FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento

(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

SECCIN 1: IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA

1.1 Identificador del producto

Nombre del producto : AFFIRM

Design code : A14605B

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Uso : Insecticida

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Compaa : SYNGENTA ESPAA SA

C/ Ribera del Loira 8-10, 3 planta
28042 Madrid
Espaa
Telfono : 91-387 64 10
Telefax : 91-721 00 81
E-mail de contacto : ficha.datosseguridad@syngenta.com

1.4 Telfono de emergencia

Telfono de emer- : Syngenta (24h):986330300.

gencia Instituto Nacional de Toxicologa (24h): 915620420.
Tel Emergencias Transporte (24 h):+34977551577

SECCIN 2: IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificacin de la sustancia o de la mezcla

Clasificacin de conformidad con el Reglamento (UE) 1272/2008

Toxicidad especfica en determinados rga-
Categora 2 H373
nos - exposiciones repetidas
Toxicidad acutica aguda Categora 1 H400
Toxicidad acutica crnica Categora 1 H410

Para el texto ntegro de las Declaraciones-H mencionadas en esta seccin, vase la Seccin 16.

Clasificacin de acuerdo con las Directivas de la UE 67/548/CEE 1999/45/CE

Xn, Nocivo
N, Peligroso para el medio ambiente
R48/22: Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por ingestin.
R50/53: Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acutico.

Versin 3 Pagina 1 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

2.2 Elementos de la etiqueta

Etiquetado: Reglamento (CE) No. 1272/2008

Pictogramas de peligro

Palabra de advertencia : Atencin

Indicaciones de peligro : H373 Puede perjudicar a determinados rganos por expo-

sicin prolongada o repetida en caso de ingestin.
H410 Muy txico para los organismos acuticos, con efec-
tos nocivos duraderos.

Consejos de prudencia : P260 No respirar los vapores.

P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ mscara de protec-
cin.
P273 Evitar su liberacin al medio ambiente.
P391 Recoger el vertido.
P501 Eliminar el contenido/ el recipiente en una planta de
eliminacin de residuos autorizada.

Informacin suplementaria : EUH401 A fin de evitar riesgos para las personas y el medio
ambiente, siga las instrucciones de uso.
Reservado exclusivamente a usuarios profesionales.

Componentes determinantes del peligro para el etiquetado:

Etiquetado: UE 67/548/CEE 1999/45/CE

Smbolo(s)

Peligroso
para el medio
Nocivo ambiente

Frase(s) - R : R48/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso

de exposicin prolongada por ingestin.
R50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede
provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico.

Versin 3 Pagina 2 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

Frase(s) - S : S2 Mantngase fuera del alcance de los nios.

S13 Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S23 No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles.
S36/37 sense indumentaria y guantes de proteccin ade-
cuados.
S38 En caso de ventilacin insuficiente, sese equipo
respiratorio adecuado.
S45 En caso de accidente o malestar, acdase inmedia-
tamente al mdico (si es posible, mustresele la eti-
queta).

Etiquetado adicional : Reservado exclusivamente a usuarios profesionales.

A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las
instrucciones de uso.

El aplicador debe utilizar guantes de proteccin qumica adecuados y

mascarilla auto filtrante o con filtro P3 durante la mezcla/carga, as como
guantes de proteccin qumica y ropa de proteccin adecuada para el
tronco y las piernas durante la aplicacin y limpieza del equipo.
No realizar actividades que impliquen el contacto con el rea o cultivo
tratado hasta que el producto depositado est seco y al menos 24 horas
despus de la aplicacin y hasta al menos 37 das despus en el caso de
la via.
Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla.
Ventilar los invernaderos tratados hasta que se haya secado la pulveri-
zacin antes de volver a entrar.

Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda
de seguridad de 5m. hasta las masas de agua superficial.
Para proteger a los artrpodos no objeto del tratamiento, resptese sin
tratar una banda de seguridad de 5m en hortcolas y vid en aplicacin
temprana y 10 m para vid en aplicacin tarda, hasta la zona no cultivada.

No contaminar el agua con el producto ni con su envase. (No limpiar el

equipo de aplicacin del producto cerca de aguas superficiales/Evtese la
contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas de las
explotaciones o de los caminos).

2.3 Otros peligros

Puede formar una mezcla de polvo-aire inflamable.

Versin 3 Pagina 3 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

SECCIN 3: COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

3.2 Mezclas

Componentes peligrosos
Nombre qumico No. CAS Clasificacin Clasificacin Concentracin
No. CE (67/548/CEE) (REGLAMENTO (CE) No
Nmero de registro 1272/2008)
Emamecti- 155569-91-8 T, N Acute Tox.3; H301 0,95 % p/p
na-benzoato 155569-91-8 R23/24/25 Acute Tox.3; H311
R39/23/24/25 Acute Tox.3; H331
R41 Eye Dam.1; H318
R48/25 STOT SE1; H370
R50/53 STOT RE1; H372
Aquatic Acute1; H400
Aquatic Chronic1; H410

cido 137-20-2 Xi Eye Irrit.2; H319 1- 5 % p/p

etanosulfonico, 205-285-7 R36
2-[metil(1-oxo-9-
octadecenil)ami
no]-, sal de
sodio, (Z)-

Sustancias para las que existan lmites de exposicin comunitarios en el lugar de trabajo.
El texto completo de las frases R mencionadas en esta Seccin, se indica en la Seccin 16.
Para el texto ntegro de las Declaraciones-H mencionadas en esta seccin, vase la Seccin 16.

SECCIN 4: PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripcin de los primeros auxilios

Recomendaciones genera- : Tenga consigo el envase, la etiqueta o la ficha de datos de seguridad

les cuando llame al telfono de emergencia de Syngenta, al Instituto Na-
cional de Toxicologa o cuando acuda al mdico.

Inhalacin : Sacar la vctima al aire libre

En caso de respiracin irregular o parada respiratoria, administrar respi-
racin artificial.
Mantener al paciente en reposo y abrigado.
Llamar inmediatamente a un mdico o a un centro de informacin toxi-
colgica.

Contacto con la piel : Qutese inmediatamente la ropa contaminada.

Lvese inmediatamente con agua abundante.
Si contina la irritacin de la piel, llamar al mdico.
Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.

Contacto con los ojos : Enjuagar inmediatamente con abundante agua, tambin debajo de los
prpados, al menos durante 15 minutos.
Retirar las lentillas.
Requiere atencin mdica inmediata.

Versin 3 Pagina 4 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

Ingestin : En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustresele

la etiqueta o el envase.
No provocar el vmito

4.2 Principales sntomas y efectos, agudos y retardados

Sntomas : Falta de coordinacin

Temblores
Dilatacin de la pupila

4.3 Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente

Asesora mdica : Este material se cree que estimula la actividad GABA en animales. Sera
prudente evitar drogas que estimulen la actividad GABA tales como
barbituratos, benzodiazepinas, cido valprico, en pacientes potencial-
mente expuestos.
La toxicidad puede ser minimizada mediante la temprana administracin
de absorbentes qumicos (p. ej. Carbn activado)
Si la toxicidad por exposicin ha progresado hasta causar vmitos se-
veros, evitar desequilibrio de fluidos y de electrolitos.
Debera administrarse terapia de reemplazo de fluidos junto con otros
cuidados paliativos acorde con el cuadro clnico, los sntomas y los re-
sultados de las pruebas realizadas.

SECCIN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extincin

Medios de extincin - incendios pequeos
Usar agua pulverizada, espuma resistente al alcohol, polvo seco o dixido
de carbono.
Medios de extincin - incendios importantes
Espuma resistente al alcohol
o
Agua pulverizada

No usar un chorro compacto de agua ya que puede dispersar y extender

el fuego.

5.2 Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla

Como el producto contiene componentes orgnicos combustibles, un

incendio producir un denso humo negro conteniendo productos de
combustin peligrosos (ver la seccin 10).
La exposicin a los productos de descomposicin puede ser peligrosa
para la salud.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Use ropa de proteccin completa y aparato de respiracin autnomo.

No permita que las aguas de extincin entren en el alcantarillado o en los

Versin 3 Pagina 5 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

cursos de agua.
Enfriar los contenedores cerrados expuestos al fuego con agua pulveri-
zada.

SECCIN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia

Consultar las medidas de proteccin en las listas de las secciones 7 y 8.

Evite la formacin de polvo.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario.

6.3 Mtodos y material de contencin y de limpieza

Contenga el derramamiento, recjalo con una aspiradora elctricamente

protegida o con un cepillo-mojado y transfiralo a un contenedor para su
disposicin segn las regulaciones locales (vase la seccin 13).
No crear nubes de polvo usando cepillo o aire comprimido.
Limpiar a fondo la superficie contaminada.

Si el producto contaminara ros, lagos o alcantarillados, informar a las

autoridades respectivas.

6.4 Referencia a otras secciones

Consultar las medidas de proteccin en las listas de las secciones 7 y 8.
Refirase a las indicaciones de eliminacin enumeradas en el artculo 13.

Versin 3 Pagina 6 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

SECCIN 7: MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulacin segura

Este material es capaz de formar nubes de polvo inflamable en el aire, el
cual si es encendido puede producir una explosin de nube de polvo. Las
llamas, las superficies calientes, el roce mecnico y las descargas elec-
trostticas pueden ser una fuente de ignicin para este material. Los
equipos elctricos deben ser compatibles con las caractersticas de
inflamabilidad de este material. Las caractersticas de inflamabilidad
empeoraran si el material contiene trazas de solventes inflamables o es
manipulado en presencia de solventes inflamables.
Este material puede ser fcilmente cargado en la mayora de las opera-
ciones.
Evtese el contacto con los ojos y la piel.
No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin.
Equipo de proteccin individual, ver seccin 8.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Cerrar los recipientes hermticamente y mantenerlos en lugar seco,

fresco y bien ventilado.
Mantngase fuera del alcance de los nios.
Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.

: Fsica y qumicamente estable como mnimo durante 2 aos, si se al-

macena en el recipiente de venta original sin abrir, a temperatura am-
biente.

7.3 Usos especficos finales

Producto Registrado para la proteccin de cultivos: Para el uso adecuado
y seguro de este producto, por favor refirase a las condiciones apro-
badas establecidas en la etiqueta del producto.

SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN INDIVIDUAL

8.1 Parmetros de control

Componentes Lmite(s) de exposicin Tipo de lmite de Fuente
exposicin
3
emamecti- 0,02 mg/m 8h TWA SYNGENTA
na-benzoato

Las siguientes recomendaciones para los controles de exposicin / proteccin personal destinados a la
fabricacin, preparacin y envasado del producto.

Versin 3 Pagina 7 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(CE) No. 1907/2006
AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015
8.2 Controles de la exposicin
Disposiciones de ingeniera
Medidas de proteccin
Proteccin respiratoria
Proteccin de las manos
Proteccin de los ojos
Proteccin de la piel y del
cuerpo
SECCIN 9: PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
9.1 Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas
Estado fsico
Forma
Color
Olor
Umbral olfativo
pH
Punto/intervalo de fusin
Punto /intervalo de ebullicin
Punto de inflamacin
Tasa de evaporacin
Inflamabilidad (slido, gas)
Lmites inferior de explosivi-
dad
Versin 3
de acuerdo el Reglamento
Fecha de impresin 18.02.2015
: La contencin y/o la segregacin son las medidas tcnicas de proteccin
ms fiables si la exposicin no puede ser eliminada.
La ampliacin de esas medidas de proteccin depende de los riesgos
reales durante su uso.
Si se generan partculas de polvo aerotransportadas, utilizar sistemas de
captacin prximos a la fuente.
Evaluar la exposicin y tomar medidas adicionales para mantener los
niveles de partculas aerotransportadas por debajo de los lmites reco-
mendados.
Si es necesario, buscar asesoramiento en higiene laboral.
: El uso de medidas tcnicas debera tener prioridad siempre frente al uso
de equipos de proteccin individual.
Cuando se seleccionen los equipos de proteccin individual, buscar
asesoramiento profesional.
Los equipos de proteccin individual debern ser homologados.
: Normalmente no requiere el uso de un equipo de proteccin individual
respiratorio.
Usar mascarilla con filtro de partculas a menos que se hayan instalado
sistemas de extraccin efectivos.
: Normalmente no requiere el uso de guantes de resistencia qumica.
Seleccionar los guantes en base a las caractersticas fsicas del trabajo.
: Normalmente no se requiere proteccin ocular.
Cumplir la poltica de proteccin ocular del lugar de trabajo.
: No se requiere equipo especial de proteccin.
Seleccione la proteccin para la piel y el cuerpo en base a los requisitos
fsicos del trabajo.
: slido
: slido
: blanco a amarillento
: caracterstico
: Sin datos disponibles
: 4 - 8 a 1 % p/v
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: no altamente inflamable
: Sin datos disponibles
Pagina 8 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

Lmites superior de explosi- : Sin datos disponibles

vidad
Presin de vapor
Densidad relativa del vapor
Densidad
Solubilidad en otros disol-
ventes
Coeficiente de reparto
n-octanol/agua
Temperatura de au-
to-inflamacin
Descomposicin trmica
Viscosidad, dinmica
Viscosidad, cinemtica
Propiedades explosivas
Propiedades comburentes
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: Sin datos disponibles
: No explosivo
: No oxidante

9.2 Otra informacin

Temperatura mnima de la : 450 C
ignicin
Clase de explosin del polvo : Forma las nubes de polvo inflamable.
Energa mnima de ignicin : 10 - 30 mJ
3
Densidad aparente : 0,60 g/cm
Indice de combustibilidad : 5 a 20 C
: 5 a 100 C

SECCIN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad
Ver la seccin 10.3 "Posibilidad de reacciones peligrosas"

10.2 Estabilidad qumica

El producto es estable en condiciones normales.

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

Ninguna reaccin peligrosa por la manipulacin normal y de almace-

namiento de acuerdo a las disposiciones.

10.4 Condiciones que deben evitarse

No hay descomposicin si se utiliza conforme a las instrucciones.

Versin 3 Pagina 9 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

10.5 Materiales incompatibles

No se conocen sustancias que conduzcan a la formacin de sustancias
peligrosas o reacciones trmicas.

10.6 Productos de descomposicin peligrosos

La combustin o descomposicin trmica desprende vapores txicos e

irritantes.

SECCIN 11: INFORMACIN TOXICOLGICA

11.1 Informacin sobre los efectos toxicolgicos

Toxicidad oral aguda : DL50 machos y hembras Rata, > 2.000 mg/kg
Se han tomado los datos toxicolgicos de productos de una composicin
similar.

Toxicidad aguda por inha- : CL50 machos y hembras Rata, > 6,28 mg/l , 4 h
lacin Se han tomado los datos toxicolgicos de productos de una composicin
similar.

Toxicidad cutnea aguda : DL50 machos y hembras Rata, > 2.000 mg/kg
Se han tomado los datos toxicolgicos de productos de una composicin
similar.

Corrosin o irritacin cut- : Conejo: Ligeramente irritante

neas Se han tomado los datos toxicolgicos de productos de una composicin
similar.

Lesiones o irritacin ocular : Conejo: Irritante medio

graves Se han tomado los datos toxicolgicos de productos de una composicin
similar.

Sensibilizacin respiratoria : Buehler Test Conejillo de indias: No es un sensibilizador de la piel segn

o cutnea los ensayos con animales

Mutagenicidad en clulas germinales

emamectina-benzoato : No muestra efectos mutagnicos en experimentos con animales.
Acido etanosulfnico : No es mutgeno en la prueba de Ames.
2-[metil(1-oxo-9-octadecenil)
amino]-, sal de sodio, (Z)-

Carcinogenicidad
emamectina-benzoato : No muestra efectos cancergenos en experimentos con animales.

Teratogenicidad
emamectina-benzoato : No mostr efectos teratgenos en experimentos con animales.

Toxicidad para la reproduccin

emamectina-benzoato : No se detectaron efectos txicos para la reproduccin en los experi-
Versin 3 Pagina 10 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

mentos con animales.

Toxicidad especfica en determinados rganos (STOT) - exposicin nica

emamectina-benzoato : Va de exposicin: Ingestin, Inhalacin, Contacto con la piel
Una nica exposicin puede daar el sistema nervioso central y perif-
rico.

Toxicidad especfica en determinados rganos (STOT) - exposicin repetida

emamectina-benzoato : Efectos sobre el sistema nervioso central en la crnica / ensayos con
animales subcrnica.

SECCIN 12: INFORMACIN ECOLGICA

12.1 Toxicidad

Toxicidad para los peces : CL50 Cyprinus carpio (Carpa), 6,8 mg/l , 96 h
Basado en los resultados de los ensayos realizados con un producto
similar.

Toxicidad para los inverte- : CE50 Daphnia magna (Pulga de mar grande), 0,4 mg/l , 48 h
brados acuticos Basado en los resultados de los ensayos realizados con un producto
similar.

Toxicidad para las plantas : CE50r Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), 172 mg/l , 96 h
acuticas Basado en los resultados de los ensayos realizados con un producto
similar.

: CE50b Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), 35,2 mg/l , 96 h

Basado en los resultados de los ensayos realizados con un producto
similar.

12.2 Persistencia y degradabilidad

Biodegradabilidad
emamectina-benzoato : No es fcilmente biodegradable.

Estabilidad en el agua
emamectina-benzoato : La vida media de degradacin
: 0,4 1,74 d
No es persistente en agua.

Estabilidad en el suelo
emamectina-benzoato : La vida media de degradacin
: 0,335 2,56 d
No es persistente en el suelo.

12.3 Potencial de bioacumulacin

emamectina-benzoato : No debe bioacumularse.

Versin 3 Pagina 11 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

12.4 Movilidad en el suelo

emamectina-benzoato : Emamectin benzoate es inmvil en suelo.

12.5 Resultados de la valoracin PBT y mPmB

emamectina-benzoato : Esta sustancia no se considera que sea persistente, bioacumulativa ni

txica (PBT).
Esta sustancia no se considera que sea muy persistente ni muy
bioacumulativa (vPvB).

12.6 Otros efectos adversos

Informacin adicional : Clasificacin del producto se basa en la suma de las concentraciones de
los componentes clasificados.

SECCIN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

13.1 Mtodos para el tratamiento de residuos

Producto : No contaminar los estanques, ros o acequias con producto qumico o

envases usados.

No eliminar el desecho en el alcantarillado.

Donde sea posible, es preferible el reciclaje en vez de la deposicin o
incineracin.
Si no se puede reciclar, elimnese conforme a la normativa local.

Envases contaminados
: Enjuague enrgicamente tres veces cada envase que utilice, vertiendo el
agua de lavado al depsito del pulverizador. Este envase, una vez vaco
despus de utilizar su contenido, es un residuo peligroso por lo que el
usuario est obligado a entregarlo en los puntos de recepcin del sistema
integrado de gestin SIGFITO.

Versin 3 Pagina 12 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

SECCIN 14: INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

Transporte por carretera (ADR/RID)

14.1 Nmero ONU: UN 3077

14.2 Designacin oficial de SUSTANCIA SLIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P.
transporte de las Naciones Uni- (EMAMECTINA BENZOATO)
das:
14.3 Clase(s) de peligro para el 9
transporte:
14.4 Grupo de embalaje: III
Etiquetas: 9
14.5 Peligros para el medio am- Peligrosas ambientalmente
biente :
Cdigo de restricciones en tneles: E

Transporte martimo(IMDG)

14.1 Nmero ONU: UN 3077

14.2 Designacin oficial de ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S.
transporte de las Naciones Uni- (EMAMECTIN BENZOATE)
das:
14.3 Clase(s) de peligro para el 9
transporte:
14.4 Grupo de embalaje: III
Etiquetas: 9
14.5 Peligros para el medio am- Contaminante marino
biente :

Transporte areo (IATA-DGR)

14.1 Nmero ONU: UN 3077

14.2 Designacin oficial de ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S.
transporte de las Naciones Uni- (EMAMECTIN BENZOATE)
das:
14.3 Clase(s) de peligro para el 9
transporte:
14.4 Grupo de embalaje: III
Etiquetas: 9

14.6 Precauciones particulares para los usuarios

ninguno(a)

14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC

No aplicable

SECCIN 15: INFORMACIN REGLAMENTARIA

15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas

para la sustancia o la mezcla

Otros regulaciones : REAL DECRETO 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban

Versin 3 Pagina 13 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves

en los que intervengan sustancias peligrosas. (y sus modificaciones
posteriores)
REAL DECRETO 379/2001, de 6 de abril, por el que se aprueba el
Reglamento de almacenamiento de productos qumicos y sus ins-
trucciones tcnicas complementarias (y sus modificaciones posterio-
res)
REAL DECRETO 1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se
establece el marco de actuacin para conseguir un uso sostenible de
los productos fitosanitarios.
ADR 2015

15.2 Evaluacin de la seguridad qumica

No se requiere una Evaluacin de Seguridad Qumica para esta sustancia.

SECCIN 16: OTRA INFORMACIN

Otros datos
El texto completo de las frases-R referidas en los puntos 2 y 3:

R23/24/25 Txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.

R36 Irrita los ojos.
R39/23/24/25 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin, contacto con
la piel e ingestin.
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
R48/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolon-
gada por ingestin.
R50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo
efectos negativos en el medio ambiente acutico.

Texto ntegro de las Declaraciones-H referidas en las secciones 2 y 3.

H301 Txico en caso de ingestin.
H311 Txico en contacto con la piel.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H319 Provoca irritacin ocular grave.
H331 Txico en caso de inhalacin.
H370 Provoca daos en el sistema nervioso.
H372 Provoca daos en el sistema nervioso a travs de una exposicin pro-
longada o repetida.
H373 Puede perjudicar a determinados rganos por exposicin prolongada o
repetida en caso de ingestin.
H400 Muy txico para los organismos acuticos.
H410 Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos dura-
deros.

Versin 3 Pagina 14 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento
(CE) No. 1907/2006

AFFIRM
Versin 3 - Esta versin reemplaza todas las versiones anteriores.
Fecha de revisin 18.02.2015 Fecha de impresin 18.02.2015

Texto completo de otras abreviaturas

ADR: European Agreement Concerning the International RID: Regulations concerning the International Car-
Carriage of Dangerous Goods by Road riage of Dangerous Goods by Rail
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA-DGR: International Air Transport Association Regla-
mentacin sobre Mercancas Peligrosa
CL50: Lethal concentration, 50% DL50: Lethal dose, 50%
CE50: Effective dose, 50% SGA: Sistema Globalmente Armonizado de Clasifica-
cin y Etiquetado de Productos Qumicos (SGA)

La informacin proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad, es la ms correcta de que dispo-

nemos a la fecha de su publicacin. La informacin suministrada, est concebida solamente como una
gua para la seguridad en el manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminacin y des-
carga, y no debe ser considerada como una garanta o especificacin de calidad. La informacin se re-
fiere nicamente al material especificado, y no puede ser vlida para dicho material, usado en combi-
nacin con otros materiales o en cualquier proceso, a menos que sea indicado en el texto.
Los cambios desde la ltima versin sern destacados en la margen. Esta versin reemplaza todas las
versiones anteriores.
Los nombres de los productos son marcas registradas de Syngenta Group Company.

Versin 3 Pagina 15 de 15