GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

DIVISIN PUNTA DE MATA

VENEQUIP, S.A.

DTI TIPO DE SEAL ALARMA

RANGO CALIBRACIN
N TAG DE LA SEAL TAG DEL INST. FUNCIN SERVICIO
AI AO DI D0 AJUSTABLE SETPOINT
(Nota 2) (4-20mA) (4-20mA) (0-24VDC) (0-24VDC) Software HH H

SISTEMA DE CONTROL DE PROCESOS

Facilidades de Entrada
0-176
1 FI - 250110 Indicar Flujo de Gas de Entrada a la Planta PP03001 X - - - - 0-176 MMPCED - -
MMPCED
0-176
2 FQI - 250110 Indicar Caudal del Gas de Entrada a la Planta PP03001 X - - - - 0-176 MMPCED - -
MMPCED
UIT-250110
3 PI - 250110 Indicar Presin del Gas de Entrada a la Planta PP03001 X - - - - 0-1200 psig 0-1200 psig - -

4 TI - 250110 Indicar Temperatura del Gas de Entrada a la Planta PP03001 X - - - - 0-290 F 0-290 F - -

5 PY - 250110 PCV-250110 Control Apertura o Cierre de Vlvula PCV-250110 PP03001 - X - - - N.A. 1100 psig - -

Control / Punto de ajuste para Control de la Presin de Gas de

6 PIC - 250110 PP03001 - - - - X N.A. 1100 psig - -
Indicar Entrada a la Planta
PIT-250110
Indicar / Transmitir a Sala de Control la Presin de Gas de
7 PI - 250110 PP03001 X - - - X 0-1450 psig 0-1200 psig - 1105 psig
Alarma Entrada a la Planta
Indicar / Transmitir a Sala de Control el Nivel de Condensados de
8 LI - 250100 PP03001 X - - - - 0'-3' - - 2'-9"
Alarma Hidrocarburos del Depurador PCLAG-1-0-V-01
LIT-250100
Control / Punto de ajuste para Control del nivel de Condensados
9 LIC - 250100 PP03001 - - - - X N.A. 2'-7"/ 1'-5" - -
Indicar de Hidrocarburos del Depurador PCLAG-1-0-V-01
Indicar / Transmitir a Sala de Control la Presin en Cabezal de
10 PI - 0A0100 PIT-0A0100 PP03001 X - - - X 0-1450 psig 0-1200 psig - 1105 psig
Alarma Succin de Trenes de Compresin

11 ZY - 250120 ZY-250120 Control Apertura o Cierre de Vlvula LCV-250120 PP03001 - - - X - N.A. 2'-3"/1'-2" - -

Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula LCV-

12 ZIL - 250120 ZSC-250120 Indicar PP03001 - - X - - N.A. 0 - -
250120

13 ZIH - 250120 ZSO-250120 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula LCV-250120 PP03001 - - X - - N.A. 1 - -

Sistema de Compresin
Indicar / Cambio de Filtro en Succin del Tren de Compresin
14 PDI - 1401A10 PDIT-1401A10 PP03002 X - - - X -14,4/14,4 psid 0-12 psid 10 psid 7 psid
Alarma PCLAG-2-1-PK-01
Indicar / Cambio de Filtro en Succin del Tren de Compresin
15 PDI - 1401B10 PDIT-1401B10 PP03002 X - - - X -14,4/14,4 psid 0-12 psid 10 psid 7 psid
Alarma PCLAG-2-2-PK-01
Indicar / Cambio de Filtro en Succin del Tren de Compresin
16 PDI - 1401C10 PDIT-1401C10 PP03002 X - - - X -14,4/14,4 psid 0-12 psid 10 psid 7 psid
Alarma PCLAG-2-3-PK-01
Indicar / Cambio de Filtro en Succin del Tren de Compresin
17 PDI - 1401D10 PDIT-1401D10 PP03002 X - - - X -14,4/14,4 psid 0-12 psid 10 psid 7 psid
Alarma PCLAG-2-4-PK-01
Cabezal de Descarga Trenes de Compresin
Transmitir a Sala de Control la Presin de Gas en
18 PI - 1A0100 PIT-1A0100 Indicar PP03004 X - - - - 0-10000 psig 0-5000 psig - -
Cabezal de Descarga de Trenes de Compresin
Indicar / Transmitir a Sala de Control la Presin de Gas en lnea
19 PI - 1A0120 PIT-1A0120 PP03004 X - - - X 0-10000 psig 0-5000 psig - -
Alarma hacia Mltiple Gas Lift
Sistema de Gas Combustible

20 FI - 110110 Indicar Flujo hacia Sistema de Gas Combustible PP03005 X - - - - 0-3 MMPCED 0-3 MMPCED - -

UIT-110110
Pgina 2 de 6
GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES
DIVISIN PUNTA DE MATA

VENEQUIP, S.A.

DTI TIPO DE SEAL ALARMA

RANGO CALIBRACIN
N TAG DE LA SEAL TAG DEL INST. FUNCIN SERVICIO
AI AO DI D0 AJUSTABLE SETPOINT
(Nota 2) (4-20mA) (4-20mA) (0-24VDC) (0-24VDC) Software HH H

21 FQI - 110110 Indicar Caudal hacia Sistema de Gas Combustible PP03005 X - - - - 0-3 MMPCED 0-3 MMPCED - -

UIT-110110
22 PI - 110110 Indicar Presin del Gas hacia Sistema de Gas Combustible PP03005 X - - - - 0-200 psig 0-200 psig - -

23 TI - 110110 Indicar Temperatura del Gas hacia Sistema de Gas Combustible PP03005 X - - - - 0-290 F 0-290 F - -

Sistema de Condensados

Generar alarma por muy alto nivel de lquido en

24 LAHH - 250200 LSHH-250200 Alarma PP03006 - - X - - N.A. 1'-4" 1'-4" -
Acumulador de Condensados PCLAG-3-0-V-02

Transmitir a Sala de Control el Nivel de Condensados de

Indicar /
25 LI - 250200 Hidrocarburos del Acumulador de Cond. PCLAG-3-0-V- PP03006 X - - - - 0'-2' - - 1'-2"
Alarma
02
LIT-250200
Punto de ajuste para Control de nivel de Condensados
Control /
26 LIC - 250200 de Hidrocarburos del Acumulador de Cond. PCLAG-3-0- PP03006 - - - - X N.A. 1'-1" / 1"0" - -
Indicar
V-03

Transmitir a Sala de Control la Presin en lnea de

Indicar /
27 PI - 250220 PIT-250220 desalojo de gas del Acumulador de Condensado PP03006 X - - - X 0-290 psig 0-200 psig - 158 psig
Alarma
PCLAG-3-0-V-02

Punto de ajuste para Control de la Presin en lnea de

Control /
28 PIC - 250220 PIT-250220 desalojo de gas del Acumulador de Condensado PP03006 - - - - X N.A. 155 psig - -
Indicar
PCLAG-3-0-V-03

29 PY - 250220 PY-250220 Control Apertura o Cierre de la vlvula PCV-250220 PP03006 - X - - - N.A. 155 psig - -

Indicar Transmitir a Sala de Control la Posicin de la Vlvula

30 ZI - 250220 ZT-250220 PP03006 X - - - - N.A. 0-100% - -
posicin PCV-250220

31 ZY - 250220 ZY-250220 Control Apertura o Cierre de Vlvula LCV-250220 PP03006 - - - X - N.A. 1'-1"/1'-0" - -

Sistema de Alivio y Despresurizacin

Transmitir a Sala de Control el Nivel de Condensados de
Indicar /
32 LI - 130300 Hidrocarburos del Depurador de Lquidos PCLAG-4-0-V- PP03007 X - - - X 0' - 2' 2" - - 1'-9"
Alarma
03
LIT-130300
Punto de ajuste para Control de alto nivel de
Control /
33 LIC - 130300 Condensados de Hidrocarburos del Depurador de PP03008 - - X - X N.A. 1'-8" / 1' 3" - -
Indicar
Lquidos PCLAG-4-0-V-04
Dar Alarma y arranque de Bomba de Respaldo PCLAG-
Alarma/
34 LAHH - 130300 LSHH-130300 4-0-P-01A/B por muy alto nivel de lquido en KOD PP03007 - - X - X N.A. 2'-2" 2'-2" -
Control
PCLAG-4-0-V-03

Dar Alarma y paro de Bomba de Respaldo PCLAG-4-0-

Alarma/
35 LALL - 130300 LSLL-130130 P-01A/B por muy bajo nivel de lquido en KOD PCLAG- PP03007 - - X - X N.A. 0'-9" - -
Control
4-0-V-03
Baja presin en lnea de succin de Bombas PCLAG-4-
36 PAL - 010110 PSL-010110 Alarma PP03007 - - X - - 1 - 16 psi 11,5 psi - -
0-P-01A/B
Alta presin en lnea de descarga de la Bomba PCLAG-
37 PAH - 0101A20 PSH-0101A20 Alarma PP03007 - - X - - 3 - 50 psi 50 psi - 82 psi
4-0-P-01A

Pgina 3 de 6
GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES
DIVISIN PUNTA DE MATA

VENEQUIP, S.A.

DTI TIPO DE SEAL ALARMA

RANGO CALIBRACIN
N TAG DE LA SEAL TAG DEL INST. FUNCIN SERVICIO
AI AO DI D0 AJUSTABLE SETPOINT
(Nota 2) (4-20mA) (4-20mA) (0-24VDC) (0-24VDC) Software HH H

Alta presin en lnea de descarga de la Bomba PCLAG-

38 PAH - 0101B20 PSH-0101B20 Alarma PP03007 - - X - - 3 - 50 psi 50 psi - 82 psi
4-0-P-01B
Sistema de Aire de Instrumentos
Transmitir a Sala de Control la Presin en lnea de
Indicar /
39 PI - 570220 PIT-570220 descarga del Recipiente de Aire de Instrumentos PP03009 X - - - X 0-290 psig 0-160 psig - -
Alarma
PCLAG-6-0-V-02
Sistema de Aire de Arranque
Indicar / Transmitir a Sala de Control la Presin en Cabezal de
40 PI - 1G0200 PIT-1G0200 PP03009 X - - - X 0-290 psig 0-200 psig - -
Alarma descarga del Sistema de Aire de Arranque
SISTEMA INSTRUMENTADO DE SEGURIDAD
Facilidades de Entrada

41 YI - 250110 ZY-250110 Control Apertura o Cierre de Vlvula SDV-250110 PP03001 - - - X - N.A. Nota 4 - -

Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula SDV-

42 ZIL - 250110 ZSC-250110 Indicar PP03001 - - X - - N.A. 0 - -
250110

43 ZIH - 250110 ZSO-250110 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula SDV-250110 PP03001 - - X - - N.A. 1 - -

Indicar /
-71 to 2000
44 PDI - 250110 PDIT-250110 Alarma / Permisivo de apertura Vlvula Shutdown SDV-250110 PP03001 X - - - X 0-1450 psid - -
psid
Control

45 YI - 250111 ZY-250110 Control Apertura o Cierre de Vlvula XV-250110 PP03001 - - - X - N.A. Nota 4 - -

46 ZIL - 250111 ZSC-250111 Indicar Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula XV-250110 PP03001 - - X - - N.A. 0 - -

47 ZIH - 250111 ZSO-250111 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula XV-250110 PP03001 - - X - - N.A. 1 - -

Transmitir a Sala de Control el Nivel de Condensados de

48 LI - 250101 Indicar PP03001 X - - - - 0'-3' 0'-3' - -
Hidrocarburos del Depurador PCLAG-011-0-V-01
Indicar /
Transmitir a Sala de Control el Nivel de Condensados de
49 LAHH - 250101 Alarma / PP03001 - - - - X 0'-3' 0'-3" 3'-3" -
LIT-250101 Hidrocarburos del Depurador PCLAG-011-0-V-02
Control
Indicar /
Transmitir a Sala de Control el Nivel de Condensados de
50 LALL - 250101 Alarma / PP03001 - - - - X 0'-3' 0'-3' - -
Hidrocarburos del Depurador PCLAG-011-0-V-03
Control

51 YI - 0A0100 ZY-0A0100 Control Apertura o Cierre de Vlvula BDV-0A0100 PP03001 - - - X - N.A. Nota 4 - -

Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula BDV-

52 ZIL - 0A0100 ZSC-0A0100 Indicar PP03001 - - X - - N.A. 0 - -
0A0100

53 ZIH - 0A0100 ZSO-0A0100 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula BDV-0A0100 PP03001 - - X - - N.A. 1 - -

54 YI - 1B0130 ZY-1B0130 Control Apertura o Cierre de Vlvula BDV-1B0130 PP03001 - - - X - N.A. Nota 4 - -

Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula BDV-

55 ZIL - 1B0130 ZSC-1B0130 Indicar PP03001 - - X - - N.A. 0 - -
1B0130
Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula BDV-
56 ZIH - 1B0130 ZSO-1B0130 Indicar PP03001 - - X - - N.A. 1 - -
1B0130

57 YI - 250120 ZY-250120 Control Apertura o Cierre de Vlvula XV-250120 PP03001 - - - X - N.A. Nota 4 - -

Pgina 4 de 6
GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES
DIVISIN PUNTA DE MATA

VENEQUIP, S.A.

DTI TIPO DE SEAL ALARMA

RANGO CALIBRACIN
N TAG DE LA SEAL TAG DEL INST. FUNCIN SERVICIO
AI AO DI D0 AJUSTABLE SETPOINT
(Nota 2) (4-20mA) (4-20mA) (0-24VDC) (0-24VDC) Software HH H

58 ZIL - 250120 ZSC-250120 Indicar Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula XV-250120 PP03001 - - X - - N.A. 0 - -

59 ZIH - 250120 ZSO-250120 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula XV-250120 PP03001 - - X - - N.A. 1 - -

Cabezal de Descarga Trenes de Compresin

60 YI - 1A0120 ZY-1A0120 Control Apertura o Cierre de Vlvula SDV-1A0120 PP03004 - - - X - N.A. Nota 4 - -

Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula SDV-

61 ZIL - 1A0120 ZSC-1A0120 Indicar PP03004 - - X - - N.A. 0 - -
1A0120

62 ZIH - 1A0120 ZSO-1A0120 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula SDV-1A0120 PP03004 - - X - - N.A. 1 - -

63 YI - 1A0130 ZY-1A0130 Control Apertura o Cierre de Vlvula BDV-1A0130 PP03004 - - - X - N.A. Nota 4 - -

Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula BDV-

64 ZIL - 1A0130 ZSC-1A0130 Indicar PP03004 - - X - - N.A. 0 - -
1A0130

65 ZIH - 1A0130 ZSO-1A0130 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula BDV-1A0130 PP03004 - - X - - N.A. 1 - -

Sistema de Gas Combustible

66 YI - 110110 ZY-110110 Control Apertura o Cierre de Vlvula SDV-110110 PP03001 - - - X - N.A. Nota 4 - -

Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula SDV-

67 ZIL - 110110 ZSC-110110 Indicar PP03001 - - X - - N.A. 0 - -
110110

68 ZIH - 110110 ZSO-110110 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula SDV-110110 PP03001 - - X - - N.A. 1 - -

Indicar /
-71 to 2000
69 PDI - 110110 PDIT-110110 Alarma / Permisivo de apertura Vlvula Shutdown SDV-110110 PP03001 X - - - X 0-1450 psid - -
psid
Control

70 YI - 110111 ZY-110111 Control Apertura o Cierre de Vlvula XV-110110 PP03001 - - - X - N.A. Nota 4 - -

71 ZIL - 110111 ZSC-110111 Indicar Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula XV-110110 PP03001 - - X - - N.A. 0 - -

72 ZIH - 110111 ZSO-110111 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula XV-110110 PP03001 - - X - - N.A. 1 - -

Sistema de Aire de Arranque

Transmitir a Sala de Control la Presin en Succin del

Indicar /
73 PI - 570110 PIT-570110 Recipiente de Aire de Arranque/Servicios PCLAG-13-0- PP03009 X - - - X 0-290 psig 0-200 psig - -
Alarma
V-01

74 YI - 570110 ZY-570110 Control Apertura o Cierre de Vlvula XV-570110 PP03009 - - - X - N.A. 85 psig - -

75 ZIL - 570110 ZSC-570110 Indicar Indicacin de posicin Cerrada de la Vlvula XV-570110 PP03009 - - X - - N.A. 0 - -

76 ZIH - 570110 ZSO-570110 Indicar Indicacin de posicin Abierta de la Vlvula XV-570110 PP03009 - - X - - N.A. 1 - -

SISTEMA INSTRUMENTADODE FUEGO Y GAS

Pgina 5 de 6
GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES
DIVISIN PUNTA DE MATA

VENEQUIP, S.A.

DTI TIPO DE SEAL ALARMA

RANGO CALIBRACIN
N TAG DE LA SEAL TAG DEL INST. FUNCIN SERVICIO
AI AO DI D0 AJUSTABLE SETPOINT
(Nota 2) (4-20mA) (4-20mA) (0-24VDC) (0-24VDC) Software HH H

Deteccin de llama en el rea de Generador Elctrico.

77 YAH - 160100 YT-160100 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de Tren de Compresin 120 max.
78 YAH - 1001A00 YT-1001A00 Deteccin N.A X - - - X - - -
N1. Multi-spectrum IR Conical
Deteccin de llama en el rea de Tren de Compresin 120 max.
79 YAH - 1001B00 YT-1001B00 Deteccin N.A X - - - X - - -
N2. Multi-spectrum IR Conical
Deteccin de llama en el rea de Tren de Compresin 120 max.
80 YAH - 1001C00 YT-1001C00 Deteccin N.A X - - - X - - -
N3. Multi-spectrum IR Conical
Deteccin de llama en el rea de Tren de Compresin 120 max.
81 YAH - 1001D00 YT-1001D00 Deteccin N.A X - - - X - - -
N4. Multi-spectrum IR Conical
Deteccin de llama en el rea de enfriador del Tren de
82 YAH - 1901A01 YT-1901A01 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Comp. N1. Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de enfriador del Tren de
83 YAH - 1901B01 YT-1901B01 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Comp. N2. Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de enfriador del Tren de
84 YAH - 1901C01 YT-1901C01 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Comp. N3. Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de enfriador del Tren de
85 YAH - 1901D01 YT-1901D01 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Comp. N4. Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de Sistema de Gas
86 YAH - 110100 YT-110100 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Combustible. Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de Sistema de
87 YAH - 250200 YT-250200 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Condensados. Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de Cabezales. Multi-
88 YAH - 0A0100 YT-0A0100 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de Facilidades de
89 YAH - 250100 YT-250100 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Entrada. Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de Facilidades de
90 YAH - 250101 YT-250101 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Entrada. Multi-spectrum IR
Deteccin de llama en el rea de Sistema de Alivio y
91 YAH - 130300 YT-130300 Deteccin N.A X - - - X 100@100ft - - -
Desp. Multi-spectrum IR
0 to 20 up to
92 GAH - 1001A00 GT-1001A00 Deteccin Deteccin de gas en el rea de Tren de Compresin N1 N.A X - - - X - - -
100% LEL
0 to 20 up to
93 GAH - 1001B00 GT-1001B00 Deteccin Deteccin de gas en el rea de Tren de Compresin N2 N.A X - - - X - - -
100% LEL
0 to 20 up to
94 GAH - 1001C00 GT-1001C00 Deteccin Deteccin de gas en el rea de Tren de Compresin N3 N.A X - - - X - - -
100% LEL
0 to 20 up to
95 GAH - 1001D00 GT-1001D00 Deteccin Deteccin de gas en el rea de Tren de Compresin N4 N.A X - - - X - - -
100% LEL
Deteccin de gas en el rea de enfriador del Tren de 0 to 20 up to
96 GAH - 1901A00 GT-1901A00 Deteccin N.A X - - - X - - -
Comp. N1. Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de enfriador del Tren de 0 to 20 up to
97 GAH - 1901B00 GT-1901B00 Deteccin N.A X - - - X - - -
Comp. N2. Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de enfriador del Tren de 0 to 20 up to
98 GAH - 1901C00 GT-1901C00 Deteccin N.A X - - - X - - -
Comp. N3. Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de enfriador del Tren de 0 to 20 up to
99 GAH - 1901D00 GT-1901D00 Deteccin N.A X - - - X - - -
Comp. N4. Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de Facilidades de Entrada. 0 to 20 up to
100 GAH - 250100 GT-250100 Deteccin N.A X - - - X - - -
Smart double infrared sensor. 100% LEL

Pgina 6 de 6
GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES
DIVISIN PUNTA DE MATA

VENEQUIP, S.A.

DTI TIPO DE SEAL ALARMA

RANGO CALIBRACIN
N TAG DE LA SEAL TAG DEL INST. FUNCIN SERVICIO
AI AO DI D0 AJUSTABLE SETPOINT
(Nota 2) (4-20mA) (4-20mA) (0-24VDC) (0-24VDC) Software HH H

Deteccin de gas en el rea de Facilidades de Entrada. 0 to 20 up to

101 GAH - 250101 GT-250101 Deteccin N.A X - - - X - - -
Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de Facilidades de Entrada. 0 to 20 up to
102 GAH - 250102 GT-250102 Deteccin N.A X - - - X - - -
Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de Cabezales. Smart 0 to 20 up to
103 GAH - 0A0100 GT-0A0100 Alarma N.A X - - - X - - -
double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de Cabezales. Smart 0 to 20 up to
104 GAH - 0A0101 GT-0A0101 Alarma N.A X - - - X - - -
double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de Sistema de Gas 0 to 20 up to
105 GAH - 110100 GT-110100 Alarma N.A X - - - X - - -
Combustible. Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de Sistema de 0 to 20 up to
106 GAH - 250200 GT-250200 Alarma N.A X - - - X - - -
Condensados. Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de bombas del Sistema de 0 to 20 up to
107 GAH - 0101A00 GT-0101A00 Alarma N.A X - - - X - - -
Alivio. Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de bombas del Sistema de 0 to 20 up to
108 GAH - 0101B00 GT-0101B00 Alarma N.A X - - - X - - -
Alivio. Smart double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de Panel de Ignicin. Smart 0 to 20 up to
109 GAH - 710100 GT-710100 Alarma N.A X - - - X - - -
double infrared sensor. 100% LEL
Deteccin de gas en el rea de Panel de Ignicin. Smart 0 to 20 up to
110 GAH - 710101 GT-710101 Alarma N.A X - - - X - - -
double infrared sensor. 100% LEL

111 YA - 410100 YA-410100 Alarma Difusor de sonido en el rea de entrada a la planta N.A - - - X X - - - -

112 YA - 100100 YA-100100 Alarma Difusor de sonido en el rea de compresin N.A - - - X X - - - -

113 YA - 990100 YA-990100 Alarma Difusor de sonido en el rea de servicios auxiliares N.A - - - X X - - - -

Difusor de sonido en el rea de Sistema de Alivio y

114 YA - 130300 YA-130300 Alarma N.A - - - X X - - - -
Desp.
Seal visible por deteccin de llama en la entrada de la
115 YI - 410100 YI-410100 Alarma N.A - - - X X - - - -
planta
Seal visible por deteccin de llama en el rea de
116 YI - 100100 YI-100100 Alarma N.A - - - X X - - - -
compresin
Seal visible por deteccin de llama en el rea de
117 YI - 990100 YI-990100 Alarma N.A - - - X X - - - -
servicios auxiliares
Seal visible por deteccin de llama en el rea de
118 YI - 130300 YI-130300 Alarma N.A - - - X X - - - -
sistema de alivio
Seal visible por deteccin de gas combustible en el
119 YI - 410101 YI-410101 Alarma N.A - - - X X - - - -
rea de entrada a la planta
Seal visible por deteccin de gas combustible en el
120 YI - 100101 YI-100101 Alarma N.A - - - X X - - - -
rea de compresin
Seal visible por deteccin de gas combustible en el
121 YI - 990101 YI-990101 Alarma N.A - - - X X - - - -
rea de servicios auxiliares

Seal visible por deteccin de gas combustible en el

122 YI - 130301 YI-130301 Alarma N.A - - - X X - - - -
rea de sistema de alivio

Seal visible para abandono de instalaciones en el rea

123 YI - 410102 YI-410102 Alarma N.A - - - X X - - - -
de entrada a la planta

Seal visible para abandono de instalaciones en el rea

124 YI - 100102 YI-100102 Alarma N.A - - - X X - - - -
de compresin

Pgina 7 de 6
GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES
DIVISIN PUNTA DE MATA

VENEQUIP, S.A.

DTI TIPO DE SEAL ALARMA

RANGO CALIBRACIN
N TAG DE LA SEAL TAG DEL INST. FUNCIN SERVICIO
AI AO DI D0 AJUSTABLE SETPOINT
(Nota 2) (4-20mA) (4-20mA) (0-24VDC) (0-24VDC) Software HH H

Seal visible para abandono de instalaciones en el rea

125 YI - 990102 YI-990102 Alarma N.A - - - X X - - - -
de servicios auxiliares
Seal visible para abandono de instalaciones en el rea
126 YI - 130302 YI-130302 Alarma N.A - - - X X - - - -
de sistema de alivio
Seal visible por condicin normal en el rea de entrada
127 YI - 410103 YI-410103 Alarma N.A - - - X X - - - -
a la planta
Seal visible por condicin normal en el rea de
128 YI - 100103 YI-100103 Alarma N.A - - - X X - - - -
compresin
Seal visible por condicin normal en el rea de
129 YI - 990103 YI-990103 Alarma N.A - - - X X - - - -
servicios auxiliares
Seal visible porcondicin normal en el rea de sistema
130 YI - 130303 YI-130303 Alarma N.A - - - X X - - - -
de alivio

131 HI - 410100 HS-410100 Alarma Estacin manual en el rea de entrada a la planta N.A - - X - X - - - -

132 HI - 100100 HS-100100 Alarma Estacin manual en el rea de compresin N.A - - X - X - - - -

133 HI - 990100 HS-990100 Alarma Estacin manual en el rea de servicios auxiliares N.A - - X - X - - - -

Estacin manual en el rea de Sistema de Alivio y

134 HI - 130300 HS-130300 Alarma N.A - - X - X - - - -
Despresurizacin
NOTAS:
1. En general, cuando no aplique informacin en alguna columna de la lista de instrumentos, se indicar con las iniciales N.A.
2. El Cdigo del Producto va precedido por AC0041402-PB1I3-.
3. En el rea de Facilidades de Entrada, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-1-0-.
En el rea de Compresin del Tren 1 / 2 / 3 y 4, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-2-1- / PCLAG-2-2- / PCLAG-2-3- y PCLAG-2-4- respectivamente.
En el rea de Descarga de Compresin, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-2-0-.
En el rea de Sistema de Gas Combustible, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-5-0-.
En el rea de Sistema de Condensados, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-3-0-.
En el rea de Sistema de Alivio y Despresurizacin, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-4-0-.
En el rea de Sistema de Aire de Instrumentos, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-6-0-.
En el rea de Sistema de Aire de Servicios, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-7-0-.
En el rea de Sistema de Aire de Arranque, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-13-0-.
En el rea de Sistema de Aceite Lubricante/Reposicin de Refrigerante, el Tag de los Instrumentos va precedido por PCLAG-9-0-.

4. Para la accin de comando ver producto AC0041402-PB1I3-ID07001 "Diagrama de Causa y Efecto".

5. Tipo de seal:
AI: 4-20mA
AO: 4-20mA
DI: 24 VDC
DO: 24VDC
6 Las seales de los instrumentos de los paquetes se agregaran a esta lista despues que LA CONTRATISTA tenga la informacin de los paquetes (manuales, DTI, filosofa de control, etc)
7. Incorporacin de comentarios Hazop.
8 Se configurar por software las seales de alarma correspondientes.
9 Se debe contemplar la seal de software para configurar el punto de ajuste de encendido y apagado de las bombas PCLAG-4-0-P-01A/B y la seal discreta de encendido/apagado de las mismas.

Pgina 8 de 6
 LISTA DE SEALES

AC0041402-PB1I3-ID06002 Revisin 2

VNQ-15101-DI-D303002 Fecha Mar 2016

ALARMA TRANSMISIN DE SEAL DIAG. DE CONEX. OBSERVACIONES

L LL ORIGEN ENLACE DESTINO (NOTA 2)

- - JBI-A-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002

- - JBI-A-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002

UIT-250110
- - JBI-A-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002

- - JBI-A-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002

- - PCLAG_PLC_PCS_01 JBI-D-P-02 PY-250110 IP02002

- - PCLAG_PLC_PCS_01 - PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002 Nota 7

- - PIT-250110 JBI-A-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002 Nota 8

1'-3" - LIT - 250100 JBI-A-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002

- - PCLAG_PLC_PCS_01 - PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002

1095 psig - PIT-0A0100 JBI-A-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002 Nota 7,8

- - PCLAG_PLC_PCS_01 JBI-D-P-02 ZY-250120 IP02002

- - ZSC-250120 JBI-D-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002

- - ZSO-250120 JBI-D-P-02 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02002

- - PDIT-1401A10 JBI-A-P-01 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02001 Nota 8

- - PDIT-1401B10 JBI-A-P-01 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02001 Nota 8

- - PDIT-1401C10 JBI-A-P-01 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02001 Nota 8

- - PDIT-1401D10 JBI-A-P-01 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02001 Nota 8

- - PIT - 1A0100 JBI-A-P-01 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02001

4400 psig - PIT - 1A0120 JBI-A-P-07 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02001 Nota 7,8

- - JBI-A-P-04 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02004

UIT-110110
Pgina 9 de 6
 LISTA DE SEALES

AC0041402-PB1I3-ID06002 Revisin 2

VNQ-15101-DI-D303002 Fecha Mar 2016

ALARMA TRANSMISIN DE SEAL DIAG. DE CONEX. OBSERVACIONES

L LL ORIGEN ENLACE DESTINO (NOTA 2)

- - JBI-A-P-04 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02004

UIT-110110
- - JBI-A-P-04 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02004

- - JBI-A-P-04 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02004

- - LSHH-250200 JBI-D-P-03 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02003

0'-11" - LIT-250200 JBI-A-P-03 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02003

- - PCLAG_PLC_PCS_01 - PCLAG_PLC_PCS_01 IP02003

- - PIT-250220 JBI-A-P-03 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02003 Nota 8

- - PCLAG_PLC_PCS_01 - PCLAG_PLC_PCS_01 IP02003

- - PCLAG_PLC_PCS_01 JBI-A-P-03 PY-250220 IP02003

- - ZT-250220 JBI-A-P-03 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02003

- - PCLAG_PLC_PCS_01 JBI-D-P-03 ZY-250220 IP02003

1'-2" - LIT-130300 JBI-A-P-06 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02006 Nota 8

- - PCLAG_PLC_PCS_01 - PCLAG_PLC_PCS_01 IP02006 Nota 9

- - LSHH-130300 JBI-D-P-06 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02006

- 0'-9" LSLL-130300 JBI-D-P-06 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02006

4 psi - PSL-010110 JBI-D-P-06 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02006

- - PSH-0101A20 JBI-D-P-06 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02006

Pgina 10 de 6
 LISTA DE SEALES

AC0041402-PB1I3-ID06002 Revisin 2

VNQ-15101-DI-D303002 Fecha Mar 2016

ALARMA TRANSMISIN DE SEAL DIAG. DE CONEX. OBSERVACIONES

L LL ORIGEN ENLACE DESTINO (NOTA 2)

- - PSH-0101B20 JBI-D-P-06 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02006

100 psig - PIT - 570220 JBI-A-P-05 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02005 Nota 8

100 psig - PIT - 1G0200 JBI-A-P-01 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02005 Nota 7,8

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 ZY-250110 -

- - ZSC-250110 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-250110 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

25 psid - PDIT-250110 JBI-A-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 - Nota 8

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 ZY-250111 -

- - ZSC-250111 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-250111 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - JBI-A-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - JBI-A-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -
LIT-250101

- 0'-9" JBI-A-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 ZY-0A0100 -

- - ZSC-0A0100 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-0A0100 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSC-1B0130 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-1B0130 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 ZY-250120 -

Pgina 11 de 6
 LISTA DE SEALES

AC0041402-PB1I3-ID06002 Revisin 2

VNQ-15101-DI-D303002 Fecha Mar 2016

ALARMA TRANSMISIN DE SEAL DIAG. DE CONEX. OBSERVACIONES

L LL ORIGEN ENLACE DESTINO (NOTA 2)

- - ZSC-250120 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-250120 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 ZY-1A0120 -

- - ZSC-1A0120 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-1A0120 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 ZY-1A0130 -

- - ZSC-1A0130 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-1A0130 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 ZY-110110 -

- - ZSC-110110 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-110110 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

25 psid - PDIT-110110 JBI-A-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 - Nota 8

- - PCLAG_PLC_SIS_01 JBI-D-S-01 ZY-110111 -

- - ZSC-110111 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

- - ZSO-110111 JBI-D-S-01 PCLAG_PLC_SIS_01 -

85 psig - PIT-570110 JBI-A-S-01 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02005 Nota 8

- - PCLAG_PLC_PCS_01 JBI-D-P-05 ZY-570110 IP02005

- - ZSC-570110 JBI-D-P-05 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02005

- - ZSO-570110 JBI-D-P-05 PCLAG_PLC_PCS_01 IP02005

Pgina 12 de 6
 LISTA DE SEALES

AC0041402-PB1I3-ID06002 Revisin 2

VNQ-15101-DI-D303002 Fecha Mar 2016

ALARMA TRANSMISIN DE SEAL DIAG. DE CONEX. OBSERVACIONES

L LL ORIGEN ENLACE DESTINO (NOTA 2)

- - YT-160100 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-1001A00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-1001B00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-1001C00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-1001D00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-1901A01 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-1901B01 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-1901C01 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-1901D01 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-110100 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-250200 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-0A0100 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-250100 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-250101 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - YT-130300 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02009/10/11/12

- - GT - 1001A00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02011

- - GT - 1001B00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02011

- - GT - 1001C00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02011

- - GT - 1001D00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02011

- - GT-1901A00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-1901B00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-1901C00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-1901D00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-250100 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

Pgina 13 de 6
 LISTA DE SEALES

AC0041402-PB1I3-ID06002 Revisin 2

VNQ-15101-DI-D303002 Fecha Mar 2016

ALARMA TRANSMISIN DE SEAL DIAG. DE CONEX. OBSERVACIONES

L LL ORIGEN ENLACE DESTINO (NOTA 2)

- - GT-250101 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-250102 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-0A0100 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-0A0101 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-110100 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-250200 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-0101A00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-0101B00 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-710100 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - GT-710101 JBI-A-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02012/13/14

- - YA-410100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YA-100100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YA-990100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YA-130300 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-410100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-100100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-990100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-130300 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-410101 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-100101 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-990101 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-130301 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-410102 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-100102 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

Pgina 14 de 6
 LISTA DE SEALES

AC0041402-PB1I3-ID06002 Revisin 2

VNQ-15101-DI-D303002 Fecha Mar 2016

ALARMA TRANSMISIN DE SEAL DIAG. DE CONEX. OBSERVACIONES

L LL ORIGEN ENLACE DESTINO (NOTA 2)

- - YI-990102 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-130302 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-410103 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-100103 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-990103 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - YI-130303 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02015/16

- - HS-410100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02014

- - HS-100100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02014

- - HS-990100 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02014

- - HS-130300 JBI-D-F-01 PCLAG_PLC_F&G_01 IP02014

Pgina 15 de 6