MEMORIA DE CLCULO

PCLAG-2-1-V-04

1.- Clculo de la Densidad del Gas:

De la ecuacin : se obtiene:

Pop PM gas
P V = Z n R T gas =
Z R (T +460 )
donde:
Sustituyendo : P : Presin de Operacin 2215.70 psia
Z : Factor de Compresibilidad 0.79
T : Temperatura de operacin 130.00 F
r= 8.807 lb/pie R : Constante de Gases 10.73
PM : Peso Molecular del gas 19.88 adim
r : Densidad
Qmasico: 87330.03
Qestan(MPCSH)/Qact(MPCAH) 1667.05 9.91
2.- Clculo de la Velocidad Crtica (Velocidad Terminal del Gas)

donde:

VC = K
l g
g
K: Constante de Arrastre
r g : Densidad del Gas
r L : Densidad del Lquido
8.81 lb/pie
62.40 lb/pie

2.a.- Estimacin de la Constante y/o Factor de Arrastre

Del Manual de Ingeniera de Diseo, PDVSA N 90616.1.027 (Mayo, 91) se tiene lo siguiente:

Valores K para clculo del tamao de un Recipiente Vertical:

Wl donde:
< 0,1 K = 0 . 35
Wg WL: tasa de flujo de lquido, lb/s
WG: tasa de flujo de vapor, lb/s
Wl
0,1 < < 1,0 K = 0 . 25
Wg

Wl
> 1,0 K = 0 . 20
Wg

K = Factor de Arrastre = 0.35

En este caso tomamos: K= 0.35

Por lo tanto: Vc = 0.86 pie/s

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 1 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017
 MEMORIA DE CLCULO
PCLAG-2-1-V-04

3.- Clculo del Area Transversal Requerida para el Flujo de Vapor

QV donde:
AT = Qv: Flujo de descarga de vapor 9910.00 pie/hr
VV Vv: Velocidad del vapor permisible en el recipiente, pie/s

3.a.- Estimacin de la Velocidad Permisible del Vapor

Segn el Manual de Diseo de Procesos PDVSA MDP-03-S-03 (Junio,95) tenemos:

La velocidad de vapor permisible en el recipiente (Vv) ser un procentaje de la velocidad crtica (o terminal) de acuerdo a
lo siguiente:
a.- "Para cargas lquidas menores de 30 gal/hr*pie2, el rea de la seccin transversal del tambor y de la malla (demister)
se debera dimensionar para 150% de la velocidad crtica...", es decir Vv = 150%(Vc).
b.- "Para cargas lquidas comprendidas entre 30 y 60 gal/hr*pie2, el rea de la seccin transversal del tambor y de la malla
(demister) se deberan dimensionar para 120% de la velocidad crtica...", es decir Vv = 120%(Vc).
c.- "Para cargas lquidas mayores de 60 gal/hr*pie2, el rea de la seccin transversar del tambor y de la malla (demister)
se deberan dimensionar para 100% de la velocidad crtica...", es decir Vv = 100%(Vc)

Nota:
En este caso se define "carga lquida" como el flujo de alimentacin lquida dividido entre el rea de seccin transversal del tambor.

Segn el Manual de Clculos para las Ingenieras de Tyler G. Hicks, Tomo 3, Seccin 6 (Ingeniera de Plantas Qumicas
y de Procesos), tenemos:
"Un separador equipado con un eliminador de neblina (demister) puede ser considerablemente ms pequeo en dimetro
que otro que no lo tiene. De hecho, la prctica de diseo permite pasar por alto el factor de seguridad de 15% (Vv = 15%Vc)
y hacer que la velocidad permisible del vapor sea igual a la velocidad crtica (terminal) del Vapor (Vv = Vc)..."
"El procedimiento estndar estipula que la velocidad permisible del vapor (Vv) en un separador ser igual a la velocidad
crtica (terminal) cuando se utilice un eliminador de neblina (demister), pero Vv no ser mayor de 15% de Vc cuando el
separador no est equipado con un eliminador de neblina..."

En nuestro caso tomamos: Vv = 0.86 pie/s (Vv = Vc)

Por lo tanto: AT = 3.19 pie

4.- Clculo del Dimetro del Recipiente (Requerido)

donde:

D =
4 AT

AT : Area mnima transversal requerida para
el flujo de vapor = 3.19 pie

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 2 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017
 MEMORIA DE CLCULO
PCLAG-2-1-V-04

Drecip = 2.01 pie tomanos: 2.00 pie

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 3 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017
 MEMORIA DE CLCULO
PCLAG-2-1-V-04

5.- Clculo del Dimetro de las Boquillas:

5.a.- Clculo de la densidad de la mezcla

donde:
M mezcla M liq + M gas M liq: Masa de Lquido 729.90 lb/hr
mezcla = = M gas: Masa de Gas 87330.03 lb/hr
V mezcla M Liq r liq: Densidad Lquido 62.40 lb/pie
+Q V Qv: Flujo de vapor
Liq 9910.00 pie/hr

r mezcla
= 8.875 lb/pie3

5.b.- Clculo de la velocidad en la boquilla de entrada

De la Gua de Ingeniera PDVSA N 90616.1.027 se tiene
60 que la Velocidad Mxima Permible en la Boquilla de entrada
V Boquilla entrada =
es de 30 pie/s

mezcla V Boq. Ent. = 20.14 pie/s

5.c.- Clculo del dimetro de la boquilla de entrada

Dboquiila entrada = 12 4Aboq ent / donde:

A boq. ent. : Area de la Boquilla de entrada, pie

Necesitamos el Area de la Boquilla:

donde:
Q gas: Flujo Vol. de Vapor 9910.000 pie/hr
Q gas +( M liq / liq ) M liq: Flujo Msico de Lquido 729.9 lb/hr
Area Boquilla = r liq: Densidad Lquido
V Boq ent . 3600 V Boq ent. : Velocidad Boq. Ent.
62.40 lb/pie
20.14 pie/s

A boq ent. = 0.137 pie

Luego: D boquilla entrada = 5.01 pulg

Tomamos el dimetro superior: Dboq. ent = 6.00 pulg

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 4 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017
 MEMORIA DE CLCULO
PCLAG-2-1-V-04

5.d.- Clculo del dimetro de la boquilla de salida de gas y boquilla de salida de lquido
De la Gua de Ingeniera PDVSA N 90616.1.027 "Separadores Lquido - Vapor"se obtiene lo siguiente:
"La velocidad del gas en la boquilla de salida debe ser 60 - 90 pie/s y la velocidad del liquido de 3 pie/s"

En nuestro caso: V Boq. Gas = 20.22 pie/s

V Boq. Liq. = 3 pie/s

Usando las frmulas del item 5.c, tenemos: A boq. Gas = 0.14 pie
A boq. Liq. = 0.0011 pie

D boq. Gas
= 5.00 pulg D boq. Gas
= 6 pulg
D . = (requeridos), tomamos: D . =
boq. Liq 0.45 pulg boq. Liq 2 pulg

6.- Clculo de la Altura Tangente-Tangente del Recipiente:

Para calcular la altura tan-tan del recipiente, deben determinarse las distancias y/o alturas correspondientes
a cada nivel de operacin. Adems se debe incluir el dimetro de las boquillas ubicadas lateralmente.

6.a.- Distancia entre el Nivel Bajo (LLL) y el Nivel Alto (HLL):

Inicialmente se calcula una altura referencial por medio de la siguiente ecuacin (3)

[ ]
M liq
( ( liq 60 ) ) t retencin
H ( pulg ) =12 ( Volumen Area ) = 12 D2
( 4 )
donde:
Mliq : Flujo Msico de Lquido 729.90 lb/hr
r liq: Densidad del liquido 62.40 lb/pie Hpulg 2.23398448
D: Diametro del Recipiente 2.00 pie
t retencin: Tiempo volumen de control 3.00 mint (item 7)
LLLL 9 pulg

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 5 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017
 MEMORIA DE CLCULO
PCLAG-2-1-V-04

-Para dimetros de recipiente menores o iguales que 2.5 pie (D 2.5):

* Si H 18 la la distancia entre LLL y HLL esta dada por la siguiente ecuacin (4):

h = 6 Entero ( H 6) + 1
* Si H < 18, la altura desde LLL hasta HLL se establece en el valor mnimo permisible

h = 18 pulg
-Para dimetros de recipiente mayores que 2.5 (D > 2.5):
* Si H (1/3) * D *12, siendo D el dimetro del recipiente, la distancia entre LLL y HLL esta dada
por la ecuacin 4.
* Si H < (1/3) * D *12, siendo D el dimetro del recipiente, la distancia entre LLL y HLL esta dada
por la siguiente ecuacin (5):
MARIA GOMEZ:
D 12
h = 6 Entero ( 18 ) Corresponde al nivel de
control

En nuestro caso: h5 = 18 pulg

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 6 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017
 MEMORIA DE CLCULO
PCLAG-2-1-V-04

6.d.- Distancia entre el Nivel Alto-Alto (HHLL) y el BOP Boquilla de entrada

Se calcula una altura referencial por medio de la siguiente ecuacin (7):

12 D 0 . 3
H = 6 Entero ( 6 ) +6 H 12

* Si H 24, la altura entre el nivel alto-alto (HHLL) y el BOP de la boquilla de entrada es igual a H (h3 = H)
* Si H < 24, la altura entre el nivel alto-alto (HHLL) y el BOP de la boquilla es de 24 pulg (h 3 = 24 pulg)

En nuestro caso: h3 = 24 pulg

6.d.- Distancia entre el tope de la malla y la lnea tangente tangente
sera el valor mayor entre 0,15 veces el dimetro del tambor y 16"
h0 = 16 pulg
6.d.- Distancia entre el TOP Boquilla de entrada y el demister
24 pulg
6.d.- espesor del demister 6 pulg
6.f.- Altura del Recipiente:

Altura tan-tan= 103 pulg correspondiente a: 8' 8''

7.- Consideraciones Adicionales:

7.a.- Tiempos de Retencin Recomendados: (3)

Flujo Bifsico (Gas - Liquido):
API liq: 40 o mayor tret = 1.5 mint
API liq: 25 - 40 tret = 3 mint
API liq: 25 o menor tret = 5 mint

Flujo Bifsico (Crudo - Agua):

API liq: 35 o mayor t ret: 3 mint - 5 mint
API liq: 35 o menor:
Temp 100 F t ret: 5 mint - 10 mint
Temp @ 80 F t ret: 10 mint - 20 mint
Temp @ 60 F t ret: 20 mint - 30 mint

(3) Datos tomados del Manual de Ingenieria de Diseo PDVSA N 90616.1.027 "Separadores Liquido - Vapor"

7.b- Tiempo de Respuesta o Intervencin del Operador (Alarma):

Del Manual de Diseo de Procesos PDVSA MDP-03-S-03, Rev. 0, Junio 95, pag. 6 se obtiene:
"Se usar como criterio general que el tiempo de respuesta de un operador es de cinco minutos:
esto significa que el tiempo de retencion de lquido entre HLL y HHLL ( o entre LLLL y LLL) ser de
5 minutos" (10 minutos adicionales)

Del Manual de Ingeniera y Diseo del Grupo Shell (Gas/Liquid Separators - Type Selection

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 7 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017
 MEMORIA DE CLCULO
PCLAG-2-1-V-04

and Design Rules), pg. 100, se obtiene lo siguiente:

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 8 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017
 MEMORIA DE CLCULO
PCLAG-2-1-V-04

Tiempo entre LLLL y LLL (o entre HLL y HHLL):

1 minuto (accin desde sala de control)
5 minutos (accin fuera de sala de control)

En nuestro caso se consider un tiempo de retencin de 3 minutos (control) y 1 minuto para la

intervencin del operador (alarma) considerando que la accin del operador ser desde sala de control.

Realizado por. R. Marcano Revisado por: P. Pinzn Archivo: 372856297.xls

Fecha: 17/06/02 Fecha: 17/06/02 Pag. 9 de 9
Fecha de Impresin: 11/27/2017