Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
Grue automotrice
Technische Daten
Technical Data
Caractristiques techniques
Traglasten am Teleskopausleger
Lifting capacities on telescopic boom
Forces de levage la flche tlescopique
2 LTM 10302.1
Traglasten am Teleskopausleger
Lifting capacities on telescopic boom
Forces de levage la flche tlescopique
LTM 10302.1 3
Hubhhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
52 m
50
K 15 m
20 48
40
46
2,8
2,6 44
K 8,6 m 2,3 42
2 40
5,3
4,9 1,8 38
4,6
36
3,7
1,3
34
30 m 2,5
29 m 1,5 32
8,3 0,9 30
8,3 1,8
7,9
9 7,2
24,8 m 1,1 28
9 5,8
8,6
7,4 4,7 26
13 5,8 1,2 0,7
3,8
13
4,7 24
10,2
2,9
19,6 m 7,7
3,8 0,8 22
6 2,4
3 20
17,5 4,7
15,7 0,9
2
2,4 18
14,4 m 10,9 3,8
8 0,4
16
3 2 1,7
19,1 5,9 0,7
20 14
17,1 0,5
9,2 m 4,6 12
2,5 1,7
11,3 1,4 T 29 m / K 15 m 20
10
35 7,9
26,2 3,7 8
1,4 6
2,1
16,9
4
5,8
2
S1096
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 m
LTM 10302.1 4
Traglasten an der Klappspitze
Lifting capacities on the folding jib
Forces de levage la flchette pliante
5 LTM 10302.1
Traglasten an der Klappspitze
Lifting capacities on the folding jib
Forces de levage la flchette pliante
6 LTM 10302.1
Mae
Dimensions
Encombrement
10310
3150
9240 2300 400
A
B
D
3885,5 2389,5
2500
4300
6000
C
R1 =
6340
R= (644
885 0)
R1 = 730 0 (9
R1
R=
0 (7290) 840
)
=1
378
R1 = 7580 (7820)
72
0 (5
0(
20
R = 96
150
30 (10
90
420) 500
)
R = 1000
)
0 (10880
)
3664,5 2610,5
6275 S1094
LTM 10302.1 7
Gewichte
Weights
Poids
Geschwindigkeiten
Working speeds
Vitesses
1 2 3 4 5 6 R1 R2 1 2 3 4 5 6 R1 R2
> 60 % 60 %
14.00 R 25 16.00 R 25
8 LTM 10302.1
Ausstattung
Equipment
Equipement
Kranfahrgestell Kranoberwagen
Rahmen Eigengefertigte, verwindungssteife Kasten- Rahmen Eigengefertigte, verwindungssteife Schwei-
konstruktion aus hochfestem Feinkorn- konstruktion aus hochfestem Feinkorn-
Baustahl. Baustahl. 1reihige Kugeldrehverbindung
zwischen Kranoberwagen und Kranfahr-
Absttzungen 4-Punkt-Absttzung, horizontal und vertikal
gestell, um 360 unbegrenzt schwenkbar.
vollhydraulisch ausschiebbar.
Hydrauliksystem 1 Axialkolben-Verstellpumpe und 1 Zwei-
Motor 6-Zylinder-Diesel, Fabrikat Mercedes-Benz,
fach-Zahnradpumpe im Kranfahrgestell an-
Typ OM 906 LA, wassergekhlt, Leistung
getrieben vom Fahrmotor, offene Hydraulik-
205 kW (278 PS) bei 2300 min1 nach ECE-R
Kreislufe mit load sensing, 4 Arbeits
24.03 und 2001/27/EG (Euro 3), max. Dreh-
bewegungen gleichzeitig fahrbar.
moment 1100 Nm bei 1200 1500 min1.
Kraftstoffbehlter: 300 l. Steuerung Durch selbstzentrierende 4fach-Handsteuer-
hebel in der Krankabine und ber Verstellen
Getriebe ZF-Lastschalt-Wendegetriebe mit Dreh
der Dieselmotor-Drehzahl, hydraulische Vor-
momentwandler, Lock-up-Kupplung; inte-
steuerung und stufenlose Regulierung aller
griertes Verteilergetriebe; 6 Vorwrts- und
Kranbewegungen.
2 Rckwrtsgnge.
Hubwerk Axialkolben-Konstantmotor, Hubtrommel mit
Achsen Vorne: Planetenachse mit Differentialsperre,
eingebautem Planetengetriebe und feder
lenkbar.
belasteter Haltebremse, Antrieb im offenen
Hinten: Planetenachse mit Differentialsperre,
lkreislauf.
lenkbar.
Wippwerk 1 Differentialzylinder mit vorgesteuertem
Federung Hydropneumatische Achsfederung,
Bremsventil.
hydraulisch blockierbar.
Drehwerk Hydromotor, Planetengetriebe mit feder-
Bereifung 4fach. Reifengre: 14.00 R 25.
belasteter Haltebremse, Antrieb im offenen
Lenkung Mechanische Lenkung der Vorderachse, lkreislauf, Drehgeschwindigkeit stufenlos
hydraulisch untersttzt, Reservelenkpum- regelbar.
pe, Lenkung der Hinterachse hydraulisch
Krankabine In verzinkter Stahlblechausfhrung, pulver-
zuschaltbar. Hydrostatische Lenkung beider
beschichtet, mit Sicherheitsverglasung und
Achsen aus der Krankabine. Lenkung
Kontroll- und Bedienungselementen fr den
entsprechend EG-Richtlinie 70/311/EWG.
Kran- und Fahrbetrieb.
Bremsen Betriebsbremse: Allrad-Servo-Druckluft-
Sicherheits LICCON-berlastanlage, Hubendbegren-
bremse, 2-Kreisanlage.
einrichtungen zung, Sicherheitsventile gegen Rohr- und
Handbremse: Federspeicher auf die Rder
Schlauchbrche.
beider Achsen wirkend. Bremsen ent
sprechend EG-Richtlinie 71/320/EWG. Teleskopausleger 1 Anlenkstck und 3 Teleskopteile,
hydraulisch unter Last teleskopierbar.
Fahrerhaus 2-Mann-Fahrerhaus in Stahlblechausfh-
Auslegerlnge: 9,2 m 30 m.
rung, tauchgrundiert und pulverbeschichtet,
mit Kontroll- und Bedienungselementen fr
den Fahrbetrieb.
Elektr. Anlage Steuerung der elektrischen und elektro
Zusatzausrstung
nischen Komponenten mit modernster
Datenbus-Technik, 24 Volt Gleichstrom, Klappspitze Einfach-Klappspitze 8,6 m lang,
2 Batterien, Beleuchtung nach StVZO. unter 0, 20 oder 40 montierbar.
Doppel-Klappspitze 8,6 m 15 m lang,
unter 0, 20 oder 40 montierbar.
Bereifung 4fach. Reifengre: 16.00 R 25.
Geteilte Krankabine Abnehmbares Kabinenoberteil zur
Reduzierung der Durchfahrtshhe.
LTM 10302.1 9
Ausstattung
Equipment
Equipement
LTM 10302.1 10
Ausstattung
Equipment
Equipement
11 LTM 10302.1
nderungen vorbehalten / Subject to modication / Sous rserve de modications TD 104.00.DEF06.2004