Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
B. Lacroix
R. Calvas
La Biblioteca Tcnica constituye una coleccin de ttulos que recogen las novedades
electrotcnicas y electrnicas. Estn destinados a Ingenieros y Tcnicos que precisen una
informacin especfica o ms amplia, que complemente la de los catlogos, guas de producto o
noticias tcnicas.
Estos documentos ayudan a conocer mejor los fenmenos que se presentan en las instalaciones,
los sistemas y equipos elctricos. Cada uno trata en profundidad un tema concreto del campo de
las redes elctricas, protecciones, control y mando y de los automatismos industriales.
Advertencia
Los autores declinan toda responsabilidad derivada de la incorrecta utilizacin de las informaciones y esquemas
reproducidos en la presente obra y no sern responsables de eventuales errores u omisiones, ni de las
consecuencias de la aplicacin de las informaciones o esquemas contenidos en la presente edicin.
La reproduccin total o parcial de este Cuaderno Tcnico est autorizada haciendo la mencin obligatoria:
Reproduccin del Cuaderno Tcnico n 173 de Schneider Electric.
Bernard Lacroix
Ingeniero ESPCI (Ecole Suprieure de Physique et
Chimie Industrielle de Paris) ha trabajado durante
5 aos en Jeumont Schneider donde ha participado,
entre otros, en el desarrollo del variador de
velocidad con troceador del TGV.
Entr en Merlin Gerin en 1 981. Ha sido tcnico
comercial del sector de onduladores (SAI) y
despus responsable comercial del rea de
proteccin de personas.
Desde 1991 tiene la responsabilidad de la
prescripcin en el campo de la distribucin de
potencia BT.
Roland Calvas
Ingeniero ENSERG 1964 (Ecole National Suprieure
dElectronique et Radioelectricit de Grenoble) y
Diplomado por el Institut dAdministration des
Entreprises, entr en Merlin Gerin en 1966.
A lo largo de su actividad profesional, ha sido
responsable comercial y despus responsable de
marketing del sector de la proteccin de personas.
Actualmente, est dedicado a la comunicacin
tcnica del Groupe Schneider.
Terminologa
1 Repaso de los ECT normalizados 1.1 Histrico p. 6
1.2 Aparicin de los regmenes de neutro p. 8
1.3 Los ECT de la CEI 60364 p. 10
2 Esquemas de las conexiones 2.1 Generalidades p. 12
a tierra en el mundo 2.2 Influencia del ECT en MT p. 12
2.3 ECT en BT p. 14
2.4 Los ECT de redes BT privadas, en algunos pases p. 16
3 Evolucin y eleccin de los ECT 3.1 Evolucin de las instalaciones elctricas p. 20
3.2 ECT y perturbaciones de sistemas electrnicos p. 20
3.3 Evolucin de los ECT p. 22
3.4 Eleccin del ECT p. 26
4 Conclusin p. 29
Anexo: La Norma CEI 60 364 p. 30
Bibliografa p. 32
1.1 Histrico
Fase
DPCC DPCC
o o
DDR DDR
a
PE
RA
A B
2.1 Generalidades
En todos los pases industrializados, las redes n limitar la tensin entre las masas de los
y receptores BT est puestos a tierra por materiales elctricos y tierra, en caso de
razones de seguridad frente al peligro que defecto de aislamiento,
representa la corriente elctrica para las n instalar dispositivos de proteccin que
personas. eliminen el riesgo de electrizacin, incluso de
Los objetivos son siempre los mismos: electrocucin de las personas,
n fijar el potencial de los conductores activos n limitar los incrementos de potencial debidos
respecto a la tierra, en funcionamiento normal, a los defectos de origen MT.
AT MT MT BT MT BT
hMT hMT
RP RB RT (RPBA)
En distribucin pblica
Fig. 11: Acoplamiento de los devanados
Los regmenes ms empleados son el TT y el
secundarios del transformador MT/BT.
TN; algunos pases ,principalmente Noruega,
utilizan el rgimen IT.
La tabla de la figura 12 expone algunos n Para el repartidor
ejemplos relativos a la distribucin pblica o en USA, instalacin suplementaria de un
(abonados BT). En dicha tabla se muestra que conductor a lo largo de toda la distribucin MT y
los pases anglosajones utilizan sobre todo el BT con puesta a tierra cada 400 m,
TN-C, mientras que el resto del mundo emplea o en Gran Bretaa, se instalan mltiples
el TT. tomas de tierra en el neutro de la red BT
El TN-C precisa una costosa bsqueda de la pblica, lo que permite al abonado no tener su
equipotencialidad: propia toma de tierra,
Nota
La NEC no precisa tiempos de disparo a
1 200 A, pero usualmente se instalan
protecciones con umbrales lo ms bajos y lo
ms instantneos posible.
n Selectividad de las protecciones
diferenciales
La NEC 230-95 no obliga a la proteccin de
tierra ms que para el aparato de cabecera.
R
Evidentemente es preciso instalar tambin esta
proteccin aguas abajo a fin de evitar la puesta
fuera de servicio de la instalacin completa en
caso de defecto a tierra. Entonces es necesario N
tambin asegurar la selectividad entre las
diferentes protecciones. Este problema se
puede regular de dos maneras:
o Entre las protecciones tierra con una
selectividad:
cronomtrica por temporizacin de 0 a 1 s, Fig. 15: Source ground return.
lgica o Zone Selective Interlocking
recomendada en USA, permite no tener que
emplear temporizaciones largas (reduccin de
la I2t que la atraviesa) y realizar fcilmente la
selectividad a 3 niveles o ms.
o Entre proteccin tierra y magnetotrmico
La selectividad se determinar por R
comparacin del umbral de reglaje de la
proteccin tierra aguas arriba con la curva
I = f(t) del reglaje magnetotrmico de la
proteccin aguas abajo (figura 17).
El ahorro de empleo de protecciones de tierra
en las divisiones se efecta en detrimento del
umbral de funcionamiento de las protecciones N
y, por ello, de riesgos de deterioro ms
importantes.
En la Repblica Sudafricana
En la RSA, las instalaciones elctricas
industriales y terciarias son realizadas segn
las normas CEI. Se emplean los tres Fig. 16: Zero sequence.
regmenes de neutro, en especial el TN-S.
En China
China despierta! Pero durante mucho tiempo 525/900 V
ha estado bajo la influencia tcnica de la
URSS, que es miembro de la CEI (el ruso es
N
una de las lenguas oficiales de la CEI con el
ingls y el francs). Por ello se conocen los
tres ECT y son empleados en diversos grados:
n el IT se emplea cuando la continuidad de R = 27
servicio es importante y cuando el riesgo para
las personas es real (hospitales),
n el TT utilizado en distribucin pblica y en
los sectores terciario e industrial, aunque cada
vez menos posiblemente a causa de la poca
Fig. 18: ECT utilizado en RSA.
utilizacin de la selectividad cronomtrica,
En 1 960, el sector terciario estaba muy poco distribucin elctrica-utilidades del edificio).
desarrollado; las fbricas, generalmente Estos sistemas numricos, incluyendo la
importantes, normalmente estaban instaladas informtica repartida, suponen que han de
en las proximidades de las estaciones fuente. cohabitar dbiles y elevadas corrientes; en
Los industriales tenan como principal objetivo otros trminos, es indispensable la
el funcionamiento de los procesos; teniendo un compatibilidad electromagntica (CEM).
servicio elctrico competente, haban sido Es el choque entre dos culturas tecnolgicas:
seducidos por el neutro aislado (el decreto del
n el electricista est incmodo por los
14 de noviembre de 1 962 particip
armnicos generados por los convertidores
grandemente en su promocin).
estticos. Dichos armnicos provocan el
Poco a poco, la seguridad que aporta este recalentamiento de los transformadores, la
rgimen ha hecho que el legislador lo aplique destruccin de los condensadores, corrientes
en instalaciones terciarias donde la seguridad anormales en el neutro,
es primordial (por ejemplo en hospitales).
n el electrnico pone filtros delante de sus
En 1 990, la energa elctrica hace funcionar productos, pero no siempre resisten a las
todo en las viviendas, el terciario y la industria. sobretensiones y hacen bajar el aislamiento de
La distribucin pblica ha experimentado las redes,
grandes progresos en cuanto a la
n el fabricante de lmparas ignora los
disponibilidad de la energa elctrica, aunque
problemas que pueden ocasionar las
no siempre es suficiente, de ah la utilizacin
corrientes de puesta en tensin, los armnicos,
de grupos electrgenos y de las
las altas frecuencias generadas por ciertos
alimentaciones sin interrupcin:
balastros electrnicos,
n el sector de la vivienda no acepta los cortes
n el informtico (dem para los proyectistas de
de corriente,
sistemas de inteligencia repartida) se inquieta
n el terciario es un importante consumidor de por la equipotencialidad de las masas y de los
informtica, parsitos conducidos y radiados.
n la industria se instala en zonas rurales, es A dichos especialistas les resulta a veces difcil
gran consumidora de automatismos y cada vez hacerse comprender, no disponen
utiliza ms convertidores estticos; por necesariamente de exposiciones coherentes
ejemplo, los motores se controlan mediante y son muy pocos los que conocen los ECT, sus
variadores de velocidad y van conectados a un ventajas y sus inconvenientes acerca de la
autmata. evolucin de las tecnologas anteriormente
Cada vez ms y en todos los edificios, hay mencionadas.
aparatos inteligentes controlados por
sistemas de gestin tcnica (proceso-
a V
V
PE
1 2 3
Conexin digital
PE
Conexin digital
En TT: con una nica toma de tierra de las masas de los receptores, todas las masas estn al mismo
potencial, tambin durante un defecto; no hay perturbaciones en las comunicaciones va bus.
a - ECT TN-C 3
MT BT F
PEN
b - ECT TN-C-S 3
MT BT F
N
PE
(2)
(1)
(1) Nueva toma de tierra deseable si el transformador est alejado (distribucin pblica), mejora la equipotencialidad
local respecto a tierra; solucin utilizada en Alemania y en pruebas en Francia (en DP).
(2) En Francia, la norma C15-100 exige el paso a TN-S cuando la seccin de los conductores es 10mm2 Cu.
c - ECT TN-S 3
MT BT F
N
PE
Evita las perturbaciones de la equipotencialidad debidas a la circulacin de la corriente de neutro y de los armnicos
3K en el PEN.
3
MT BT F
N
PE
r
Solucin utilizada en USA ( d del orden de 500 A), en RSA ( d 20 A); limitacin del riesgo de incendio, del deterioro
y de los problemas de referencia de potencial para la electrnica distribuida.
Este rgimen de neutro se acerca al ECT TT y precisa emplear DDR.
a - inicialmente 3
MT BT F
N
b - 1960
MT BT F
N
PE
CPI
Limitacin del nmero de tomas de tierra e interconexin de las masas o empleo de DDR para controlar el doble efecto.
c - 1990
MT BT F
N
PE
Limitador CPI
d - 2000 F
MT BT N
PE
TN-S
o
TT
IT
El IT es utilizado mayormente en pequeas redes o partes de las redes aguas abajo de los regmenes TN o TT.
a - inicialmente DDR
3
MT BT Ph
N
b - 1960
DDR
MT BT Ph
N
PE
DDR DDR
c - 1990
DDR
MT BT Ph
N
PE
DDR DDR
Misma utilizacin de los DDR. PE distribuido como en TN-S e IT. En algunas instalaciones, las dos tomas
de tierra estn interconectadas... es del TN-S sin clculo de impedancia, visto el empleo de los DDR.
d - 2000
DDR
MT BT Ph
N
PE
r DDR DDR
3
MT BT
PEN N
PE
TN-C TN-S TT IT
TN-S - Alumbrado
- Calefaccin
- Centro informtico
3
MT BT TT - Mquinas
N - Sistemas comunicantes
PE . Automtica
PE . Ofimtica
TN-S
. GTB
- Locales con riesgo de incendio
IT - Systemas de seguridad
- Equipos mdicos
- Proceso industrial