Vous êtes sur la page 1sur 2

2008, 7(1)

81

Livres reus

AURICULOTHRAPIE, point dauriculothrapie soient obsoltes. La tho-


rie la plus couramment admise lheure actuelle
ACUPUNCTURE est que le point dacupuncture en tant quentit
AURICULAIRE anatomique et biophysique bien dfinie avec un
complexe neurovasculaire et disque dermo-pider-
Yves Rouxeville, Yunsan Meas
mique (point de Snelar) nexiste pas, comme on
et Jean Bossy ladmettait dans les annes 1970-1980. En 2008,
Paris : Springer-Verlag France lvolution des donnes montre que le point dacu-
2007, 325 pages : ill. N&B, tableaux, puncture nest que la structure conjonctive sous-
photos; 15,5 x 23,5; bibliographie. 50 jacente entranant un signal de mcanotransduc-
tion. Il suffit de relire tous les articles parus sur le
ISBN: 978-2-287-46613-7 sujet pour sen convaincre [1-6].
En paraphrasant le titre franais du film de Woody Le chapitre sociologique consacr lauriculothra-
Allen, cet ouvrage collgial aurait pu sappeler Tout pie en Chine laisse rveur. Les soins raliss en MTC
ce que vous avez toujours voulu savoir sur lAuriculo- reprsentent 2 4% des soins pratiqus en Chine
thrapie... sans jamais oser le demander. Effective- dont 0,1 0,3% des soins par auriculothrapie. Cela
ment, les auteurs ont synthtis dans un livre de 325 reprsente lchelle de la Chine entre 26 millions et
pages les donnes historiques, scientifiques, mdica- 52 millions dhabitants se soignant par MTC.
les, sociologiques sans oublier la pratique clinique Les syndromes douloureux posturaux traits par
de lacupuncture auriculaire. Le rle de Paul Nogier auriculothrapie ont fait lobjet dun chapitre do-
est bien sr mis en exergue. Lauriculothrapie est cument dune observation clinique. Dailleurs,
enseigne lUniversit de Paris XIII, la Facult une partie importante du livre est consacr aux cas
de Mdecine de Nantes, mais aussi bnficie des cliniques et leurs schmas thrapeutiques.
journes de perfectionnement au sein du GLEM En conclusion, cet ouvrage didactique et de
(Groupe Lyonnais dEtudes Mdicales). synthse est conseiller tous ceux qui veulent
Lanatomie, lembryologie, linnervation, la topo- aborder lauriculothrapie. Toutes les notions es-
graphie des diffrents points auriculaires sont trs sentielles connatre sont prsentes. On peut juste
bien dcrits, de mme les diffrents appareils de dia- regretter quune grande cartographie complte des
gnostic manuel (palpeur pression) ou lectrique. diffrents points auriculaires ne soit pas disponi-
Le chapitre de lauriculo-mdecine est aussi bien ble, cartographie que lon afficherait au dessus de
dvelopp, faisant intervenir le RAC (rflexe la table dexamen. Mais peut tre sera-t-elle pr-
auriculo-cardiaque) ou VAS (vascular autonomic sente, ds que ce trait sera rdit?
signal). Le phnomne est bien dcrit ainsi que Dr Jean-Marc Stphan
lintrt des stimulations lumineuses colores. jm.stephan@acupuncture-medicale.org
De mme, on retrouve lexplication des fameuses
Rfrences
frquences de Nogier (A 2,28Hz, B 4,56Hz
1. Stphan JM. A la recherche de la ralit biophy-
etc..) utilises dans lappareil Agistim Duo de la
sique du point dacupuncture. Acupuncture &
socit Sdatelec. On saperoit ainsi que malheu-
reusement les donnes scientifiques concernant Moxibustion. 2004;3(4):269-274.
tout ce chapitre de lauriculo-mdecine sont su- 2. Nguyen J. Le complexe neuro-vasculaire nest
jettes controverse. Aucune tude cite ne semble pas la structure du point dacupuncture. Acu-
suffisamment rigoureuse pour clarifier et dtermi- puncture & Moxibustion. 2005;4(4):324.
ner la sensation du RAC. Dautres recherches et 3. Stphan JM. A la recherche du substratum ana-
essais cliniques randomiss semblent ncessaires tomique du point dacupuncture. Acupuncture
et indispensables. Yves Rouxeville note dailleurs & Moxibustion. 2006;5(3):252-261.
que le RAC na pas t dcrit par les Chinois. On 4. Stphan JM. Acupuncture, tissu conjonctif et
saperoit aussi que les frquences de Nogier ne mcanotransduction. Acupuncture & Moxi-
reposent que sur ses propres travaux. Par contre, bustion. 2006;5(4):362-367.
un travail sur leffet dun filtre color a fait lobjet 5. Stphan JM. Acupuncture, rcepteurs trans-
dune publication dans The Journal of Alterna- membranaires tyrosine-kinases, cytokines
tive and Complementary Medicine (voir enca- et transduction. Acupuncture & Moxibustion.
dr). Mais cest encore du domaine de la recher- 2007;6(1):79-86.
che et du spculatif. 6. Nguyen J. Lobtention du deqi au 6MC nest
On peut aussi regretter que les donnes concernant pas en relation avec la position de laiguille par
les particularits anatomo-histologiques, mais aussi rapport au nerf mdian. Acupuncture & Moxi-
lectriques du point dacupuncture et fortiori du bustion. 2007;6(3):259-263.
82 Acupuncture & Moxibustion

Effets dun filtre color utilis en auriculo-mdecine


sur lmission extrmement faible de photons par le corps humain
Contexte : Le corps humain met des Protocole: Lmission de photons au ni- au niveau de la paume accrot lmission du
quantits extrmement faibles de photons. veau de labdomen, du front, de la paume dos de cette mme main et aussi du front.
Il a t dmontr que la rgulation de cette et du dos de la main a t enregistre avant, Cette rponse est immdiate et sarrte ds
mission au niveau de la main peut tre af- pendant et aprs la prsence dun filtre que le filtre est retir.
fecte par des filtres colors dans lobscurit rouge prs de la paume mais sans la tou- Conclusion: Les rsultats suggrent que
absolue. Des filtres colors sont couram- cher, filtre et sujet tant tous deux adapts la prsence dun filtre rouge stimule lmis-
ment utiliss dans le diagnostic en auriculo- une obscurit totale. Lappareillage utilis sion de photons dune faon systmatique
mdecine bas sur le VAS (Vascular Auto- permet de mesurer lultra-violet et le spectre et rapide. Cela implique un change din-
nomic Signal). visible (200-650 nm), et est spcifique de formations, de lumire, entre la main et le
Objectif: valuer la possibilit de lef- la dtection des photons en chambre noire. filtre. Le mcanisme de linteraction est ac-
fet dun filtre rouge adapt lobscurit Les mesures ont t faites sur les sites indi- tuellement du domaine de la spculation.
surpremirement lmission extrme- qus chez un sujet masculin. Traduction Pierre G. Regard et Patrick
ment faible de photons sur diffrents en- Rsultats: Lexprience montre quun sujet Sautreuil du rsum de larticle:
droits du corps; deuximement sur une adapt lobscurit rpond une absence de Van Wijk R, Ackerman JM, van Wijk EP.
mission gnralise, en utilisant le filtre lumire par une mission croissante de pho- Effects of a color filter used in auriculome-
un endroit dtermin et en enregistrant tons au niveau de chacunedes zones ayant dicine on ultraweak photon emission of the
lmission de photons en un autre en- t exposes pendant 200s trois centim- human body. J Altern Complement Med.
droit. tres un filtre rouge. Le mme filtre plac 2006 Dec;12(10):955-62.

REVUE FRANAISE au sens occidental d'aujourd'hui. Il s'agit plutt de


dfinir les potentialits nergtiques qui dominent
D'ACUPUNCTURE certaines priodes et induisent des rponses en cas
33me anne, n132, d'excs ou de dfaillance.
Octobre-novembre-dcembre 2007. Jean Yves Le Rol: Autour des lombes, suite:
Droulement des 18 propositions (suite): propo-
ditorial: Gilles Andrs: Y entrer ou ne pas y en- sitions 11 15.
trer?: La question actuelle est de savoir sil faut que Traduction: Constantin Milsky, Gilles Andrs:
les acupuncteurs franais [] sinvestissent en temps Lingshu, chapitre 7, Aiguilles conventionnelles:
et en argent dans des organisations mondiales. En ce Il y a les neuf aiguilles, les neuf piqres qui cor-
qui concerne lICMART (International Council of respondent aux neuf altrations, les douze modes de
Medical Acupuncture Techniques), la place nous est piqre qui correspondent aux douze mridiens et les
largement ouverte [], mais compte tenu de lorien- cinq piqres qui correspondent aux cinq organes.
tation trs mdecine occidentale [] quel fruit Pour chaque type daiguille et chaque piqre corres-
pouvons-nous en retirer et le point de vue tradition- pond une utilisation et des indications appropries.
nel sera-t-il entendu? La WFAS (World Federation Vie des points: Jean Marc Kespi: Quel est votre
of Acupuncture-moxibustion Societies) (dans laquel- diagnostic?: Nous avons voqu, il y a quelques
le) la France y a une part reconnue et importante annes, la possible efficacit du 22 Rn dans les pela-
conserve les lments de la tradition chinoise, malgr des. Nous en avons confirmation ici. Cette observa-
une tendance rentrer un peu trop notre got dans
tion est joindre aux trois autres rfrant au 22 Rn
les systmes dvaluation. [] Les deux ne sont pas
dans des insomnies, des oppressions, des urticaires.
incompatibles et lheure est au choix. Entre perdre son
Gilles Cury: Le point du jour, bu lang (22 Rn)
temps et rester ouvert ce qui se passe dans le monde
: Bu lang (22Rn), point de zu shao yin est aussi
de lacupuncture, telle est la question.
runion avec chong mai. Les symptmes dcrits sont
tudes: Benny Cassuto: Lart de ne pas lutter
assez peu spcifiques de bu lang. En effet, la plni-
. A propos du chapitre 8 du Dao de jing: Le
tude de poitrine avec reflux du qi se retrouve dans un
chapitre 8 du Laozi invite, pour suivre la voie natu-
grand nombre de points. On sera amen penser
relle, adopter une posture sans lutte, comme leau,
ce point travers son nom (cette dambulation dans
afin dprouver ce quil y a de bon ne pas sagrip-
une pice o rgne une autorit qui apporte quelque
per ce que lon prfrerait pour, plutt, rencontrer et
chose de bon, dexcellent) et la notion dindignation
accueillir pleinement le relief de sa destine.
face linjustice.
Alain Huchet: Tian gan , Di zhi (suite
Revue des revues: Gilles Andrs: Acupuncture &
et fin): Lapplication des gan et des zhi pour
Moxibustion Janvier-fvrier-mars 2007.
l'analyse climatique d'une anne peut paratre confu-
se au premier abord. [] Les gan et les zhi ne Dr Florence Phan-Choffrut
constituent pas notre avis, un systme prvisionnel * phan-choffrut@wanadoo.fr