PASO2 DIARIODECAMPO GRUPO 403011 14 Borrador

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD
Escuela de Ciencias Sociales, Artes y Humanidades

Programa de Psicologa Curso: Observacin y Entrevista
Observacin Y Entrevista
Paso 2
Fundamentos Tericos De La Observacin-Contsruccin De Un Diario

De Campo
Karina Mileht Sanchez Perez

Ginna Garzon Galvis
Nubia Reyes
Heidy Luz Donado Quintana
Grupo: 403011_14
Tutora
Lilian Danielle Bolao Acosta
Universidad Nacional Abierta Y A Distancia - Unad

Escuela De Ciencias Sociales Artes Y Humanidades
Programa De Psicologa
04 Octubre2017
Introduccin.
Este diario de campo lo utilizaremos para instrumento para investigar

de forma rpida y directa de diversos encuentros, relaciones, situaciones y
espacios que estamos contactando, conversando, asistiendo, participando,
etc. Gracias a los espacios de trabajo o escenarios tendremos una relacin
directa con el objetivo de obtener aprendizaje por medio del dialogo y
materiales para generar conocimientos colectivos como fruto de nuestra
investigacin.
Objetivos.
Objetivo principal
Desarrollar un informe de diario de campo a travs de la observacin

tomando en cuenta diferentes problemticas.
Objetivos especficos
Analizar la importancia de aplicar la observacin en las intervenciones

psicolgicas.
Desarrollar capacidades de observacin.
Informe del diario de campo.
Informe diario de campo Karina Snchez
Esta institucin nace en 1991 con la promulgacin de la nueva

constitucin poltica de 1992. Es una entidad de la rama judicial del poder
pblico con plena autonoma administrativa y presupuestal cuya funcin es
brindar a los ciudadanos una cumplida y eficaz administracin de justicia.
La fiscala general de la nacin seccional Aguachica, est ubicada en

Carrera 16 No 6 96 del barrio Olaya Herrera, es un edificio de 4 pisos,
estrato 3 comercial, de color blanco, tiene acceso solo por la calle 8 con
carrera 16, es una sola va de acceso, tiene ms de 150 empleados, la
atencin al usuario es de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, de lunes a viernes,
para ingresar hay 2 recepciones, una que tiene acceso al primer piso y es
atendido por 3 vigilantes, la segunda es para ingresar a los dems pisos y el
parqueadero y es atendido por 2 vigilantes ms, en el primer piso funciona
la Unidad de Reaccin Inmediata URI, hay una Sala de Atencin al Usuario,
la oficina de la Defensora Pblica, el Programa de Justicia y Paz, la SIJIN de
la Polica, el archivo general, la zona de conciliacin en el tema penal y los
dos calabozos, uno para mujeres y otro para hombres, cada uno con sus
respectivos baos y por ltimo se cuenta con un rea de parqueo interna
para los vehculos oficiales y los medios de transporte de los funcionarios.
El segundo piso est conformado por las Fiscalas Seccionales y locales

que operan en esta ciudad, adems de las reas de los asistentes, la
Coordinacin de la Unidad en Aguachica y la oficina de Asignaciones. En el
tercero, se encuentra ubicado el servicio del Cuerpo Tcnico de
Investigaciones CTI, con sus respectivas oficinas de despacho y los
laboratorios de evidencias y qumica.
En el cuarto piso se encuentra el saln de conferencias y una zona de

relajamiento.
Para ingresar a la fiscala hay que seguir ciertos protocolos los cuales hay
que dejar un documento en la recepcin y dejar el celular en custodia, los
vigilantes entregan un carnet de visitante el cual hay que portar para el
ingreso a cualquier seccin, no se permite el ingreso de personas en
bermuda, mal vestidas, adems no se permite el ingreso a menores de edad
a menos que estn citados por la psicloga o estn en un proceso jurdico,
deben de estar acompaados de una persona mayor de edad o un ente de
proteccin al menor, el ingreso de armas es prohibida por tal motivo quienes
porten armas debern dejarlas en la recepcin.
La Misin de la Fiscala General de la Nacin es ejercer la accin penal y

de extincin de dominio en el marco del derecho constitucional al debido
proceso; participa en el diseo y la ejecucin de la poltica criminal del
Estado; garantiza el acceso efectivo a la justicia, la verdad y la reparacin de
las vctimas de los delitos; y genera confianza en la ciudadana.
La Visin es que en el 2020, la Fiscala General de la Nacin ser

reconocida por su modelo de gerencia pblica, su transparencia y su apoyo
decidido a la paz. Habr reducido significativamente la impunidad mediante
el combate y desmantelamiento de las organizaciones criminales, la lucha
contra la corrupcin y sus aportes a la seguridad ciudadana, apoyada en
tecnologas de punta y un talento humano al servicio de la gente.
De acuerdo al artculo 250 de la constitucin poltica Colombia La fiscala

General de la Nacin encontramos que Corresponde a la Fiscala General de
la Nacin, de oficio o mediante denuncia o querella, investigar los delitos y
acusar a los presuntos infractores ante los juzgados y tribunales
competentes. Se exceptan los delitos cometidos por miembros de la Fuerza
Pblica en servicio activo y en relacin con el mismo servicio. Para tal efecto
la Fiscala General de la Nacin deber:
1. Asegurar la comparecencia de los presuntos infractores de la ley penal,
adoptando las medidas de aseguramiento. Adems, y si fuere del caso,
tomar las medidas necesarias para hacer efectivos el restablecimiento del
derecho y la indemnizacin de los perjuicios ocasionados por el delito.
2. Calificar y declarar recluidas las investigaciones realizadas.
3. Dirigir y coordinar las funciones de polica judicial que en forma

permanente cumplen la Polica Nacional y los dems organismos que seale
la ley.
4. Velar por la proteccin de las vctimas, testigos e intervinientes en el

proceso.
5. Cumplir las dems funciones que establezca la ley.
El Fiscal General de la Nacin y sus delegados tienen competencia en todo

el territorio nacional.
La Fiscala General de la Nacin est obligada a investigar tanto lo

favorable como lo desfavorable al imputado, y a respetar sus derechos
fundamentales y las garantas procesales que le asisten.
El fiscal de infancia y adolescencia se encuentra ubicado en el segundo

piso, para acceder hasta haya hay que ingresar por la puerta principal que
es de vidrio rgido, llegamos a recepcin en donde nos reciben unos
vigilantes, nos registran el ingreso en donde hay que dejar un documento y
los aparatos electrnicos, nos entregan un carnet de visitante y esto queda
en custodia hasta la hora de salida el cual nos registran nuevamente y nos
entregan el documento y los aparatos electrnicos.
Luego nos dirigimos a las escaleras que van a dar al segundo piso donde
se encuentran las dos fiscalas locales (se encuentra ubicada la oficina del
fiscal Javier Orozco), las dos fiscalas seccionales, auxiliares fiscales, la
oficina del cuerpo de inteligencia CTI, sala de investigadores, sala de
coordinador fiscal y tambin se encuentra un rea de la sijin de la polica.
Observe durante 3 das en un horario de 8 a 12m al fiscal Javier David

Orozco Ramos, quien es la persona encargada de los casos de menores de
edad en la fiscala, pude observar que es una persona amable, cordial,
respetuoso, dinmico, entregado a su trabajo y muy responsable con su
cargo. Dentro de su puesto de trabajo pude observar que cuenta con lo
necesario para ejercer su labor ya que tiene un escritorio, un computador,
una silla cmoda para l y dos sillas para los visitantes, cuenta con un
mueble archivador donde se almacena las carpetas de cada caso, cuenta con
buena iluminacin y aire acondicionado.
El fiscal Javier Orozco se le asignan casos de menores de edad con

consumo de sustancias psicoactivas en donde se pueden dar como son los
robos a mano armada, escndalos en espacio pblico, agresiones fsicas,
homicidios, vandalismo, venta de sustancias ilcitas, etc., en estos casos el
fiscal debe regirse por la LEY 1098 DE 2006 que busca que los adolescentes
que cometan delitos respondan ante procesos judiciales que respeten todas
las garantas propias del debido proceso y del derecho de defensa. Debern
ser juzgados en un proceso penal de carcter diferente al de los adultos,
especializado en la autoridad que lo aplique y de carcter pedaggico que
forme al adolescente en el respeto por los derechos humanos de los dems.
No sern juzgados como adultos y si se requiere una medida de privacin de
libertad, esta solo podr ser de hasta 5 aos y deber cumplirse en centros
especializados del Instituto Colombiano de Bienestar Familia.
Segn lo que he podido observar e indagar los adolescentes comienza a

ser responsables penalmente desde los 14 aos de edad. Sin embargo, entre
los doce aos (12) y los catorce aos (14) no hay privacin de la libertad,
solo en el caso en que el adolescente incumpla la sancin impuesta o el
compromiso con el fiscal o el juez. Los menores que cometan delitos
tendrn garantizado el debido proceso y sern juzgados bajo el sistema
penal acusatorio y las penas se aplicarn de la siguiente manera:
Los jvenes que al delinquir se encuentren en la franja de los catorce (14)

a los dieciocho (18) aos deben ser penalizados como adultos, solo si en el
actual cdigo penal la pena mnima para el delito es de 6 aos, al menor se
le aplicar una pena de 5 aos. En el caso de delitos como homicidio,
secuestro o extorsin, se le impondrn hasta 8 aos de pena privativa de la
libertad.
Tambin existir privacin de la libertad cuando haya reincidencia en

cualquier delito e incumplimiento de los compromisos adquiridos con el juez.
La pena privativa de la libertad se ejecutar en centros especializados de

reclusin juvenil.
Las sanciones que se impondrn, cuando no haya cabida a la pena privativa

son:
- Amonestacin
- Imposicin de reglas de Conducta
- Prestacin de servicios a la comunidad
- Libertad Asistida o libertad vigilada: el fiscal le da la libertad pero lo obliga

a asistir a programas de orientacin o capacitacin que el ICBF contrata con
ONGS en donde tienen charlas con psiclogos, en algunas ocasiones los
capacitan laboralmente, integran a la familia para q asuman roles y

responsabilidades
Durante la observacin pude presenciar la audiencia del caso de carls

Andrs un joven de 14 aos, el cual cometi el delito de robo a mano
armado e intento de homicidio, este fue juzgado como menor de edad
tomando en cuenta todo lo mencionado en la ley 1098 del 2006 y el
veredicto lo realizo el fiscal de menores Javier David Orozco, en donde fue
aprehendido y enviado a un reclusorio de menores del I.C.B.F, cumpliendo
una pena de 2 aos, durante la audiencia sali a reducir que el menor ha
tenido violencia intrafamiliar, en donde tambin es consumidor de sustancias
psicoactivas y cuando cometi el delito estaba bajo efectos de estas
sustancias, el fiscal dicto sentencia de dos aos los cuales el menor deber
cumplir con tratamiento psicolgico, tratamiento de desintoxicamiento,
terapia familiar y en donde le dan la posibilidad que vuelva a retomar los
estudios.
Cabe resaltar que las autoridades se ven limitados para juzgar a los
menores de edad que cometen delitos en donde la mayora de las veces
estn bajo el efecto de sustancias psicoactivas, se ha encontrado dentro de
las investigaciones de la fiscala que los menores son utilizados por los
mayores de edad para cometer dichos delitos ya que el cdigo de infancia y
adolescencia no permite mayor pena y en ocasiones se ven obligados a
dejarlos en libertad con condicin de tratamiento mdico y psicolgico,
siendo as las leyes colombianas para los menores muy permisiva en estos
casos y con falencias en la legislacin, por tal motivo se aprovechan de
estas circunstancias y de los problemas que acarrean los menores de edad.
El consumo de sustancias psicoactivas es un problema muy profundo el

cual lo podemos evidenciar en los altos ndices de delitos, entorno a esto
para mitigar esta problemtica se debe trabajar en mejorar la operatividad

para la lucha contra el consumo de sustancias psicoactivas incluyendo los
equipos de las Fuerzas Militares, Polica Nacional y Direccin Seccional de
Fiscalas con mecanismos de articulacin institucional, realizar apoyo a
proyectos de fortalecimiento de las instituciones encargadas de los menores
de edad, idear estrategias y polticas que permitan sacar de las redes de la
criminalidad a los menores utilizando campaas donde se tome en cuenta
que el mayor control debe venir del ncleo familiar.
Informe diario de campo Heidy Donado
Las Comisaras de Familia fueron creadas mediante el Decreto 2737 del ao

1989 o Cdigo del Menor, el cual en su artculo 295 consagraba la creacin
de las Comisaras de Familia, de la siguiente forma: Cranse las Comisaras
Permanentes de Familia de carcter policivo, cuyo nmero y organizacin
sern determinados por los respectivos Concejos Municipales o Distritales.
Estas Comisaras funcionarn durante las veinticuatro (24) horas del da en
los municipios donde la densidad de poblacin y la problemtica del menor lo
requieran, a juicio del respectivo Concejo Municipal o Distrital. As mismo,
el referido Decreto en el artculo 296 otorg desde entonces a las Comisaras
de Familia el objetivo de colaborar con el Instituto Colombiano de Bienestar
Familiar y con las dems autoridades competentes en la funcin de proteger
a los menores de edad que se hallasen en situacin irregular y en los casos
de conflictos familiares. Es as como las Comisaras se concibieron desde su
origen como parte del Sistema Nacional de Bienestar Familiar (artculo 297,
Decreto 2737 de 1989) dejndose a cargo de un Comisario de Familia
designado por el Alcalde Mayor en el caso del Distrito Especial de Bogot o
por el respectivo Alcalde, en los dems municipios del pas. Desde el inicio,
la integracin de la Comisara estuvo estructurada por un equipo
interdisciplinario, preferentemente un mdico, un siclogo, un trabajador
social y los dems funcionarios que llegara a determinar el respectivo
Concejo Municipal o Distrital; as mismo se estableca la colaboracin
permanente entre la Polica Nacional y el Comisario respectivo (ibdem).
En 1996 la Ley 294, por medio de la cual se desarroll el artculo 42 de la

Constitucin Poltica y se dictaron normas para prevenir, remediar y
sancionar la violencia intrafamiliar, esta Ley otorg competencia a las
Comisaras de Familia, para que como autoridad administrativa con
funciones judiciales, tramitara las solicitudes de proteccin que formularan
los ciudadanos o las ciudadanas por hechos de violencia al interior de la

familia. Posteriormente, la Ley 575 de 2000, reforma expresamente la Ley
294 de 1996 en trece de sus artculos y ulteriormente el Decreto 652 de
2001 reglamenta la Ley 294 de 2006; as mismo el Cdigo Penal del ao
2000 (Ley 599 de 2000) tipifica el delito de violencia intrafamiliar en su
artculo 229.
Horario atencin al pblico: Lunes a Viernes de 8:00 AM - 12:00 M / 2:00

PM - 6:00 PM. Pgina web de la dependencia: http://www.salamina-
magdalena.gov.co
Misin comisaria de familia.
Tiene como misin primordial la obtencin y restablecimiento de los

derechos de nios, nias y adolescentes en caso de vulnerabilidad de sus
derechos fundamentales garantizndoles as sus derechos constitucionales.
Gestin de la comisaria de familia.
Ante todo iniciar trmites administrativos de restablecimientos de derechos,

realizar conciliaciones en materia de alimentos provisionales, violencia
intrafamiliar, y prevenir los casos de maltrato infantil.
Programas sociales.
A travs de la comisaria de familia se proyecta para esta vigencia crear un

equipo interdisciplinario conformado por psiclogo, trabajadora social, el
comisario, apoyo de la ESE con un nutricionista para apoyar a la poblacin
en los diferentes programas de atencin a todas las edades.
Por intermedio de la gestora social se han realizado proyectos para la

creacin, de programa sociales apoyo a la cultura, eventos a la juventud
(carnavales, da del nio, actividades para el mejoramiento de la calidad de
vida del adulto mayor. Precisamente reforzando algunas reas de la

administracin municipal que fueron controvertidas en la anterior vigencia
por la comunidad, referente al tema social y a la inclusin de la comunidad
en los procesos sociales, educacin, cultura, apoyo a la microempresa y
cobertura en salud.
La Comisaria de Familia est ubicada en la Calle 7 #2-13, las oficias estn

en el primer piso de la Alcalda Municipal, para entrar solo fu inspeccionada
por un polica que revisa mis pertenencias que estn dentro de mi bolso.
La Comisaria se llama Zhaira Yineth Salazar Rojas es Abogada, con ella

trabajan dos funcionarios ms: una Psicologa y una Trabajadora Social ellos
conforman una equiposicosocial para todo lo requerido en los casos de
Violencia Intrafamiliar (VIF) donde el individuo ms afectados son las
mujeres y las nias.
Su oficina es pequea y cumple con lo implemento bsicos como: una

computadora, impresora multifuncional, archivador, perforadora, grapadora
y otros tiles de oficina.
La Dra. Yineth Salazar Rojas, es comisaria de familia, ella recibe los casos y
los requerimientos de las personas que la visitan, la mayora mujeres por
VIF. Los casos ms comunes son VIF psicolgica, VIF fsica.
En el momento de mi visita, se present una usuaria por un requerimiento,

el padre de los nios ha incumplido lo pactado en el acta de conciliacin y
vino; la comisaria enseguida redacta el documento donde lo requiere a
travs de un citatorio, y explica que si no se presenta toca citarlo en una
segunda oportunidad con orden de conduccin, es decir, la polica lo busca a
su lugar de residencia o trabajo y es llevado ante la comisaria de familia
para sus descargos.
Inicialmente la usuario expuso que es vctima de VIF, econmica, sexual,

patrimonial, psicolgica y fsica. Se le hace historia de atencin, es decir,
donde ella relata los hechos luego se procede a realizarle una medida de
proteccin; se le notifica a la polica y al agresor.
Al agresor tambin se le cita para escucharlo en descargo y luego se hacen

los compromisos, y despus se ordena valoracin psicolgica a los miembros
del hogar.
Se ordena visita de trabajo social y se hace un informe al final donde se

decretan las medidas a tomar segn sea el caso de VIF.
Lo primero es identificar qu clase de VIF es para determinar el paso a

seguir y apoyo.
La conducta de la usuaria es con mucho nervios, ansiosa, angustiada y

lloran en toda la conversacin con la comisaria de familia y en ocasiones
justificaba al agresor.
Anotaciones: La comisaria de familia cuenta con un polica de apoyo directo,

la Comisaria lo llama cuando una situacin de VIF entre las partes se sale de
control, y menos con polica de infancia y adolescencia.
No estuvo durante la conversacin la trabajadora social y la Psicloga, la

Comisaria le dice que est tranquila que ella tiene toda la proteccin.
Realmente los casos de VIF registrados en la Comisaria de Familia ni es una

cifra alarmante, durante el mes de septiembre de 2017, se notificaron ocho
(8) casos.
Uno (1) fue de VIF psicolgica del padre a la hija, una menor de 13 aos.
Tres (3) VIF psicolgica entre parejas, donde se evidencia mucho lo insultos
y humillaciones, y cuatro (4) VIF fsica del compaero a su compera. Esas
estadsticas corresponden al mes de septiembre de 2017 y a pesar de los
bajos ndices se presenta ms en los estratos medios a bajo.
Para concientizar y educar a la poblacin se hacen charlas en las

instituciones educativas.
Se apoyan con los programas de ms familias en accin para convocar a las

mujeres, se les entregan folletos y a veces se hacen caminatas.
Las charlas se hacen cada dos meses, por medio de dinmicas y monlogos.
En el hogar se hacen seguimientos por seis meses con el equipo psicosocial.
Informe de Diario de Campo de Ginna Garzn
El centro regional de atencin a victima ubicado en la ciudad de

Valledupar, creado con la finalidad de prestar un servicio a la comunidad
desplazada por el conflicto armado.
En atencin de la unidad de vctimas se encuentran funcionarios

encargados de brindar asistencia de orientaciones, notificadores, enlace de
asistencia, enlace de reparacin, enlace de registro.
El centro maneja un horario de atencin de 7:00am a 04:00pm, se

encuentra compuesto por 23 funcionarios encargados de brindar la atencin
a la poblacin desplazada, siendo esta una comunidad vulnerable. Que se
acercan al centro en busca de informacin sobre sus procesos de ayudas
humanitarias, orientacin y remisin de sus procesos, recepcin de
documentacin de trmites, proceso de indemnizacin.
En el momento de realizar la observacin se determina como primera

medina la cantidad de usuarios asistentes, que son alrededor de 400,
teniendo en cuenta que el manejo de entrega de turnos corresponde a esta
cantidad diaria.
Como segunda medida se representa el inconformismo de los usuarios de

tener que madrugar a tomar turnos de atencin, manifiesta que desde las
03:00am llegan a tomar turno y muchas veces no alcanzan a tomarlo y por
lo tanto no pueden ser atendidos; tambin manifiesta las arduos horas que
demora el usuario en el centro en busca de atencin lo que conlleva al
inconformismo.
Por otra parte Segn los datos suministrados por la psicloga del centro nos
menciona dos problemticas psicosociales que abarcan gran mayora de los
usuarios,
-Los duelos no elaborados; negacin, negociacin, aceptacin y duelo

emocional
-Estrs postraumticos
Vindose reflejado a la hora de que estas personas se acercan a la unidad,

sus actitudes y aptitudes, Estos derivados de las consecuencias de las
situaciones vividas como desplazados.
Informe de Diario de Campo de Nubia Reyes
INFORME DEL DIARIO DE CAMPO
El Hospital Agustn Codazzi fue creado en 1964 por el servicio de Salud del
Magdalena, por gestin del Gobernador, Doctor Miguel vila Quintero, ante
el Ministro de Salud Nacional, desde entonces la institucin viene brindando
servicio asistencial a la comunidad.
EL Hospital Agustn Codazzi se encuentra Ubicado en el nororiente del

municipio, en el barrio Santa Rita, entre las Calles 13 y 14a con carreras 9 Y
10. La entrada principal est ubicada sobre la carrera 10 con calle 14. El
Hospital Agustn Codazzi E.P.S pertenece al nivel 1.
El hospital Agustn Codazzi cuenta con una planta de funcionario

aproximados de unos 112, la atencin al usuario es de 8 am- 12 m y de 2
pm a 5 pm, de lunes a viernes, para consultas externas, odontologa,
planificacin familiar, atencin psicolgica, vacunacin, atencin al usuario y
dems servicios, promocin en salud y prevencin de riesgos, medicina
general, Hospitalizacin, Apoyo teraputico (psicologa, trabajo social,
nutricin y diettica), apoyo diagnstico de laboratorio clnico e
imagenologa, servicio de farmacia, traslado de paciente en ambulancia y
portera. Cuenta con sala de Urgencia donde el servicio es de 24 horas y un
cuarto especial para necropsias.
En los tres das que estuve realizando este diario de campo pude observar
los siguientes aspectos:
Que el hospital Agustn Codazzi, presta solamente un apoyo asistencial

para los casos de ideacin de suicidios en adolescentes y en la
poblacin general, ya que estos casos se remite a las respectivas
E.P.S, en cuales se encuentran afiliados.
Los casos de ideacin de suicidios en adolescentes se presenta por

ambientes social como noviazgos, enfermedades, conflictos familiares
y bullying.
CONCLUSIONES
Podemos concluir que observacin es una herramienta til para la

obtencin de informacin, en donde se pudo identificar los datos ms
relevantes a cerca de las problemticas investigadas.
La observacin es muy importante para identificar ya que desde se da

inicio al diario de campo parece muy simple la funcin pero para el proceso
que se realiza se debe obtener datos de manera eficiente con el fin de
realizar un anlisis completo.
Anexos.
Oficio de autorizacin firmado por el funcionario del escenario

escogido.
Nombre del Estudiante: Nombre del escenario:
Karina Mileht Snchez Prez Fiscala General de la Nacin
REGISTRO DE OBSERVACIONES
Observaciones Caractersticas
Observacin 1. Objetivo: Fiscala General de la

Nacin, seccional Aguachica.
Caractersticas del escenario:
La fiscala est ubicada en Carrera 16

No 6 96 del barrio Olaya Herrera,
en una zona de estrato 3 comercial,
tiene acceso solo por la calle 8 con
carrera 16, es una sola va de acceso,
consta de 4 pisos, tiene ms de 150
empleados, la atencin al usuario es
de 8 am- 12 m y de 2 pm a 6 pm, de
lunes a viernes, para ingresar hay 2
recepciones, una que tiene acceso al
primer piso y es atendido por 3
vigilantes, la segunda es para
ingresar a los dems pisos y el
parqueadero y es atendido por 2
vigilantes, en el primer piso funciona
la Unidad de Reaccin Inmediata URI,
hay una Sala de Atencin al Usuario,
la oficina de la Defensora Pblica, el

Programa de Justicia y Paz, la SIJIN
de la Polica, el archivo general, la
zona de conciliacin en el tema penal
y los dos calabozos, uno para
mujeres y otro para hombres, cada
uno con sus respectivos baos y por
ltimo se cuenta con un rea de
parqueo interna para los vehculos
oficiales y los medios de transporte
de los funcionarios.
El segundo piso est conformado por

las Fiscalas Seccionales y locales que
operan en esta ciudad, adems de las
reas de los asistentes, la
Coordinacin de la Unidad en
Aguachica y la oficina de
Asignaciones. En el tercero, se
encuentra ubicado el servicio del
Cuerpo Tcnico de Investigaciones
CTI, con sus respectivas oficinas de
despacho y los laboratorios de
evidencias y qumica.
En la cuarta estructura se localiza un

saln de conferencias, una zona de
relajamiento.
El sistema de seguridad es de
carcter riguroso no se permite el

ingreso de celulares, de personas en
bermuda, mal vestidas, adems no se
permite el ingreso a menores de edad
a menos que estn citados por la
psicloga o estn en un proceso
jurdico, deben de estar acompaados
de una persona mayor de edad y
quienes porten armas debern
almacenarlas en la recepcin.
Observacin 2. Objetivo:
Javier David Orozco Ramos, fiscal de

infancia y adolescencia, es un
funcionario de la fiscala general de la
Nacin, el cual recibe los diferentes
casos asignados por la seccin, se
encarga de recopilar las pruebas, de
escuchar a las partes involucradas y
de tomar las decisiones pertinentes
para resolver los casos, diariamente
recibe casos de menores de edad por
causa del consumo de sustancias
psicoactivas en donde se involucra el
I.C.B.F, la psicloga de la fiscala y los
dems entes en proteccin al menor.
Anotaciones:
En lo que pude observar al fiscal

Javier Orozco le asignan casos de

menores de edad con consumo de
sustancias psicoactivas las cuales
estn acarrean consecuencias como
es el robo, escndalos en espacio
pblico, agresiones fsicas,
homicidios, vandalismo, venta de
sustancias ilcitas, etc., en estos
casos se les da un trato diferente que
a los dems casos, ya que existe
leyes que protegen al menor de edad
y en donde no solo se involucra el
menor si no a las personas adultas
que estn a cargo de l.
Durante la observacin se present el

caso de carls Andrs un joven de 14
aos, el cual cometi el delito de robo
a mano armado e intento de
homicidio, este fue juzgado como
menor de edad por el fiscal de
menores Javier David y fue
aprehendido y enviado a un reclusorio
de menores.
Cabe resaltar que las autoridades

muchas veces se ven limitados para
juzgar a los menores de edad que
cometen delitos y ms por estar en el
efecto de sustancias psicoactivas, ya
que el cdigo de infancia y

adolescencia no permite mayor pena
y en ocasiones se ven obligados a
dejarlos en libertad con condicin de
tratamiento mdico y psicolgico,
siendo as las leyes colombianas para
los menores muy permisiva y con
falencias en la legislacin.
Observacin 3. Objetivo:
Desarrollar una actividad que le

ayuden a recopilar la mayor cantidad
de datos posibles que le sirvan como
base para como insumo del informe.
Mejorar la operatividad para la lucha

contra el consumo de sustancias
psicoactivas incluyendo los equipos
de las Fuerzas Militares, Polica
Nacional y Direccin Seccional de
Fiscalas con mecanismos de
articulacin institucional, realizar
apoyo a proyectos de fortalecimiento
de las instituciones encargadas de los
menores de edad, idear estrategias y
polticas que permitan sacar de las
redes de la criminalidad a los
menores utilizando campaas donde
se tome en cuenta que el mayor
control debe venir del ncleo familiar.
Actividad: solicitar las estadsticas

de los casos registrados sobre la
temtica o problemtica escogida.
Hoy tenemos alrededor de 1.000

adolescentes privados de la libertad y
casi 1.800 que estn bajo medidas no
privativas de la libertad (...) esto se
debe a situaciones de violencia
intrafamiliar, consumo de sustancias
psicoactivas, desercin escolar,
demasiado tiempo en la calle y
abusos de todo tipo, (especifica el
fiscal Javier).
Los menores estn siendo capturados
principalmente por hurto en todas sus
modalidades, especialmente a
personas (748 casos), seguido de
trfico de estupefacientes (873),
porte de armas de fuego (463),
lesiones personales (1.212), violencia
intrafamiliar (540) y los homicidios
(138 casos).
Se estima que el 49.1% de los delitos
son cometidos bajo efecto de
sustancias psicoactivas.
Estos datos estadsticos son los que
van corridos del ao y son
suministrados verbalmente por el

fiscal Javier, ya que la fiscala es muy
estricta en su confidencialidad de
entregar documentos escritos.
Evidencias fotogrficas del diario de campo. Karina Sanchez


escogido.
Heidy Luz Donado Quintana Comisaria de Familia Salamina

Magdalena.
OBSERVACIONES CARACTERSTICAS
Observacin 1 Objetivo: Comisaria de Familia, Salamina

Magdalena.
La Comisaria de Familia est ubicada en la Calle 7
#2-13, las oficias estn en el primer piso de la
Alcalda Municipal, para entrar solo fu
inspeccionada por un polica que revisa mis
pertenencias que estn dentro de mi bolso.
La Comisaria se llama Zhaira Yineth Salazar Rojas

es Abogada, con ella trabajan dos funcionarios
ms: una Psicloga y una Trabajadora Social ellos
conforman un equipo psicosocial para todo lo
requerido en los casos de Violencia Intrafamiliar
(VIF) donde el individuo ms afectados son las
mujeres y las nias.
Su oficina es pequea y cumple con lo implemento

bsicos como: una computadora, impresora
multifuncional, archivador, perforadora, grapadora
y otros tiles de oficina.
Observacin 2 Objetivo:
La Dra. Yineth Salazar Rojas, es comisaria de
familia, ella recibe los casos y los requerimientos
de las personas que la visitan, la mayora mujeres
por VIF. Los casos ms comunes son VIF
psicolgica, VIF fsica.
En el momento de mi visita, se present una

usuaria por un requerimiento, el padre de los
nios ha incumplido lo pactado en el acta de
conciliacin y vino; la comisaria enseguida redacta
el documento donde lo requiere a travs de un
citatorio, y explica que si no se presenta toca
citarlo en una segunda oportunidad con orden de
conduccin, es decir, la polica lo busca a su lugar
de residencia o trabajo y es llevado ante la
comisaria de familia para sus descargos.
Inicialmente la usuario expuso que es vctima de

VIF, econmica, sexual, patrimonial, psicolgica y
fsica. Se le hace historia de atencin, es decir,
donde ella relata los hechos luego se procede a
realizarle una medida de proteccin;
se le notifica a la polica y al agresor.
Al agresor tambin se le cita para escucharlo en
descargo y luego se hacen los compromisos,
y despus se ordena valoracin psicolgica a los

miembros del hogar.
Se ordena visita de trabajo social y se hace un

informe al final donde se decretan las medidas a
tomar segn sea el caso de VIF.
Lo primero es identificar qu clase de VIF es para
determinar el paso a seguir y apoyo.
La conducta de la usuaria es con muchos nervios,

ansiosa, angustiada y
lloran en toda la conversacin con la comisaria de
familia y en ocasiones justificaba al agresor.
Anotaciones: La comisaria de familia cuenta con

un polica de apoyo directo, la Comisaria lo llama
cuando una situacin de VIF entre las partes se
sale de control, y menos con polica de infancia y
adolescencia.
No estuvo durante la conversacin la trabajadora
social y la Psicloga, la Comisaria le dice que est
tranquila que ella tiene toda la proteccin.
Observacin 3 Objetivo desarrollar una actividad que le ayuden a

recopilar la mayor cantidad de datos posibles que
le sirvan como base para como insumo del
informe.
Actividad: Realmente los casos de VIF registrados
en la Comisaria de Familia ni es una cifra

alarmante, durante el mes de septiembre de
2017, se notificaron ocho (8) casos.
Uno (1) fue de VIF psicolgica del padre a la hija,

una menor de 13 aos.
Tres (3) VIF psicolgica entre parejas, donde se
evidencia mucho lo insultos y humillaciones, y
cuatro (4) VIF fsica del compaero a su
compaera. Esas estadsticas corresponden al
mes de septiembre de 2017 y a pesar de los bajos
ndices se presenta ms en los estratos medios a
bajo.
Para concientizar y educar a la poblacin

se hacen charlas en las instituciones educativas.
Nos apoyamos con el programa de ms familias
en accin para convocar a las mujeres, se les
entregan folletos y a veces se hacen caminatas.
Las charlas se hacen cada dos meses, por medio
de dinmicas y monlogos.
En el hogar se hacen seguimientos por seis meses

con el equipo psicosocial.
Evidencias fotogrficas del diario de campo. Heidy Donado


escogido.
Ginna Garzn Galvis Centro Regional De Atencin A

Victima
Observacin 1 El centro regional de atencin a vctima se encuentra

ubicado en la ciudad de Valledupar, en la comuna uno
del barrio la granja calle 20 nmero 11- 105, con
estrato socioeconmico tres.
El centro compuesto por 23 funcionarios encargados de
brindar la atencin a la poblacin desplazada, siendo
esta una comunidad vulnerable. Que se acercan al
centro en busca de informacin sobre sus procesos de
ayudas humanitarias, orientacin y remisin de sus
procesos, recepcin de documentacin de trmites,
proceso de indemnizacin
Los funcionarios encargadas de brindar el servicio busca
atender a todas sus solicitudes, atendiendo con
amabilidad a las personas
o
Observacin 2 En el centro regional de atencin a victima a diario se
presentan personas desplazadas a recibir informacin
sobre su estado como desplazados, entre las cuales se
presenta mucha inconformidad por parte de los usuarios
queriendo tener una atencin rpida, teniendo en
cuenta que el proceso de atencin se maneja por turnos
dados por orden de llegada.
Como anotacin principal se resalta la inconformidad

presente por los usuarios a la hora de su atencin, Lo
que los lleva a la alteracin con los funcionarios que
atienden queriendo o pidiendo que los atiendan pronto.
Se resalta que desde tempranas horas de la maana
estas personas estn para acceder a un ficho, teniendo
en cuenta que si se reparten los 400 fichos de atencin
las personas que no tomen el ficho en esos 400
quedaran para el da siguiente
Observacin 3 Diariamente en el centro regional de atencin a vctima

se entienden 400 personas de Valledupar y de los
municipios o corregimientos del Cesar.
Segn los datos suministrados por la psicloga del

centro nos menciona dos problemticas psicosociales
que abarcan gran mayora de los usuarios,
-Los duelos no elaborados; negacin, negociacin,
aceptacin y duelo emocional
-Estrs postraumticos
Estos derivados de las consecuencias de las situaciones

vividas como desplazados.
Por otro lado se manifiesta las arduos horas que demora

el usuario en el centro en busca de atencin lo que
conlleva al inconformismo
Evidencias fotogrficas del diario de campo. Ginna Garzn


escogido.
Nubia Reyes Guerrero Hospital Agustn Codazzi
Observacin 1 Objetivo: Hospital Agustn Codazzi.

Nit: 892.300.358-5
Municipio Agustn Codazzi- Cesar.

EL Hospital Agustn Codazzi se encuentra Ubicado en el
nororiente del municipio, en el barrio Santa Rita, entre
las Calles 13 y 14a con carreras 9 Y 10. La entrada
principal est ubicada sobre la carrera 10 con calle 14.
El Hospital Agustn Codazzi pertenece al nivel 1
El hospital Agustn Codazzi cuenta con una planta de

funcionario aproximados de unos 112, la atencin al
usuario es de 8 am- 12 m y de 2 pm a 5 pm, de lunes a
viernes, para consultas externas, odontologa,
planificacin familiar, atencin psicolgica, vacunacin,
atencin al usuario y dems servicios, promocin en
salud y prevencin de riesgos, medicina general,
Hospitalizacin, Apoyo teraputico (psicologa, trabajo
social, nutricin y diettica), apoyo diagnostico de
laboratorio clnico e imagenologa, servicio de farmacia,
traslado de paciente en ambulancia y portera. Cuenta
con sala de Urgencia donde el servicio es de 24 horas y
un cuarto especial para necropsias.
Observacin 2 Objetivo:
Los pacientes que presentan ideacin de suicidio son
atendido primeramente por el mdico de emergencia
donde se le realiza la induccin al paciente con que
mecanismos de suicidas estos pretendan quitarse la
vida y donde los familiares dan sus opiniones para
resolver la problemtica, despus de prestarle los
recursos asistenciales es remitido a psicologa del
hospital donde la psicloga Marnela Pealoza Crcamo,
la cual pertenece al programa PIC, para despus
remitirlo a la E.P.S en el cual est afiliado para su
debida atencin en manos de especialistas.
Anotaciones:
En lo que pude observar que la atencin de los

pacientes de suicidio son atendidos primeramente en
urgencia y despus son atendidos por la psicloga
Marnela Pealoza Crcamo, estos son servicios
asistenciales que presta el hospital Agustn Codazzi,
para despus remitirlo a sus E.P.S. donde estn afiliados
para la debido atencin de estos casos en manos de
especialistas.
Se pudo observar en las respuestas dada por la

Psicloga Marnela Pealoza Crcamo, que la mayora de
la ideacin de los suicidios son por problemas
econmicos en la poblacin adulta, y en los adolescente
son por situaciones sentimentales, enfermedades,
conflictos familiares y bullying.
Observacin 3 Objetivo: la elaboracin de encuesta para recopilar la

informacin ms factible sobre los factores que impulsa
hacia a la ideacin del suicidio en adolescentes y
consultar en la oficina de estadstica del Hospital.
Actividad: De acuerdo al informe de la oficina de

estadstica del hospital Agustn Codazzi, en los
ltimos seis meses del ao en curso, se han
presentado 11 conductas de ideacin suicidas, de
los cuales 6 son adolescentes y 5 son casos en
personas adultas.
Evidencias fotogrficas del diario de campo. Nubia Reyes.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Siz, M. M. C., & Escolar, L. M. D. C. (2013). Observacin sistemtica e

investigacin en contextos educativos. Burgos, ES: Editorial Universidad
de Burgos. Pp. 61 116. Recuperado
http://bibliotecavirtual.unad.edu.co:2077/lib/unadsp/reader.action?ppg=6
1&docID=10820894&tm=1481721796187
Yuni, J. A., & Urbano, C. A. (2014). Tcnicas para investigar: recursos

metodolgicos para la preparacin de proyectos de investigacin Vol. 2.
Crdoba, AR: Editorial Brujas. Pp 39 -62
Recuperado:http://bibliotecavirtual.unad.edu.co:2077/lib/unadsp/reader.a
ction?ppg=40&docID=10995327&tm=1481727972671
Colegio, C. D. P. (Ed.). (2015). Deontologa y biotica del ejercicio de la

psicologa en Colombia. Bogot, COLOMBIA: Editorial El Manual Moderno
Colombia. Ttulo VII, captulos 1, 2, 3. Pp. 28 -33 Recuperado
http://bibliotecavirtual.unad.edu.co:2077/lib/unadsp/reader.action?ppg=3
3&docID=11125859&tm=1481724316438
Bolao A, Lilian D. (2016-12). La Observacin. Valledupar - Colombia.

Recuperado de: http://hdl.handle.net/10596/10106
Bolao A, Lilian D. (2016-12). Diario de campo Observacin Registro diario.

Valledupar - Colombia. Recuperado
de: http://hdl.handle.net/10596/10104
http://practicaeducativa2012uno.blogspot.com.co/2012/02/potencialidades-
del-diario-de-campo.html
http://www.salamina-magdalena.gov.co/index.shtml?apc=gbxx--
2756581&x=1870634#objetivos

PASO2 DIARIODECAMPO GRUPO 403011 14 Borrador

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PASO2 DIARIODECAMPO GRUPO 403011 14 Borrador

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD

Escuela de Ciencias Sociales, Artes y Humanidades

Fundamentos Tericos De La Observacin-Contsruccin De Un Diario

Karina Mileht Sanchez Perez

Universidad Nacional Abierta Y A Distancia - Unad

Este diario de campo lo utilizaremos para instrumento para investigar

Desarrollar un informe de diario de campo a travs de la observacin

Analizar la importancia de aplicar la observacin en las intervenciones

Informe del diario de campo.

Informe diario de campo Karina Snchez

Esta institucin nace en 1991 con la promulgacin de la nueva

La fiscala general de la nacin seccional Aguachica, est ubicada en

El segundo piso est conformado por las Fiscalas Seccionales y locales

En el cuarto piso se encuentra el saln de conferencias y una zona de

La Misin de la Fiscala General de la Nacin es ejercer la accin penal y

La Visin es que en el 2020, la Fiscala General de la Nacin ser

De acuerdo al artculo 250 de la constitucin poltica Colombia La fiscala

2. Calificar y declarar recluidas las investigaciones realizadas.

3. Dirigir y coordinar las funciones de polica judicial que en forma

4. Velar por la proteccin de las vctimas, testigos e intervinientes en el

5. Cumplir las dems funciones que establezca la ley.

El Fiscal General de la Nacin y sus delegados tienen competencia en todo

La Fiscala General de la Nacin est obligada a investigar tanto lo

El fiscal de infancia y adolescencia se encuentra ubicado en el segundo

Observe durante 3 das en un horario de 8 a 12m al fiscal Javier David

El fiscal Javier Orozco se le asignan casos de menores de edad con

Segn lo que he podido observar e indagar los adolescentes comienza a

Los jvenes que al delinquir se encuentren en la franja de los catorce (14)

Tambin existir privacin de la libertad cuando haya reincidencia en

La pena privativa de la libertad se ejecutar en centros especializados de

Las sanciones que se impondrn, cuando no haya cabida a la pena privativa

- Imposicin de reglas de Conducta

- Prestacin de servicios a la comunidad

- Libertad Asistida o libertad vigilada: el fiscal le da la libertad pero lo obliga

capacitan laboralmente, integran a la familia para q asuman roles y

Durante la observacin pude presenciar la audiencia del caso de carls

El consumo de sustancias psicoactivas es un problema muy profundo el

para mitigar esta problemtica se debe trabajar en mejorar la operatividad

Informe diario de campo Heidy Donado

Las Comisaras de Familia fueron creadas mediante el Decreto 2737 del ao

En 1996 la Ley 294, por medio de la cual se desarroll el artculo 42 de la

los ciudadanos o las ciudadanas por hechos de violencia al interior de la

Horario atencin al pblico: Lunes a Viernes de 8:00 AM - 12:00 M / 2:00

Misin comisaria de familia.

Tiene como misin primordial la obtencin y restablecimiento de los

Gestin de la comisaria de familia.

Ante todo iniciar trmites administrativos de restablecimientos de derechos,

A travs de la comisaria de familia se proyecta para esta vigencia crear un

Por intermedio de la gestora social se han realizado proyectos para la

vida del adulto mayor. Precisamente reforzando algunas reas de la

La Comisaria de Familia est ubicada en la Calle 7 #2-13, las oficias estn

La Comisaria se llama Zhaira Yineth Salazar Rojas es Abogada, con ella

Su oficina es pequea y cumple con lo implemento bsicos como: una

En el momento de mi visita, se present una usuaria por un requerimiento,

Inicialmente la usuario expuso que es vctima de VIF, econmica, sexual,

Al agresor tambin se le cita para escucharlo en descargo y luego se hacen

Se ordena visita de trabajo social y se hace un informe al final donde se

Lo primero es identificar qu clase de VIF es para determinar el paso a

La conducta de la usuaria es con mucho nervios, ansiosa, angustiada y

Anotaciones: La comisaria de familia cuenta con un polica de apoyo directo,

No estuvo durante la conversacin la trabajadora social y la Psicloga, la

Realmente los casos de VIF registrados en la Comisaria de Familia ni es una

Para concientizar y educar a la poblacin se hacen charlas en las