nombre d'entre eux tant la matrialisation imparfaite de nos rves, d'autres
cratures savent excellemment nous distiller l'effroi et l'horreur dont ils se gavent,
nous englober dans le cauchemar glac o ils se meuvent.
Le zombi fait son apparition dans la littrature vers les annes 1930, grce
l'Amricain W. B. Seabroock et son ouvrage largement romanc sur les indignes
d'Hati et le culte vaudou Ulle magifiua (1). Jules Faivre, dans sa Philologie crolr,
:
lit,dont il allait faire un trs large usage. Ce fut The Ghoul - Le Mort 'ivant suivi
en 1933 par White Zombie - Les Morts-vivants de Victor Halperin. Nous fiant des
souvenirs d'enfance assez prcis, nous dcrivions dans Bizarre (premire srie, n 1)
sous le titre Images cTiin film inconnu, quelques squences caractristiques de ce
W^hite Zombie, pour nous alors non identifi :
(1) Grand el petit Larousse ignorent le zomhi. On en remarque cependant l'utilisation dans le titre d'un
roman factieux et obscne, crit en franais mais imprim aux Antilles: Le Zombi du Grand-Prou ou la
Comtesse de Cocagne (Nouvellement imprim le quinze fvrier 1697). Charles Nodier, qui fait mention de cet
ouvrage anonyme, note par ailleurs que le Obi, jongleur malfaisant, dont parle Victor Hugo dans Bug-Jargal
N'ayant jamais pu revoir ff'hitc Zombie, nous ne saurions affirmer que le
temps n'a point altr notre souvenir. Mais ce dont nous sommes srs, c'est que le
ton y est. L'horreur ne faiblit pas quand les zonibis se lvent de leur tombe frache
pour venir, pousss par une quelconque conscience criminelle, tourmenter les vivants.
Leur zle ne s'est jamais dmenti. Aujoiu'd'hui encore, bon an mal an, ils continuent,
ayant depuis longtemps (juitt le hoiimfort hatien, peupler nos nuits cinmato-
graphi(|ues {Revolt of the Zombies, 1936: The Walking Dead Le Mort qui marche,
1936: King of the Zombies, 1941: The Valley of Vanishing Men, 1942; / Walked
H'ith a Zombie, 1943: Zombies on Broadtvay, 1945; Valley of the Zombies, 1946;
Vodoo Man, 1949; The Corpse Vanished, 19.'>1; Zombies of the Stratosphre. 19.'3:
Vodoo Island, 1956; Vodoo Woman, 1957: Zombies of Moara Tau, 1957).
le Vampire.
Ds qu'Huiler eut franchi le pont, les fantmes vinrent sa rencontre... Le
pont invisible qui mne au surrel. Murnau et son scnariste Henrik Galeen, qui
nous sommes redevables de fort beaux films, nous le firent franchir avec eux. Les
images <lu \<)sfi'ratu sont inoubliables <omme est inoubliable la silhouette longue,
incroyablement maigre, du Comte Orlock profile sur le navire maudit, et qui fut
joue, s'il faut en croire Ado Kyrou, non par l'acteur de music-hall Max Schreck
qui figure au gnrique, mais par im inconnu dont l'identit relle n'a jamais t
perce.
Aprs Mosferatu. les vampires, comme il >^c doit, vont criitre cl multiplier.
Tod Browning rate en partie London after Midnight Londres, la nuit (1927),
et Dracula (1930), tonjours d'aprs Bram Stoker, mais russit avec Mark of Vampire -
La Marque du Vampire ou Le Vampire de Prague (1935), une uvre trange, pleine
de bruines et de toiles d'araignes envahissantes o voluent un Bla Lugosi au
visage rond et blafard et une Carde Borland qui n'est pas sans rappeler le person-
nage inquitant dessin par Charles Addams. En 1931, C.T. Dreyer ralise Vampyr
ou l'Etrange Aventure de David Gray, d'aprs deux nouvelles de Sheridan Le Fanu.
C'est un film mdiocre mais d'une incontestable sduction photographique. Vampyr
sera appel devenir, curieusement, un classique de cin-clubs. (Sur ce chapitre,
nous n'aurons jamais fini de nous tonner, tant est grande la confusion qui prside
au choix des films.) Suit The Vampire Bat (1933). Lambert Hillyer donne une fille
Dracula {Dracula's Daughter. 1936) comme, en 1942, Robert Siodmak lui dnichera
un fils (Son of Dracula). Paternit sans consquences. Ce sera ensuite Dead men
Walk jC Vampire on Crature du Diuhle (1943), The Retiirn of the Vampire (1943).
The Vampire Ghost (1945). lloiise of Dracula - f,a Maison de Dracida (1945), Mother
Riley meets the Vampire (1952).
U.S.A. par le clbre oprateur allemand Karl Freimd qui y tait rfupi. The
Mummy' s H and - La Main de la Momie (1940) de Christy Cabanne, et The
Mummy's Ghost - Le Fantme de la Momie (1944) de R-iinald Le Borp. Cette pour-
rissante momie en rupture de sarcophape, condauuie revivre |)our veiller sur la
londie de la princesse Ananka qu'il avait os aimer, a connu des fortunes diverses.
La plus heureuse n'a pas t sa rencontre avec les comiques Abl)ott et Costello dans
Biid Abbott et Lou Costello meet the Mummy - Deux Nigauds contre la Momie (1955)
mence bouger...
L'homme cr par Frankenstein est enferm dans la tour. C'est un monstre
hideux, ne connaissant que la haine et le crime, et qui parvient s'chapper en
tranglant le nain prpos sa garde.
Le pre de Frankenstein se rend au laboratoire de son fils pour faire activer
son mariage. Frankenstein, dpit des suites fcheuses de ses travaux, consent
partir. Il est, d'ailleurs, trs pris d'Elisabeth. La crmonie nuptiale aura lieu ds
l'arrive du docteur Waldman; mais on dcouvre celui-ci, assassin, dans la salle
d'oprations. Frankenstein souponne immdiatement le monstre de ce nouveau
mfait. Pendant ce temps, le meurtrier est parvenu entrer dans la chambre d'Eli-
sabeth qui s'vanouit dans ses voiles de marie. Le monstre de Frankenstein s'enfuit
nouveau...
A la tte d'une troupe de paysans, Frankenstein part sa recherche. Il se trouve
soudain face face avec lui. Le monstre l'assomme et l'entrane dans un vieux moulin.
Les paysans, survenus trop tard, voient, impuissants, le monstre, perch sur le toit,
jeter le jeune savant dans le vide. Fort heureusement, celui-ci tombe sur l'aile du
moulin, ne se blessant que lgrement. Les paysans mettent alors le feu au btiment,
brlant le monstre qui s'y est enferm... Frankenstein retourne la flicit conjugale.
ses efforts pour lui actorder une vie sexuelle ne seront pas couronns de succs. Le
monstre est repouss avec horreur par la femelle qu'on lui destine, tonnant person-
nage l'abondante chevelure hrisse, au corps encore mal dgag des bandelettes
qui l'emprisonnaient. Humanis, le monstre l'est au point de se suicider; s'il laisse
s'enfuir le docteur Frankenstein et sa femme, les autres priront avec lui.
Les Frankenslein suivants ne mritent qu'une mention. Thv Son oj Franken-
stein - Le Fils (le Frankenslein est de 1939. Dans The Ghost <>f Frankenslein - Le
Spectre de Frankenslein 0^-121. le docteur Frankenstein dirige une clinique psychia-
trique. Il est baron, pre d'une fille ravissante, mais moins chanceux qu'au](aravant
que choisit
puisqu'il jjerdra la vie la fin <lu film. Cette fois encore, c'est le brasier
le monstre pour disparatre avec ses ennemis. Frankenstein meels the Wolf-Man -
Frankenslein rencontre le Loup-Garou (1943) marque la conjonction de deux des
plus riches inspirations du cinma fantastique :le monstre de Frankenstein et le
autour du monstre des plus infernales personnalits issues d'autres films. Le caractre
anthologique de ces bandes n'tait pas sans nuire l'unit de l'action et plus d'une
fois on pouvait voquer le passage fameux d'Hellzapoppin o un chef indien emplum
se trompait de film. Ce perptuel surenchrissement dans l'horreur finit par tuer, nous
ne disons pas viilemment la vraisemblance <lont nous nous soucions peu, mais le
charme de semblables entreprises. Fatigu de tant de morts et de rsurrections, le
vieux monstre de Frankenstein, dont la meilleure incarnation reste celle de Boris
Karloff. n'avait plus (ju rencontrer les deux nigauds. Ce j|u"il fit Abboll and
:
Costello meel Frankenstein (19481. Les deux pitres parvinrent mme le drider,
lui arracher les clats le rire. Le Franais Paul Paviot ne put se retenir de jeter
quelques pierres supplmentaires au pantin dj fort dsarticul. Cela donna une
pauvret au romiqiir laborieux. TnriicoUi contre Frankensberg (1951).
L'Auglelene semble vouloir prendre la relve. 37ie Curse of l'rankenslein
Frankenstcin s'est chapp (remarquons que le malentendu signal plus haut se voit
maintenu, du moins dans le titre franais), ralis en 1956 par Terence Fisher, vient
de nous tre prsent. Remake assez peu convaincant du premier Frankenstein,
du moins dans sa premire partie, son intrt ne rside gure que dans la prsentation
du monstre, interprt par Christopher Lee, qui apparat sous un aspect inhabituel.
Mais tout espoir n'est peut-tre pas perdu et la crature imagine par Mary Shelley
au bord du Lman, im soir de l't 1816, pourrait bien nous causer encore de belles
insonmies. C'est la grce que nous nous souhaitons.
Henrik Galeen, son tour, ralisa Der Golem en s'inspirant de l'uvre de Meyrinck.
Nous n'avons pas vu la version du Danois Urban Gad. Quant celle de Julien
Duvivier, Le Golem (1936), avec Harry Baur et Roger Duehesne, passons-la chari-
tablement sous silence. En 1951, le Tchque Martin Fric rutilisa intelligemment
le golem dans Le Boulanger de VEmpereur.
La pleine lune peut avoir d'tranges rpercussions dont la moindre n'est pas
de changer certains hommes en loups. L'houmie, qui est pour l'homme un loup, subit
alors de singulires mtamorphoses son poil pousse, ses crocs s'avancent. Quittant
:
la position verticale, il s'enfuit quatre pattes dans la lande pour hurler son aise
et dvorer d'innocentes victimes. La mutation est provisoire. La crise passe, le garou
rintgre la socit o il se conduit en parfait gentleman, membre bienfaiteur de
on club, clr. La plus clbre vicliuio le cel cusorccUcnicul u'est pa Mabuchodouosor,
aini qu'un vain peuple le pense, mais le jeune Larry Talbot. Dans The Wolfman -
Lf Loup-gnroii (19tl), o il apparat pour la premire fois, Larry est mordu par
un loup (ji^anlesque qu'il parvient faire fuir. Il se rtablit rapidement mais voit
uppurulre sur sa poitrine le signe cabalistiijue qui prsage
nous sommes au Pays
(le (riilies la vonjcanre iln Loup-garon. Devenu loup-garou son tour, Larry Talbot
fait lie nombreuses victimes avant d'tre abaitu pur son propre pre au loius il'une
mrrts tho ff olf-Miiii (19431, dj <il. Aprs une lutte pique avec le monstre et un
ensevelissement '(unnnni. Larry Talbot ira frayer avec le comte de Dracula (House
</ Dracula - La Maison dr Dracula, 1945) Son passage chez les vampires aura une
.
XVI
.
vaise action tait signe non de Hyde mais de Stephen Friedman. Et bien entendu
les deux nigauds arrivrent la rescousse dans Abbott and Costello meet Dr. Jekyll
and Mr. Hyde (1953) prcds cette fois de pas mal d'encolures par Stan Laurel
,
Stellan Rye) Henrik Galeen refit Der Student von Prag en 1925 et Arthur Robison
.
en 1935.
Variantes du mme thme : le haut magistrat estimable le jour, assassin la nuit,
qui enqute sur ses propres crimes to Dead - Condamn mort, 1931) ;
(Condemned
et, des titres divers Der Andere
: L'Autre (1913), Dodkyssen - Le Crime de l'ing-
-
nieur Lebel (1916), Le Procureur Hallers, d'aprs la pice de Paul Lindau (1931),
Doktor Mabuse, der Spieler (1922) Black Friday Vendredi 13 (1940) , et Le Chevalier
,
de la nuit (1953).
xvn
Il n'est la rincarnation du ddoublement.
pas tellement abusif de rapprocher
Au cinma du moins, l'unique diffrence rside dans le fait que le ddoubl coexiste
avec son double, tandis que le rincarn le poursuit dans le pass. Nous n'avons pu
voir en France The Search for Bridey Murphy ni / hve lived before (1956) qui
tmoignent de l'intrt qu'on porte Hollywood cette veine, mais nous connaissons
Malombra (1942), le britannique Corridor of Mirrors L'Etrange rendez-vous (1948),
que le discret et russi Pays sans
ainsi toiles (1946) de Georges Lacombe d'aprs le
roman de Pierre Vry.
Nous avons vu plus haut Larry Talbot le lycanthrope victime de sortilges,
Satan user de diableries. Voici venir la sorcellerie.
Il est gnralement d'usage de faire partir de l'uvre de Mlis toutes les voies
du cinma. Nous n'y manquerons point, ce diable d'homme (prcisment !) ayant tout
invent. Sorcellerie, Escamotage d'une dame chez Robert Houdin (1896), L'Illusion-
niste (1898), Le Portrait spirite (1903), F Auberge ensorcele (1905), etc., mais il faut
attendre Heksin og Cycliste - La bicyclette et la Sorcire (1912) pour voir paratre
l'cran une vraie magicienne nantie de ses attributs. Haxan - La Sorcellerie travers
les ges (1922) de Benjamin Christensen constitue une entreprise de dmystification
sans prcdent comme, hlas sans rcidive. Ce documentaire reconstitu d'aprs
!
les ^neux manuscrits est un film d'une libert dconcertante, crit Ado Kyrou dans Le
Surralisme au cinma; la magie triomphe et les vieilles sorcires trempent dans leur
potage des crapauds et des membres de jeunes enfants, pendant que se droulent au
Sabbat les scnes les plus orgiaques de l'histoire du cinma. Les diables et les animaux
maudits allument des feux d'enfer et les fidles embrassent le derrire du dmon
tandis que des femmes nues hurlent de joie. Haxan n'est pas seulement la description
fidle d'une poque magique, son but est plus vaste et Christensen dpose avec son
film le plus violent rquisitoire contre la criminelle glise, son inquisition et ses
instruments de torture.
Livrons notre ami Robert Amadou les films o le spiritisme mne le jeu Spiri- :
la mort (19231 Das Testament der Dr. Mabuse (1932) et l'opra film de Gian-Carlo
, ,
Menotti Le Mdium (1952). Douglas Fairbanks russit dans The Thief of Bagdad
Le Voleur de Bagdad (1924) le fameux truc, rput impossible, de la corde indienne.
L'hypnotisme est reprsent par Le Crime d'une sainte (1923), Condamn mort
(1931), Thirteen Women - Hypnose (1932), etc., la voyance par The Clair-
voyant 1935) et son remake Night has thousand Eyes Les Yeux de la nuit
(
(1948). Le film fort ingnieux de John Farrow mrite qu'on s'y arrte. En voici
le sujet :
Courtland qu'il avait prdite. On le surveille. Jane est cependant victime de tenta-
tives d'assassinat. C'est alors que Triton voit la mort de la jeune fille ou plutt
son cadavre gisant dans le jardin. Ne serait-ce pas un alibi qu'il se forge? Jane
est effectivement attaque et s'effondre sans connaissance. Triton est abattu par les
policiers alors qu'il se prcipitait pour la dfendre. L'agresseur est l'associ de Court-
land, auteur galement de son meurtre. John Triton s'est tromp de peu, mais il ne
pouvait prvoir qu'au-del de sa mort, Jane serait sauve. On dcouvre dans sa poche
le rcit circonstanci de son intervention et de sa fin.
(La Folie du docteur Tube, 1915), le papelard D'' Caligari qui se fit peindre par
Warm et Rohrig, influencs sans doute par Tube, un singulier paysage pour y voluer
nuitamment (Das Kabinett des Dr. Caligari, 19191, le docteur X, ne mritant gure
cet anonymat, puisqu'il inventa la chair synthtique {Doctor X, 19321, le docteur Fu-
.Manchu, spcialiste de la torture subtile {The Mask of Fu-Manchu - Le Musqu d'or,
1932), le docteur Crespi (The Crime of Dr. Crespi, 1935), le docteur Tliorkcl, rdiK-
teur de curieux (Dr. Cyclops, 1940) et le docteur Moreau, incontestable vedette de la
troupe, qui dans le domaine de la greffe humaine obtint <rtonnants rsultats,
notamment une femme-panthre, un homme-singe, etc. (The Island of Lost Sols -
L'Ile du Docteur Moreau, 1932). Parmi les brevets dposs par ces sommits scien-
tifiques figure en bonne place un rayon qui peut endormir tous les habitants d'une
capitale, ou presque {Paris qui dort, 1923), et servir ventuellement des fins moins
proches de la physique amusante de Tom Titt (Loutch Smerti - Le Rayon de la Mort,
1924; La Cit foudroye, 1924; The Invisible Ray - Le Rayon invisible, 1936). Nous
retrouverons plusieurs de ces messieurs au chapitre de la science-fiction. N'anticipons
pas nous-mme!
Dans Six Hours to Live - Six heures vivre (1933). un savant ranime un mort
pour quelques heures seulement, temps de faire chouer un complot et mourir de
le
sempiternels deux nigauds (Abbott and Costello meet the Invisible Man, 1951).
Figures de cire, 1953), par le dilettante et sadique comte Zaroff, amateur de gibier
humain (The Most Dangerous Game - Les Chasses du comte Zaroff, 1932, et son
c remake A Game of Dead, 1946), par le hros de Tell Taie Heart Le Cur
rvlateur U928 et 1940).
La baigne entirement The Old Dark House - Une Soire trange (1932),
folie
le plus bizarre et le plus totalement russi des films de James Whale. Old Dark
service est fait par un domestique muet et lubrique. Que celui-ci s'enivre et libre
l'incendiaire, il n'en faut pas plus potir faire de cette soire peuple de monstres
XXII
.lyant conserv cependant toutes leurs caractristiques humaines, une soire que
l'on n'oublie pas.
Pareillement, Frenks - La Monstrueuse Parade ou Barnum (1932), le trs
mconnu film de Tod Browning (une rcente projection la Cinmathque Franaise
a tir d'un injuste oubli ce film rarement mentionn dans les Histoires du Cinma:
on en trouvera plus loin plusieurs photofiraphies rarissimes) n'est fantastique que
dans la mesure o son ralisme est men jusqu'au paroxysme. Il s'agit l d'une
des plus singulires entreprises du cinma. Tod Browning recruta sa figuration unique-
ment parmi les authentiques phnomnes de foire femme barbe, homme-tronc,
:
Le gorille, gant ou non, est l'avatar le plus courant de la Bte, entre les pattes
velues de qui la Belle connat ses plus pathtiques pmoisons. Le Fantastique horri-
fique qui nous occupe n'a jamais nglig l'rotisme. Le monstre, quel qu'en soit
l'aspect, s'insrant entre la Belle et nous, permet d'entrevoir de savoureuses nudits,
et la peur sait dvoiler un visage aussi srement que l'amour. Les jeunes personnes
sont denres consommables, victimes propitiatoires sur l'utilisation desquelles la
Btc ne se mprend point.
Sans faire appel un freu-
disme qui n"a que faire de ce
qui nous est livr en clair, il est
loisible de saisir la si<!nificatioii
relle, de comprendre le but du
soudain dferlement le grands
singes qui suivit la ralisation
de King'Kong. Ses auteurs,
Merian C. Cooper et Ernest B.
Scboedsack. rcidivrent avec
Son of Kong - Le Fils di- King-
Kong (1933) et introduisirent
quelques onces d'humour dans
Mighty Joe Yoiing - Monsieur
Jof (1949). Le reste peut tre
considr comme quantit n-
gligeable. Quoi qu'il en soit, le
Ds son entrevue clbre avec les frres Lumire. George Mlis comprend
quelles possibilits merveilleuses offre la nouvelle invention. Au-del de VArrive
du train en gare de La Ciotat et de La Bouillie de Bb, rillusionniste. le directeur
du Thtre Robert-Houdin, entrevoit un spectacle cinmatographique qui, fuyant la
plate reproduction de la ralit (s'il tourne par la suite des actualits, elles sont
reconstitues en studio), serait situ dans le prolongement de ses sances de magie
blanche. La camra en main, invente tout d'un langage qui. aujourd'hui encore,
il
n'a pas vieilli. Sa ftrofession. s's gots le poussent illustrer des contes o les
les apparitions soudaines, les mtamorphoses alionflent. Sans cesse il
rlisparitione,
innove, reculant toujours plus loin les frontires de l'impossilile. Pygmalion et Gala-
the (1898), Le Brahmine et le Papillon d'or (18981, Cendrillon (1899), Le Miroir
de Cagliostro (1899). Les Voyafies de Gulliver (1902). La Femme volante (1902. La
Statue anime (19031. Le Royaume des fes (1903l. Le Voyafie travers l'Impossible
(1904). Hydrothrapie fantastique ou le Secret du Docteur (19081. La Fe Libellule
OU le Lac enchant (1908). Les Hallucinations du baron de Munchhausen 19111. 1
et metteurs en scne se penchent sur le folklore oriental iThe Thief of Bagdad, 19.S9:
A Thousand and one Nights - Aladin et la Lampe m<'rveilleus<: 1945; The Magic
Carpet - L'Aigle rouge de Bagdad. 19.'>1 Aladdin and his Lamp La Princesse et le
;
Voleur, 19.52), juif {Le Dibbouh. 19.S9) allemand [La Lgende de Parsifal, 19511.
,
mdiocre film (19391 qui n'voque .\liee que pour nous la mieux faire regretter.
Blondine (1945) n'avait d'autre invention que technique, le Simpli-film.
Ailleurs. l\ight's Dream - Le Songe dune !\'uit d't 1935) libre
A Midsummer (
ses cortges de aux cheveux <le verre fil, drapes dans la cellophane: le
filles
club lontlonien, mais aux pieds, aux j)attes devrait-on dire, d'une sibylline femme-
oiseau: les sirnes ne demandent (ju' se laisser aimer {Mirartdn. 1948: Mr. Pi-nbody
nnd ihr Mairmaid Mr. Prahody et la Sirnt'. 1948)
I.e (il n'est done pas rompu, la leon de Georges Miis pas en<)r<' oublie...
nombreuses rpercussions.
Il n'entre pas dans notre propos de faire l'historique d'un genre qui, sur le
pian littraire, possde ses chefs-d'iruvre incontests. Les voyages hors de notre vieux
inonde, le bond dans les galaxies, consqueminent la vie sur les autres plantes ont
toujours hant les hommes, avides d'inconnu. La littrature a diversement traduit
cette aspiration. Les multiples facettes d'un thme riibc entre tous trouveront dans
le cinma un terrain idal pour se dvelopper. L'utopie littraire avec son contexte
politique ou philosophique prte penser, le cinma donnr voir.
les meilleurs d'entre eux pourront tre considrs eomnie des aimables auteurs de
tranches de vie plus ou moins naturalistes.
.\XVHI
Irantiforinunl IMioniine en loii|i-<:arou on f-n flin ijui n'aie un rc|iontlant : tout comme
Larry Talbot, le scientifiqur peut suliir des transformations, e muer en un tre
hirleux aux instincts meurtriers.
La frontire entre le fantastique traditionnel et la .S. F. e*t malaisment diseer-
nalile. Frnnhi'nslrin par exemple, selon (|iie l'on retient son sujet ou son climat,
appartient l'un ou l'autre j;enre. Le savant fou se retrouve ici cheval sur la lij;ne
ses rgles propres, mais comme le surgeon vivace, mieux, l'excroissance un peu para-
sitaire qui soudain se dveloppe sur le vieux tronc du Fantastique, et s'en nourrit.
En 1902, Mlis, donc, ralise Lr Voyage dans la Lune. C'est une bande potique,
charmante, aux abondantes trouvailles cocasses. Le monstre extra-terrestre > fait
une entre remarcpie le Ixmdissant Slnite au corps hriss de pointes, poursui-
:
galaxies, s'enfonce la suite de Jules Verne sous les flots 20.000 lieues sous les mers. i
1907), ralise un projet avort \Le Tunnel sous la Manche, 1907 1. levance les explo-
rateurs arctiques (1 la ion<iute du Ple. 1912). L"anti<ipation scientifique sert les
desseins de Judex le justicier 19161 mais, en 1917. llolger Madsen signe le premier
1 :
Le \avire du Ciel.
Nous l'avons dit. la distinction entre S. F. et Fantastique n'est point aise
faire. D'une certaine manire, et parce que la science et ses possibilits n'y sont
pas trangres, on a pu ranger parmi les films qui nous occupent i)rsentement. outre
Frankenstein. le Dr. Jehyll and Mr. Hyde. l)er Colem, L'Inhumaine. Charleston (?).
L'/Ze du docteur Moreait. etc. Personnellement, nous ne sousc-rivons pas cette thse.
Quelles que soient ses incidentes scientifiques, le film de fantastique (traditionnel)
ne va pas sans une certaine gratuit, alors que la S. F. ne s'inscrit que dans le
perspectives du possible.
\X1X
LT'.R.S.S. hoiigc. Jacob A. Prolozanov ralise une anticipation constructivistr
hritage du futurisme Avlita (19241. singulier voyage dans la plante Mars dont
on connat les favorables conditions climatiques; Vladimir Kulekov, Loutch Smerti
le roman clbre de Conau Doyle. la porte aux grands sauriens prhistoriques. Leur
la suite, dans One Million B.C.
incroyable longvit leur permettra d'apparatre, par -
The inimal 'orld (1956). The Land Unknow L'Oasis des Temptes (1956), etc.
-
Fne remarque si les monstres du Monde Perdu ne sont en fin de compte que gibier
:
volumineux, leurs frres en gigantisme ne tarderont pas prendre une valeur symbo-
lique, voire psychanalytique. S'il est recommand de voir en la masse argileuse du
Golem, dans Le Boulanger de l'Empereur (1951) le symbole transparent de la force
atomique capable du Bien comme du Mal, du meilleur comme du pire, il est loisible
de dchiffrer travers ces bandes, puriles souvent, leur signification implicite :
n'veillez pas le monstre qui dort! L'utilisation de la bombe atomique serait la fin
de la civilisation, le retour la |>rhistoire!... Il ne nous appartient pas de commenter
ni de conclure.
Miropolis (19261 est la satire de la socit future domine par le visage glac
du Robot-Capital. uvre ingale, point sans beauts, o se manifeste trop
le mauvais gnie de Fritz Lang, sa scnariste et pouse Tha von Arbou, qui devait
devenir (anticipons!) l'une des gries du nazisme. Les mmes donnent en 1929 Die
Frau im Mond - La Femme sur la Lune. Notons ensuite High Treason - Point ne tueras
(19.30), Just Imagine - Le Monde en 1981 (19.S0), La Fin du Monde d'Abel Gance.
ur un thme de Camille Flammarion (1930). En 1931, Jacques Feyder songe un
19W qui ne sera pas ralis. C'est dommage! L'anticipation court terme a, celui-ci
chu, les vertus comiques (cf. les ouvrages de prvisions de Maurice Privt dont
nous fmes, en leur tem|>s. nos dlices) Le choix de cette date n'en constitue pas
.
moins, lui seul, et dans l'ignorance o nous sommes du scnario, une russite.
Robert Siodmak anticipe dans le domaine de l'le flottante et du porte-avions
il.F.I.ne rpond pas, 1933) Serge de Poligny renoue avec la tradition alchimique
:
Hillyer libre un nouveau rayon {The Invisible Ray - Le Rayon invisible, 1936) ;
XXX
,.
l'Iash Gordon
est cntic les
mains de l'em-
pereur ngM i
Gordon:
l-latb
Rcalisatinn :
V. Stcphani,
U.S.A.. I9}6.
La S.F. atteint un certain classicisme avec Things to coinv - La Vie future ( i93(n
d'aprs H.G. Wells, classicisme qui n'est point uniquement d aux tuniques no-
grecques dont s'y parent nos arrires-petits-enfants. T^a forme est acheve. Nous retien-
drons en outre le dcor -ilae et net comme une salle d'oprations. En 1939. Richard
Polticr donne Le Monde tremblera, dont le titre, au moins, est prophtique.
X.XXI
Peiidaut rOii-upaliou, les cinastes fraii(,aib (leiiieiirs en activit se tounicnl
vers les sujets l'vasion pourtant peu reprsente. Absence de moyens
. La S. F. est
techniques? Marcel Carn pri>are Les Hvadvs do l'un 2000, puis renonce. Croisires
sidrales 19421. crAndr Swohada, est une lamentable pauvret. Outre-Manche. Basil
(
Dearden ralise Tluy Cumo to a City - Ils vinrent dans la ville (19441.
tlguids, la dsintgration de l'atome, etc. lliroschima est encore proche; son sort
peut tre, demain, celui de Paris, de Londres, de i\ew-York. Le umr du son va se
voir dfonc. Cyberntique, lectronique sont les mots-cls. A l'ordre du jour figurent
la pluralit des mondes, l'analyse du temps-quatrime dimension, la gomtrie non-
ruelidienne, etc.
Plus (|ue de ces graves et grands problmes, L'Arche de No (1947), avec son
inventeur du moteur eau, relve du Concours Lpine. Mais Rocketship - XM
\ ingt-quatre heures chez les Martiens (1950). il ne manque gure que les soucoupes-
volantes et les robots pour possder l'intgralit des thmes et des accessoires le la
S. F. contemporaine.
Primaire, purile souvent, nous apparatra la presque totalit de la proluction
S. F.qui suivra. Les exceptions sont rares. Avouons-le, la S. F. n'a point tenu ses
promesses. Et s'il est possible le prendre juelque plaisir tel ou tel film, ce sera
pour les raisons secondaires, annexes, la russite particulire d'un dcor, une image
fugitivement entrevue. En cet inventaire le la S.F., mentionnons The Thing jrom
another World La Chose d'un autre monde (1950) Destination Moon - Destination
- ;
Lune (19501: If lien If orlds Collide - Le Choc des Mondes (19511; The Day the
Earth stood still Le Jour o la Terre s'arrta (1951 - Un Martien pacifiste donne
-
les leons de niathmati(iues Einstein!) Five Cinq Survivants (1951 - Une presque ;
-
russite. Them...
I : Des Monstres attaquent la ville (1953 - Des fourmis gantes.
-
niamlc les V nusiennes! The If ar oj the Worlds La Guerre des mondes (1953
) ;
-
D'aprs H.(i. Wells. .Ses soucoujics. ses monstres cyclopens, sa conclusion listeil;
Itcame front outer Space - Le Mtore de la nuit (1953) Tobor the Great Le Matre ;
du Monde (1953t Alerte au Sud (1953 Franais. Au cur du Sahara, un rayon qui
; -
paralyse ou qui tue.l Crature from the Black Lagoon L'Etrange Crature du
;
Lac yioir 1954 Un beau monstre interprt par Ben Chapmann, lequel a ses adu-
1 -
.
latrice.La Crature reviendra par deux fois.) ; 20.000 Lvaguca under tite Sia
20.000 Lieues sous les mers (1954 - Jules Verne revxi par Richard Flcit*her) Robol ;
Monster (1954); Killers front Space (1954); Conquest of Space Lu Conqute ilr
l'Espace (1955 - Didactique I Revenge of the Crature - La Revanche de la Crutun-
;
(1955 - Suite 11; 77iis Island Eartli - Les Survivants de l'Infini 1955 - Intressant.
1
Des dcors qui sendjlcnt signs Max Krnst <iu Oscar Doniinguez. Ue l)cll'5 ^ou^oupc^.
des mutants aux cerveaux apparents et aux pinces de homard, l ne sance de strip-
tease intgral, cf. documents); Taruntula 1955 - Une tarentule grande comme un
1
George Orwell; l nidentified Flying Ohjecis (1956 documentaire sur les soucoupes
-
de ces dernires annes. Robby, le robot dernier cri et le monstre qui n'est autre
que la matrialisation d'un subconscient extrioris) The Quatermass Experimeni -
;
Chose surgie des tnbres (la niante religieuse gante, scnario calqu r-ur celui de
Them...), The Crature walks among us - La Crature est parmi nous (les aventures
de la Crature, ter), The Monolith Monsters - La Cit ptrifie (originalit: le
monstre est un minral <pii, chu sur la Terre, se reproduit une vitesse terrifiante
sous l'action les pluies; une indiscrtion Ihe Monolith Monster ne supporte abso-
:
Demain, les vampires pourraient fort liion tendre nouveau leurs ailes membra-
neuses sous le faisceau des projecteurs. Louis Sguin ne signalait-il pas rcemment
le succs incroyable quobtient cliaquc soir la tlvision amricaine, sitt que
minuit sonne, Mala ISurmi, Vampira sortie vivante des dessins de Cbarlcs Addanis,
V'ampira qui babite une maison de caucbemar meuble de cercueils et qui vient
d'engager un arcliitecte pour construire dans son jardin un four crmatoire. Quel
nouveau James \\ baie ralisera enfin l'extraordinaire Je suis une lgende, de Kicbard
Matbeson (d)nl le premier contact avec le cinma fut sabot par Jack Arnold, bon
tout, bon rien) i"Quel Browninj;, Une Histoire pouvantable, La Double Vie de
Thoffhruste Longuet, La Poupine sanglante, La Machine assassiner de Gaston
Leroux? Qui, les admirables histoires vraies de fantmes des Quatre Cents (loups
du Diable de Lise Deharme";" Demain les chiens de Clifford Simak? L'Univers en
folie de Frcdric Brown?
Mais en ce domaine assujetti la mode, aux engouements, tout pronostic
risque de se voir dmenti.
.Nous souhaitons que ce cursif tour d'horizon ait pu donner une ide de la
multiplicit des thmes du cinma fantastique et de leur richesse inpuisc et in-
puisable (encore avons-nous simplifi : il en est qui se croisent, se rejoignent et se
mlent inextricablement!!. Il va de soi que les films cits ne prsentent pas un gal
intrt. Si l'on peut recenser un nombre apprciable de chefs-d'uvre qui suffirait,
si besoin tait, justifier l'existence du genre, les bandes mdiocres pullulent, ples
XXXIV
Orson Welles, un Hitchcock, par exemple, dont noiis ne mseetimons pas les qualits
probables, se voient consacrer coup sur coup plusieurs monopraphies, James Whale
qui vient de mourir dans des conditions fort tranges
ne suscite, bien inprate-
ment, que rapides articles nuancs d'ironie et de condescendance. N'insistons pas!)
De mme les scnaristes, ces parents pauvres que l'on rclpue tout au bout des
Histoires du Cinma quand on ne les oublie j)as tout fait, rlont l'apport, en matire
fantastique en tout ras, est considrable Hcnrik Galeen, Karl Maycr, Hans Jano-
:
witz, Tha von Arbou, John Balderston, R.C. Sheriff, Garrett Fort, Guy Endore,
Curt Siodmak (encore), Ben Hecht, etc. Sans doute n'aurait-il pas t inutile de
gloser l'aise sur les acteurs spcialiss dont les noms resteront indissolublement
lis ce que cinma fantastique a i)roduit de meilleur, leur personnalit tant
le
assez robuste pour l'orienter Carol Borland, Eisa Lanchester, Gloria Stuart, Fay
:
Wray, Leila Hyams, Boris Karloff, Conrad Veidt, Bla Lugosi, Lon Chaney pre
et fils, Peter Lorre, Lionel Atwill, Ernest Thesiger, Dwight Frye, etc.
avons choisies aussi significatives que possible, sans tenir aucun compte de nos gots
personnels. Seule nous a retenu la valeur intrinsque des documents. Il tait impen-
sable que l'on puisse faire tenir dans cet album une image de chaque film. On ne
s'tonnera point, par consquent, de lacunes regrettables, certes, mais invitables.
Par contre, certaines uvres se voient abondamment reprsentes. Telles Franken-
stein et Freaks. Mais la premire est trop importante, trop illustre, la seconde trop
mconnue, ses photographies trop rarissimes pour que nous n'insistions pas, les
moyens nous en tant rlonns. H ne nous chappe pas que les document* rassembls
pourraient, sans que l'ensemble ni la dmonstration y perdent rien, tre remplacs
par d'autres, diffrents et tout aussi convainquants, tin second, un troisime volume
ne nuiraient aucunement celui-ci. Nous avons d nous limiter, ncessairement.
Michel L-4CL0S
() [ V \: R r l K !:
^ >^<
w
L'auvit dt Robert Wiciit, U^s Kjhimll des Dr. C^Ugun (1^ Lahtiui du Dr Cahgari, Alkniagiic, lyiy;
dont l'importance historique n'est pas niable, ouvrit les portes toutes grandes sur le fantastique, le rve et
la posie. Sans elle, sans ces dcors distors imagins par Mermann Warm et Walter Rohrig, sans l'ombre
"le
bicme de Ccsare le somnambule cinma ne serait pas tout fait ce qu'il est.
Scartd Sliff {Vais-moi ptiir ! ) de George Marsh
'l'.S.A., 10^2) .ivtc Jcrr\ I.cwis.
ni|u(.- tant volontiers macabre, quoi d'tonnant ce que les metteurs en scne et les
chercher dans les cimetires la matire premire de nos pouvantes... autour des tombes
fraichcs,vampires et zombis qui s'agitent, disparatront avec le jour tandis que le docteur Frankenstcin,
;
membre de plusieurs socits savantes, continuera recueillir un un les matriaux de son (cuvrc future...
Irankrnslrin ou l'Hommt qui a crti un monilre, Ralisation
: James Whale, U.S. A., 1931.
^f'>- ..
\fm ).
CI M 1,11 1. K i:,s
\Quand les oiseaux des funtailles commencent crier derrire les bois et que les reptiles chanteni
d'une voix casse quelques paroles monotones la limite des marcages..." (Charles Nodier). Film non idcntitc.
^^p
^1 le cimcticrc sert volontiers ilc
10
Cri-aiinii d'un Monstre ; naissance il'un Mythe cincniat<i(4rapliit|u
\r,mkemlrin ( l.' Homme t/iii irta m monstre j . premire adaptation (trs libre) par Robert Florty du roman
lilcbn ili M.ir\ Mulkv. Rcalisatioii de James VC'hale (1951). Le monstre engendrera de nombreux hritiers...
13
Mt'.t qu'il pourra s'accoupler. Iht tiride ofi ranktnsirin (Im l'iamer de \rankcnslrin de James W haie (i9}5J
4.
^^s#
15
\li ! .1111 im niiiiicl lie poumiit supporter h\ vue ili
ikcnstcin (1951).
jinn^
*^--*
// Sou ,.t
Irankcnslcn
(l.v Vils de
\rankenslein )
de Rowland V.
I.tx-, U.S. A.,
959-
M4
ii<
Irankeni/rin
(l^ Maison <lr
l'ratikrnj/eia ) .
l-rlcC.Kcmon
U.S. A., 1944.
Dernire (en date) incarnation du monstre de
Frankenstein. On remarquera un effort de renouvelle-
ment quant l'esthtique de l'horrihque crature. I-a
" chose " est d'ailleurs britannique. The Ciirst of
t Vrankeiijlein ( frankemleiii s'est chappe) de Terence
Fishcr, G.-B., 1956, avec Peter Cushing et Christopher
La fin d'un mythe. Bud
Abbott russit
par quel
miracle ! i faire rire le
Monstre de Frankcnsiein.
( Abboll and CoiIrlJo mtri
iranimsiem, Charles T.
(ai horiimc est mort. Ou du moins il le fut. Ranime par la I-aculi,
ins mmoire, ?ans avenir, ce mort qui marche poursuit de sa haine
ceux pour qui il fut injustement
Tbe Walkinn Dtad (Ij MorI qui marcht) de NJichacl Curtiz, avec 15o
KarlolT, l.S.A., 19}6.
L'origine de cette histoire remonte au
ilix-scpticmc sicle, dit-on. D'aprs des
rcits gars de la Cabale, un rabbin
;iurait cr un homme artiliciel nomm
le Goleni, pour l'employer comme
ilomcstique. Celui-ci devait lui aider
24
L E G O L E M
I. \. S. C.llin de l'I./WCV.
34
Sl^I
">*>l^
f
Un classique de l'pouvante
et du fantastique, I 'ampyr ou
ri-Jranff attnlurt de David
Gray, de Cari T. Dreyer,
France, 1951, d'aprs In a
nlaii Darkly de Shcridan Le
Fanu.
Cuiiiincnt s'il) Jcb.irrasscr... L'usage ilu crucifix, mcmc Je iliniciision rcJuitc. semble turt i
aurions mauvaise grce prtendre que le tilm de vampirisme ne sombre yaOTOM dans le ridicule... HoMf of
Dracula (Iji Maison dt Dratiila) de J-.rle C. Kenton, U.S. A., 1945.
37
L'nc variante de la mcmc scne. L'indisposition de Hchi l.ugosi, qui, la ville, s'identifia compltement
..^ personnages qu'il reprsentait, est vidente. Cette inia)i^ est tire du fameux Dracula de Tod Hrowninf,
(L .S.A., 1950), adaptation cininatographique d'un rom.-in de Uram Stocker.
38
Ces vampires voluant dans de caligarcsqucs dcors
sont/aA-. Ce sont des acteurs... Robert Florey imagina
de situer l'intrigue policire de son Tbf Preaieu- Murder
Myt/rn (U.S. A., I9j6) sur un plateau de cinma
o l'<m tournait simultanment plusieurs rtlnis. Cela
nous valut de trs spirituels pastiches de Vi'cstems et
d'Flpouvantes.
James Wha
hfff
I .intastiquc et avant-garili.
ispircc de deux nouvtiks
lulgar Poe, \j Porirail orale ii
Il C.hiile de la Maison l'shtr qui
inna son titre au tilm, l'cruvrt
;Jean lipstein (192H) s'encoin-
raitdes recherches formelles
lursoullces de la prtendue
avant-garde franaise ".
In dtail : l'assistant d'I-.pstein
Kcmakc " parlant du muet Krirs er I lalliuinaiwns (photo <ju haut
et droite) du mcmc ralisateur, fondait en une seule histoire
trois contes ; Ijt Cbal noir. Le Systme du Dr. Giniilraii iX\\\)i:\r Pc.e
1 < Le Cliih des Saidds de R. !.. Stevenson.
Nti>-C;ilif;:irisnic. I.'inlluLiici: iks dccoratturs du film de Rolxr s est longtemps tait
pourrait aflirmcr que toute trace en est aujourd'hui absente dans le cinma contemporain ? Ici cela touche
au pastiche. Tell Taie Hear/ (Ij C.niir rnialeiir) d'aprs F.dgar Poe, ralisation du germano-amricain Charles
Klein, U.S.A., 192X.
44
IM. A J S A NT S
FANTOMES
T
Us Fantmes au Boulevard : Blylbe Spiril (L' Esprit s'amuse) de David Lcan, G.-B., 1944, d'aprs
pice de \tx.l Coward avec Constance Cummings, Margaret Ruthcrford et Rcx Harrisson.
44
A i|ui)i pourniicnt bien rcvcr les jeunes
lilks romanesques qui habitent les chteaux
Dvengeux sinon aux fantmes. Voici
ceux lie Syhif (Claude Autant-Lara, 1946) :
49
Clvnis Johnsdans .\\iriiiitl,i,
52
;stduisanti.- fimint-
V l'...ml.ko, r.K.^^
1
S HOMMES -
LOPARDS
J-
-, Tartan and Ihe Lopard- W'oman
^^ .
-^^-
A V (Tarzan et la Femme-Lopard) de
'^"'' ^'^""13"". "-'-SA., 945-
JpR^ -
>s '
FEMMES FELINES
La parodie n'pargne rien. Voici, en burlesque posture, les femmes-panthres de The GliosI Calchtrs
( hasteurs Je fanlomet )
. film tout entier fantastique et parodique de Hdward F. Cline. (U.S.A, 1944). I-on
l.hanty Jr. ne ddaignn point de'participer ces joyeux bats dniystiricateurs.
56
L
^ i
m'
'I
... F.n entrant, ils virent contre
mur un spkndide portrait de 1
61
bi?) ( -s-
le
/ '^-.
!**<;:.-
-V ^
I^,pr.^ le
Imc l.L-
rince Je
kauinoni.
1.;.('
Bons Karlort au naturel.
68
I/accf'uchcmcnt Je la Fcmmc--Barhc, inccinic de l'I lommt-araigncc. Vrraks ri'od Browning, 1952).
70
L li S
SAVANTS
V O U S Dans la galerie sinistre des criminels cinmatographiques, ces Messieurs
1\
/.. Do,/fur \
NANISME
c'tait vrai clic mesurait peine vingt-cinq centimtres de haut et son visage s'illumina la pcnscc qu'elle
;
77
I
jinuncultscn hxxraux Jans /-j l lautt di Irunkaiiltin ( IJji i'.ntle uj l ruiikcni/tinj , James Whalc, L'.S.A., 1935.
78
I-c Dr. Cyclops (F.rncst Schocdsack, U.S.A., 1940) rcdu cette taille intime. Mais ceux
retrouveront, in txtrtmis leurs dimensions normales...
79
T/tf Inirediblt Sbrinkinf, Wan ( Lllomme t/w rlrcil) de Jack Arnold, U.S. A,, 1956, d'aprs le roman de
Richard Malhevjn. Ici, la rduction est progressive et sans retour le nuage radio-actif a remplac le savant
;
G 1 C, A N T 1 S M E
82
:1if
. d'aprcs
\.. I9?i.)
^^
( on rail X'iidt clans L'i:/ndian/ de Prapie ( \liidenl mn Prague) (ilt- llcnrick Galtcn, Allemagne, 192s) V(.r,.i
son rctlct au Diable comme Peter Schlemihl cdait son ombre. Son image, dtache de lui, le prcipite dans
lesmalheurs. En voulant la dtruire, il se tue. Cette histoire, imagine par Hans-H. F-wers, aura de nombreuses
versions
87
J
iftr#
^^^'
<* -^
//v Invisible Man (L'Homme Ineisili/r). Le premier d'une longue srie. Succs nblige. l.es attitudes sont
ilignes de la 1-e sujet ne l'tait pas moins. Griftin, le hros, devait s'entourer de bandelettes pour
traKcdic.
donner ses formes un contour prcis. Re:ili'i- en uns p.ir l.inits \\ hiile d'aprs le roman d'il. G. Wells,
ce tilni contenait d'admirables trucage^.
89
l'Homme mvisibic. InriiibU Agen/ {l'Hommr Inriiihle contrt la Gestapo). Ralisation :
l'.S.A., 1942.
Abbott and Cosltlh
mitl tbt Invisible Mnii
{Deux Nigauds
r Homme Inrisible)
Rcalisaiion ; Charlc"
l.;.m<>nt,L:.S.A., 1911
92
/ ., Corillf. Avic rh^T\W Miirny (L.S.A.. 19JS;.
Ln anthropode gant qui fera des petits, l'immortel, le jamais gal AC/n^ A'om;?. d'ivrnest H. Schoedsack
et Mcrian C. Coopcr, U.S. A., 1955.
f-/0
I IWIn l.ugfisi cl
.i\ gorille" au
r V tau humain
tis Murdfrs m thr
riir Morgue, adapte
lIc lu nouvelle de
r. \. Poe p.r U
I1..I.V M.,-
^o,,^.. .rinuM H. .VhM.clr,.Kk. r.^.A.. U)',t,.
LA BETE
^rr^^
;
-
>
s'.iccommode aisment de la prsence
d'un gorille gant. (Salmnffl, de Sam
Newlield, U.S.A., 195 1.)
.
!
1
nu
1j plus rcctnic (1952 ;rcalisaltur : A. M. Rabtiialt,) iks nonibrcusts ersions cincmatonraphiqu
A'.Mraime (/^ Mandraf^orf) l'ouvraff d'il. II. l-^wtrs. Apres Brigitit lelni, la
I t jble Hiidcunr.lcNiir im;,r
Alraunc, cette crature maictiquc ncc d'une prostitue et des " larmes cquivi s" d'un pen.li..
'n: *^
,
Richard Arlcn tn situatK.n amoureuse avec U)ta (Kathlccn Burkc) la fcmni,
Docteur Morcau (/w Itland oj losl Soiils).
I I
100
J
... Un a le dr<jit d alhniier que le laKiiaiiquc 11 appar-
tient pas seulement aux vnements qui chappent l'ordi-
naire de la vie, qui font entrer le surnaturel, l'irrationnel,
le fantomatique dans le cadre d'un rcit. Il y a un autre
fantastique, n du mystre de la vie quotidienne, des in-
nombrables impressions d'tranget, de surprise, d'inat-
tendu, d'angoisse que nous y prouvons. Nous ressentons
de tels mr)ments le sentiment que ce que nous voyons
n'existe pas uniquement, qu'autour de nous des choses se
passent, qui sont peine perceptibles notre observation
ou qui ne relvent pas de ce domaine clos que nou< appe-
lons la raison. Analogies, concidences, prmonitions,
sympathies inattendues, anxits mtaphysiques, sans
compter les phnomnes enregistrs par la science comme
la voyance et la tlpathie. Tout cela nous donne le senti-
rdm<.nd JALOUX.
(iASlON I.I'KDLX
Orlaci Uande {Iji Mains il'Or/ai) <ic Rolxrt Wicnc (AllcmaRnc, 1924)
il .iprcs II- roman ilc Maurice lUnanl, avec Conrail Wiilt.
lO
Jeux de- mains (et d'omhrcs) dan
Cal Cretps fRupcrt Julian, U.S.A.
ht Qiitinof Spadts (\m Krim Jes Caries). Rciilisaiion : Thornld Dickiiisoii, C'..-., iy4y, d'aprcs la
106
Il,r lif,ii/ uilh fivr
rinatri (Ijt Htltans
cinij doijfls). Rubtri
I-I..riv. l'.S.A.. I.,,-
Sifirerl Sliff {h'itis-moi
Imir de Ccorgc Mar-
!) I
]
LE CI E L
Un paradis tcchni-
.iilorisc pour pilotes
morts - ou presque -
ivec vestiaire pour les
liles et prches frlant
len rase -mottes) le
:M'.
r ^yi?^r >
\}. Jg
nie M.,ri
ist scrgcnt-rccru
ttur. Elle est inipi
iiiyabic mais par
t' lis nave. L'amour
iii l'innoccnct
pc.ivcnt la prcntin
iiidcfaut. La voici
prisonnire d'm
irlire dans "-
\\(,rrou<ed 'Vin.-.
i\ .'traiifif Siinii
,k Harold S. Un
,lucr,U.S.A., ic;v.
M.iria Castes prtait son beau
visj^c A la mort dans le trs sophis-
tique Orpbt't de Jean &Ktcau, 1950.
DIABLES
Mq,h,stphclcs, aux
litauts bien connus
du Diable, ajoute la
paillardise.Hniil Jan-
nings et Yvette Guil-
hert dans Vaml de F.
\V. Murnau, Allcma-
UlK', li;2fi.
i:A,,l.r.,U, U,r.,.r. .i-..|.> U
poiiiic de Ciirthc et Tiruvrc de Paul
Duk.is. Ralisation: lluno RicscnlcIJ
u W. ( ...ncr..,, NKn/us :|.,u .
IXux Diables fran-
ais : gaucht-, Michil
Simon, Milphisiopht-
K^:^
W'^i
Un Diable bici
anitiricain : VCn'
Huston, avec ci-
re et (cus d'or
dans T/jf Devil aiul
Daniel W'ehsier
iTn:n ',s biens de lu
isaiion:
Oietcrle,
)crr
ilatc)
Viist, revue par
Pierre Mac Orlan
et Claude Autant-
Lara (avec pacte,
llammes sponta-
nes et dcors
expressionnistes) :
Marguerite de la
Nuil. 1956.
^
(,)u;ind II Du.
larniitc...
122
Maxan (Li Sorctilerii
In gri) de Benjamin
n-tcnscn, Sucdc. if^;:
IhciIrMint I nv/ens DagUonrdeCoJre).Ri::\\\'.
('Ar\ T. Orivcr Onncmark, 194}.
Fantasliquc n.iii;:v'. i!:h ik iijraphiquc. Nous n. iriKi^ m- n..ir^ ik;ii. .nsti.ni. m
.1 ix i-t, i\t;i,pi.. lW ni)-
culc : l'apparition de la \ icrgc dans Ig ciel de Fatima, devant trois tmoins agenouills. On notera la parent
certaine du costume de l'Apparue avec celui des fantmes traditionnels... Miracit l^dy 0/ l'a/ima (!^ Miracle
dr la/im,n. Ralisation : |ohn Brahm. l .S.A., i..w.
12-5
ne fccric de Jean Renoir. .r.i|ir|
;conte d'Andersen (Framr, l'Hi),
1
<
^
l
r
Alice in Wonderland {Alice an l'uys des Merveilles) de
Norman Z. Mac Lcod, U.S. A., 1933.
Bien ple fctric quoique
en technicolor Tbe W'isard
-
m
Apres avoir, par trois fois, nionic au thtre .1 Midiummer \igbl's Drtams (l^ Sonft d'mu S'iii/ d'eu),
Max Rcinhardl assiste de Williani Dietcrle en ralisa une extraordinaire version cinmatographique (L'.S.A..
I9}S) interprte par Anita Ixiuisc (Titania). Victor Jor> (Obron). Jean Muir (Hlne), Mickev Ro)nc\
(Puck). Joe P.. Brown (Flutt). James Cigncv (Bottom) et Dick Powell (l.vsandre).
suflit d'un
parfois.
nn nitr les
A va Garilncr et
Robert Walkcr
da.is : Om loiub of
I mus (In Caprtci
dr 1 mu) de VC'il-
li.imScitcr.(U.S.A.
i
\ ...l.l.lr.. M'.iscltl /-; ( -r-;., ,/:
1-i ItgciiJt luliciiiK. Grandil<x)ucnt, cubiu::.^ et sui ;
n7
Ava GardriLT et Jaim
Mason dans une des pi"
hcllcs histoires d'amour ilu
cinma fantastique l'amJoi.j
:
k
l.'intlucncc du " cali-
^.irismc " est trs sensible
J.ins Alila, l'un des tciut
premiers tilms sovitiques
lie Science- fie t ion.
Kalisation : Jacob A.
l'rotozanov, 1924. d'aprs
im ri)mnn<r Mtis Tf)Nrni.
^l "i^K^
SCENES DE LA
VIE FUTURE.
J
Prparatifs, dans le studio
.Il Montrcuil, pour le premier
I Lime (1902).
oyage dans la
Mtlis se souciait peu de
vraisemblance, mais ce pciii
ihef-d'iruvre,n'a, aujourd'lmi
oicore, rien perdu de 11
!>15
FUSES,
T-1'-
^r
SOUCOIPF.S VOLANTES,
VOYAGES IN'H;KPLAN'TAIRES '^
Cimqueil nf Kpncf (Lu CnnifurK de l'iiipace)
L.S.A., lysv
tic lvron llaskii
Wl! Se^^^"'"'
}jirih ri lit riying Samtn (Ijt Smuoiifxi rolanlri nlUuiiirnl) ilc I-riil F. Sears (L'.S.A., 1956).
152
t>,( Il ,;r oi i,f 11 oriil! ,1m C.nrrn lirs M'mdrn. lUron llnskin. l.M<
153
ifcr
iut iiian luiriD \l^i .\umrams lit I Infini) t^K J<k- Ntwman (19^5). J.c clccor ilc In pl.incic Mttalun
tait une rruuiic exceptionnelle.
'. V*
m-
(as images de TOe Manmlii
Monsicr (.Le Wonslre Mafitlique)
Je Curt Siodmak, U.S. A., 1955,
sont, en ralit, extraites du lilm
fianais \.'Or de Serge de Poli-
Roy. '9J4' Souci d'conomie,
plagiat y. .
1-t dccor lunaire de Deslinalion Moon {Dtilinalion Lune) ralise par Irving Pichcl (U.S.A., 1950) n'est
pas sans rappeler le savoureux canon-pte des films de Mclics. 11 n'y manque que la [Xicsic cl la fantaisie.
157
K O B o r s
luirlb rt l'Irinf lauetn (/
fois
; , \]n m r,
Ibf Ij>sl World (U Mondr prrdii) de I larokl O.
t.ydt, 1925.
fe^^^r^^S
//camtfrom htmalh Ibe Sea {Le Mnmlrr vient lit la mer)
lIc Robert Gordon, U.S. A., 19M-
171
Comment naissent les monstres prhistorie|ues, sou
lentif d'irvinn Allen (Ih. .!////,// Wor/ii, U.S.A., 1956).
^'':>i.w
MON s 'r R li s CHOISIS
l.f Scicnitc, de Citorgcs Mclics
J^
:
/^.
( c tilni, ijui ne manque pas de qualits, nous permet
U.S.A.. 19^5.
i
(..rrarurr mm
tht H/atM l^goon 'i. i:rr,iri;r irraiiirt du l^c Soir) dt Jack Arniild, l ..^.A., ly^^
Ile crature, " intcrprctcc " r>r Ben Chapmann, nous reviendra dans deux autres lilms.
180
m^
(/> Crt'aliire tsi parmi mm). Rcnlisntiim : John Shcrwoncl, U.S. A., 1957.
182
'uaffcf /a
'^u/r^/e s'veille
JOHN BEVERLY
ll^ BROMFltLD-ARLAND
p,,, -,. 1>CURT SlODMK
EN COUI_EU
les hommes une revanche inespre. Tbe Deadly Manlis {La ManU mortelle ou l^ " Chose siirii^ie des Tnhres)
' '
dvore mlcs, femelles, automobiles, etc.. (Ralisation Nathan Juran, II. S.A., 1957).
:
184
M.11!. luul ccU ii'v.^i nc;i... Ap!i.,s !t iiiuuilii. J'ungiiit humaine, l.i
" btti. i..\tra-ti.rrLiUi., k :i.u!.i
gigantesque, le vcgctal prolifrant et Carnivore, voici le dernier cri d'horreur de la S. F. : Tbe Mono
Momter, Im Cili plrijitt (ralisateur John SherwcKx), U.S. A., 1957), le minral qui tue!..
: Issus d'une aui
plante, les cailloux croissent sous l'action de l'eiiu douce et se multiplient ptriliant toute vie.
1S5
Il
le fantastique f
i
FILMOGRAPHIE SOMMAIRE
Georges Melit FAUST ET MARGUERITE France
Georges Hatot FAUST France
1902.
Georges Mlis LE VOYAGE DANS LA LUNE / France
1903
Georges Mlis FAUST AUX ENFERS ' France
1904
Ferdinand Zceea LES SEPT CHATEAUX DU DIABLE France
Georges Mlis LE VOYAGE A TRAVERS L'IMPOSSIBLE France
1906.
Edwin S. Porter DREAM OF A RAREBIT FRIEND / Le Cauchemar du po:hard / U.S. A.
Georges Mclics LES QUAT'CENTS FARCES DU DIABLE / France
1909.
Edwin S. Porter ALICE IN WONDERLAND ' USA.
1911.
Luigi Maggi SATANA Italie
1912.
Anonyme HEKSIN OG CYCLISTE / La Bicyclette et la Sorcire / Danemark
|ean Durand ONESIME HORLOGER ' France
191 3
1914
Stellan Rye / DAS HAUS OHNE TUREN UND FUNSTER / La Maison sans porte ni fentre / Alle-
magne
Paul Wegener ef Henrik Caleen / LE COLEM / Allemagne
Holgcr Madsen SPIRITISTEN / Les Spirifes / Danemark
188
Louis Fcuilladc jUDcX / France
Paul Wcscncr YOGI / Allemagne
Victor Sjostrbm DODKYSSEN / Le Crime de lingnieur Lebel / Sude
1
; 1
1919.
Robert Wiene / DAS KABINETT DES DR. CALICARI / Allemagne
F.W. Murnau / SATANAS / Allemagne
1922
Benjamin Christensen / HAXAN / La Sorcellerie travers les ges / Sude
Friti Lang DOKTOR MABUSE DER SPIELER / Mabuse le joueur / Allemagn
192 3
Arthur Robison / SCHATTEN ,'
Le Montreur d'ombres / Allemagne
Rcnc Clair / PARIS QUI DORT ou LE RAYON INVISIBLE / France
Fritx Lanc DIE NIBELUNCEN Allemagne '
189
1925.
Hcnrik Caiccn STUDENT VON PRAC / L'Etudiant de Prague Allemagne /
1926.
F.W. Murnau FAUST Allemagne
FriH Lang MtTROPOLIS Allemagne
D.ivid Wark Criffith THE SORROW OF SATAN / Les Chagrins de Satan / U.S.A.
Cuido Brignonc MACISTE ALLINFERNO / Maciste aux Enfers / Italie
lames Cruxe )AZZ USA. /
Paul Lcni THE CAT AND THE CANARI / La Volont du mort / USA. .'
1928.
Jean Epstcin LA CHUTE DE LA MAISON USHER / France
Ican Renoir LA PETITE MARCHANDE D'ALLUMETTES / France
Richard Rosson THE V^/ISARD / Balaoo / U.S.A.
Hcnrik Caiccn ALRAUNE La Mandragore / Allemagne
/
1929.
Friti Lang / DIE FRAU IM MOND / La Femme sur la lune / Allemagne
Paul Lni , THE LASf V*/ARNINC ' Le dernier Avertissement / U.S.A.
1930.
Maurice Eivcy HIGH TREASON / Point ne tueras / Grande-Bretagne
Tod Browning DRACULA / USA.
Frank Boriage LILIOM / U.S.A.
David Butler |UST IMAGINE, Le Monde en 1981 /Grande-Bretagne
Rupcrt Iulian THE CAT CREEPS / U.S.A.
Abcl Cance LA FIN DU MONDE / France
Richard Oswald ALRAUNE / La Mandragore / Allemagne
1931
Richard Oswald HISTOIRES EXTRAORDINAIRES / Allemagne
jamcs Whalc FRANKENSTEIN / U.S.A.
Cari T. Drcycr VAMPYR ou L'ETRANGE AVENTURE DE DAVID CRAY
190
Robert Florcy / MURDERS IN THE RUE MORGUE / Le Crime de la rue Morgue / U.S. A.
Robert Wicne LE PROCUREUR HALLERS
Waltcr Fordc CONDAMNED TO DEAD , Condamne mort / U.S. A.
193:.
Rouben Mamoulian DR )EKYLL AND MR. HYDE / USA.
Eric C. Kcnton THE ISLAND OF LOST SOULS / Llle du Docteur Moreau / U.S. A.
Frin Lans DAS TESTAMENT DER DR. MABUSE / Allemagne
Karl Frcund THE MUMMY La Mom.e / USA.
James Whale OLD DARK HOUSE Une Soire trange / U.S.A.
/
Ernest B. Schoedsack et M.C. Cooper / THE MOST DANCEROUS CAME / Les Chasses du comte
Zaroft USA.
Tod Browning FREAKS / La monstrueuse Parade / U.S.A.
George Archainbaud / THIRTEEN WOMEN / Hypnose / U.S.A.
I93i
Merlan C. Coopsr et Ernest B. Schoedsack KINC-KONC / USA.
,
193-1.
Mitchcll Lcisen DEATH TAKES A HOLIDAY / La Mort prend des vacances / USA.
Fritr Lang LILIOM
Frank Lloyd BERKELEY SQUARE / USA
Edgar Ulmer THE BLACK CAT Le Chat noir / USA.
Serge de Poligny L'OR / France
d't / USA.
lames Whalc THE BRIDE OF FRANKENSTEIN / La Fiance de Frankenstein / U.S.A.
Karl Freund THE MAD LOVE Les Mains d'Orlac / U.S.A.
'
1936
William Kcighiey CREEN PASTURES Vc.ts Pturages / USA.
/
1937.
Norman Z. Mac Lcod TOPPER / Le Couple invisible / U.S.A.
Fedor Oicp LA DAME DE PIQUE / France
Frank Capra / LOST HORIZON / Horizons perdus / U.S.A.
Christian-laque FRANOIS I" / France
1939
Richard Potticr LE MONDE TREMBLERA / France
Harold S. ON BORROWED TIME / L'trange Sursis / U.S.A.
Bucquet
julien LA CHARRETTE FANTOME / France
Duvivier
Victor Fleming THE WISARD OF OZ Le Magicien d'Oz / U.S.A.
Rowland V. Lee / THE SON OF FRANKENSTEIN / Le Fils de Frankenstein / U.S.A.
Norman Z. Mac Leod TOPPER TAKES A TRIP / Fantmes en croisire / U.S.A.
Michal Powcll et Ludwig Berger THE THIEF OF BAGDAD / Le Voleur de Bagdad / Grande-
Bretagne
1940.
|o May THE INVISIBLE MAN RETURN Le Retour de l'Homme invisible / U.S.A.
,
192
1941.
Ccorgc Waggner / THE WOLF-MAN / Le Loup-Carou / U.S.A.
William Dictcric / THE DEVIL AND DANIEL WEBSTER / Tous les biens de la terre / U.S.A
Alexandre Hall / HERE COMES MR. )ORDAN / Le Dfunt rcalcitrant / U.S.A.
Ican Yarborough KINC OF THE ZOMBIES / USA.
Victor Fleming DR )EKVLL AND MR. HYDE / USA.
Arthur Lubin HOLD THAT CHOST / Fantmes en vadrouille / U.S.A.
Roy dcl Ruth TOPPER RETURNS / Le Retour de Mr. Topper / U.S.A.
Alt Sjoberj; HIMLASPELET / Le Chemin qui conduit au ciel / Sude
Aicssandro Blasetti LA CORONA Dl FERRO / Le Couronne de fer / Italie
A. Edward Suthcriand THE INVISIBLE WOMAN
/ La Femme invisible / U.S.A.
19-42
19-13.
193
Ernst Lubitch / HEAVEN CAN WAIT / Le Ciel peut attendre / USA
Jacques Tourneur THE CAT PEUPLE / La Fline / USA.
Viecnte Minelli CABIN IN THE SKY / Un petit coin aux Cicux / U.S A
1945,
Albert Lcwin THE PIC PURE OF DORIAN GRAY Le Portrait de Dorian Gray / USA.
Alberto Cavalcanti. Basil Dearden. Charles Crichton. Robert Hammcr DEAD OF NICH7
cur de la nuit Grande-Bretagne
Cordon Douglas ZOMBIES ON BROADWAY / USA
|ohn Cromwell THE ENCHANTED COTTAGE , Le Cottage enchant / U.S.A,
Lcsiey Sclander THE VAMPIRES CHOST / Le Fantme du Vampire / U.S.A.
Eric C. Kenton HOUSE OF DRACULA / La Maison de Dracula / U.S.A.
Henri Mah , BLONDI NE / France
: 940
Philip Ford VALLEY OF THE ZOMBIES / U.S.A.
Claude Autant-Lara SYLVIE ET LE FANTOME / France
Michacl Powell et Emeric Pressburger / A MATTER OF LIFE AND DEATH / Question de vi
1947
lcan Delannoy LES )EUX SONT FAITS / France
loscph L. Mankiewicz GHOST AND MRS. MUIR / Le Fantme de Mme Muir / U.S.A.
Henry Lcvin GUILT OF jANET AMES Peter Ibbctson avait raison / U, S.A.
Robert Florey THE BEAST WITH FIVE FINGERS / La Bte aux cinq doigts / U.S.A
Frank Wisbar DEVIL BATS DAUCHTER / USA.
Ford Bccbc THE PHANTOM CREEPS / U.S.A,
Henri lacqucs L'ARCHE DE NOE / France
Henry Kostcr THE BISHOPS WIFE / Honni soit qui mal y pense/ US.A.
194
^9^8
William Dieterle / POt^TRAIT OF JENNIE / Le Portrait de Jennie / U.5.A.
William Sciter / ONE TOUCH OF VENUS / Un Caprice de Vnus / USA.
Don Hartman et Rudolf Mat IT HAD TO BE YOU / LHommc de mes rves
/ / U.S.A.
Ken Annakin MIRANDA '
Grande-Bretagne
Andr Cerf SI JEUNESSE SAVAIT France
John Farrow NICHT HAS A THOUSAND EYES / Les Yeux de la nuit / U.S.A.
Tcrcncc Young CORRIDOR OF MIRRORS / La Galerie des glaces / Grande-Bretagne
Spencer Bcnnctt et Thomas Carr SUPERMAN / USA.
1949
Mcrian C. Coopcr et Ernest B. Schocdsack MICHTY )0E YOUNG / USA.
William Bcaudinc VODOO MAN USA.
Thorold Dickinson THE QUEEN OF SPADES / La Dame de pique / Grande-Bretagne
|ohn Farrow ALIAS NICK BEAL / Un Pacte avec le Diable / U.S.A.
1950,
Ican Faurcx / HISTOIRES EXTRAORDINAIRES / France
Carmin Callonc SATAN CONDUIT LE BAL / Italie
Christian Nyby THE THINC FROM ANOTHER WORLD / La Chose . d'un autre monde ' USA.
Irvins Pichel DESTINATION MOON / Destination Lune / U.S.A.
Ican Boycr CAROU-CAROU. LE PASSE- MURAILLE / France
Marcel Carn JULIETTE ou LA CLE DES SONGES/ France
Ican Cocteau / ORPHEE France
Ivan Barnctf THE FALL OF THE HOUSE OF USHER / Grande-Bretagne
1951
Albert Lcwin PANDORA AND THE FLYING DUTCHMAN / Pandora / Grande-Bretagne
Steve Sekcly THE CORPSE VANISHED / USA.
Rudolf Mat WHEN WORLDS COLLIDE Le Choc des mondes / U.S.A.
Bernard Knowlcs THE PERFECT WOMAN / La Femme parfaite / Grande-Bretagne
Vrttoriode Sica MIRACOLO A MILANO Italie
Robert Wisc THE DAY THE EARTH STOOD STILL / Le )our o la Terre s'arrta / U.S.A.
Stcphcn Fricdman SON OF DR. jEKYLL / Le Fils du Dr. Jekyll / USA.
Henri Decoin CLARA DE MONTARGIS / France
Claude Hcymann LA BELLE IMAGE / France
Arch Obolcr / FIVE / Cinq Survivants / USA.
Lou Brcsiow / YOU NEVER CAN TELL / Hritiers, Strychnine et Cie USA. '
19::
Nathan (uran / THE BLACK CASTLE / Le Mystre du chteau noir USA. ,'
195
Wjllacc Fox THE CASE OF THE MISSINC BRIDES U.S.A.
A. M. Rjbcnalt ALRAUNE La Mandragore Allemagne
/
195-1.
laek Arnold CREATURE FROM THE BLACK LAGOON L'trange Crature du lac noir / U.S.A.
Richard FIciseher 20.000 LEAGUES UNDER THE SEA 20.000 lieues sous les mers / U.S.A.
Phil Tucker ROBOT MONSTER / USA.
|ohn Brahm THE MAD MAGICIAN / USA.
1955.
Byron Haskin CONQUEST OF SPACE / La Conqute de l'espace / U.S.A.
Ishiro Honda GODZILLA japon
Jack Arnold REVENGE OF THE CREATURE / La Vengeance de la crature / USA.
Charles Lamont BUD ABBOTT AND LOU COSTELLO MEET THE MUMMY / Deux Nigauds contre
1.1 m.m.c U.S.A.
Robert Cordon IT CAME FROM BENEATH THE SEA
Le Monstre vient de
/ la mer / USA.
Joe Ncumann THIS ISLAND EARTH / Les Survivants de l'infini / USA.
Jack Arnold TARANTULA / USA.
Jacqueline Audry / HUIS-CLOS / France
Frcd F.Sears EARTH VS FLYINC SAUCERS / Les Soucoupes volantes attaquent / U.S.A.
Frcd Mac Leod Wileox / FORBIDDEN PLANET / Plante interdite / U.S.A.
Val Cucst THE QUATERMASS EXPERIMENT / Le Monstre / Grande-Bretagne
196
Virgil Vogcl THE MOLE PEUPLE / Le Peuple de lEnfer / U.S.A.
Claude Autant-Lara MARGUERITE DE LA NUIT / France
RcRinald Le Borg VODOO ISLAND / U.S.A.
Nol Langlcy THE SEARCH FOR BRIDEY MURPHY / U.S.A.
Michjcl Andcrson 198-4 / Grande-Bretagne
Roccr Corman IT CONQUERED THE WORLD USA.
Winston loncj UNIDENTIFIED FLYINC OBJECTS USA. /
lack Arnold / THE INCREDIBLE SHRINKING MAN / L'Homme qui rtrcit / USA.
Edward Cahn VODOO WOMAN / USA.
Pierre UN AMOUR DE POCHE / France
Kasf
lohn Shcrwood THE MONOLITH MONSTERS La Cit ptrifie / USA.
Nathan juran THE DEADLY MANTIS La Mante mortelle ou La Chose
'
surgie des tnbres /
U b A
John Shcrwood THE CREATURE WALKS AMONG US / La Crature est parmi nous / USA.
Cette Filmographie du Fantastique est. on s'en doute, loin d'tre complte. Si les lacunes,
volontaires souvent, abondent, nous ne croyons pas. pourtant, avoir omis de titres importants.
Le lecteur, qui se double d'un spectateur certainement assidu, regrettera peut-tre l'absence de
tel ou tel film qui l'a particulirement frapp. C'est l la faiblesse de semblable travaux toujours
insatisfaisants.
Nous aurions aim pouvoir donner, pour chaque film, outre le nom du metteur en scne, celui
de son scnariste et. ventuellement, celui de l'uvre adapte. En matire de fantastique, nous
l'avons dit. la chose a son importance. La liste des interprtes et t fort utile aussi. Un court
rsum des intrigues n'aurait pas dpar l'ensemble. La place nous tant compte, nous avons du
limiter notre ambition ces brves indications et remettre plus tard la publication d'une Filmo-
graphie dtaille.
MICHEL LACLOS
Je remercie ici mes amis
Ado Kyrou, dont rrudition cinmatographique m'a t pr-
cieuse,
Romi,
Maurice Henry,
Fereydoun Hoveyda,
Jacques Delpal,
qui, tous, en m'ouvront gnreusement les dossiers de leurs collec-
tions et en m'autorisant en extraire les documents les plus rares,
m'ont permis de mener bien la confection de cet album
j_ "^ivid Gray Murders in the Rue Morgue Nabonga Dr. Jekyll clu
King-Kong The Invisible Man Alice in Wonderland Son of Kong Lilior
tein The Mad Love Werewolf of London Black Room Mistery Green Pabcu,
Preview Murder Mistery Topper On Borrowed Time The Wisard of Oz 1
Cyclops The Face Behind the Mask The Mummy's Hand One Million B.C.
I Married A Witch La Nuit Fantastique
*' The Ghost of Frankenstein
ister
itures du Baron de Munchhausen Dies Irae Cabin in the Sky The Uninv:
kenstein Bly the Spirit The Ghost Catchers The Monster Mal
La Belle et la Bte Sylvie et le Fantme The Time of Their L
Beast with Five Fingers Le Destin excrable de Guillemette Babin Unkn
Abbott and Costello meet Frankenstein Miranda The Queen of Spades 'me
phe Pandora and the Flying Dutchman Abbott and Costello meet the Invisibl(
pereur lom^ -ende de Pan
Monde de Sadko Alraune
from outer Space 500( Fingurs o*^ Dr.T.House ol Wax
The 5000 JL,e J
Godzilla King of the Monsters Revenge of the Crature Bud A Abbott and L
rantula Huis-Clos The Mole People Maruuerite de la Nuit
Marguerite lue i
Ghost Catchers The Monster Maker The Picture ofc Dorian Gray Dem
le Fantme The Time of Their Lives A Matter of Life and Death Do\
de Guillemette Babin Unknown Island ,_ T,-uj..
Mr.Peabody ,_j .u^Mermaid F
iueen of Spades The Thina from Another World stination Moc
Das Kabinett des i
iCVoyage imaginaire i
sher la Petite Marchande d'alli
traordinaires Rves et Halluc
1 .liyUe The Isidna of Lout Souis
^ Mark of the Vampire A Midi
Invisible Ray
'
Flash Gordor
f Frankenstein The Thief ol
olfman The Devil and Danie
Is Visiteurs du Soir Invisible A
People
:at Lady in the Da
i:he Picture of Dorian Gray Dt
*'^tter of Life and Death D
Mr.Peabody and the Mermaic"
m Another World Destinatic
. ,'When Worlds Collide The Di
i Rostro The Black Castle Le:
i o Mars The Deast from 20000
t ture from the Black Lagoon 20(
et the Mummy It Came
he Curse of Frankenstein E
Deadly Mantis
; Le Voy
isiertu Eine Symphonies des
intnne du Moulin-Rouge Fau
Volf's Clothing Le Gorille
J-ankenstein Vampyr ou l'i
( d Dark House Doctor X.Freak;
ight's Dream The Bride of Fra
'
'Talking Dead Things to come l
~ eturn Do
i di fcrro Man Mad
n L'nstein meets the Wolf-Man Le
Werewolf The Mummy' s Ghos
'
Blondine "" ^ ^"^ -