Vous êtes sur la page 1sur 55

Cent-unime anne N 6084 3 kaada 1433 (20 septembre 2012)

ISSN 0851 - 1217

ROYAUME DU MAROC

BULLETIN OFFICIEL
EDITION DE TRADUCTION OFFICIELLE

TARIFS D'ABONNEMENT ABONNEMENT


EDITIONS IMPRIMERIE OFFICIELLE
AU MAROC RABAT - CHELLAH
A L'ETRANGER
6 mois 1 an Tl. : 05.37.76.50.24 - 05.37.76.50.25
250 DH 400 DH A destination de l'tranger, 05.37.76.54.13
Edition gnrale.
par voies ordinaire, arienne
Edition des dbats de la Chambre des Reprsentants 200 DH Compte n :
ou de la poste rapide interna-
Edition des dbats de la Chambre des Conseillers 200 DH tionale, les tarifs prvus ci- 310 810 1014029004423101 33
Edition des annonces lgales, judiciaires et administratives 250 DH 300 DH contre sont majors des frais ouvert la Trsorerie Prfectorale de Rabat
d'envoi, tels qu'ils sont fixs
Edition des annonces relatives l'immatriculation foncire 250 DH 300 DH au nom du rgisseur des recettes
par la rglementation postale
Edition de traduction officielle 150 DH 200 DH en vigueur. de l'Imprimerie officielle

L'dition de traduction officielle contient la traduction officielle des lois et rglements ainsi que le texte en langue trangre
des accords internationaux lorsqu'aux termes de ces accords, ledit texte fait foi, soit seul, soit concurremment avec le texte arabe

Pages

SOMMAIRE Statut de contribuable catgoris.


Dcret n 2-12-132 du 28 ramadan 1433 (17 aot 2012)
TEXTES GENERAUX fixant les conditions d'octroi du statut de
contribuable catgoris 2590
Pages

Code du travail. Textes d'applications. Arrt du ministre de l'conomie et des finances n 1053-12
du 3 chaoual 1433 (22 aot 2012) fixant la composition
Dcret n 2-12-262 du 20 chaabane 1433 (10 juillet 2012)
fixant les rgles d'hygine applicables aux salaris et les conditions de fonctionnement de la commission
travaillant domicile ainsi que les obligations qui charge de l'examen des demandes du statut de
incombent aux employeurs faisant excuter des contribuable catgoris 2590
travaux domicile 2580
Arrt du ministre de l'emploi et de la formation Arrt du ministre de l'conomie et des finances n 1054-12
professionnelle n 3124-10 du 15 hija 1431 du 3 chaoual 1433 (22 aot 2012) fixant la procdure
(22 novembre 2010) pris pour l'application des d'octroi du statut de contribuable catgoris 2591
dispositions des articles 305 et 330 de la loin 65-99
portant code du travail 2580 Convention de crdit conclue entre le Royaume
Arrt du ministre de l'emploi et de la formation du Maroc et l'Agence franaise de
professionnelle n 3125-10 du 15 hija 1431
(22 novembre 2010) fixant le modle du rapport dveloppement.
annuel que doit laborer le chef du service mdical Dcret n 2-12-434 du 3 chaoual 1433 (22 aot 2012)
du travail sur l'organisation, le fonctionnement et la approuvant la convention de crdit n CMA 1139 01 K,
gestion financire dudit service au titre de l'anne
prcdente 2586 d'un montant de 50.000.000 d'euros, conclue le
Arrt du ministre de l'emploi et de la formation 15 rabii II 1433 (8 mars 2012) entre le Royaume du
professionnelle n 3126-10 du 15 hija 1431 Maroc et l'Agence franaise de dveloppement, pour
(22 novembre 2010) fixant le temps minimum que le le financement du programme d'appui au pilier II du
ou les mdecins du travail doivent consacrer aux
2590 Plan Maroc Vert 2592
salaris
2578 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)
Pages Pages
Plantations fruitires. Aide l'utilisation TEXTES PARTICULIERS
des filets de protection contre la grle.
Arrt conjoint du ministre de l'agriculture et de la Revue Mega Mail Magazine . Autorisation
pche maritime, du ministre dlgu auprs du
ministre de l'conomie et des finances charg du d'dition au Maroc.
budget et du ministre de l'intrieur n 2658-12 du Dcret n 2-12-442 du 19 chaoual 1433 (7 septembre 2012)
4 ramadan 1433 (24 juillet 2012) modifiant et compltant portant autorisation de l'dition de la revue Mega Mall
l'arrt conjoint n 190-11 du 18 moharrem 1432 Magazine au Maroc 2623
(24 dcembre 2010) pris pour l'application du dcret
n 2-10-346 du 3 hija 1431 (10 novembre 2010) Permis de recherche d'hydrocarbures.
portant aide l'utilisation des filets de protection des Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau et
plantations fruitires contre la grle 2592 de l'environnement n2386-12 du 15 rejeb 1433
Mesures. (6juin 2012) accordant le permis de recherche
Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore I
nouvelles technologies n 429-12 du 6 ramadan 1433 l'Office national des hydrocarbures et des mines et
(26 juillet 2012) fixant la marque apposer sur les la socit Purs Vida Energy NL 2623
instruments .de mesure lors de la vrification Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
priodique durant les annes 2012 et 2013 2592 et de l'environnement n 2387-12 du 15 rejeb 1433
Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des (6juin 2012) accordant le permis de recherche
nouvelles technologies n 430-12 du 6 ramadan 1433 d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore II
(26 juillet 2012) relatif aux mesures de capacit pour l'Office national des hydrocarbures et des mines et
liquides 2593 la socit Pura Vida Energy NL 2623
Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
nouvelles technologies n 431-12 du 6 ramadan 1433 et de l'environnement n 2388-12 du 15 rejeb 1433
(26 juillet 2012) relatif aux mesures de capacit pour (6 juin 2012) accordant le permis de recherche
grains 2593 d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore III
Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des l'Office national des hydrocarbures et des mines et
nouvelles technologies n 432-12 du 6 ramadan 1433 la socit Pura Vida Energy NL
(26 juillet 2012) relatif aux instruments de mesure de 2624
la masse l'hectolitre des crales 2594 Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
et de l'environnement n 2389-12 du 15 rejeb 1433
Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des
nouvelles technologies n 433-12 du 6 ramadan 1433 (6juin 2012) accordant le permis de recherche
(26 juillet 2012) relatif aux taximtres 2595 d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore IV
l'Office national des hydrocarbures et des mines et
Etablissements d'enseignement suprieur priv. la socit Pura Vida Energy NL 2624
Liste des filires de formation accrdites Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
selon la ville et champ de formation au et de l'environnement n 2390-12 du 15 rejeb 1433
titre de l'anne universitaire 2011-2012. (6juin 2012) accordant le permis de recherche
Arrt du ministre de l'enseignement suprieur, de la d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore V
recherche scientifique et de la formation des cadres l'Office national des hydrocarbures et des mines et
n 3061-12 du 4 chaoual 1433 (23 aot 2012) fixant la socit Pura Vida Energy NL 2625
la liste des filires de formation accrdites aux
tablissements d'enseignement suprieur priv Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
selon la ville et champ de formation au titre de et de l'environnement n 2391-12 du 15 rejeb 1433
l'anne universitaire 2011-2012 2596 (6juin 2012) accordant le permis de recherche
d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore VI
Tabacs manufacturs. Prix de vente au l'Office national des hydrocarbures et des mines et
public. la socit Pura Vida Energy NL 2625
Arrt du ministre de l'conomie et des finances
n 3092-12 du 11 chaoual 1433 (30 aot 2012) Cession totale des parts d'intrt
compltant l'arrt n587-10 du 29 hija 1431 Arrt du ministre de I 'n?rgie, des mines, de l'eau et de
(6 dcembre 2010) relatif la fixation des prix de l'environnement n 2594-12 du 7 chaabane 1433
vente au public des tabacs manufacturs 2617 (27 juin 2012) instituant la cession totale des parts
Homologation de normes marocaines. d'intrt dtenues par la socit Island
International Exploration Morocco dans les
Dcision du ministre de l'industrie, du commerce et des
nouvelles technologies n 3094-12 du 16 chaoual 1433 permis de recherches d'hydrocarbures dits Foum
(4 septembre 2012) portant homologation de normes Dra Offshore I 3 au profit de la socit San
marocaines 2618 Leon Energy PLC 2626
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2579.
Pages Pages

Ville de Chefchaouen. Usage obligatoire Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime


pour les transporteurs publics de voyageurs n3038-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant
agrment de la socit JANNAT AL MAGHREB pour
de la gare routire.
commercialiser des semences standard de lgumes et
Arrt du ministre de l'quipement et du transport des plants certifis de fraisier 2628
n 3025-12 du 20 ramadan 1433 (9 aot 2012)
rendant obligatoire pour les transporteurs publics Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime
de voyageurs desservant la ville de Chefchaouen n3039-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant
l'usage de la gare routire de voyageurs de cette agrment de la socit .DOMAINE MARGAU pour
ville, sise avenue Al Maghreb Al Arabi 2627 commercialiser des semences standard de lgumes 2629
Agrments pour la commercialisation de Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime
semences et de plants. n 3040-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant
Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche agrment de la ppinire MECHHOUD pour
maritime n 3035-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) commercialiser des plants certifis d'olivier 2629,
portant agrment de la socit BIOFERT MAROC
pour commercialiser des semences standard de
lgumes 2627 ORGANISATION ET PERSONNEL
Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
n 3036-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012)
portant agrment de la socit AGROTEC pour
commercialiser des plants certifis de pomme de terre. 2627 TEXTES PARTICULIERS
Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche
maritime n3037-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) Ministre de la sant.
portant agrment de la socit AGROSSAR pour
commercialiser des semences certifies des Arrt du ministre de la sant n 2333-12 du 22 rejeb 1433
lgumineuses alimentaires, des semences standard (13 juin 2012) compltant l'arrt de la ministre de
de lgumes, des plants certifis de pomme de terre, la sant n 1363-11 du 12 joumada 11 1432 (16 mai 2011)
d'olivier, de vigne, des rosaces ppins et des relatif aux attributions et l'organisation des services
semences et plants certifis des rosaces noyau 2628 dconcentrs du ministre de la sant 2630
2580 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

TEXTES GENERAUX

Dcret n 2-12-262 du 20 chaabane 1433 (10 juillet 2012) ART. 7. Pour le contrle des conditions de travail des
fixant les rgles d'hygine applicables aux salaris salaris travaillant domicile, l'employeur est tenu de mettre la
travaillant domicile ainsi que les obligations qui disposition de l'agent charg de l'inspection du travail, un
incombent aux employeurs faisant excuter des registre indiquant le nom et l'adresse de chaque salari travaillant
travaux domicile. domicile.
Section Hl. Obligations des salaris
LE CHEF DU GOUVERNEMENT,
Vu la loi n 65-99 relative au code du travail, promulgue ART. 8. Les salaris travaillant domicile doivent
par le dahir n 1-03-194 du 14 rejeb 1424 (11 septembre 2003), respecter les instructions que l'employeur leur donne en vue de
notamment son article 295 ; prvenir les accidents et les atteintes leur sant et leur scurit
Aprs dlibration en conseil du gouvernement runi le et celles des autres personnes qui pourraient tre affectes par
23 rejeb 1433 (14 juin 2012), leurs actes ou omissions au travail.
DCRTE: ART. 9. Les salaris travaillant domicile doivent utiliser
ARTICLE PREMIER. En application des dispositions de correctement les dispositifs de scurit dont sont munis les
l'article 295 de la loi susvise n 65-99 relative au code du travail, quipements de travail et ne peuvent ni les enlever ni les modifier
le prsent dcret fixe les rgles d'hygine applicables aux salaris sans l'autorisation de l'employeur.
travaillant domicile ainsi que les obligations qui incombent aux
employeurs faisant excuter des travaux domicile. Les salaris travaillant domicile doivent utiliser
correctement les quipements de protection individuelle mis
Section I. Dfinitions
leur disposition par l'employeur.
ART. 2. Au sens du prsent dcret on entend par :
matriaux de travail : toute matire d'origine naturelle ou ART. 10. Le ministre de l'emploi et de la formation
artificielle fournie par l'employeur aux salaris travaillant professionnelle est charg de l'excution du prsent dcret qui
domicile pour un usage professionnel. sera publi au Bulletin officiel.
quipements de travail : toute machine, appareil, outil ou Fait Rabat, le 20 chaabane 1433 (10 juillet 2012).
matriel utiliss par les salaris travaillant domicile.
ABDEL-ILAH BENKIRAN.
Section II. Obligations des employeurs
Pour contreseing :
ART. 3. L'employeur doit informer les salaris travaillant
domicile de tout risque, li leur travail, et leur indiquer les Le ministre de l'emploi
prcautions prendre, et leur disposer, le cas chant, la et de la formation professionnelle,
formation ncessaire la scurit. ABDELOUAHAD SOUHAIL.
ART. 4. L'employeur doit s'assurer que les quipements
et les matriaux de travail qu'il fournit aux salaris travaillant
domicile sont conus de telle faon qu'ils ne puissent causer Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du
aucun accident ou porter atteinte leur sant ou compromettre Bulletin officiel n 6067 du 3 ramadan 1433 (23 juillet 2012).
leur scurit.
L'employeur doit fournir gratuitement aux salaris
travaillant domicile tout quipement de protection individuelle
adapt la nature du travail excut. Arrt du ministre de l'emploi et de la formation professionnelle
ART. 5. L'employeur doit tenir compte des capacits n 3124-10 du 15 hija 1431 (22 novembre 2010) pris pour
personnelles des salaris travaillant domicile de telle manire l'application des dispositions des articles 305 et 330 de
que la charge de travail ne porte pas atteinte leur sant et leur la loi n 65-99 portant code du travail.
scurit.
ART. 6. Conformment aux dispositions de l'article 327 LE MINISTRE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION
de la loi n 65-99 relative au code du travail ci-dessus, PROFESSIONNELLE,
l'employeur soumis l'obligation de disposer d'un service
mdical de travail, doit soumettre les salaris travaillant Vu la loi n 65-99 relative au code du travail, promulgue
domicile une visite mdicale effectue par le mdecin du par le dahir n 1-03-194 du 14 rejeb 1424 (11 septembre 2003),
travail l'instar des autres salaris. notamment ses articles 305 et 330,
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2581

ARRTE: trois cabines de dshabillage dont la surface est de 4


mtres carrs chacune, une petite salle de repos de 8
ARTICLE PREMIER. En application des dispositions des
-

mtres carrs.
articles 305 et 330 de la loi susvise n 65-99, le prsent arrt
fixe les conditions selon lesquelles les entreprises industrielles, Lorsque le service sera suffisamment important poiir
occuper deux mdecins temps plein, il devra y avoir un second
commerciales et d'artisanat ainsi que les exploitations agricoles
et forestires et leurs dpendances qui emploient moins de cabinet mdical.
50 salaris crent des services mdicaux du travail indpendants Les locaux mentionns l'alina prcdent devront
ou communs, ainsi que les conditions d'quipement des locaux comporter une installation d'eau courante, avoir un clairage et
rservs au service mdical du travail. un chauffage suffisants et tre amnags de telle sorte qu'aucun
bruit ne puisse gner les examens mdicaux.
ART. 2. Les entreprises et exploitations tenues de crer les
services mdicaux du travail doivent obtenir une attestation de b) Services mdicaux interentreprises l'extrieur de
l' talissement :
conformit dlivre par l'autorit gouvernementale charge du
travail, une fois que lesdits services rpondent aux conditions Les examens mdicaux ont lieu dans un centre comportant
fixes par la loi susmentionne et les textes pris pour son l'ensemble des quipements prvus au point a) ci-dessus, pour
application. 1000 salaris et plus.
En outre, dans chaque tablissement, une pice sera
La dure de validit de l'attestation cite prcdemment est
rserve l'usage d'un poste de secours.
fixe 5 annes. Les entreprises sont tenues d'en demander le
renouvellement au moins 3 mois avant l'expiration de sa validit. Dans les deux cas prcits, les examens pourront avoir lieu
dans des camions dispensaires amnags suivant les normes en
Les modles de demande de l'attestation de conformit ou
vigueur.
de son renouvellement sont fixs en annexe du prsent arrt.
ART. 4. Lorsque le service mdical du travail
L'autorit gouvenementale charge du travail statue sur les interentreprises est organis en plusieurs centres mdicaux, le
demandes d'obtention ou de renouvellement des attestations de nombre de mdecins du travail affects un centre mdical ne
conformit dans les 2 mois qui suivent la rception de ces peut tre suprieur celui correspondant l'emploi de cinq
demandes. mdecins du travail temps complet.
Le refus de dlivrance de l'attestation de conformit ou de Dans chaque centre mdical doit tre affich de manire
son renouvellement doit tre motiv. apparente la liste nominative des mdecins du travail attachs au
L'autorit gouvernementale peut, sur dcision motive, secteur mdical avec l'indication des lieux o ils peuvent tre
retirer l'attestation de conformit dlivre conformment aux joints.
dispositions du prsent arrt. Dans les services mdicaux du taud interentreprises, les
examens mdicaux ont lieu soit :
ART. 3. Les locaux rservs au service mdical du travail
devront comprendre au moins : dans l'un des centres fixes ;
a) Services mdicaux indpendants au sein de l'tablissement : dans un centre mobile ;
dans les locaux quips l'intrieur de l'entreprise.
lorsque les examens mdicaux ont lieu dans un
tablissement employant moins de 500 salaris : 2 pices Ces locaux doivent rpondre aux conditions de sant et de
de 16 mtres carrs chacune ; scurit.
lorsque les examens mdicaux ont lieu dans un Il ne peut tre employ plus d'un mdecin du travail si le
tablissement employant entre 500 et 1000 salaris : nombre de salaris des tablissements adhrents au service
3 pices de 16 mtres carrs chacune ; mdical exige l'emploi uniquement d'un seul mdecin temps
plein ou partiel.
lorsque les examens mdicaux ont lieu dans un
ART. 5. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel.
tablissement employant plus de 1000 salaris : une salle
d'attente, un cabinet mdical, une salle de pansements, la Rabat, le 15 hija 1431 (22 novembre 201 b).
surface de chacune de ces pices est de 16 mtres carrs, JAMAL RHMANI.
2582, BULLETIN OFFICIEL N 6084 - 3 kaada 1433 (20-9-2012)

ANNEXE 1

DEMANDE D'ATTESTATION DE CONFORMITE OU DE SON


RENOUVELLEMENT RELATIVE AU SERVICE MEDICAL DU
TRAVAIL INDEPENDANT (1)

Nom de l'entreprise

Sige Tlphone
Fax e-mail N d'affiliation la CNSS...
Nature de l'activit professionnelle
Types des risques encourus par les employs
Effectif

Adresse du service mdical indpendant


Tlphone Fax

Noms, diplmes et adresse du ou des mdecins


travail
Tlphone
Fax e-mail

LE TEMPS MINIMUM QUE DOIT


CONSACRER LE OU LES MEDECINS DU TRAVAIL.

CATEGORIE EFFECTIFS QUOTIENT TEMPS MINIMUM QUE


DOIT CONSACRER LE
OU LES MEDECINS
-Salaris 20
- Salaris soumis une 10
surveillance mdicale
spciale.
TOTAL . heures
par mois.
Nombre total de salaris travaillant la nuit
Temps consacr effectivement par le ou les mdecins du travail
Noms, et diplmes des infirmiers ou des
infirmires
Noms, et diplmes des assistantes ou assistants sociaux
Noms des secouristes
Nom des secouristes qui assurent les soins d'urgence la nuit dans
l'tablissement
Nom de l'hpital le plus proche?
N'6084 .3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2583

Nombre de pices dont dispose le service mdical


Surface de chaque pice:

Inventaire du matriel mdical (2)

Avis du ou des mdecins du travail:

Nom et signature du ou des mdecins du travail : Date:

Nom, qualit et signature du chef


d'entreprise: Date :

Avis du mdecin inspecteur du travail.

Le mdecin inspecteur du travail Date

1. La demande est adresser en double exemplaire M. le mdecin inspecteur du travail de la


rgion.
2. l'inventaire des produits pharmaceutiques fera l'objet d'une liste spare et jointe la
demande.
NB : Cette demande doit tre accompagne des documents suivants :

1) Certificat d'inscription du mdecin ou des mdecins du travail en qualit de sprialigte en


mdecine du travail au tableau de l'Ordre des mdecins.
2) Copie du diplme de mdecine du travail certifie conforme.
3) Contrat sign entre l'employeur et le mdecin ou les mdecins du travail, vis par le
Prsident du Conseil Rgional de l'Ordre des Mdecins.
4) Document prcisant les modalits de financement du service mdical du travail.
5) Document prcisant les modalits d'quipement du service mdical du travail.
2584 BULLETIN OFFICIEL N 6084 - 3 kaada 1433 (20-9-2012)

ANNEXE 2

DEMANDE D'ATTESTATION DE CONFORMITE OU DE SON


RENOUVELLEMENT RELATIVE AU SERVICE MEDICAL DU
TRAVAIL INTERENTREPRISES(1)

Adresse du service mdical interentreprises


Tlphone... Fax
Nombre d'entreprises adhrentes
Effectif

Nom, diplmes et adresse du ou des mdecins du


travail.
Tlphone.
Fax e-mail

TEMPS MINIMUM QUE DOIT


CONSACRER LE OU LES MEDECINS DU TRAVAIL.

CA 1 EGORIES EFFECTIFS QUOTIENT TEMPS MINIMUM QUE


DOIT CONSACRER LE
OU LES MEDECINS
- Salaris 20
-Salaris soumis une 10
surveillance mdicale
particulire.
TOTAL .heures
par mois.
Nombre total de salaris travaillant la nuit
Temps consacr effectivement par le ou les mdecins du travail

Noms, et diplmes des infirmiers ou des infirmires

Noms des secouristes

Nom des secouristes qui assurent les soins d'urgence la nuit dans
l'tablissement ;

Nom de l'hpital le plus proche 7


Nombre de pices dont dispose le service mdical.
Surface de chaque pice
Inventaire du matriel mdical (2)
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2585

Avis du ou des mdecins du travail

Nom et signature du ou des mdecins: Date :

Nom et signature du prsident du service


interentreprises:
Date :

Avis du Mdecin Inspecteur du Travail

Signature du mdecin Inspecteur du Travail Date :

1-Demande adresser en double exemplaire M. le mdecin inspecteur du travail de la rgion


2-L'inventaire des produits pharmaceutiques fera l'objet d'une liste spare annexer la
demande.
NB : Cette demande doit tre accompagne des documents suivants :

1) Certificat d'inscription du mdecin ou des mdecins du travail en qualit de spcialiste en


mdecine du travail au tableau de l'Ordre des mdecins.
2) Copie du diplme de mdecine du travail certifie conforme.
3) Contrat sign entre le prsident du service interentreprises et le mdecin ou les mdecins
du travail, vis par le Prsident du Conseil Rgional de l'Ordre des Mdecins.
4) Document prcisant les modalits de financement du service mdical du travail
interentreprises.
5) Document prcisant les modalits d'quipement du service mdical du travail
interentreprises.
6) Une copie ds statuts du service mdical interentreprises.
7) Liste des noms des entreprises adhrentes, leur type d'activit et l'effectif de chacune d'elles.

Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du Bulletin officiel n 5902 du 17 moharrem 1432
(23 dcembre 2010).
2586 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Arrt du ministre de l'emploi et de la formation professionnelle n 3125-10 du 15 hija 1431


(22 novembre 2010) fixant le modle du rapport annuel que doit laborer le chef
du service mdical du travail sur l'organisation, le fonctionnement et la gestion
financire dudit service au titre de l'anne prcdente.

LE MINISTRE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE,

Vu la loi n 65-99 relative au code du travail promulgue par le dahir n 1-03-194 du


14 rejeb 1424 (11 septembre 2003) et notamment son article 307,

ARRTE:

ARTICLE PREMIER. En application des dispositions de l'article 307 de la loi susvise


n 65-99 portant code du travail, est fix en annexe du prsent arrt le modle du rapport
tabli par le chef du service mdical du travail sur l'organisation, le fonctionnement et la
gestion financire dudit service au titre de l'anne prcdente.

ART. 2. Le prsent arrt est publi au Bulletin officiel.

Rabat, le 15 hija 1431 (22 novembre 2010).

JAMAL RHMANI.
N084 -3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 487

ANNEXE
Fixant le modle du rapport annuel tabli par le Chef du service mdical du
eavail sur l'organisation du service, son fonctionnement et sa gestion
financire au titre de l'anne prcdente.

SERVICE MEDICAL DU TRAVAIL INDEPENDANT :

I- Caractristiques de l'entreprise :
1- Sige social de l'entreprise .

2- Adresse du sige social et ventuellement les divers tablissements couverts


par le service mdical :

3- Nature des travaux effectus par l'tablissement ou son activit principale :

4- Effectif au 31 dcembre de l'anne prcdente :


Nombre de salaris :
- Nombre de salaris soumis surveillance mdicale particulire :

II- Organisation et fonctionnement du service mdical :

1-Adresse du service mdical du travail :


2- Mdecins :
Nombre de mdecins temps plein :
Nombre total mensuel des heures de prsence du ou des mdecins du
travail :
Noms des mdecins sous contrat ou dont le contrat a expir :
3- Infirmiers et assistants sociaux:
Nombre :
Comptences :

III- Gestion financire du service mdical pour l'anne prcdente :

1-Dpenses annuelles :
Rmunration des salaris du service mdical du travail:
Frais de fonctionnement (y compris la charge rsultant de la pratique des
examens complmentaires systmatiques ou demands par le mdecin du
travail) :
Dpenses d'quipement :
Total des dpenses annuelles :
2- Cot annuel du service par salari :
Total des dpenses annuelles par rapport au nombre de salaris.
2588 BULLETIN OFFICIEL N 6084 -- 3 kaada 1433 (20-9-2012)

SERVICE MEDICAL INTERENTREPRISES

I- Caractristique du service.

1- Adresse :
2-Comptence territoriale et professionnelle :
3- Locaux et matriels :
Centres mdicaux :
Adresse :
4. Liste des entreprises adhrentes, dmissionnaires ou radies au cours de l'anne :
5. Liste des nouvelles entreprises ayant adhr au cours de l'anne :

II- Organisation et fonctionnement du service mdical interentreprises.

1-Salaris :
Nombre de mdecins temps plein :
Nombre de mdecins temps partiel :
Nombre moyen des heures du travail des mdecins :
Nombre total et qualifications des auxiliaires mdicaux :
Nombre et fonctions du personnel administratif :

2- Effectif surveill jusqu'au 31 dcembre de l'anne d'exercice :


a- Nombre d'entreprises adhrentes au service mdical interentreprises:

b- Nombre total de salaris appartenant des entreprises o sont excuts des


travaux pouvant exposer les salaris des risques :
Salaris de moins de 18 ans :
Travailleurs soumis une surveillance mdicale particulire :
Total :
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2589

III- Gestion financire :

RESSOURCES CHARGES .
I- Report de l'exercice antrieur : I- Personnel du service mdical :

Mdecins du travail :
II- Cotisations des entreprises
adhrentes:
Auxiliaires mdicaux :

III- Autres recettes : Personnel administratif :

Totaux :

II- Consultations et examens


complmentaires :
Montant total des frais de consultations et
d'examens complmentaires effectus
l'extrieur du service mdical :

III- Frais ordinaires de fonctionnement du


service:
Chauffage, tlphone,
Fournitures mdicales et pharmaceutiques :
Dpenses diverses :
Fournitures de bureau :
Documentation, achat de revues techniques:
Total :

IV- Dpenses d'quipement :


Immeubles :
Appareillage technique :
Total :

V- Montant total des charges :

solde de l'exercice :

Cot annuel du service par salari :

Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du Bulletin officiel n 5902 du 17 moharrem 1432

(23 dcembre 2010).


2590 . BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Arrt du ministre de l'emploi et de la formation professionnelle Elles doivent galement dposer, aprs acceptation de la
n 3126-10 du 15 hija 1431 (22 novembre 2010) fixant le demande susvise, un rapport conomique et social, ainsi qu'un
temps minimum que le ou les mdecins du travail rapport d'audit comptable et financier tabli conformment aux
doivent consacrer aux salaris. dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur.
ART. 3. L'examen de la demande prcite est effectu par
LE MINISTRE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION une commission ad hoc qui statue sur la base du dossier vis
PROFESSIONNELLE, l'article 2 ci-dessus.
Vu la loi n 65-99 relative au code du travail promulgue La commission peut diligenter les investigations qu'elle
par le dahir n 1-03-194 du 14 rejeb 1424 (11 septembre 2003) et jugera ncessaires pour l'instruction de la demande d'octroi du
notamment sont article 306, statut prcit.
ARRTE: A l'issue de l'examen du dossier et des rapports prcits, les
entreprises ligibles au statut de contribuable catgoris seront
ARTICLE PREMIER. En application des dispositions du classes A ou B .
premier alina de l'article 306 de la loi susvise n 65-99, est
fix comme suit le temps minimum que le ou les mdecins du La composition et les modalits de fonctionnement de la
travail doivent consacrer aux salaris : commission sont fixes par arrt du ministre charg des
finances.
a) dans les entreprises ne prsentant aucun risque pour la
sant des salaris : une heure par mois pour 20 salaris ou ART. 4. La procdure d'octroi du statut de contribuable
10 salaris de moins de 18 ans ; catgoris est fixe par arrt du ministre charg des finances.
b) dans les entreprises o les salaris doivent tre soumis ART. 5. Le directeur gnral des impts peut procder,
une surveillance mdicale particulire : une heure par mois pour aprs avis de la commission susvise, au retrait provisoire du
10 salaris. statut de contribuable catgoris prcit et en informer par lettre
recommande avec accus de rception ou par courrier
ART. 2. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel. lectronique, l'entreprise bnficiaire, lorsque celle-ci ne remplit
Rabat, le 15 hija 1431 (22 novembre 2010). plus l'une des conditions d'ligibilit prvues l'article premier
ci-dessus.
JAMAL RHMANI.
Ledit statut n'est retabli qu'aprs constatation par l'administration
Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du Bulletin
du respect de la conformit des conditions prcites.
officiel n 5902 du 17 moharrem 1432 (23 dcembre 2010). Le directeur gnral des impts peut retirer dfinitivement,
aprs avis de la commission susmentionne, le statut susvis et en
informe le bnficiaire par lettre recommande avec accus de
Dcret n 2-12-132 du 28 ramadan 1433 (17 aot 2012) fixant rception ou par courrier lectronique, notamment, lorsque celui-ci a :
les conditions d'octroi du statut de contribuable commis des irrgularits fiscales graves ;
catgoris.
renonc son statut.
ART. 6. Le ministre de l'conomie et des finances est
LE CHEF DU GOUVERNEMENT, charg de l'excution du prsent dcret qui sera publi au
Vu le code gnral des impts institu par l'article 5 de la Bulletin officie/
loi de finances n 43-06 pour l'anne budgtaire 2007 Fait Rabat, le 28 ramadan 1433 (17 aot 2012).
promulgue par le dahir n 1-06-232 du 10 hija 1427
ABDEL-ILAH BENKIRAN.
(31 dcembre 2006), tel qu'il a t modifi et complt,
notamment son article 164 bis ; Pour contreseing :
Aprs dlibration en Conseil du gouvernement runi le Le ministre de l'conomie
6 ramadan 1433 (26 juillet 2012), et des finances,
DCRTE: NIZAR BARAKA.
ARTICLE PREMIER. En application des dispositions de
l'article 164 bis du code gnral des impts susvis, le statut Arrt du ministre de l'conomie et des finances n 1053-12
de contribuable catgoris est accord aux entreprises ayant du 3 chaoual 1433 (22 aot 2012) fixant la composition
dpos leurs demandes auprs de la commission prvue et les conditions de fonctionnement de la commission
l'article 3 ci-dessous et rpondant aux conditions suivantes : charge de l'examen des demandes du statut de
accomplissement des obligations dclaratives et de contribuable catgoris.
paiement prvus par le code gnral des impts ;
absence d'infractions graves au code gnral des impts ; LE MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES,
situation financire solvable. Vu l'article 164 bis du code gnral des impts institu par
ART. 2. Les entreprises dsireuses d'obtenir le statut de l'article 5 de la loi de finances n 43-06 pour l'anne budgtaire
contribuable catgoris doivent dposer, auprs de la direction 2007, promulgue par le dahir n 1-06-232 du 10 hija 1427
gnrale des impts, une demande accompagne d'un dossier (31 dcembre 2006) ;
constitu de documents attestant de la rgularit de leur situation Vu le dcret n 2-12-132 du 28 ramadan 1433 (17 aot 2012)
fiscale. fixant les conditions d'octroi du statut de contribuable catgoris,
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2591

ARRTE :
Le dossier ne contenant pas tous les documents cits ci-dessus
est considr comme incomplet et le demandeur est invit, dans
ARTICLE PREMIER. - II est institu auprs du directeur
gnral des impts une commission, appele statuer sur les un dlai de (15) quinze jours, fournir les documents manquants.
dossiers d'octroi et de retrait du statut de contribuable catgoris
prvu par l'article 164 bis du code gnral des impts. ART. 2. Le dossier vis l'article premier ci-dessus est
Cette commission, prside par le directeur gnral des soumis l'examen d'une commission ad hoc l'effet de
impts ou son reprsentant, est compose : s'assurer que l'entreprise demanderesse remplit les conditions
du directeur du contrle fiscal ou son reprsentant ; d'octroi prvues l'article premier du dcret susvis n 2-12-132
du directeur de l'assiette, du recouvrement et des affaires du 28 ramadan 1433 (17 aot 2012).
juridiques ou son reprsentant ; La commission peut demander la production de tous autres
du directeur rgional concern ou son reprsentant ; documents jugs ncessaires pour l'instruction dudit dossier.
du responsable du projet catgorisation ou son ART. 3. A l'issue de l'examen du dossier, la commission
reprsentant, en tant que rapporteur. invite le contribuable ligible, par lettre recommande avec
Le prsident de la commission peut faire appel toute accus de rception ou par courrier lectronique dans un dlai de
personne dont l'apport technique est jug utile. deux (2) mois compter de la date de dpt de sa demande,
La commission se runit l'initiative de son prsident et fournir dans un dlai de six (6) mois compter de la date de la
autant de fois que de besoin. rception de ladite lettre ou dudit courrier, les rapports d'audit
Les dcisions prises par la commission font l'objet d'un comptable et financier et du diagnostic conomique et social. Ce
procs-verbal qui doit tre sign par tous ses membres. dlai peut tre prorog de deux (2) mois la demande du
L'administration notifie l'intress la dcision d'octroi du contribuable intress.
statut dans les 30 jours qui suivent la date de la runion au cours
de laquelle cette dcision a t prise. Le contribuable qui ne remplit pas les conditions d'octroi
prcites est invit, dans les mmes formes, rgulariser sa
ART. 2. Le directeur gnral des impts est charg de situation, dans un dlai de trois (3) mois avant tout rexamen de
l'excution du prsent arrt qui prendra effet compter de la
son dossier. Pass ce dlai, la demande devient sans objet.
date de sa publication au Bulletin officiel.
Rabat, le 3 chaoual 1433 (22 aot 2012). ART. 4. Le rapport d'audit comptable et financier vis
l'article 3 ci-dessus peut tre remplac, en ce qui concerne les
NIZAR BARAKA. socits auprs desquelles doit tre dsign un commissaire aux
comptes, par les rapports gnral et spcial mis par le
Arrt du ministre de l'conomie et des finances n 1054-12 commissaire aux comptes de la socit et destins l'assemble
du 3 chaoual 1433 (22 aot 2012) fixant la procdure gnrale des actionnaires.
d'octroi du statut de contribuable catgoris. ART. 5. Les rapports d'audit comptable et financier et du
diagnostic conomique et social viss l'article 3 ci-dessus sont
LE MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES, soumis pour avis la commission.
Vu le code gnral des impts institu par l'article 5 de la En cas d'avis favorable mis par la commission, une
loi de finances n 43-06 pour l'anne budgtaire 2007 convention est signe entre l'administration et le contribuable
promulgue par le dahir n 1-06-232 du 10 hija 1427 retenu. Cette convention fixera la catgorie du statut octroy (A
(31 dcembre 2006), tel qu'il a t modifi et complt, ou B) ainsi que les facilits et les avantages consentis chaque
notamment son article 164 bis ; catgorie.
Vu le dcret n 2-12-132 du 28 ramadan 1433 (17 aot 2012) La convention produit ses effets ds sa signature par les
fixant les conditions d'octroi du statut de contribuable catgoris, deux parties. Elle est valable pour une dure de (2) ans,
ARRTE: renouvelable une seule fois par tacite reconduction. Six (6) mois
ARTICLE PREMIER. Les entreprises dsireuses d'obtenir le
-
avant l'expiration du terme de la convention, une nouvelle
statut de contribuable catgoris sont tenues de dposer auprs demande doit tre dpose et examine dans les mmes formes et
de la direction gnrale des impts une demande tablie selon un conditions prvues ci-dessus.
imprim fourni par l'administration, accompagne d'un dossier ART. 6. La direction gnrale des impts exerce un suivi
constitu des documents suivants : rgulier des entreprises bnficiant du statut de contribuable
d'une situation retraant les dclarations et les paiements catgoris pour s'assurer du respect des conditions d'octroi
de tous les impts et taxes intervenus au cours des quatre requises. A cet effet, les contribuables concerns sont tenus de
dernires annes ; communiquer l'administration fiscale toute information
d'un tat rcapitulatif, le cas chant, des affaires nouvelle susceptible d'affecter leurs situations.
contentieuses enregistres au cours des quatre (4) ART. 7. Le directeur gnral des impts est charg de
dernires annes ; l'excution du prsent arrt qui prend effet compter de la date
d'un tat de recouvrement des droits (principal et de sa publication au Bulletin officiel.
majorations) issus du dernier contrle fiscal, s'il y a lieu ;
Rabat, le 3 chaoual 1433 (22 aot 2012).
et, le cas chant, du procs-verbal de la dernire assemble
gnrale ou de la runion du conseil d'administration. NIZAR BARAKA.
2592 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Dcret n 2-12-434 du 3 chaoual 1433 (22 aot 2012) approuvant ARRTENT:


la convention de crdit n CMA 1139 01 K, d'un montant de
ARTICLE PREMIER. L'article 2 de l'arrt conjoint susvis
50.000.000 d'euros, conclue le 15 rabii II 1433 (8 mars 2012)
entre le Royaume du Maroc et l'Agence franaise de n 190-11 est modifi et complt comme suit :
dveloppement, pour le financement du programme d'appui Article 2. Cette aide est octroye aux producteurs dont les
au pilier II du Plan Maroc Vert. exploitations sont implantes dans les provinces de Boulemane,
Fs, Sefrou, Mekns, El Hajeb, Ifrane, Midelt, Khnifra, Khmisset,
Kenitra, Taza, Taounate, Al Hoceima, Chichaoua, Haouz,
LE CHEF DU GOUVERNEMENT,
El Kela-des-Sraghna, Marrakech, Beni Mellal, Azilal, Oujda,
Vu l'article 47 de la loi de finances n 22-12 pour l'anne Berkane, Nador, Chefchaouen, Ttouan, Ouarzazate et Errachidia.
budgtaire 2012, promulgue par le dahir n 1-12-10 du
24 joumada II 1433 (16 mai 2012) ; ART. 2. Le prsent arrt conjoint sera publi au Bulletin offickl.
Vu le paragraphe premier de l'article 41 de la loi de Rabat, le 4 ramadan 1433 (24 juillet 2012).
fmances n 26-81 pour l'anne 1982, promulgue par le dahir
n 1-81-425 du 5 rabii I 1402 (1' janvier 1982) ; Le ministre de l'agriculture Le ministre dlgu auprs
et de la pche maritime, du ministre de l'conomie
Sur proposition du ministre de l'conomie et des finances,
AZIZ AKHANNOUCH. et des finances charg du budget,
DCRTE:
ARTICLE PREMIER. Est approuve, telle qu'elle est DRISS ELAZAMI EL IDRISSI.
annexe l'original du prsent dcret, la convention de crdit Le ministre de l'intrieur,
n CMA 1139 01 K, d'un montant de 50.000.000 d'euros, conclue
MOHAND LAENSER.
le 15 rabii II 1433 (8 mars 2012) entre le Royaume du Maroc et
l'Agence franaise de dveloppement, pour le financement du
programme d'appui au pilier II du Plan Maroc Vert.
ART. 2. Le ministre de l'conomie et des finances est
Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des
charg de l'excution du prsent dcret qui sera publi au nouvelles technologies n 429-12 du 6 ramadan 1433
Bulletin officiel. (26 juillet 2012) fixant la marque apposer sur les
instruments de mesure lors de la vrification
Fait Rabat, le 3 chaoual 1433 (22 aot 2012). priodique durant les annes 2012 et 2013.
ABDEL-ILAH BENKIRAN.
Pour contreseing :
Le ministre de l'conomie LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DES
et des finances, NOUVELLES TECHNOLOGIES,
NIZAR BARAKA. Vu le dcret n 2-05-813 du 25 joumada I 1430 (21 mai 2009)
relatif au contrle des instruments de mesure, tel qu'il a t
Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du complt, notamment ses articles 2, 20, 21, 22 et 23 ;
Bulletin officiel n 6083 du 29 chaoual 1433 (17 septembre 2012).
Vu l'arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des
nouvelles technologies n 972-10 du 17 kaada 1431 (26 octobre 2010)
Arrt conjoint du ministre de l'agriculture et de la pche fixant les modalits d'application des articles 17, 20, 30, 33 et 42
maritime, du ministre dlgu auprs du ministre de du dcret n 2-05-813 du 25 joumada I 1430 (21 mai 2009) relatif
l'conomie et des finances charg du budget et du au contrle des instruments de mesure,
ministre de l'intrieur n 2658-12 du 4 ramadan 1433 ARRTE:
(24 juillet 2012) modifiant et compltant l'arrt conjoint ARTICLE PREMIER. Le prsent arrt fixe les caractristiques
n 190-11 du 18 moharrem 1432 (24 dcembre 2010) pris
de la marque de conformit et de la marque de refus apposer
pour l'application du dcret n 2-10-346 du 3 hija 1431
sur les instruments de mesure appartenant une catgorie
(10 novembre 2010) portant aide l'utilisation des filets rglemente lors des oprations de vrification priodique durant
de protection des plantations fruitires contre la grle. les annes 2012 et 2013.
ART. 2. La marque de vrification priodique apposer
LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME, sur les instruments accepts est un poinon portant l'empreinte
LE MINISTRE DELEGUE AUPRES DU MINISTRE DE de la lettre J .
L'ECONOMIE ET DES FINANCES, CHARGE DU BUDGET, ART. 3. Lorsque la vrification priodique fait apparatre
LE MINISTRE DE L'INTERIEUR, que les instruments ne satisfont pas aux conditions techniques
Vu le dcret n 2-12-127 du 14 rabii II 1433 (7 mars 2012) qui leur sont applicables, il est appos sur les instruments une
relatif aux attributions du ministre de l'conomie et des finances marque de refus. Cette dernire est constitue par les diagonales
et du ministre dlgu auprs du ministre de l'conomie et des . d'un carr.
fmances, charg du budget ; ART. 4. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel.
Vu l'arrt conjoint du ministre de l'agriculture et de la Rabat, le 6 ramadan 1433 (26 juillet 2012).
pche maritime, du ministre de l'conomie et des finances et du
ABDELKADER AMARA.
ministre de l'intrieur n 190-11 du 18 moharrem 1432
(24 dcembre 2010) pris pour l'application du dcret n 2-10-346
du 3 hija 1431 (10 novembre 2010) portant aide l'utilisation Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du
des filets de protection des plantations fruitires contre la grle, Bulletin officiel n 6082 du 25 chaoual 1433 (13 septembre 2012).
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2593

Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des ART. 9. Les organismes agrs pour la fabrication,
nouvelles technologies n 430-12 du 6 ramadan 1433 l'importation ou la rparation des mesures de capacit pour
(26 juillet 2012) relatif aux mesures de capacit pour liquides doivent possder les moyens techniques appropris
liquides. permettant notamment la vrification du diamtre, hauteur,
paisseur et l'inscription des valeurs nominales.
ART. 10. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel.
LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DES Rabat, le 6 ramadan 1433 (26 juillet 2012).
NOUVELLES TECHNOLOGIES,
ABDELKADER AMARA.
Vu le dcret n 2-05-813 du 25 joumada 1 1430 (21 mai 2009)
relatif au contrle des instruments de mesure, tel qu'il a t
complt, notamment son article 3 ; Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du
Vu l'arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des Bulletin officiel n 6082 du 25 chaoual 1433 (13 septembre 2012).
nouvelles technologies n 972-10 du 17 kaada 1431 (26 octobre 2010)
fixant les modalits d'application des articles 17, 20, 30, 33 et 42 Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des
du dcret n 2-05-813 du 25 joumada I 1430 (21 mai 2009) relatif nouvelles technologies n 431-12 du 6 ramadan 1433
au contrle des instruments de mesure, (26 juillet 2012) relatif aux mesures de capacit pour
ARRTE: grains.
ARTICLE PREMIER. Sont soumises aux dispositions du
prsent arrt les mesures de capacit pour liquides qui
permettent le mesurage du volume des liquides et portant LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DES
visiblement, en units lgales de volume, l'indication de leur NOUVELLES TECHNOLOGIES,
capacits nominales. Vu le dcret n 2-05-813 du 25 joumada I 1430 (21 mai 2009)
ART. 2. Les capacits nominales autorises sont celles relatif au contrle des instruments de mesure, tel qu'il a t
fixes par la norme NM 15.1.204 (mesures de capacit pour complt, notamment son article 3 ;
liquides ). Vu l'arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des
ART. 3. Les mesures de capacit pour liquides doivent nouvelles technologies n 972-10 du 17 kaada 1431 (26 octobre 2010)
avoir la forme et les dimensions fixes par la norme fixant les modalits d'applicatioh des articles 17, 20, 30, 33 et 42
NM 15.1.204 prcite et tre construit en matriaux prvus par du dcret n 2-05-813 du 25 joumada I 1430 (21 mai 2009) relatif
ladite norme. au contrle des instruments de mesure,
ART. 4. Toute mesure de capacit pour liquides est ARRTE:
soumise aux oprations de contrle suivantes : ARTICLE PREMIER. Sont soumises aux dispositions du
approbation de modle ; prsent arrt les mesures de capacit pour grains qui permettent
le mesurage du volume de produits en poudre, en grains ou en
vrification premire. morceaux et portant visiblement, en units lgales de volume,
ART. 5. Les mesures de capacit pour liquides sont l'indication de leur capacit nominale.
dispenses de la vrification priodique. ART. 2. Les capacits nominales autorises sont celles
ART. 6. L'approbation des modles de mesures de fixes par la norme NM 15.1.205 (mesures de capacit pour les
capacit pour liquides est effectue sur la base de la conformit matires sches).
du modle prsent aux spcifications techniques de la norme ART. 3. Les mesures de capacit pour grains doivent avoir
NM 15.1.204 prcite et du respect des deux exigences fixes la forme et les dimensions fixes par la norme NM 15.1.205
ci-aprs : prcite et tre construits en matires prvues par ladite norme.
d'un dossier technique comprenant notamment les ART. 4. Toute mesure de capacit pour grains est soumise
schmas, dimensions et la nature des matriaux utiliss aux oprations de contrle suivantes :
pour les mesures de capacit pour liquides concernes ;
approbation de modle ;
d'un chantillon du modle pour servir aux examens et
essais en vue de l'approbation. vrification premire.
ART. 7. Les mesures de capacit pour liquides prsentes ART. 5. Les mesures de capacit pour grains sont
a la vrification premire aux services de l'Etat chargs de la dispenses de la vrification priodique.
mtrologie ou un organisme de droit public ou priv agr par ART. 6. L'approbation des modles de mesures de
le ministre charg de la mtrologie, doivent satisfaire aux capacit pour grains est effectue sur la base de la conformit du
exigences techniques de la norme NM 15.1.204 prcite. modle prsent aux spcifications techniques de la norme
Les erreurs releves, lors de cette vrification, ne doivent NM 15.1.205 prcite et du respect des deux exigences fixes
pas dpasser les erreurs maximales tolres fixes par ladite ci-aprs :
norme. d'un dossier technique comprenant notamment les
ART. 8. La conformit des mesures de capacit pour schmas, dimensions et la nature des matriaux utiliss
liquides aux dispositions du prsent arrt est atteste par pour les mesures de capacit pour grains concernes ;
l'apposition de l'une des marques de conformit prvues par la d'un chantillon du modle pour servir aux examens et
rglementation en vigueur. essais en vue de l'approbation.
2594 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

ART. 7. Les mesures de capacit pour grains prsentes ART. 4. Les dtenteurs d'un instrument de mesure de la
la vrification premire aux services de l'Etat chargs de la masse l'hectolitre des crales doivent disposer, au lieu
mtrologie ou un organisme de droit public ou priv agr par d'utilisation, d'un carnet mtrologique relatif l'instrument, sur
le ministre charg de la mtrologie, doivent satisfaire aux lequel sont consignes toutes les informations relatives aux
exigences techniques de la norme NM 15.1.205 prcite. oprations de contrle et aux rparations conformment aux
Les erreurs releves, lors de cette vrification, ne doivent dispositions du prsent arrt.
pas dpasser les erreurs maximales tolres fixes par ladite En cas d'absence ou de dtrioration du carnet
norme. mtrologique, les essais exigibles pour les oprations de contrle
ART. 8. La conformit des mesures de capacit pour vises l'article 5 ci-dessous doivent tre raliss.
grains aux dispositions du prsent arrt est atteste par ART. 5. Tout instrument de mesure de la masse
l'apposition de l'une des marques de conformit prvues par la l'hectolitre des crales est soumis aux oprations de contrle
rglementation en vigueur. suivantes :
ART. 9. Les organismes agrs pour la fabrication, approbation de modle ;
l'importation ou la rparation des mesures de capacit pour vrification premire ;
grains doivent possder les moyens techniques appropris
permettant notamment la vrification du diamtre, hauteur, vrification priodique.
paisseur et l'inscription des valeurs nominales. Les caractristiques mtrologiques respecter lors de ces
ART. 10. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel. oprations sont celles prvues dans la norme NM 15.1.172
prcite, notamment son annexe III.
Rabat, le 6 ramadan 1433 (26 juillet 2012).
Les instruments de mesure de la masse l'hectolitre des
ABDELKADER AMARA. crales sont fabriqus et utiliss dans les conditions prcises
dans le certificat d'approbation de modle.
Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du ART. 6. L'approbation des modles des instruments de
Bulletin officiel n 6082 du 25 chaoual 1433 (13 septembre 2012). mesure de la masse l'hectolitre des crales est effectue sur la
base de la conformit aux conditions techniques de la norme
NM 15.1.172 prcite et du respect des exigences fixes ci-aprs :
des schmas prcisant notamment les dimensions
Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des essentielles des lments constituant l'instrument ;
nouvelles technologies n 432-12 du 6 ramadan 1433
d'un rapport d'essais et d'un certificat d'approbation de
(26 juillet 2012) relatif aux instruments de mesure de la
modle dlivrs par un organisme qualifi ;
masse l'hectolitre des crales.
du modle pour servir aux examens et essais en vue de
LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DES 1' approbation.
NOUVELLES TECHNOLOGIES, ART. 7. Les instruments de mesure de la masse
Vu le dcret n 2-05-813 du 25 joumada I 1430 (21 mai 2009) l'hectolitre des crales prsents la vrification premire
relatif au contrle des instruments de mesure, tel qu'il a t doivent . satisfaire aux conditions techniques de la norme
complt, notamment son article 3 ; NM 15.1.172 prcite.
Vu l'arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des Cette vrification comprend, pour chaque instrument, un
nouvelles technoliiies n 972-10 du 17 kaada 1431 (26 octobre 2010) examen administratif et des essais mtrologiques. Ces essais sont
fixant les modalits d'application des articles 17, 20, 30, 33 et 42 du raliss par les services de l'Etat chargs de la mtrologie ou par
dcret n 2-05-813 du 25 joumada 11430 (21 mai 2009) relatif au un organisme de droit public ou priv agr par le ministre
contrle des instruments de mesure, charg de la mtrologie, conformment aux procdures de la
norme NM 15.1.172 prcite.
ARRTE:
Les erreurs releves, lors de cette vrification, ne doivent
ARTICLE PREMIER. Le prsent arrt fixe les caractristiques pas dpasser les erreurs maximales tolres fixes par la norme
et les conditions de fabrication, d'utilisation et de contrle des NM 15.1.172 prcite.
instruments servant mesurer la masse l'hectolitre des crales
telle qu'elle est dfinie dans la norme NM 15.1.172 (instruments de ART. 8. La vrification priodique des instruments de
mesure de la masse l'hectolitre des crales). mesure de la masse l'hectolitre des crales est effectue par les
services de l'Etat chargs de la mtrologie ou par un organisme
ART. 2. Les instruments de mesure de la masse de droit public ou priv agr par le ministre charg de la
l'hectolitre des crales qui satisfont aux prescriptions de mtrologie, une fois par an. Elle comprend, pour chaque
l'annexe I de la norme NM 15.1.172 prcite sont considrs instrument, un examen administratif et des essais mtrologiques.
comme instruments talons. Ces essais sont raliss conformment la norme NM 15.1.172
ART. 3. Les instruments servant dterminer dans le prcite.
commerce la masse l'hectolitre des crales doivent satisfaire Les erreurs releves, lors de cette vrification, ne doivent
aux prescriptions de l'annexe II de la norme NM 15.1.172 pas dpasser les erreurs maximales tolres fixes par ladite
prcite. norme.
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2595

ART. 9. La conformit de ces instruments aux ART. 7. Tout taximtre doit avoir un carnet mtrologique
dispositions du prsent arrt est atteste par l'apposition de sur lequel sont consignes toutes les informations relatives aux
l'une des marques de conformit prvues par la rglementation oprations de contrle, aux entretiens et aux rparations subies.
en vigueur. En cas d'absence ou de dtrioration du carnet
ART. 10. Tout organisme demandeur de l'agrment pour mtrologique, les essais exigibles pour les oprations de contrle
la fabrication, l'importation ou la rparation de ces instruments, vises l'article 8 ci-dessous doivent tre raliss.
doit possder les moyens techniques permettant d'assurer la ART. 8. Tout taximtre est soumis aux oprations de
conformit de ces instruments aux exigences fixes par la norme contrle suivantes :
NM 15.1.172 prcite et d'effectuer les vrifications ncessaires
conformment au prsent arrt. approbation de modle ;
ART. 11. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel. vrification premire ;
Rabat, le 6 ramadan 1433 (26 juillet 2012). vrification aprs installation ;
vrification priodique.
ABDELKADER AMARA. ART. 9. L'approbation des modles de taximtres est
effectue sur la base de la conformit du modle prsent aux
Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du spcifications techniques de la norme NM 15.3.001 prcite et du
Bulletin officiel n 6082 du 25 chaoual 1433 (13 septembre 2012). respect des exigences fixes ci-aprs :
d'une description gnrale de l'instrument sous forme de
notice d'utilisation permettant de comprendre le fonctionnement
de l'instrument ;
Arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des des plans de conception et de fabrication, ainsi que des
nouvelles technologies n 433-12 du 6 ramadan 1433 schmas des composants, sous ensembles, circuits, etc. ;
(26 juillet 2012) relatif aux taximtres.
du logiciel et ses documents descriptifs (code source) ;
LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DES d'un rapport d'essais et certificat d'approbation de modle
NOUVELLES TECHNOLOGIES, dlivrs par un organisme qualifi ;
Vu le dcret n 2-05-813 du 25 joumada 1 1430 (21 mai 2009) d'un chantillon du modle pour servir aux examens et
relatif au contrle des instruments de mesure, tel qu'il a t complt, essais en vue de l'approbation ;
notamment son article 3 ; d'un plan de scellement de l'instrument prcisant
Vu l'arrt du ministre de l'industrie, du commerce et des l'emplacement des scellements ;
nouvelles technologies n 972-10 du 17 kaada 1431 (26 octobre 2010) d'un projet de plaque d'identification comportant les
fixant les modalits d'application des articles 17, 20, 30, 33 et 42 caractristiques rglementaires de l'instrument.
du dcret n 2-05-813 du 25 joumada 1 1430 (21 mai 2009)
ART. 10. Les taximtres prsents la vrification
relatif au contrle des instruments de mesure,
premire doivent satisfaire, dans les conditions de la
ARRTE: rglementation tarifaire en vigueur, aux spcifications techniques
ARTICLE PREMIER. Sont soumis aux dispositions du de la norme NM 15.3.001 prcite.
prsent arrt, les taximtres qui calculent et affichent le prix Cette vrification comprend, pour chaque taximtre, un
payer par les usagers des taxis pour un trajet sur la base de la examen administratif et des essais mtrologiques. Ces essais sont
distance calcule et/ou de la dure mesure du trajet. raliss par les services de l'Etat chargs de la mtrologie ou par
ART. 2. Les distances parcourues et les temps doivent un organisme de droit public ou priv agr par le ministre
tre mesurs en units lgales dfinies par la norme charg de la mtrologie conformment aux procdures de la
NM 15.3.001 sur les taximtres. norme NM 15.3.001 prcite.
ART. 3. Les taximtres et leurs dispositifs complmentaires Les erreurs releves, lors de cette vrification, ne doivent
doivent tre solides, bien construits et rpondre aux conditions pas dpasser les erreurs maximales tolres fixes par la norme
gnrales fixes par la norme NM 15.3.001 prcite. NM 15.3.001 prcite.
ART. 4. Les taximtres doivent fonctionner selon un ART. 11. La vrification aprs installation comprend, pour
mode conforme aux exigences fixes dans la norme chaque taximtre, un examen administratif et des essais
NM 15.3.001 prcite, notamment en ce qui concerne le calcul mtrologiques raliss par les services de l'Etat chargs de la
des montants payer. mtrologie ou par un organisme de droit public ou priv agr
par le ministre charg de la mtrologie. Ces essais ont lieu dans
ART. 5. Les taximtres, leurs dispositifs complmentaires les conditions normales d'essai fixes par la norme NM 15.3.001
et notamment les organes de transmission et les interfaces
doivent tre dpourvus de toute particularit susceptible d'en prcite.
favoriser un usage frauduleux. Cette vrification porte galement sur la conformit des
paramtres tarifaires aux dispositions rglementaires en vigueur.
ART. 6. Toutes les valeurs affiches l'intention du
passager doivent tre adquatement identifies. Ces valeurs ainsi Les erreurs releves lors de cette vrification devront tre
que leur identification doivent tre clairement lisibles de jour et infrieures ou gales celles prvues pour la vrification
de nuit. premire.
2596 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

ART. 12. La vrification priodique des taximtres est lectroniques ou un parcours talonn pour effectuer la
effectue par les services de l'Etat chargs de la mtrologie ou vrification de l'installation complte sur une distance
par un organisme de droit public ou priv agr par le ministre correspondant au minimum cinq chutes ;
charg de la mtrologie une fois par an. Elle comprend, pour
chaque taximtre, un examen administratif et des essais un chronomtre talonn pour le calcul du tarif horaire ;
mtrologiques. Ces essais sont raliss conformment la norme un simulateur mcanique ou lectrique avec affichage en
NM 15.3.001 prcite.
mtres permettant la vrification rapide du taximtre avant
Les erreurs releves, lors de cette vrification, sont gales au installation ;
double des valeurs prvues pour la vrification aprs installation.
un manomtre et un dispositif de gonflage des pneumatiques
ART. 13. Le dtenteur de voiture quipe du taximtre doit pour vrifier et rgler la pression des roues.
prsenter son instrument, sans dlai, la vrification priodique,
prvue l'article 12 ci-dessus, une fois que la date de validit de ART. 16. L'utilisateur de taximtre est responsable de
la marque de conformit de cette vrification est chue. l'exactitude, du bon entretien, du fonctionnement correct et de
ART. 14. La conformit des taximtres aux dispositions l'utilisation rglementaire du taximtre et de ses dispositifs
du prsent arrt est atteste par l'apposition de l'une des complmentaires.
marques de conformit prvues par la rglementation en vigueur ART. 17. Les taximtres en service installs avant l'entre
et la dlivrance d'une attestation de conformit par les services en vigueur du prsent arrt et dont le modle n'est pas
de l'Etat chargs de la mtrologie ou par un organisme agr approuv, sont maintenus en service pendant une priode
cet effet.
n'excdant pas 24 mois aprs la date de publication de cet arrt
ART. 15. Tout organisme demandeur de l'agrment pour au Bulletin officiel .
la fabrication, l'importation, l'installation ou la rparation de ces
instruments doit disposer des moyens techniques pour effectuer Cependant, ces taximtres doivent tre prsents la
les vrifications conformment au prsent arrt. vrification aprs installation et que leurs erreurs ne doivent pas
dpasser les erreurs maximales tolres fixes par le prsent
L'agrment n'est accord que pour les organismes dont
arrt.
l'activit n'est pas lie au transport par voiture quip de
taximtre. ART. 18. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel.
Les moyens techniques dont doivent disposer les Rabat, le 6 ramadan 1433 (26 juillet 2012).
organismes agrs sont les suivants :
un banc talonn permettant de simuler des dplacements : ABDELKADER AMARA.
un variateur de vitesse pour les taximtres mcaniques et/ou
un gnrateur d'impulsions dot d'un affichage en mtres et Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du
d'un compteur d'impulsions, pour les taximtres Bulletin officiel n 6082 du 25 chaoual 1433 (13 septembre 2012).

Arrt du ministre de l'enseignement suprieur, de la recherche scientifique et de la formation des cadres


n 3061-12 du 4 chaoual 1433 (23 aot 2012) fixant la liste des filires de formation accrdites aux
tablissements d'enseignement suprieur priv selon la ville et champ de formation au titre de l'anne
universitaire 2011-2012.

LE MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE LA FORMATION DES


CADRES,
Vu le dcret n 2-09-717 du 30 rabii I 1431 (17 mars 2010) pris pour l'application des articles 51 et 52 de
la loi n 01-00 portant organisation de l'enseignement suprieur notamment son article 9,
ARRTE:
ARTICLE PREMIER. Est fixe, dans les tableaux annexs cet arrt, la liste des filires de formation
accrdites aux tablissements d'enseignement suprieur priv selon la ville et le champ de formation au titre
de l'anne universitaire 2011-2012.
ART. 2. Le prsent arrt est publi au Bulletin officiel.

Rabat, le 4 chaoual 1433 (23 aot 2012).


LAHCEN DAOUDI.
Nc 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2597

ANNEXE
Liste des filires accrdites par tablissement
Classe par ville et champ disciplinaire au titre de l'anne
universitaire 2011/2012
Ville de Casablanca
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Centre MUNDIAPOLIS d'Ingnierie et Commerce Fin anne
/ de Management (MUNDIAPOLIS)- Option : -Management et 3 ans universitaire
Casablanca Gestion des entreprises 2013/2014

Centre MUNDIAPOLIS d'Ingnierie et Fin anne


Droit des affaires 2ans aprs
2 de Management (MUNDIAPOLIS)- universitaire
Spcialis bac+3ans
Casablanca 2012/2013
Centre MUNDIAPOLIS d'Ingnierie et Fin anne
Finance et gestion 2ans aprs
3 de Management (MUNDIAPOLIS)- universitaire
Option : -Finance bac+3ans
Casablanca 2012/2013
Centre MUNDIAPOLIS d'Ingnierie et Fin anne
4 de Management (MUNDIAPOLIS)- Droit des entreprises 3 ans universitaire
Casablanca 2013/2014
Finance Options :
Centre MUNDIAPOLIS d'Ingnierie et -Assurance Fin anne
5 de Management (MUNDIAPOLIS)- -Entreprise 5 ans universitaire
Casablanca -Finance publiques 2015/2016
-Marchs Financiers
Fin anne
Institut Suprieur de Gestion et de 5 ans universitaire
6 Comptabilit-Audit
Commerce (15GC) - Casablanca 2015/2016
Fin anne
Institut Suprieur de Gestion et de universitaire
Marketing 5 ans
Commerce (ISGC) Casablanca 2015/2016

Fin anne
Institut Marocain de Management 3ans universitaire
8 Management
(IMM) Casablanca 2013/2014

Fin anne
Institut Marocain de Management Achat et ngoce 2ans aprs
9 universitaire
(IMM) Casablanca international bac+3ans
2012/2013

Fin anne
Institut Marocain de Management Management des 2ans aprs
10 universitaire
(IMM) Casablanca ressources humaines bac+3ans
2012/2013

Fin anne
Institut Marocain de Management 2ans aprs
Il Finance universitaire
(IMM) Casablanca bac+3ans
2012/2013
2598 BULLETIN OFFICIEL N` 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Marketing et Fin anne
Institut Marocain de Management 2ans aprs
12 Management de la universitaire
(IMM) Casablanca bac+3ans
Qualit 2012/2013
Affaires internationales et
Fin anne
Institut Marocain de Management Ingnierie Economiques, 2ans aprs
13 universitaire
(IMM) Casablanca Option : Management bac+3ans
2012/2013
Portuaire et Maritime
Tronc commun en
management (3ans) +2
ans de spcialit Options
( partir de la 4me
Fin anne
Ecole Suprieure de Commerce et anne) :
14 Sans universitaire
des Affaires (ESCA)- Casablanca -Marketing
2015/2016
communication
-Finance, audit et
contrle de gestion
-International business
Ecole Suprieure de Communication Fin anne
15 et de Publicit (Com'sup)-Casablanca Communication-Mdia 3ans universitaire
2013/2014
Communication des
organisations options :
- Publicit,
- Communication Interne
Ecole Suprieure de Communication 2ans aprs Fin anne
/ Gestion des ressources
16 et de Publicit (Com'sup)-Casablanca bac+3ans universitaire
humaines,
2012/2013
- Relations publiques/
Relations presse,
- Communications
vnementielles.
Communication mdia et
multimdia options : Fin anne
Ecole Suprieure de Communication 2ans aprs
17 - Mdia Audiovisuels, universitaire
et de Publicit (Com'sup)-Casablanca bac +3ans
- Mdias crits, 2012/2013
. - NTIC/Multimdia.
Ecole Suprieure de Journalisme et Fin anne
Journalisme et
18 de Communication (ESJC)- 3ans universitaire
communication
Casablanca 2013/2014
Ecole Suprieure en Ingnierie Fin anne
Ingnierie en Sciences de
19 d'Information, Tlcommunication et 3ans universitaire
Gestion et Commerce
de Management (ESTEM)-Casablanca 2013/2014

Fin anne
Institut des Hautes Etudes de
20 Gestion Gnrale 3ans universitaire
Management (HEM)-Casablanca 2013/2014

Fin anne
Institut des Hautes Etudes de Comptabilit-Contrle- 2ans aprs
21 universitaire
Management (HEM)-Casablanca Audit bac+3ans
2012/2013
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2599

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Fin anne
Institut des Hautes Etudes de 2ans aprs
22 Finance universitaire
Management (HEM)-Casablanca bac+3ans
2012/2013
Fin anne
Institut des Hautes Etudes de 2ans aprs
23 Marketing universitaire
Management (HEM)-Casablanca bac+3ans
2012/2013
Fin anne
Institut des Hautes Etudes de Management 2ans aprs
24 universitaire
Management (HEM)-Casablanca International bac+3ans
2012/2013
Fin anne
Institut Suprieur de Gestion (ISG)-
25 Marketing 3 ans universitaire
Casablanca
2013/2014
Fin anne
Institut Suprieur de Gestion (ISG)-
26 Finance comptabilit 3ans universitaire
Casablanca
2013/2014
Management, options :
Facult Prive de Commerce et de Fin anne
27 Gestion (Universit Internationale de Marketing Vente 3ans universitaire
Casablanca)- Casablanca Finance Comptabilit 2013/2014
Gestion des Organisations
Facult Prive de Commerce et de Fin anne
Commerce International 3ans universitaire
28 Gestion (Universit Internationale de
Casablanca)- Casablanca 2013/2014
Facult Prive de Commerce et de Fin anne
29 Gestion (Universit Internationale de Management Htelier 3ans universitaire
Casablanca) Casablanca 2013/2014

Institut des Hautes Etudes Fin anne


Economiques et Sociales (IHEES)- 3ans
30 Management et Gestion universitaire
Casablanca 2013/2014

Fin anne
Ecole Suprieure de Design (Art'Com 3ans universitaire
31 Architecture d'intrieur
Sup)-Casablanca 2013/2014
Fin anne
Ecole Suprieure de Design (Art'Com Design Graphique et
32 3ans universitaire
Sup)-Casablanca Multimdia
2013/2014
Fin anne
Institut Polytechnique Prive de Sciences de Gestion 3ans
33 universitaire
Casablanca 2013/2014
Sciences de Gestion
Options :
-Systmes d'Information
Fin anne
Institut Polytechnique Prive de Organisationnels 2ans aprs
34 universitaire
Casablanca - Finance Bac+3ans
2012/2013
- Marketing et
Management des
entreprises
2600 BULLETIN OFFICIEL N' 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)
Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Fin anne
Ecole des Hautes Etudes
Commerce universitaire
35 Commerciales et Informatiques 3ans
HECI -Casablanca 2013/2014

Fin anne
Ecole des Hautes Etudes
2ans aprs universitaire
36 Commerciales et Informatiques Finance
bac+3ans 2012/2013
HECI Casablanca

Fin anne
Ecole des Hautes Etudes
2ans aprs universitaire
37 Commerciales et Informatiques Gestion des projets
bac+3ans 2012/2013
HECI Casablanca

Ecole des Hautes Etudes Fin anne


2ans aprs
38 Commerciales et Informatiques Marketing universitaire
bac+3ans
HECI Casablanca 2012/2013
Fin anne
Ecole Suprieure de Management - -
39 Management 3ans universitaire
- ESM Casablanca
2013/2014
-Management options : Fin anne
Ecole Suprieure Internationale de
40 Finance-Marketing- Sans universitaire
Gestion (ESIG) Casablanca
Gestion internationale 2015/2016
Fin anne
Groupe Ecole Suprieure de Gestion
41 Gestion commerce Sans universitaire
- Maroc (ESG) - Casablanca
2015/2016
Fin anne
Groupe Ecole Suprieure de Gestion
42 Gestion Finance Sans universitaire
- Maroc (ESG) - Casablanca
2015/2016
Fin anne
Groupe Ecole Suprieure de Gestion
43 Commerce International Sans universitaire
- Maroc (ESG) - Casablanca
2015/2016
Fin anne
Groupe Ecole Suprieure de Gestion
44 MIAGE Sans universitaire
- Maroc (ESG) - Casablanca
2015/2016
Fin anne
Groupe Ecole Suprieure de Gestion Management
45 Sans universitaire
- Maroc (ESG) - Casablanca Communication
2015/2016
Systmes d'information
et management
d'entreprise
Fin anne
options :
Institut Suprieur du Gnie Appliqu universitaire
46 - Systmes d'Information 3ans
- IGA - Casablanca 2013/2014
Finance et Contrle
- Systmes
d'Information, Marketing
et Commerce
Systmes d'information
Institut Suprieur du Gnie Appliqu et management 2ans aprs Fin anne
47
- IGA - Casablanca d'entreprise bac+3ans universitaire
options :
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2601
_ __
Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
- Systmes d'Information 2012/2013
Finance et Contrle
-Systmes d'Information
et Gnie Financier
- Systmes
d'Information, Marketing
et Commerce

Champ disciplinaire : Sciences et Techniques

Date
Numro Leurs d'expiration
Intitul de l'tablissement Filires accrdites
d'ordre dures de
l'accrditation
Ecole Marocaine des Sciences de Fin anne
l'Ingnieur en Informatique de Gnie Civil, btiments et
1 Sans universitaire
Gestion et en Informatique travaux publics
2015/2016
Industrielle (EMSI)- Casablanca
Ingnierie des
Ecole Marocaine des Sciences de Automatismes et
Fin anne
l'Ingnieur en Informatique de Informatiques
2 Sans universitaire
Gestion et en Informatique Industrielles options :
2015/2016
Industrielle - (EMSI)- Casablanca -Automatismes industriels
- Informatique industriel
Ecole Marocaine des Sciences de Fin anne
l'Ingnieur en Informatique de Sans universitaire
3 Gnie Industriel
Gestion et en Informatique 2015/2016
Industrielle (EMSI)-Casablanca

Ecole Marocaine des Sciences de Fin anne


l'Ingnieur en Informatique de Ingnierie des Rseaux et
4 Sans universitaire
Gestion et en Informatique Tlcommunication
2015/2016
Industrielle (EMSI)-Casablanca

Ecole Marocaine des Sciences de Fin anne


Ingnierie Informatique et
l'Ingnieur en Informatique de Sans universitaire
5 Rseaux options MIAGE-
Gestion et en Informatique 2015/2016
Systmes et Rseaux
Industrielle (EMSI)-Casablanca
Fin anne
Ecole Suprieure d'Architecture de 6 ans universitaire
6 Architecture
Casablanca (EAC)-Casablanca 2016/2017

Ingnierie de l'Information
Ecole Suprieure en Ingnierie Options : Fin anne
d'Information, Tlcommunication et -Rseaux et universitaire
Sans
de Management (ESTEM)- Tlcommunications
2015/2016
Casablanca -Systme et Rseaux
Informatiques
2602 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)
Date
Numro Leurs d'expiration
Intitul de l'tablissement Filires accrdites
d'ordre dures de
l'accrditation
Fin anne
Ecole Marocaine d'Ingnierie (EMG)
8 Gnie civil Sans universitaire
Casablanca
2015/2016

Fin anne
Institut Polytechnique Prive de
9 Gnie Electrique Sans universitaire
Casablanca
2015/2016

Fin anne
Institut Polytechnique Prive de
10 Gnie Electromcanique Sans universitaire
Casablanca
2015/2016

Fin anne
Institut Polytechnique Prive de
11 Gnie Informatique Sans universitaire
Casablanca
2015/2016

Ingnierie
Options : Fin anne
Institut Suprieur du Gnie Appliqu Ingnierie des Systmes universitaire
12 Sans
- IGA - Casablanca Informatiques 2013/2014
Ingnierie des Systmes
Electroniques

Ingnierie
Options :
Ingnierie des Tlcoms et
Rseaux et Systmes
Embarqus Fin anne
Institut Suprieur du Gnie Appliqu Ingnierie des Systmes 2ans aprs universitaire
13
- IGA - Casablanca Automatiss et Contrle bac+3ans
2012/2013
Qualit
Ingnierie des Systmes
Informatiques et Scurit
Ingnierie des logiciels et
Traitement d'Image
Ecole Suprieure des Hautes Etudes
Ingnierie des Fin anne
en Technologie de l'Information et
14 Technologies de 3ans universitaire
de la Communication Prive (Sup
l' Information 2013/2014
Technology)- Casablanca
Ecole Suprieure des Hautes Etudes
Fin anne
en Technologie de l'Information et 2ans aprs
15 Ingnierie du logiciel universitaire
de la Communication Prive (Sup bac+3ans
2012/2013
Technology)- Casablanca
Ecole Suprieure des Hautes Etudes
Fin anne
en Technologie de l'Information et Ingnierie des rseaux de 2ans aprs
16 universitaire
de la Communication Prive (Sup Communication bac+3ans
2012/2013
Technology)- Casablanca
Ecole Suprieure des Hautes Etudes Ingnierie des Fin anne
2ans aprs
17 en Technologie de l'Information et Technologies et Services universitaire
bac+3ans
de la Communication Prive (Sup Mobiles 2012/2013
Technology)- Casablanca
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2603

Champ disciplinaire : Paramdical

Date
Numro d'expiration
Intitul de l'tablissement Filires accrdites Leurs dures
d'ordre de
l'accrditation
Ecole Suprieure Prive de Nutrition Fin anne
1 et du Paramdical (Sup'Sant)- Dittique-Nutrition 3ans universitaire
Casablanca 2013/2014

Institut Suprieur Maghrbin Fin anne


2 d'Optique et d'Optomtrie (ISMOO)- Optique optomtrie 3ans universitaire
Casablanca 2013/2014

Ville de Rabat
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Fin anne
Ecole de Gouvernance et Gouvernance et Economie
1 3 ans universitaire
d'Economie de Rabat (EGE) -Rabat (tronc commun) 2013/2014

Ecole Suprieure de Management, Fin anne


Informatique et Management des entreprises 3ans
2 universitaire
Tlcommunication (Sup-mti)- 2013/2014
Rabat
Ecole Suprieure de Management, Management des syst.et
2ans aprs Fin anne
Informatique et technologie de l'information
3 bac+3ans universitaire
Tlcommunication (Sup-mti)- et de la communication
2012/2013
Rabat
Management Options : -
Management gnral -Gestion
des ressources humaines-
Marketing appliqu-
Fin anne
High Technology School in Management de la
3ans universitaire
Morocco (High Tech) - Rabat communication d'entreprise-
2013/2014
Finance-Audit et contrle de
gestion-Systme
d'information et contrle de
gestion

Management Options :
-Management gnral
-Gestion des ressources
humaines
-Marketing appliqu FUI anne
High Technology School in 2ans aprs
-Management de la universitaire
5 bac+3ans
Morocco (High Tech) - Rabat communication d'entreprise 2012/2013
-Finance
-Audit et contrle de gestion
-Systme d'information et
contrle de gestion
2604 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation

Fin anne
Institut des Hautes Etudes de
6 Gestion Gnrale 3ans universitaire
Management (HEM)-Rabat
2013/2014

Fin anne
Institut des Hautes Etudes de 2ans aprs
7 Finance universitaire
Management (HEM)-Rabat bac+3ans
2012/2013
Fin anne
Institut des Hautes Etudes de 2ans aprs
8 Marketing universitaire
Management (HEM)-Rabat bac+3ans
2012/2013

Systme d'information et
management d'entreprise
Options : Fin anne
Institut Suprieur du Gnie
9 - Systme d'Information, 3 ans universitaire
Appliqu (IGA) - Rabat
Finance et contrle 2013/2014
- Systme d'Information
Marketing et Commerce

Systme d'information et
management d'entreprise
Options : - Systme
d'Information Audit et Fin anne
Institut Suprieur du Gnie 2ans aprs
10 Contrle de Gestion- Systme universitaire
Appliqu (IGA) - Rabat bac+3ans
d'Information et Gnie 2012/2013
Financier- Systme
. d'Information Marketing et
Commerce

Institute for Language and Fin anne


Publicits et relations
11 communication Studies (ILCS) 3ans universitaire
publiques
Rabat 2013/2014

Institute for Language and Fin anne


Publicits et relations 2ans aprs
12 communication Studies (ILCS) universitaire
publiques bac+3ans
Rabat 2012/2013

Institute for Language and Fin anne


13 communication Studies (ILCS) Traduction et interprtariat 3ans universitaire
Rabat 2013/2014

Institute for Language and Fin anne


14 communication Studies (ILCS) Journalisme 3ans universitaire
Rabat 2013/2014

Institute for Language and Fin anne


communication Studies (ILCS) universitaire
15 Management et Leadership 3ans
Rabat 2013/2014

Institute for Language and Fin anne


communication Studies (ILCS) 2ans aprs universitaire
16 Management et Leadership
bac+3ans 2012/2013
Rabat
..__
. _ ________ , - - 12 BULLETIN OFFICIEL
a
Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Institute for Language and Fin anne
17 communication Studies (ILCS) universitaire
Communication Marketing Sans
Rabat 2013/2014

Institute for Language and Fin anne


communication Studies (ILCS) 2ans aprs universitaire
18 Communication Marketing
bac+3ans 2012/2013
Rabat

Private International Institut Of Fin anne


19 Management And Technologie Management 3ans universitaire
(PIIMT)- Rabat 2013/2014

UIR Business School (UIR BS) Fin anne


International Program in
20 (Universit Internationale de 3ans universitaire
Management
Rabat (UIR)) 2013/2014

UIR Business School (UIR BS) Fin anne


Programme Grande Ecole 3ans aprs
21 (Universit Internationale de universitaire
Manager 3.0 bac+2ans
Rabat (UIR)) 2013/2014

UIR Institut des Etudes Politiques Fin anne


et Juridiques sciences po Rabat Etudes politiques et relations
22 3ans universitaire
(UIR IEPJ) (Universit internationales
2013/2014
Internationale de Rabat (UIR))
Management
International Institute For Higher Fin anne
Sciences Options : Finance,
23 Education in Morocco (IIHEM) 3ans universitaire
Marketing et Management
Rabat 2013/2014
des systmes d'informations
Management
International Institute For Higher Fin anne
Sciences : Finance, Marketing 2ans aprs
24 Education in Morocco (IIHEM) universitaire
et Management des systmes Bac+3ans
Rabat 2012/2013
d'informations
International Institute For Higher Fin anne
25 Education in Morocco (IIHEM) Marketing et Communication 3ans universitaire
Rabat 2013/2014

International Institute For Higher Fin anne


2ans aprs
26 Education in Morocco (IIHEM) Marketing et Communication universitaire
Bac+3ans
Rabat 2012/2013

Fin anne
Institut Suprieur des Arts 3ans universitaire
27 Graphisme
Graphiques Prive (ISAG)-Rabat 2013/2014

Ecole des Hautes Etudes Fin anne


Commerciales et Informatiques Commerce 3ans universitaire
28
2013/2014
HECI -Rabat
Fin anne
Ecole des Hautes Etudes Administration des universitaire
3ans
29 Entreprises
Commerciales - Rabat 2013/2014

Ecole Suprieure de Gestion et des Fin anne


Sciences Commerce et Management 5 ans universitaire
30
de l'informatique - EGICO - Rabat 2015/2016
BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Numro Date
Intitul de l'tablissement Leurs
Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Ecole Suprieure de Gestion et des Fin anne
31 Finance, audit et contrle de
Sciences 5 ans universitaire
gestion
de l'Informatique -EGICO - Rabat 2015/2016

-Management Options :- Fin anne


Ecole Suprieure Internationale de
32 Finance-Marketing-Gestion Sans universitaire
Gestion (ESIG) - Rabat
Internationale 2015/2016

Knowledge-Computer and Gestion des Ressources Fin anne


33 Humaines 3ans universitaire
Business Institute
2013/2014

Knowledge-Computer and Fin anne


34 Marketing et communication
Business Institute 3ans universitaire
2013/2014

Knowledge-Computer and Management des systmes Fin anne


35 d'Information 3ans universitaire
Business Institute
2013/2014

Knowledge-Computer and Fin anne


36 Finance et banque
3ans universitaire
Business Institute
2013/2014

Champ disciplinaire : Sciences et Techniques

Numro Date
Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Ecole Marocaine des Sciences de
Fin anne
l'Ingnieur en Informatique de Gnie Civil, btiments et
1 Sans universitaire
Gestion et en Informatique travaux publics
Industrielle - (EMSI) Rabat 2015/2016

Ingnierie des Automatismes


Ecole Marocaine des Sciences de
et Informatiques Industrielles Fin anne
l'Ingnieur en Informatique de
2 Options : Automatismes Sans universitaire
Gestion et en Informatique
Industriels-Informatique 2015/2016
Industrielle - (EMSI) Rabat
Industrielle
Ecole Marocaine des Sciences de
Fin anne
l'Ingnieur en Informatique de
3 Gnie Industriel Sans universitaire
Gestion et en Informatique
2015/2016
Industrielle (EMSI)-Rabat
Ecole Marocaine des Sciences de
Fin anne
l'Ingnieur en Informatique de Ingnierie des Rseaux et
4 Sans universitaire
Gestion et en Informatique Tlcommunication
2015 /2016
Industrielle (EMSI)-Rabat
Ecole Marocaine des Sciences de
Ingnierie Informatique et Fin anne
l'Ingnieur en Informatique de
s Gestion et en Informatique
Rseaux Options : MIAGE- 5ans universitaire
Systmes et Rseaux 2015/2016
Industrielle (EMSI)-Rabat
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2607

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Ecole Suprieure de Fin anne
Management, Informatique et Ingnierie des systmes
6 3ans universitaire
Tlcommunication (Sup-mt1)- informatiques
2013/2014
Rabat
Ecole Suprieure de Ingnierie des systmes
Fin anne
Management, Informatique et informatiques 2ans aprs
7 universitaire
Tlcommunication (Sup-mti)- Option : Ingnierie des bac+3ans
2012/2013
Rabat systmes d'information

Ecole Suprieure de Ingnierie des systmes


Fin anne
Management, Informatique et informatiques 2ans aprs
8 universitaire
Tlcommunication (Sup-mtI)- Option : Ing.des systmes bac+3ans
2012/2013
Rabat rseaux et tlcoms
Ingnierie Options :
- Ingnierie des Systmes Fin anne
Institut Suprieur du Gnie 3 ans universitaire
9 informatique
Appliqu (IGA) - Rabat - Ingnierie des Systmes 2013/2014
lectronique

Ingnierie Options :
- Ingnierie des Tlcoms et
Rseaux et systmes
embarqus
- Ingnierie des Systmes Fin anne
Institut Suprieur du Gnie 2ans aprs
10 Automatiss et contrle universitaire
Appliqu (IGA) - Rabat bac+3ans
qualit 2012/2013
- Ingnierie des Systmes
Informatiques et Scurit
- Ingnierie des Logiciels et
Traitement d'Image

International Institute For Higher Fin anne


11 Education in Morocco (1.1.H.E.M) Gnie industriel Sans universitaire
Rabat 2015/2016

Gnie informatique Fin anne


Options: universitaire
High Technology School in gnie logiciel 2013/2014
Morocco -HIGH-TECH - Rabat Systmes et Rseaux 3ans
12
Automatismes
et Systmes Embarqus
Rseaux et Tlcoms
Gnie informatique Fin anne
Options: universitaire
gnie logiciel 2ans 2012/2013
High Technology School in aprs
13 Systmes et Rseaux
Morocco -HIGH-TECH - Rabat Automatismes bac+3ans
et Systmes Embarqus
Rseaux et Tlcoms
2608 BULLETIN OFFICIEL N' 6084 - 3 kaada 1433 (20-9-20121

Numro Date
Intitul de l'tablissement Leurs
Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Institut Suprieur Vinci Fin anne
d'Ingnierie Informatique et de universitaire
Technologies de
14 Rseaux de Tlcommunications l ' Information 5 ans 2015/2016
(ISVIIRT) Rabat

Ville de Marrakech
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Numro Date
Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Gestion et Commerce
Options :
-Cration et reprise
d'entreprise
Fin anne
Ecole de Management Marrakech -Immobilier
/ Sans universitaire
Prive (EMMARRAKECH)-Marrakech -Tourisme
2013/2014
- Transport
- Agroalimentaire
- Grande distribution
- Management de BTP

Sans Fin anne


Ecole de Management Marrakech
2 Commerce aprs universitaire
Prive (EMMARRAKECH)-Marrakech
bac+2ans 2013/2014

Ecole Suprieure d'Htellerie Fin anne


Management en htellerie
3 Marrakech Prive 3ans universitaire
Internationale
(SUPHOTELLERIE)-Marrakech 2013/2014

Ecole Suprieure d'Htellerie 2ans Fin anne


Management en htellerie
4 Marrakech Prive aprs universitaire
Internationale
(SUPHOTELLERIE)-Marrakech bac+3ans 2012/2013

Ecole des Hautes Etudes Fin anne


5 Economiques, Commerciales et Administration des affaires 3ans universitaire
d'Ingnierie (HEEC)- Marrakech 2013/2014

Ecole des Hautes Etudes 2ans Fin anne


6 Economiques, Commerciales et Finance d'entreprise aprs universitaire
d'Ingnierie (HEEC)- Marrakech bac+3ans 2012/2013

Ecole des Hautes Etudes 2ans Fin anne


Marketing et stratgie
7 Economiques, Commerciales et aprs universitaire
commerciale
d'Ingnierie (HEEC)- Marrakech bac+3ans 2012/2013

Ecole des Hautes Etudes Contrle de gestion et 2ans Fin anne


8 Economiques, Commerciales et nouveaux systmes aprs universitaire
d'Ingnierie (HEEC)- Marrakech technologiques bac+3ans 2012/2013
N 6084 3 kaada 1433 (20 9 2012)
- -
BULLETIN OFFICIEL 2609
Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Ecole Suprieure d'Informatique Fin anne
9 Applique la Gestion (ESIAG) Tourisme et Htellerie 3ans universitaire
Marrakech 2013/2014

Ecole Suprieure d'Informatique Fin anne


10 Applique la Gestion (ESIAG) Sciences de management 3ans universitaire
Marrakech 2013/2014
Sciences de management
Ecole Suprieure d'Informatique Options : 2ans Fin anne
11 Applique la Gestion (ESIAG) -Marketing aprs universitaire
Marrakech -Commerce international bac+3ans 2012/2013
-Finance
Ecole des Hautes Etudes Fin anne
Commerce
12 Commerciales et Informatiques 3ans universitaire
HECI -Marrakech 2013/2014
Gestion et Fin anne
Ecole Suprieure de Management
13 Administration des 3ans universitaire
Appliqu -ESMA Marrakech
Entreprises 2013/2014
Gestion et
Administration des
Entreprises
Options : 2ans Fin anne
Ecole Suprieure de Management
14 Management, aprs universitaire
Appliqu -ESMA Marrakech
Gestion des Ressources bac+3ans 2012/2013
Humaines,
Marketing et vente,
Comptabilit et Finance.
Systmes d'information et
management d'entreprise
Fin anne
options :
Institut Suprieur du Gnie Appliqu universitaire
15 -Systmes d'Information 3ans
(IGA) - Marrakech 2013/2014
Finance et Contrle
-Systmes d'Information,
Marketing et Commerce
Systme d'information et
management d'entreprise
Options :
Fin anne
- Systme d'Information 2ans
Institut Suprieur du Gnie Appliqu universitaire
16 Audit et Contrle de Gestion aprs
(IGA) - Marrakech
- Systme d'Information et bac+3ans 2012/2013
Gnie Financier .
- Systme d'Information
Marketing et Commerce
Fin anne
Sup de Co Ecole Suprieure de
17 -Management Fondamental 3ans universitaire
Commerce -Marrakech
2013/2014
2610 BULLETIN OFFICIEL N' 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Numro Date
Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
-Management Spcialis
Options : -Gestion Finance- 2ans Fin anne
Sup de Co Ecole Suprieure de
18 Marketing et Commerce aprs universitaire
Commerce -Marrakech
International- Management bac+3ans 2012/2013
des Ressources Humaines
Fin anne
Institut des Hautes Etudes de
19 Gestion Gnrale 3 ans universitaire
Management (HEM)-Marrakech
2013/2014
2ans Fin anne
Institut des Hautes Etudes de
20 Finance aprs universitaire
Management (HEM)-Marrakech
bac+3ans 2012/2013
2ans Fin anne
Institut des Hautes Etudes de
21 Marketing aprs universitaire
Management (HEM)-Marrakech
bac+3ans 2012/2013
-Management options : Fin anne
Ecole Suprieure Internationale de
22 Finance-Marketing-Gestion 5ans universitaire
Gestion (ESIG) - Marrakech
internationale 2015/2016

Champ disciplinaire : Sciences et Techniques

Numro Leurs Date d'expiration


Intitul de l'tablissement Filires accrdites
d'ordre dures de l'accrditation

Technologie de l'information
et de la communication et
systmes embarqus
Ecole d'Ingnierie et de Options : Fin anne
l'Innovation de Marrakech priv - Informatique, 5 ans universitaire
(E2IM)- Marrakech - Rseaux et 2015/2016
Tlcommunication,
- Electronique, Automatique
et Automatisme Industriel.
Ingnierie des
Ecole Marocaine des Sciences Automatismes et
Fin anne
de l'Ingnieur en Informatique Informatiques Industrielles
2 5ans universitaire
de Gestion et en Informatique Options :- Automatismes
2015/2016
Industrielle -(EMSI) Marrakech Industriels-Informatique
Industrielle

Ecole Marocaine des Sciences


Fin anne
de l'Ingnieur en Informatique Ingnierie des Rseaux et
3 5ans universitaire
de Gestion et en Informatique Tlcommunication
2015/2016
Industrielle (EMSI)-Marrakech

Ecole Marocaine des Sciences


Ingnierie Informatique et Fin anne
de l'Ingnieur en Informatique
4 Rseaux Options : -MIAGE- Sans universitaire
de Gestion et en Informatique
SSystmes et Rseaux 2015/2016
Industrielle (EMSI)-Marrakech
Nc' 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2611

Numro Leurs Date d'expiration


Intitul de l'tablissement Filires accrdites
d'ordre dures de l'accrditation
.
Ecole Suprieure d'Informatique Fin anne
5 Applique la Gestion (ESIAG) Informatique 3ans universitaire
Marrakech 2013/2014
Ingnierie
Options : Fin anne
Institut Suprieur du Gnie Ingnierie des Systmes universitaire
6 3ans
Appliqu - IGA - Marrakech Informatiques 2013/2014
Ingnierie des Systmes
Electroniques
Ingnierie Fin anne
Options : universitaire
Ingnierie des Tlcoms et
2012/2013
Rseaux et Systmes
Embarqus
2ans
Institut Suprieur du Gnie Ingnierie des Systmes
aprs
Appliqu - IGA - Marrakech Automatiss et Contrle
bac+3ans
Qualit
Ingnierie des Systmes
Informatiques et Scurit
Ingnierie des logiciels et
Traitement d'Image

Champ disciplinaire : Paramdical

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation

Institut des Hautes Etudes en Fin anne


1 Paramdical du Sud (IHEPS)- Dittique 3ans universitaire
Marrakech 2013/2014

Ville de Fs
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Ecole Polytechnique des nouvelles Fin anne
Technologies (Technologia prive) Management 3 ans universitaire
1 2013/2014
Fs

Ecole Polytechnique des nouvelles Fin anne


Management Options : 2ans aprs
2 Technologies (Technologia prive) universitaire
-Audit et diagnostique en bac+3ans
Fs 2012/2013
comptabilit et finance
2612 BULLETIN OFFICIEL N' 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Numro Date
Intitul de l'tablissement Leurs
Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Ecole Polytechnique des nouvelles Fin anne
Gestion des ressources 2ans aprs
3 Technologies (Technologia prive) universitaire
humaines bac+3ans
Fs 2012/2013
Ecole Suprieure de Management, Fin anne
4 du Commerce et d'Informatique Management international 3ans universitaire
(Supmanagement) Fs 2013/2014
Ecole Suprieure de Management, Fin anne
5 du Commerce et d'Informatique Finance management 3ans universitaire
(Supmanagement) Fs 2013/2014
Ecole Suprieure de Management, Fin anne
6 du Commerce et d'Informatique Marketing communication 3ans universitaire
(Sup-Management)- Fs 2013/2014
Fin anne
Institut des Hautes Etudes de
7 Gestion Gnrale 3ans universitaire
Management (HEM)-Fs
2013/2014

Fin anne
Institut Libre des Sciences de Management, Marketing et 2ans aprs
8 universitaire
Gestion (ILSG)- Fs Communication bac+3ans
2012/2013

Fin anne
Institut Libre des Sciences de Management Comptable et
9 3 ans universitaire
Gestion (115G)- Fs Financier
2013/2014
Ecole des Hautes Etudes Fin anne
Banque et Ingnierie
10 Comptables et Financires (HECF)- 3ans universitaire
financire
Fs 2013/2014
Ecole des Hautes Etudes Fin anne
Finance, Comptabilit et
11 Comptables et Financires (HECF)- 3ans universitaire
Fiscalit
Fs 2013/2014
Ecole des Hautes Etudes Fin anne
Management des Ressources 2ans aprs
12 Comptables et Financires (HECF)- universitaire
Humaines bac+3ans
Fs 2012/2013
Ecole des Hautes Etudes Fin anne
2ans aprs
13 Comptables et Financires (HECF)- Audit et expertise universitaire
bac+3ans
Fs 2012/2013
Ecole des Hautes Etudes Fin anne
Commerce
14 Commerciales et Informatiques 3ans universitaire
HECI -Fs 2013/2014
Fin anne
Ecole des Hautes Etudes Administration des
15 3ans universitaire
Commerciales - Fs Entreprises
2013/2014
Systmes d'information et
management d'entreprise
options : Fin anne
Institut Suprieur du Gnie
16 - Systmes d'Information 3ans universitaire
Appliqu - IGA - Fs
Finance et Contrle 2013/2014
- Systmes d'Information,

Marketing et Commerce
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2613
Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Systme d'information et
management d'entreprise
Options :
Fin anne
-Systme d'Information 2ans
Institut Suprieur du Gnie universitaire
17 Audit et Contrle de Gestion aprs
Appliqu - IGA - Fs 2012/2013
-Systme d'Information et bac+3ans
Gnie Financier
-Systme d'Information
Marketing et Commerce
-Management Options : Fin anne
Ecole Suprieure Internationale de
18 Finance-Marketing-Gestion Sans universitaire
Gestion (ESIG) - Fs
Internationale 2015/2016

Champ disciplinaire : Sciences et Techniques

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Gnie informatique
Ecole Polytechnique des nouvelles Fin anne
(Spcialisation gnie logiciel
I Technologies (Technologia prive) - Sans universitaire
ou systme et scurit des
Fs 2015/2016
rseaux)
Ingnierie Options :
- Ingnierie des Systmes Fin anne
Institut Suprieur du Gnie informatique universitaire
2 3 ans
Appliqu (IGA) - Fs 2013/2014
- Ingnierie des Systmes
lectronique
Ingnierie Options :
- Ingnierie des Tlcoms et
Rseaux et systmes
embarqus
- Ingnierie des Systmes 2ans Fin anne
Institut Suprieur du Gnie Automatiss et contrle aprs universitaire
3
Appliqu (IGA) - Fs bac+3ans 2012/2013
qualit
- Ingnierie des Systmes
Informatiques et Scurit
- Ingnierie des Logiciels et
Traitement d'Image
Ecole Suprieure de Management, Fin anne
du Commerce et d'Informatique universitaire
4 (Sup-Management)- Fs Ingnierie Informatique 3ans
2013/2014
2614 BULLETIN OFFICIEL N' 6084 3 kaada 1433 (20-9-20121

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Ecole Suprieure de Management, Fin anne
du Commerce et d'Informatique Ingnierie des Systmes et universitaire
5 Sans
(Sup-Management)- Fs Rseaux 2013/2014

Ville d'Agadir
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Commerce et management
Ecole de management et Fin anne
Options :
I d'administration des affaires - 3ans universitaire
-Finance
Agadir 2013/2014
-Marketing

Commerce e management
Ecole de management et anne
Options : 2ans apr s
apres
2 d'administration des affaires - universitaire
-Finance bac+3ans
Agadir 2012/2013
-Marketing

Administration des
Institut Suprieur d'Informatique entreprises Options : Fin anne
3 Applique et de Management -Gestion commerciale 3 ans universitaire
(ISLAM)- Agadir -Finance comptabilit 2013/2014
-Informatique

Institut Suprieur d'Informatique anne


Gestion des ressources apr s
2ans apres i
4 Applique et de Management un versitaire
humaines bac+3ans
(ISLAM)- Agadir 2012/2013

Institut Suprieur d'Informatique , Fin anne


2ans apr s i
5 Applique et de Management Finance contrle de gestion universita re
bac+3ans
(ISLAM)- Agadir 2012/2013

Institut Suprieur d'Informatique , Fin anne


Marketing- gestion 2ans apre s i
6 Applique et de Management un versitaire
commerciale bac+3ans
(ISLAM)- Agadir 2012/2013

Ecole Suprieure de Tourisme et de Fin anne


7 Technologie Htelire Prive - Management touristique 3ans universitaire
Agadir 2013/2014

Ecole Suprieure de Tourisme et de , Fin anne


2ans apr s
8 Technologie Htelire Prive - Management touristique universitaire
bac+3ans
Agadir 2012/2013
N 6084 3 kaada 1433 (20 - 9 - 2012) BULLETIN OFFICIEL 2615

Ville de Tanger
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d ordre dures
l'accrditation

Ecole Suprieure de Commerce et de Fin anne


1 Gestion des Affaires Prive (ESCGA)- Commerce 3ans universitaire
Tanger 2013/2014

Ecole Suprieure de Commerce et de Fin anne


2 Gestion des Affaires Prive (ESCGA)- Gestion 3ans universitaire
Tanger 2013/2014
Fin anne
Ecole Suprieure des Sciences
3 Techniques et de Management Management 3ans universitaire
(SUPTEM)- Tanger 2013/2014
Fin anne
Ecole Suprieure Prive des Hautes
Etudes Managriales de Tanger - Gestion Gnral 3ans universitaire
4
(HEMT) Tanger 2013/2014
Fin anne
Ecole des Hautes Etudes
Commerce 3ans universitaire
5 Commerciales et Informatiques
HECI -Tanger 2013/2014

Ville de Mekns
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation

Fin anne
Ecole des Hautes Etudes Comptables Finance, Comptabilit et
3ans universitaire
1 Fiscalit
et Financires (HECF)-Mekns 2013/2014

Fin anne
Ecole des Hautes Etudes Comptables Banque et Ingnierie
3ans universitaire
2 financire
et Financires (HECF)-Mekns 2013/2014

, Fin anne
Ecole des Hautes Etudes Comptables Management des 2ans aprs
universitaire
3 Organisations Financires Bac+3ans
et Financires (HECF)-Mekns 2012/2013

Ecole des Hautes Etudes Fin anne


Commerciales et Informatiques Commerce 3ans universitaire
4
2013/2014
HECI -Mekns
2616 BULLETIN OFFICIEL bl` 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Ville d'Oujda
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation

Ecole des Hautes Etudes Poly Fin anne


1 Management (Hep-Management)- Mangement 3ans universitaire
Oujda 2013/2014
Fin anne
Ecole des Hautes Etudes
Commerce universitaire
2 Commerciales et Informatiques 3ans
2013/2014
HECI -Oujda

Ville de Kenitra
Champ disciplinaire : Gestion, Commerce, Management et Communication

Date
Numro Leurs
Intitul de l'tablissement Filires accrdites d'expiration de
d'ordre dures
l'accrditation
Fin anne
Ecole des Hautes Etudes
Commerce universitaire
1 Commerciales et Informatiques 3ans
2013/2014
HECI -Kenitra
N 6084 - 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2617

Arrt du ministre de l'conomie et des finances n 3092-12 Muasse( . Prix Public (en DK)
du 11 chaoual 1433 (30 aot 2012) compltant l'arrt 25,00
Al Fakher Menthe (50grs)
n 587-10 du 29 hija 1431 (6 dcembre 2010) relatif la 'Al Fakher Menthe (250grs) 110,00
Al Fakher Menthe (1000grs) 420,00
fixation des prix de vente au public des tabacs Al Fakher Banane (50grs) 25,00
110,00
manufacturs. AI Fakher Banane (250grs)
420.00
Al Fakher Banane (1000grs)
Al Fakher Pastque (50grs) 25.00
Al Fakher Pastque (250grs) 110,00
LE MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES, Al Fakher Pastque (1000grs) 420,00
Al Fakher Poire (50grs) 25,00
Vu la loi n 46-02 relative au rgime des tabacs bruts et des Al Fakher Poire (250grs) 110,00
Al Fakher Poire (1000grs) 420,00
tabacs manufacturs, promulgue par le dahir n 1-03-53 du Al Fakher Chocolat (50grs) 25.00
110,00
20 moharrem 1424 (24 mars 2003), telle qu'elle a t modifie et Al Fakher Chocolat (250grs)
420,00
Al Fakher Chocolat (1000grs)
complte, notamment par le dcret-loi n 2-06-386 du 2 rejeb 1427 Al Fakher Miel (50grs) 25,00
Al Fakher Miel (250grs) 110,00
(28 juillet 2006) ; Al Fakher Miel (1000grs) 420,00
Al Fakher 2 Pommes (50grs) 25,00
Vu le dcret n 2-03-199 du 20 rabii 1 1424 (22 mai 2003) Al Falcher 2 Pommes (250grs) 110,00
Al Fakher 2 Pommes (1000grs) 420,00
pris pour l'application de la loi n 46-02 relative au rgime des Al Fakher Pomme (50grs) 25,00
110,00
tabacs bruts et des tabacs manufacturs, tel qu'il a t complt M Fakher Pomme (250grs)
420,00
Al Fakher Pomme (1000grs)
par le dcret n 2-07-952 du 8 hija 1428 (19 dcembre 2007) ; AI Fakher Raisin / Raisin Menthe (50grs) 25,00
Al Fakher Raisin I Raisin Menthe (250qrs) 110,00
Vu l'arrt du ministre dlgu auprs du Premier ministre, Al Fakher Raisin / Raisin Menthe (1000grs) 420,00
AI Fakher Orange (50grs) 25,00
charg des affaires conomiques et gnrales n 2043-10 du Al Fakher Orange (250gra) 110,00
AI Fakher Orange (1000grs) 420,00
30 rejeb 1431 (13 juillet 2010) fixant la liste des produits et Al Fakher Abricot (50grs) 25,00
110,00
services dont les prix sont rglements ; Al Fakher Abricot (250grs)
420,00
Al Fakher Abricot (1000grs)
25,00
Vu l'arrt du ministre de l'conomie et des finances n 587-10 AI Fakher Mangue (50grs)
110,00
Al Fakher Mangue (250gral
du 29 hija 1431 (6 dcembre 2010) relatif la fixation des prix de Al Fakher Mangue (1000grs) 420,00
Al Fakher Rose (50grs) 25,00
vente au public des tabacs manufacturs, tel qu'il a t modifi et Al Fakher Rose (250grs)
110,00
420,00
complt par l'arrt n 1596-11 du 4 rejeb 1432 (7 juin 2011), AI Fakher Rose (1000grs)
25,00
Al Fakher Gum / Gum Mint (50qrs)
Al Fakher Gum / Gum Mint (250grs) 110,00
ARRTE: AI Fakher Gum / Gum Mint (1000grs) ' 420,00
25,00
Al Fakher Licorice (50qrs)
ARTICLE PREMIER. - La liste des produits de tabacs AI Fakher Licorice (250grs) 110,00
420,00
manufacturs dont les prix sont fixs par l'arrt susvis n 587-10 Al Fakher Licorice (1000grs)
25,00
AI Fakher Grenadine (50grs)
110,00
du 29 hija 1431 (6 dcembre 2010), tel qu'il a t modifi et Al Fakher Grenadine (250grs)
420.00
Al Fakher Grenadine (1000grs)
complt, est complte par le tableau annex au prsent arrt. Al Faner Ananas (50grs) 25,00
110,00
Al Fakher Ananas (250grs)
ART. 2. - Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel. Al Fakher Ananas (1000grs) 420,00
25,00
Al Fakher Citron (50gra)
110.00
Rabat, le 11 chaoual 1433 (30 aot 2012). AI Fakher Citron (250grs)
420,00
Al Fakher Citron (1000grs)
Al Fakher Jasmin (50qrs) 25,00
110.00
Al Fakher Jasmin (250grs)
420,00
Al Fakher Jasmin (1000grs)
NIZAR BARAKA. Al Fakher Cerises (50grs)
25,00
110,00
Al Fakher Cerises (250grs)
420,00
Al Fakher Cerises (1000grs)
25,00
Al Fakher Coco (50grs)
110,00
AI Fakher Coco (250grs)
420,00
Al Fakher Coco (1000grs)
25,00
Al Fakher Goyave (50qrs)
110.00
Al Fakher Goyave (250grs)
AI Fakher Goyave (1000grs) 420,00
25,00
Al Fakher Kiwi (50qrs)
110,00
Al Fakher Kiwi (250grs)
420,00
Cigarettes blondes Prix Public (en OH) Al Fakher Kiwi (1000grs)
25,00
AI Fakher Cocktail (50prs)
M Fakher Cocktail (259 ors) 110,00
Gauloises Blondes Silver FF 22,00 420,00
Gauloises Blondes Silver Light 22,00 Al Fakher Cocktail (1000grs)
25,00
G auloises Bleue FF 28,00 Al Fakher Melon (50grs)
110,00
Gauloises Bleue Light 28,00 Al Fakher Melon (250grs)
420,00
Maribor Gold Touch 32,00 M Fakher Melon (1000grs)
25,00
Maribor Gold Beyond 32,00 Al Fakher Fraise (50grs)
110,00
Maribor Red 100's 32.00 Al Fakher Fraise (250grs)
420,00
Maribor Edge 32.00 Al Fakher Fraise (1000grs)
25,00
DunhMI SC 32,00 AI Fakher Cigare (50gra)
110,00
Dunhilll SCL 32,00 N Fakher Cigare (250grs)
420 00
32,00 Al Fakher Cigare (1000grs)
Winston Blue
Winston Red 32,00
P&S Black 30,00 Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale dt
L&M Forward 25,00 Bulletin officiel n 6083 du 29 chaoual 1433 (17 septembre 2012).
2618 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Dcision du ministre de l'industrie, du commerce et des nouvelles technologies n 3094-12


du 16 chaoual 1433 (4 septembre 2012) portant homologation de normes marocaines

LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DES NOUVELLES TECHNOLOGIES,

Vu la loi n 12-06 relative la normalisation, la certification et l'accrditation,


promulgue par le dahir n 1-10-15 du 26 safar 1431 (11 fvrier 2010), notamment ses
articles 15, 32 et 55,

DCIDE :

ARTICLE PREMIER. Sont homologues comme normes marocaines, les normes dont les
rfrences sont prsentes en annexe de la prsente dcision.

ART. 2. Les normes vises l'article premier ci-dessus, sont tenues la disposition des

intresss l'Institut marocain de normalisation (IMANOR).

ART. 3. La prsente dcision sera publie au Bulletin officiel.

Rabat, le 16 chaoual 1433 (4 septembre 2012).

ABDELKADER AMARA.
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2619

ANNEXE A LA DECISION PORTANT


HOMOLOGATION DE NORMES MAROCAINES
NM 01.4.108 :2012 : Fil machine en acier non alli destin au trfilage et/ou au laminage froid-
Prescriptions gnrales ;
NM ISO 9735 :2012 : Echange de donnes informatises pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (IC
17.8.010) ;
NM 1SO 9735-1 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 1: Rgles de
syntaxe communes l'ensemble des parties (IC 17.8.011) ;
NM 150 9735-2 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 2: Rgles de
syntaxe spcifiques 1 1 E01 par lots (IC 17.8.012) ;
NM ISO 9735-3 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 3: Rgles de
syntaxe spcifiques l'ED1 interactif (IC 17.8.013) ;
NM 150 9735-4 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administratibn, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 4: Rapport de
syntaxe et de service pour I'EDI par lots (type de message CONTRL) (IC
17.8.014) ;
NM ISO 9735-5 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 5: Rgles de
scurit pour EDI par lots (authenticit, intgrit et non-rpudiation de
l'origine) (IC 17.8.015) ;
NM 1SO 9735-6 :2012 : Echange de donnes Informatis pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 6: Message
scuris pour l'authentification et accus de rception (type de message
AUTACK) (1C 17.8.016) ;
NM ISO 9735-7 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 7: Rgles de
scurit pourrEDI par lots (confidentialit) (IC 17.8.017) ;
NM ISO 9735-8 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 8: Donnes
associes en EDI (IC 17.8.018) ;
NM ISO 9735-9 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administration, le commerce et le
transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 9: Cl de
scurit et message de gestion de certificat (type de message KEYMAN) (IC
17.8.019) ;
2620 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

NM 1SO 9735-10 :2012 : Echange de donnes informatis pour l'administration, le commerce et le


transport (EDIFACT) - Rgles de syntaxe au niveau de l'application (numro de
version de syntaxe: 4, numro d'dition de syntaxe: 1) - Partie 10: Annuaires
de syntaxe (IC 17.8.020) ;
NM 08.4.024 :2012 : Utilisation de termes de laiterie ;
NM 08.4.049 :2012 : Fromages en saumure ;
NM 08.4.052 :2012 Laits ferments ;
NM 08.4.057 :2012 : Laits en poudre et crme en poudre ;
NM ISO 5546 :2012 : Casines et casinates - Dtermination du pH (Mthode de rfrence) (IC
08.4.084) ;
NM 08.4.190 :2012 : Lait et produits laitiers - Dtermination du pH ;
NM ISO 26462 :2012 : Lait - Dtermination de la teneur en lactose - Mthode enzymatique par pH-
mtrie diffrentielle (IC 08.4.197) ;
NM 150 22935-1 :2012 : Lait et produits laitiers - Analyse sensorielle - Partie 1: Lignes directrices
gnrales pour le recrutement, la slection, l'entranement et le contrle des
sujets (IC 08.4.201) ;
NM ISO 22935-2 :2012 : Lait et produits laitiers - Analyse sensorielle - Partie 2: Mthodes
recommandes pour l'valuation sensorielle (1C 08.4.202) ;
NM 08.4.230 :2012 : Code d'usages en matire d'hygine pour le lait et les produits laitiers ;
NM ISO 17678 :2012 Lait et produits laitiers - Dtermination de la puret des matires grasses
laitires par analyse chromatographique en phase gazeuse des triglycrides
(Mthode de rfrence) (1C 08.4.240) ;
NM 08.4.267 :2012 Coulommiers ;
NM EN 13594 :2012 : Gants de protection pour motocyclistes - Vestes, gilets de protection et
protge-paules pour sports questres : pour cavaliers, pour personnes
travaillant avec des chevaux et pour meneurs d'attelage - Exigences et
mthodes d'essai (1C 09.2.056) ;
NM EN 1150 :2012 Vtements de protection - Vtements de visualisation utilisation non
professionnelle - Mthodes d'essai et exigences (IC 09.2.058) ;
NM EN 13061 :2012 : Vtements de protection - Protge-tibias pour joueurs de football - Exigences
et mthodes d'essai (IC 09.2.060) ;
NM EN 13158 :2012 : Vtements de protection - Vestes, gilets de protection et protge-paules
pour sports questres : pour cavaliers, pour personnes travaillant avec des
chevaux et pour meneurs d'attelage - Exigences et mthodes d'essai (IC
09.2.061) ;
NM EN 13595-1 :2012 : Vtements de protection pour les motocyclistes professionnels - Vestes,
pantalons et combinaisons une ou deux pices - Partie 1 : exigences gnrales
(IC 09.2.064) ;
NM EN 13595-2 :2012 : Vtements de protection pour les motocyclistes professionnels - Vestes,
pantalons et combinaisons une ou deux pices - Partie 2 : mthode d'essai
pour dterminer la rsistance l'abrasion par impact (IC 09.2.065) ;
NM EN 13595-3 :2012 : Vtements de protection pour les motocyclistes professionnels - Vestes,
pantalons et combinaisons une ou deux pices - Partie 3 : mthode d'essai
pour dterminer la rsistance l'clatement (IC 09.2.066);
NM EN 13595-4 :2012 : Vtements de protection pour les motocyclistes professionnels - Vestes,
pantalons et combinaisons une ou deux pices - Partie 4 : mthodes d'essai
pour dterminer la rsistance la coupure par impact (IC 09.2.067) ;
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2621

NM EN 340 :2012 : Vtements de protection - Exigences gnrales (IC 09.2.068) ;


NM EN 14120+A1 :2012 : Vtements de protection - Dispositifs de protection des poignets, paumes,
genoux et coudes pour les utilisateurs d'quipement de sports roulettes -
Exigences et mthodes d'essai (IC 09.2.070) ;
NM EN 14328 :2012 : Vtements de protection - Gants et protge-bras protgeant contre les
coupures par des couteaux lectriques - Exigences et mthodes d'essai (IC
09.2.073) ;
NM EN 15614 :2012 : Vtements de protection pour sapeurs- pompiers - Mthodes d'essai de
laboratoire et exigences de performance pour vtements ports pendant la
lutte contre les feux d'espaces naturels (IC 09.2.141) ;
NM EN 469 :2012 : Vtements de protection pour sapeurs pompiers - Exigences de performance
pour les vtements de protection pour la lutte contre l'incendie (IC 09.2.150) ;
NM 150 15538 :2012 : Vtements de protection pour sapeurs pompiers - Mthodes d'essai en
laboratoire et exigences de performance relatives aux vtements de
protection ayant une surface extrieure rflchissante (IC 09.2.143) ;
NM EN 1621-1 :2012 : Vtements de protection contre les chocs mcaniques pour motocyclistes -
Partie 1 : exigences et mthodes d'essai des protecteurs contre les chocs OC
09.2.077) ;
NM EN 1621-2 :2012 : Vtements de protection contre les chocs mcaniques pour motocyclistes -
Partie 2 : protecteurs dorsaux - Exigences et mthodes d'essai OC 09.2.078) ;
NM EN 381-7 :2012 : Vtements de protection pour utilisateurs de scies chane tenues la main -
Partie 7 : exigences pour les gants de protection contre les scies chane (IC
09.2.086) ;
NM EN 381-8 :2012 : Vtements de protection pour utilisateurs de scies chane tenues la main -
Partie 8 : mthodes d'essai des gutres de protection pour l'utilisation de scies
chane OC 09.2.087) ;
NM EN 381-9 :2012 : Vtements de protection pour utilisateurs de scies chane tenues la main -
Partie 9 : exigences pour les gutres de protection pour l'utilisation de scies
chane (IC 09.2.088) ;
NM EN 381-10 :2012 : Vtements de protection pour utilisateurs de scies chane tenues la main -
Partie 10 : mthode d'essai pour vestes de protection (IC 09.2.089) ;
NM EN 381-11 :2012 : Vtements de protection pour utilisateurs de scies chane tenues la main -
Partie 11 : exigences relatives aux vestes de protection (IC 09.2.090) ;
NM 150 10893-1 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 1: Contrle automatis
lectromagntique pour vrification de l'tanchit hydraulique des tubes en
acier sans soudure et souds (sauf l'arc immerg sous flux en poudre) (IC
01.1.630) ;
NM 15010893-2 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 2: Contrle automatis par
courants de Foucault pour la dtection des imperfections des tubes en acier
sans soudure et souds (sauf l'arc immerg sous flux en poudre) (IC
01.1.631) ;
NM ISO 10893-3 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier Partie 3: Contrle automatis par
-

flux de fuite sur toute la circonfrence des tubes en acier ferromagntique


sans soudure et souds (sauf l'arc immerg sous flux en poudre) pour la
dtection des Imperfections longitudinales et/ou transversales (IC 01.1.632) ;
NM 150 10893-4 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 4: Contrle par ressuage des
tubes en acier sans soudure et souds pour la dtection des imperfections de
surface (IC 01.1.633) ;
2622 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

NM 150 10893-5 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 5: Contrle par
magntoscopie des tubes en acier ferromagntique sans soudure et souds
pour la dtection des imperfections de surface (IC 01.1.634) ;
NM ISO 10893-6 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 6: Contrle radiographique du
cordon de soudure des tubes en acier souds pour la dtection des
Imperfections OC 01.1.635) ;
NM 150 10893-7 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 7: Contrle radiographique
numrique du cordon de soudure des tubes en acier souds pour la dtection
des imperfections (IC 01.1.636) ;
NM ISO 10893-8 :2012 Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 8: Contrle automatis par
ultrasons pour la dtection des ddoublures des tubes en acier sans soudure
et souds (1C 01.1.637) ;
NM 150 10893-9 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 9: Contrle automatis par
ultrasons pour la dtection des ddoublures dans les bandes/tles fortes
utilises pour la fabrication des tubes en acier souds (IC 01.1.638) ;
NM 150 10893-10 :201 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 10: Contrie automatis par
ultrasons sur toute la circonfrence des tubes en acier sans soudure et souds
(sauf l'arc immerg sous flux en poudre) pour la dtection des imperfections
longitudinales et/ou transversales (IC 01.1.639) ;
NM ISO 10893-11 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 11: Contrle automatis par
ultrasons du cordon de soudure des tubes en acier souds pour la dtection
des imperfections longitudinales et/ou transversales (1C 01.1.640) ;
NM ISO 10893-12 :2012 : Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 12: Contrle automatis de
l'paisseur par ultrasons sur toute la circonfrence des tubes en acier sans
soudure et souds (sauf l'arc immerg sous flux en poudre) OC 01.1.641) ;
NM 150 9223 :2012 : Corrosion des mtaux et alliages - Corrosivit des atmosphres - Classification,
dtermination et estimation OC 01.9.044) ;
NM ISO 9224 :2012 : Corrosion des mtaux et alliages - Corrosivit des atmosphres - Valeurs de
rfrence relatives aux classes de corrosivit OC 01.9.152) ;
NM ISO 9225 :2012 Corrosion des mtaux et alliages - Corrosivit des atmosphres - Mesurage
des paramtres environnementaux affectant la corrosivit des atmosphres
(IC 01.9.207) ;
NM ISO 9226 :2012 Corrosion des mtaux et alliages - Corrosivit des atmosphres -
Dtermination de la vitesse de corrosion d'prouvettes de rfrence pour
l'valuation de la corrosivit (IC 01.9.045) ;
NM ISO 11303 :2012 : Corrosion des mtaux et alliages - Lignes directrices pour le choix des
mthodes de protection contre la corrosion atmosphrique (IC 01.9.209) ;
NM ISO 12696 :2012 : Protection cathodique de l'acier dans le bton (IC 01.9.115) ;
NM ISO 17474 :2012 : Corrosion des mtaux et alliages - Conventions applicables aux mesures
lectrochimiques lors des essais de corrosion (IC 01.9.208) ;
NM 1SO 7539-6 :2012 : Corrosion des mtaux et alliages - Essais de corrosion sous contrainte - Partie
6: Prparation et utilisation des prouvettes prfissures pour essais sous
charge constante ou sous dplacement constant (IC 01.9.146) ;
NM 150 8565 :2012 Mtaux et alliages - Essais de corrosion atmosphrique - Exigences gnrales
(1C 01.9.151) ;
NM 150 21608 :2012 : Corrosion des mtaux et alliages - Mthode d'essai pour les essais d'oxydation
en exposition isotherme des matriaux mtalliques dans des environnements
corrosifs haute temprature (1C 01.9.210) ;.
NM EN 15257 :2012 : Protection cathodique - Niveaux de comptence et certification du personnel
en protection cathodique OC 01.9.100) ;
NM EN 1965-1 :2012 : Adhsifs structuraux - Corrosion - Partie 1 : dtermination et classification de
la corrosion d'un substrat en cuivre (IC 01.9.211) ;
!NM EN 1965-2 :2012 : Adhsifs structuraux - Corrosion - Partie 2 : dtermination et classification de
la corrosion d'un substrat en laiton OC 01.9.212).
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2623

TEXTES PARTICULIERS

Dcret n 2-12-442 du 19 chaoual 1433 (7 septembre 2012) ARRTE:


portant autorisation de l'dition de la revue Mega ARTICLE PREMIER. Il est accord conjointement l'Office
Mall Magazine au Maroc. national des hydrocarbures et des mines et la socit Pura Vida
Energy NL le permis de recherche d'hydrocarbures dit Mazagan
LE CHEF DU GOUVERNEMENT, Offshore I .
Vu le dahir n 1-58-378 du 3 joumada 11378 (15 novembre 1958) ART. 2. Les limites du permis vis l'article premier ci-dessus,
formant code de la presse et de l'dition tel qu'il a t modifi et qui couvre une superficie de 1897,1 km 2, telles qu'elles figurent
complt, notamment ses articles 27 et 28 ; sur la carte annexe l'original du prsent arrt, sont dfinies
Sur proposition du ministre de la communication porte- comme suit :
parole du gouvernement, a) Par les lignes droites joignant successivement les points
DCRTE: 1 5 de coordonnes gographiques Datum Merchich suivantes :
ARTICLE PREMIER. La socit Sofia Mali sarl sise au Points Latitude Longitude
Avenue Imam Malik, km 4,2 route des Zars - Rabat, est 1 32 00 00.000 N 11 30 00.000 W
autorise diter au Maroc la revue Mega Mail Magazine 2 32 00 00.000 N 11 04 00.000 W
paraissant semestriellement en langue franaise dont la direction
3 31 35 00.000 N 11 04 00.000 W
est assure par M me Aicha Iraqi.
4 31 35 00.000 N 11 18 00.000 W
ART. 2. Le prsent dcret sera publi au Bulletin officiel. 5 31 35 00.000 N 11 30 00.000 W
Fait Rabat, le 19 chaoual 1433 (7 septembre 2012).
ABDEL-ILAH BENKIRAN. b) Par la ligne droite joignant le point 5 au point 1.
Pour contreseing : ART. 3. Le permis de recherche Mazagan Offshore I est
Le ministre de la communication dlivr pour une priode initiale de deux annes compter du
Porte-parole du gouvernement, 19 dcembre 2011.
MUSTAPHA KHALFI. ART. 4. Le prsent arrt sera notifi aux intresss et
publi au Bulletin officiel.
Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du
Bulletin officiel n 6083 du 29 chaoual 1433 (17 septembre 2012).
Rabat, le 15 rejeb 1433 (6 juin 2012).
FOUAD DOUIRI.
Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau et
de l'environnement n 2386-12 du 15 rejeb 1433 (6 juin 2012) Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
accordant le permis de recherche d'hydrocarbures dit et de l'environnement n 2387-12 du 15 rejeb 1433
Mazagan Offshore 1 l'Office national des hydrocarbures (6 juin 2012) accordant le permis de recherche
et des mines et la socit Pura Vida Energy NL . d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore II l'Office
national des hydrocarbures et des mines et la socit
LE MINISTRE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE Pura Vida Energy NL .
L'ENVIRONNEMENT,
Vu la loi n 21-90 relative la recherche et l'exploitation LE MINISTRE DE L'NERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE
des gisements d'hydrocarbures promulgue par le dahir n 1-91-118
L'ENVIRONNEMENT,
du 27 ramadan 1412 (ler avril 1992), telle qu'elle a t modifie
et complte par la loi n 27-99 promulgue par le dahir n 1-99-340 Vu la loi n 21-90 relative la recherche et l'exploitation
du 9 kaada 1420 (15 fvrier 2000), notamment son article 22 ; des gisements d'hydrocarbures promulgue par le dahir n 1-91-118
Vu le dcret n 2-93-786 du 18 joumada 11414 (3 novembre 1993) du 27 ramadan 1412 (let avril 1992), telle qu'elle a t modifie
pris pour l'application de la loi n 21-90 susvise, tel que modifi et et complte par la loi n 27-99 promulgue par le dahir n 1-99-340
complt par le dcret n 2-99-210 du 9 hija 1420 (16 mars 2000), du 9 kaada 1420 (15 fvrier 2000), notamment son article 22 ;
notamment son article 7 ; Vu le dcret n 2-93-786 du 18 joumada 1 1414 (3 novembre 1993)
Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines, de pris pour l'application de la loi n 21-90 susvise, tel que modifi
l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des et complt par le dcret n 2-99-210 du 9 hija 1420 (16 mars
finances n 1804-12 du 3 joumada I 1433 (26 mars 2012) 2000), notamment son article 7 ;
approuvant l'accord ptrolier Mazagan Offshore conclu, le
22 kaada 1432 (20 octobre 2011), entre l'Office national des Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines, de
hydrocarbures et des mines et la socit Pura Vida Energy NL ; l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des
Vu la demande du permis de recherche d'hydrocarbures dit finances n 1804-12 du 3 joumada 1 1433 (26 mars 2012)
Mazagan Offshore I dpose, le 20 octobre 2011, approuvant l'accord ptrolier Mazagan Offshore conclu, le
conjointement par l'Office national des hydrocarbures et des 22 kaada 1432 (20 octobre 2011), entre l'Office national des
mines et la socit Pura Vida Energy NL , hydrocarbures et des mines et la socit Pura Vida Energy NL ;
2624 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Vu la demande du permis de recherche d'hydrocarbures dit Vu la demande du permis de recherche d'hydrocarbures dit
Mazagan Offshore II dpose, le 20 octobre 2011, Mazagan Offshore III dpose, le 20 octobre 2011,
conjointement par l'Office national des hydrocarbures et des conjointement par l'Office national des hydrocarbures et des
mines et la socit Pura Vida Energy NL , mines et la socit Pura Vida Energy NL ,
ARRTE: ARRTE:
ARTICLE PREMIER. Il est accord conjointement l'Office ARTICLE PREMIER. Il est accord conjointement l'Office national
national des hydrocarbures et des mines et la socit Pura des hydrocarbures et des mines et la socit Pura Vida Energy NL
Vida Energy NL le permis de recherche d'hydrocarbures dit le permis de recherche d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore III .
Mazagan Offshore II . ART. 2. Les limites du permis vis l'article premier ci-dessus,
ART. 2. Les limites du permis vis l'article premier ci-dessus, qui couvre une superficie de 1864,3 km 2, telles qu'elles figurent
qui couvre une superficie de 1823 km 2, telles qu'elles figurent sur la carte annexe l'original du prsent arrt, sont dfinies
sur la carte annexe l'original du prsent arrt, sont dfinies comme suit :
comme suit : a) Par les lignes droites joignant successivement les points
a) Par les lignes droites joignant successivement les points 1 7 de coordonnes gographiques Datum Merchich suivantes :
1 5 de coordonnes gographiques Datum Merchich suivantes :
Points Latitude Longitude
Points Latitude Longitude 31 35 00.000 N 11 30 00.000 W
32 00 00.000 N 11 04 00.000 W 2 31 35 00.000 N 11 18 00.000 W
2 32 00 00.000 N 10 39 00.000 W 3 31 12 00.000 N 11 18 00.000 W
3 31 55 40.000 N 10 39 00.000 W 4 31 12 00.000 N 11 22 00.000 W
4 31 35 00.000 N 10 39 00.000 W 5 31 12 00.000 N 11 50 00.000 W
5 31 35 00.000 N 11 04 00.000 W 6 31 30 00.000 N 11 50 00.000 W
7 31 30 00.000 N 11 30 00.000 W

b) Par la ligne droite joignant le point 5 au point 1. b) Par la ligne droite joignant le point 7 au point 1.
ART. 3. Le permis de recherche Mazagan Offshore II ART. 3. Le permis de recherche Mazagan Offshore III
est dlivr pour une priode initiale de deux annes compter du est dlivr pour une priode initiale de deux annes compter du
19 dcembre 2011. 19 dcembre 2011.
ART. 4. Le prsent arrt sera notifi aux intresss et ART. 4. Le prsent arrt sera notifi aux intresss et
publi au Bulletin officiel. publi au Bulletin officiel.
Rabat, le 15 rejeb 1433 (6 juin 2012). Rabat, le 15 rejeb 1433 (6 juin 2012).
FOUAD DOUIRI. FOUAD DOUIRI.

Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
et de l'environnement n 2388-12 du 15 rejeb 1433 et de l'environnement n 2389-12 du 15 rejeb 1433
(6 juin 2012) accordant le permis de recherche (6 juin 2012) accordant le permis de recherche
d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore III d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore IV
l'Office national des hydrocarbures et des mines et la l'Office national des hydrocarbures et des mines et la
socit Pura Vida Energy NL . socit Pura Vida Energy NL .

LE MINISTRE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE LE MINISTRE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE
L'ENVIRONNEMENT, L'ENVIRONNEMENT,
Vu la loi n 21-90 relative la recherche et l'exploitation Vu la loi n 21-90 relative la recherche et l'exploitation
des gisements d'hydrocarbures promulgue par le dahir n 1-91-118 des gisements d'hydrocarbures promulgue par le dahir n 1-91-118
du 27 ramadan 1412 (l er avril 1992), telle qu'elle a t modifie du 27 ramadan 1412 (l er avril 1992), telle qu'elle a t modifie
et complte par la loi n 27-99 promulgue par le dahir n 1-99-340 et complte par la loi n 27-99 promulgue par le dahir n 1-99-340
du 9 kaada 1420 (15 fvrier 2000), notamment son article 22 ; du 9 kaada 1420 (15 fvrier 2000), notamment son article 22 ;
Vu le dcret n 2-93-786 du 18 joumada 11414 (3 novembre 1993) Vu le dcret n 2-93-786 du 18 joumada 11414 (3 novembre 1993)
pris pour l'application de la loi n 21-90 susvise, tel que modifi pris pour l'application de la loi n 21-90 susvis, tel que modifi
et complt par le dcret n 2-99-210 du 9 hija 1420 (16 mars 2000), et complt par le dcret n 2-99-210 du 9 hija 1420 (16 mars
notamment son article 7 ; 2000), notamment son article 7 ;
Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines, de Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines, de
l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des
finances n 1804-12 du 3 joumada I 1433 (26 mars 2012) finances n 1804-12 du 3 joumada I 1433 (26 mars 2012)
approuvant l'accord ptrolier Mazagan Offshore conclu, le approuvant l'accord ptrolier Mazagan Offshore conclu, le
22 kaada 1432 (20 octobre 2011), entre l'Office national des 22 kaada 1432 (20 octobre 2011), entre l'Office national des
hydrocarbures et des mines et la socit Pura Vida Energy NL ; hydrocarbures et des mines et la socit Pura Vida Energy NL ;
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2625

Vu la demande du permis de recherche d'hydrocarbures dit Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines, de
Mazagan Offshore IV dpose, le 20 octobre 2011, l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des
conjointement par l'Office national des hydrocarbures et des finances n 1804-12 du 3 joumada I 1433 (26 mars 2012)
mines et la socit Pura Vida Energy NL , approuvant l'accord ptrolier Mazagan Offshore conclu, le
22 kaada 1432 (20 octobre 2011), entre l'Office national des
ARRTE: hydrocarbures et des mines et la socit Pura Vida Energy NIL ;
ARTICLE PREMIER. Il est accord conjointement l'Office Vu la demande du permis de recherche d'hydrocarbures dit
national des hydrocarbures et des mines et la socit Pura Mazagan Offshore V dpose, le 20 octobre 2011,
Vida Energy NL le permis de recherche d'hydrocarbures dit conjointement par l'Office national des hydrocarbures et des
Mazagan Offshore IV . mines et la socit Pura Vida Energy NL ,
ART. 2. Les limites du permis vis l'article premier ci-dessus, ARRTE
qui couvre une superficie de 1807,3 km 2, telles qu'elles figurent ARTICLE PREMIER. Il est accord conjointement l'Office
sur la carte annexe l'original du prsent arrt, sont dfinies national des hydrocarbures et des mines et la socit Pura
comme suit : Vida Energy NL le permis de recherche d'hydrocarbures dit
Mazagan Offshore V .
a) Par les lignes droites joignant successivement les points
1 9 de coordonnes gographiques Datum Merchich suivantes : ART. 2. Les limites du permis vis l'article premier ci-dessus,
qui couvre une superficie de 1785,3 km 2, telles qu'elles figurent
Points Latitude Longitude sur la carte annexe l'original du prsent arrt, sont dfinies
comme suit :
1 31 35 00.000 N 11 18 00.000 W
2 31 35 00.000 N 11 04 00.000 W a) Par les lignes droites joignant successivement les points
3 31 35 00.000 N 10 39 00.000 W 1 4 de coordonnes gographiques Datum Merchich suivantes :
4 31 34 30.000 N 10 39 00.000 W Points Latitude Longitude
5 31 29 30.000 N 10 39 00.000 W
1 31 12 00.000 N 11 50 00.000 W
6 31 29 30.000 N 10 55 00.000 W
2 31 12 00.000 N 11 22 00.000 W
7 31 18 00.000 N 10 55 00.000 W
3 30 50 20.000 N I1 22 00.000 W
8 31 12 00.000 N 10 55 00.000 W
4 30 50 20.000 N 11 50 00.000 W
9 31 12 00.000 N 11 18 00.000 W

b) Par la ligne droite joignant le point 9 au point 1. b) Par la ligne droite joignant le point 4 au point 1.
ART. 3. Le permis de recherche Mazagan Offshore IV ART. 3. Le permis de recherche Mazagan Offshore V
est dlivr pour une priode initiale de deux annes compter du est dlivr pour une priode initiale de deux annes compter du
19 dcembre 2011. 19 dcembre 2011.
ART. 4. Le prsent arrt sera notifi aux intresss et ART. 4. Le prsent arrt sera notifi aux intresss et
publi au Bulletin officiel. publi au Bulletin officiel.
Rabat, le 15 rejeb 1433 (6 juin 2012). Rabat, le 15 rejeb 1433 (6 juin 2012).
FOUAD DOUIRI. FOUAD DOUIRI.

Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
et de l'environnement n 2390-12 du 15 rejeb 1433 et de l'environnement n 2391-12 du 15 rejeb 1433
(6 juin 2012) accordant le permis de recherche (6 juin 2012) accordant le permis de recherche
d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore V l'Office d'hydrocarbures dit Mazagan Offshore VI
national des hydrocarbures et des mines et la socit l'Office national des hydrocarbures et des mines et la
Pura Vida Energy NL . socit Puni Vida Energy NL .

LE MINISTRE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE LE MINISTRE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE
L'ENVIRONNEMENT, L'ENVIRONNEMENT,
Vu la loi n 21-90 relative la recherche et l'exploitation Vu la loi n 21-90 relative la recherche et l'exploitation
des gisements d'hydrocarbures promulgue par le dahir n 1-91-118 des gisements d'hydrocarbures promulgue par le dahir n 1-91-118
du 27 ramadan 1412 (lu avril 1992), telle qu'elle a t modifie du 27 ramadan 1412 (l er avril 1992), telle qu'elle a t modifie
et complte par la loi n 27-99 promulgue par le dahir n 1-99-340 et complte par la loi n 27-99 promulgue par le dahir n 1-99-340
du 9 kaada 1420 (15 fvrier 2000), notamment son article 22 ; du 9 kaada 1420 (15 fvrier 2000), notamment son article 22 ;
Vu le dcret n 2-93-786 du 18 joumada 11414 (3 novembre 1993) Vu le dcret n 2-93-786 du 18 joumada I 1414 (3 novembre 1993)
pris pour l'application de la loi n 21-90 susvise, tel que modifi pris pour l'application de la loi n 21-90 susvise, tel que modifi
et complt par le dcret n 2-99-210 du 9 hija 1420 (16 mars et complt par le dcret n 2-99-210 du 9 hija 1420 (16 mars
2000), notamment son article 7 ; 2000), notamment son article 7 ;
2626 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines, de Vu le dcret n 2-93-786 du 18 joumada i 1414
l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des (3 novembre 1993) pris pour l'application de la loi n 21-90
finances n 1804-12 du 3 joumada I 1433 (26 mars 2012) susvise, tel qu'il a t modifi et complt par le dcret n 2-99-210
approuvant l'accord ptrolier Mazagan Offshore conclu, le du 9 hija 1420 (16 mars 2000), notamment son article 19 ;
22 kaada 1432 (20 octobre 2011), entre l'Office national des Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines, de
hydrocarbures et des mines et la socit Pura Vida Energy NL ; l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des
Vu la demande du permis de recherche d'hydrocarbures dit finances n 2648-09 du 25 chaabane 1430 (17 aot 2009)
Mazagan Offshore VI dpose, le 20 octobre 2011, approuvant l'accord ptrolier Foum Dra Offshore conclu le
conjointement par l'Office national des hydrocarbures et des 24 joumada II 1430 (18 juin 2009) entre l'Office national des
mines et la socit Pura Vida Energy NL , hydrocarbures et des mines et les socits Island International
ARRTE: Exploration Morocco et Serica Foum Dra B.V ;
ARTICLE PREMIER. Il est accord conjointement l'Office Vu les arrts du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau
national des hydrocarbures et des mines et la socit Pura et de l'environnement nos 2803 - 09 au 2805-09 du 25 chaabane 1430
Vida Energy le permis de recherche d'hydrocarbures dit (17 aot 2009) accordant les permis de 'echerche des hydrocarbures
Mazagan Offshore VI . dits Foum Dra Offshore 1 3 l'Office national des
ART. 2. Les limites du permis vis l'article premier ci-dessus, hydrocarbures et des mines et aux socits Island International
qui couvre une superficie de 1720,4 km 2, telles qu'elles figurent Exploration Morocco et Serica Foum Dra B.V. ;
sur la carte annexe l'original du prsent arrt, sont dfinies Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines de
comme suit : l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des
a) Par les lignes droites joignant successivement les points finances n 2031-10 du 15 rejeb 1431 (28 juin 2010) approuvant
1 6 de coordonnes gographiques Datum Merchich suivantes : l'avenant n 1 l'accord ptrolier Foum Dra Offshore
conclu, le 10 rabii II 1431 (26 mars 2010), entre l'Office national
Points Latitude Longitude des hydrocarbures et des mines et les socits Island
1 31 12 00.000 N 11 22 00.000 W International Exploration Morocco , Serica Foum Dra B.V
2 31 12 00.000 N 11 18 00.000 W et Longreach Oil and Gas Ventures Limited ;
3 31 12 00.000 N 10 55 00.000 W Vu l'arrt conjoint du ministre de l'nergie, des mines, de
4 31 04 00.000 N 10 55 00.000 W l'eau et de l'environnement et du ministre de l'conomie et des
5 30 50 20.000 N 10 55 00.000 W finances n 2445-12 du 3 joumada I 1433 (26 mars 2012)
6 30 50 20.000 N 11 22 00.000 W approuvant l'avenant n 2 l'accord ptrolier Foum Dra
Offshore conclu, le 30 rejeb 1431 (12 juillet 2010), entre
b) Par la ligne droite joignant le point 6 au point 1. l'Office national des hydrocarbures et des mines et les socits
San Leon Energy PLC , Serica Foum Dra B.V. et
ART. 3. Le permis de recherche Mazagan Offshore VI
Longreach Oil and Gas Ventures Limited ,
est dlivr pour une priode initiale de deux annes compter du
19 dcembre 2011. ARRTE:
ART. 4. Le prsent arrt sera notifi aux intresss et ARTICLE PREMIER. La socit Island International
publi au Bulletin officiel. Exploration Morocco cde 100/0 de ses parts d'intrt qu'elle
dtient dans les permis de recherche dnomms Foum Dra
Rabat, le 15 rejeb 1433 (6 juin 2012). Offshore 1 3 au profit de la socit San Leon Energy
FOUAD DOUIRI. PLC . Les nouvelles parts d'intrt deviennent :
l'Officenational des hydrocarbures et des mines 25,00 %;
San Leon Energy PLC 42,50 %
Arrt du ministre de l'nergie, des mines, de l'eau et de Serica Foum Dra B.V. 25,00 % ;
l'environnement n 2594-12 du 7 chaabane 1433 (27 juin 2012) Longreach Oil and Gas ventures Limited 07,50 %.
instituant la cession totale des parts d'intrt dtenues ART. 2. La cession des parts d'intrt portera sur la
par la socit Island International Exploration totalit des primtres couverts par les permis de recherche
Morocco dans les permis de recherches susviss.
d'hydrocarbures dits Foum Dra Offshore 1 3 au ART. 3. La socit San Leon Energy PLC prend son
profit de la socit San Leon Energy PLC . compte tous les engagements souscrits par la socit Island
International Exploration Morocco et bnficiera de tous les
LE MINISTRE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE droits et privilges accords cette dernire, et ce, au titre de la
L'ENVIRONNEMENT, loi relative la recherche et l'exploitation des gisements
d'hydrocarbures susvise et de l'accord ptrolier prcit.
Vu la loi n 21-90 relative la recherche et l'exploitation des
ART. 4. Le prsent arrt sera notifi aux intresss et
gisements d'hydrocarbures, promulgue par le dahir n 1-91-118
publi au Bulletin officiel.
du 27 ramadan 1412 (1 t avril 1992), telle qu'elle a t modifie
Rabat, le 7 chaabane 1433 (27 juin 2012).
et complte par la loi n 27-99 promulgue par le dahir n 1-99-340
du 9 kaada 1420 (15 fvrier 2000), notamment son article 8 ; FOUAD DOUIRI
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2627

Arrt du ministre de l'quipement et du transport n 3025-12 Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme


du 20 ramadan 1433 (9 aot 2012) rendant obligatoire agraire n 966-93 du 28 chaoual 1413 (20 avril 1993) fixant , les
pour les transporteurs publics de voyageurs desservant la conditions d'importation et de commercialisation des semences
ville de Chefchaouen l'usage de la gare routire de cultiver au Maroc, tel qu'il a t modifi,
voyageurs de cette ville, sise avenue Al Maghreb Al Arabi. ARRTE:
ARTICLE PREMIER. La socit BIOFERT - MAROC
LE MINISTRE DE L'EQUIPEMENT ET DU TRANSPORT, dont le sige social sis rsidence Najmat Bahmad entre B,
Vu le dahir n 1-63-260 du 24 joumada II 1383 appartement n 41, 2me tage, boulevard Bahmad, Belvedre,
(12 novembre 1963) relatif aux transports par vhicules Casablanca, est agre pour commercialiser des semences
automobiles sur route, tel qu'il a t modifi et complt, standard de lgumes.
notamment son article 10 (e tiret) ; ART. 2. La dure de validit de cet agrment est de
trois ans, partir de la date de publication du prsent arrt au
Vu le dcret n 2.63-363 du 17 rejeb 1383 (4 dcembre 1963) Bulletin officiel , il peut tre renouvel pour des dures de
relatif la coordination des transports ferroviaires et routiers, trois ans condition que la demande de renouvellement soit
notamment son article 3, formule deux mois avant l'expiration de la validit.
ARRTE: ART. 3. Conformment l'article 2 de l'antt susvis
ARTICLE PREMIER. Les transporteurs publics de voyageurs n 971-75 du 8 chaoual 1397 (22 septembre 1977), la socit
autoriss desservir les lignes dont le point de dpart, d'arrive BIOFERT MAROC est tenue de dclarer mensuellement
ou de transit se situe Chefchaouen sont tenus d'utiliser les l'Office national de scurit sanitaire des produits alimentaires,
installations de la gare routire de voyageurs de cette ville, sise ses achats et ses ventes desdites semences.
avenue Al Maghreb Al Arabi, et ce en vue d'embarquer ou de ART. 4. L'agrment objet du prsent arrt peut tre retir
dbarquer les voyageurs, de charger ou de dcharger les bagages en cas d'infraction la lgislation et la rglementation
ou les marchandises. concernant la commercialisation des semences et des plants.
ART. 2. Il est interdit aux transporteurs publics de ART. 5. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel.
voyageurs d'embarquer ou de dbarquer les voyageurs, de Rabat, le 27 ramadan 1433 (16 aot 2012).
charger ou de dcharger les bagagei ou les marchandises dans
AzIZ AKHANNOUCH.
tout autre lieu que celui de la gare routire de voyageurs prcite.
La dlivrance des billets et des bulletins de bagages et de
marchandises doit tre obligatoirement effectue aux guichets de Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime
ladite gare. n 3036-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant
ART. 3. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel agrment de la socit AGROTEC pour commercialiser
et entrera en vigueur le premier jour du deuxime mois qui des plants certifis de pomme de terre.
suivra celui de sa publication.
Rabat, le 20 ramadan 1433 (9 aot 2012). LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME,
Vu le dahir n 1-69-169 du 10 joumada I 1389 (25 juillet 1969)
AZIZ RABBAH.
rglementant la production et la commercialisation de semences et
de plants, tel qu'il a t modifi et complt par le dahir portant loi
Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du n 1-76-472 du 5 chaoual 1397 (19 septembre 1977), notamment ses
Bulletin officiel n 6082 du 25 chaoual 1433 (13 septembre 2012). articles premier, 2 et 5 ;
Vu la loi n 25-08 portant cration de l'Office national de
scurit sanitaire des produits alimentaires promulgue par le
Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime dahir n 1-09-20 du 22 safar 1430 (18 fvrier 2009) ;
n 3035-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la pche
agrment de la socit BIOFERT MAROC pour maritime n 622-11 du 10 rabii II 1432 (15 mars 2011) portant
commercialiser des semences standard de lgumes. homologation du rglement technique relatif la production, au
contrle, au conditionnement et la certification des plants de
LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME, pomme de terre ;
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme
Vu le dahir n 1-69-169 du 10 joumada 1 1389 (25 juillet 1969) agraire n 966-93 du 28 chaoual 1413 (20 avril 1993) fixant les
rglementant la production et la commercialisation de semences et
conditions d'importation et de commercialisation des semences
de plants, tel qu'il a t modifi et complt par le dahir portant loi cultiver au Maroc, tel qu'il a t modifi,
n 1-76-472 du 5 chaoual 1397 (19 septembre 1977), notamment ses
articles premier, 2 et 5 ; ARRTE:
ARTICLE PREMIER. La socit AGROTEC dont le sige
Vu la loi n 25-08 portant cration de l'Office national de social sis 98 104, Boulevard Oujda, Casablanca, est agre pour
scurit sanitaire des produits alimentaires promulgue par le commercialiser des plants certifis de pomme de terre.
dahir n 1-09-20 du 22 safar 1430 (18 fvrier 2009) ;
ART. 2. La dure de validit de cet agrment est de
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme trois ans, partir de la date de publication du prsent arrt au
agraire n 971-75 du 8 chaoual, 1397 (22 septembre 1977) Bulletin officiel , il peut tre renouvel pour des dures de
portant homologation du rglement technique relatif au contrle trois ans condition que la demande de renouvellement soit
des semences standard de lgumes ; formule deux mois avant l'expiration de la validit.
2628 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

ART. 3. Conformment l'article 2 de l'arrt susvis Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et du dveloppement


n 622-11 du 10 rabii II 1432 (15 mars 2011), la socit rural n 2099-03 du 8 chaoual 1424 (3 dcembre 2003) portant
AGROTEC est tenue de dclarer l'Office national de homologation du rglement technique relatif la production, au
scurit sanitaire des produits alimentaires, semestriellement ses contrle, au conditionnement et la certification des semences et
achats, ses ventes et ses stocks desdits plants. des plants des rosaces noyau (abricotier, amandier, cerisier,
ART. 4. L'agrment objet du prsent arrt peut tre retir pcher, prunier et leurs porte-greffes) ;
en cas d'infraction la lgislation et la rglementation Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme
concernant la commercialisation des semences et des plants. agraire n 966-93 du 28 chaoual 1413 (20 avril 1993) fixant les
ART. 5. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel. conditions d'importation et de commercialisation des semences
cultiver au Maroc, tel qu'il a t modifi,
Rabat, le 27 ramadan 1433 (16 aot 2012).
ARRTE:
AZIZ AKHANNOUCH.
ARTICLE PREMIER. La socit AGROSSAR dont le

sige social sis secteur Messaoud, bloc 73, Bouarg, Nador, est
Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime n 3037-12 agre pour commercialiser des semences certifies des
du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant agrment de la lgumineuses alimentaires, des semences standard de lgumes,
socit AGROSSAR pour commercialiser des semences des plants certifis de pomme de terre, d'olivier, de vigne, des
certifies des lgumineuses alimentaires, des semences standard rosaces ppins et des semences et plants certifis des rosaces
de lgumes, des plants certifis de pomme de terre, d'olivier, de noyau.
vigne, des rosaces ppins et des semences et plants certifis ART. 2. La dure de validit de cet agrment est de
des rosaces noyau. trois ans, partir de la date de publication du prsent arrt au
Bulletin officiel , il peut tre renouvel pour des dures de
trois ans condition que la demande de renouvellement soit
LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME,
formule deux mois avant l'expiration de la validit.
Vu le dahir n 1-69-169 du 10 joumada 1 1389 (25 juillet 1969)
ART. 3. Conformment l'article 2 des arrts susviss
rglementant la production et la commercialisation de semences et
de plants, tel qu'il a t modifi et complt par le dahir portant loi n' 862-75, 971-75, 622-11, 2110-05, 2100-03, 2157-11, 2099-03,
la socit AGROSSAR est tende de dclarer l'Office national
n 1-76-472 du 5 chaoual 1397 (19 septembre 1977), notamment ses
articles premier, 2 et 5 ; de scurit sanitaire des produits alimentaires, mensuellement ses
achats et ses ventes en semences pour les lgumineuses
Vu la loi n 25-08 portant cration de l'Office national de alimentaires et les semences standard de lgumes,
scurit sanitaire des produits alimentaires promulgue par le semestriellement ses achats, ses ventes et ses stocks en plants
dahir n 1-09-20 du 22 safar 1430 (18 fvrier 2009) ; pour la pomme de terre, en avril et septembre de chaque anne
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme ses achats et ses ventes en plants d'olivier, ses achats, ses ventes
agraire n 862-75 du 8 chaoual 1397 (22 septembre 1977) et ses stocks en plants pour la vigne et les rosaces ppins et en
portant homologation du rglement technique relatif la semences et plants pour les rosaces noyau.
production, au contrle, au conditionnement et la certification
des semences de lgumineuses alimentaires (fve, fverole, pois, ART. 4. L'agrment objet du prsent arrt peut tre retir
lentille, pois-chiche et haricot) ; en cas d'infraction la lgislation et la rglementation
concernant la commercialisation des semences et des plants.
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme
agraire n 971-75 du 8 chaoual 1397 (22 septembre 1977) ART. 5. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel.
portant homologation du rglement technique relatif au contrle Rabat, le 27 ramadan 1433 (16 aot 2012).
des semences standard de lgumes ;
AZ1Z AKHANNOUCH.
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la pch
maritime n 622-11 du 10 rabii II 1432 (15 mars 2011) portant
homologation du rglement technique relatif la production, au
contrle, au conditionnement et la certification des plants de
Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime
pomme de terre ;
n 3038-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture, du dveloppement agrment de la socit JANNAT AL MAGHREB pour
rural et des pches maritimes n 2110-05 du 21 ramadan 1426 commercialiser des semences standard de lgumes et des
(25 octobre 2005) portant homologation du rglement technique plants certifis de fraisier.
relatif la production, au contrle et la certification des plants
d'olivier ;
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et du dveloppement LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME,
rural n 2100-03 du 8 chaoual 1424 (3 dcembre 2003) portant Vu le dahir n 1-69-169 du 10 joumada 1 1389 (25 juillet 1969)
homologation du rglement technique relatif la production, au rglementant la production et la commercialisation de semences et
contrle, au conditionnement et la certification des plants de vigne ; de plants, tel qu'il a t modifi et complt par le dahir portant loi
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la pche n 1-76-472 du 5 chaoual 1397 (19 septembre 1977), notamment ses
maritime n 2157-11 du 16 chaabane 1432 (18 juillet 2011) articles premier, 2 et 5 ;
portant homologation du rglement technique relatif la
production, au contrle, au conditionnement et la certification Vu la loi n 25-08 portant cration de l'Office national de
des plants des rosaces ppins ; scurit sanitaire des produits alimentaires promulgue par le
dahir n 1-09-20 du 22 safar 1430 (18 fvrier 2009) ;
N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012) BULLETIN OFFICIEL 2629

Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme ARRTE:


agraire n 971-75 du 8 chaoual 1397 (22 septembre 1977) ARTICLE PREMIER. La socit DOMAINE MARGAU
portant homologation du rglement technique relatif au contrle dont le sige social sis Douar Rjila, commune et Caidat d'At
des semences standard de lgumes ; Amira, Province Chtouka At Baha, est agre pour
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme commercialiser des semences standard de lgumes.
agraire n 1477-83 du 16 rabii 11404 (21 dcembre 1983) ART. 2. La dure de validit de cet agrment est de
portant homologation du rglement technique relatif la trois ans, partir de la date de publication du prsent arrt au
production, au contrle, la conservation et la certification des Bulletin officiel , il peut tre renouvel pour des dures de
plants de fraisier ; trois ans condition que la demande de renouvellement soit
formule deux mois avant l'expiration de la validit.
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme
agraire n 966-93 du 28 chaoual 1413 (20 avril 1993) fixant les ART. 3. Conformment l'article 2 de l'arrt susvis
n 971-75 du 8 chaoual 1397 (22 septembre 1977), la socit
conditions d'importation et de commercialisation des semences DOMAINE MARGAU est tenue de dclarer mensuellement
cultiver au Maroc, tel qu'il a t modifi, l'Office national de scurit sanitaire des produits alimentaires,
ARRTE: ses achats et ses ventes desdites semences.
ARTICLE PREMIER. La socit JANNAT AL MAGHREB ART. 4. L'agrment objet du prsent arrt peut tre retir
dont le sige social sis Programme Alfallah, lot n C12, Biougra, en cas d'infraction la lgislation et la rglementation
est agre pour commercialiser des semences standard de concernant la commercialisation des semenceset des plants.
lgumes et des plants certifis de fraisier. ART. 5. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel.
ART. 2. La dure de validit de cet agrment est de Rabat, le 27 ramadan 1433 (16 aot 2012).
trois ans, partir de la date de publication du prsent arrt au AZIZ AKHANNOUCH.
Bulletin officiel , il peut tre renouvel pour des dures de
trois ans condition que la demande de renouvellement soit Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime
formule deux mois avant l'expiration de la validit. n 3040-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant
ART. 3. Conformment l'article 2 des arrts susviss agrment de la ppinire MECHHOUD pour
nOs 971-75 et 1477-83, la socit JANNAT AL MAGHREB est commercialiser des plants certifis d'olivier.
tenue de dclarer mensuellement, l'Office national de scurit
sanitaire des produits alimentaires, ses achats et ses ventes desdits LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME,
semences et plants. Vu le dahir n 1-69-169 du 10 joumada 1 1389 (25 juillet 1969)
rglementant la production et la commercialisation de semences et
ART. 4. L'agrment objet du prsent arrt peut tre retir
de plants, tel qu'il a t modifi et complt par le dahir portant loi
en cas d'infraction la lgislation et la rglementation n 1-76-472 du 5 chaoual 1397 (19 septembre 1977), notamment ses
concernant la commercialisation des semences et des plants. articles premier, 2 et 5 ;
ART. 5. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel. Vu la loi n 25-08 portant cration de l'Office national de
Rabat, le 27 ramadan 1433 (16 aot 2012). scurit sanitaire des produits alimentaires promulgue par le
dahir n 1-09-20 du 22 safar 1430 (18 fvrier 2009) ;
Aziz AKHANNOUCH.
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture, du dveloppement
rural et des pches maritimes n 2110-05 du 21 ramadan 1426 (25
Arrt du ministre de l'agriculture et de la pche maritime octobre 2005) portant homologation du rglement technique relatif
la production, au contrle et la certification des plants d'olivier,
n 3039-12 du 27 ramadan 1433 (16 aot 2012) portant
agrment de la socit DOMAINE MARGAU pour ARRTE:
commercialiser des semences standard de lgumes. ARTICLE PREMIER. La ppinire MECHHOUD dont le
sige social sis commune rurale Ouled Assa, km 18, Oued Zem,
Khouribga, est agre pour commercialiser des plants certifis
LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME, d'olivier.
Vu le dahir n 1-69-169 du 10 joumada 1 1389 (25 juillet 1969) ART. 2. La dure de validit de cet agrment est de
rglementant la production et la commercialisation de semences et trois ans, partir de la date de publication du prsent arrt au
de plants, tel qu'il a t modifi et complt par le dahir portant loi Bulletin officiel , il peut tre renouvel pour des dures de
n 1-76-472 du 5 chaoual 1397 (19 septembre 1977), notamment ses trois ans condition que la demande de renouvellement soit
articles premier, 2 et 5 ; formule deux mois avant l'expiration de la validit.
Vu la loi n 25-08 portant cration de l'Office national de ART. 3. Conformment l'article 2 de l'arrt susvis
scurit sanitaire des produits alimentaires promulgue par le n 2110-05 du 21 ramadan 1426 (25 octobre 2005), la ppinire
dahir n 1-09-20 du 22 safar 1430 (18 fvrier 2009) ; MECHHOUD est tenue de dclarer l'Office national de
scurit sanitaire des produits alimentaires, en avril et septembre
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme de chaque anne ses achats et ses ventes desdits plants.
agraire n 971-75 du 8 chaoual 1397 (22 septembre 1977)
portant homologation du rglement technique relatif au contrle ART. 4. L'agrment objet du prsent arrt peut tre retir
en cas d'infraction la lgislation et la rglementation
des semences standard de lgumes ;
concernant la commercialisation des semences et des plants.
Vu l'arrt du ministre de l'agriculture et de la rforme
agraire n 966-93 du 28 chaoual 1413 (20 avril 1993) fixant les ART.. 5. - Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel.
conditions d'importation et de commercialisation des semences Rabat, le 27 ramadan 1433 (16 aot 2012).
cultiver au Maroc, tel qu'il a t modifi, AZIZ AKHANNOUCH.
2630 BULLETIN OFFICIEL N 6084 3 kaada 1433 (20-9-2012)

ORGANISATION ET PERSONNEL DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES

TEXTES PARTICULIERS Les tablissements de soins de sant de base susviss, sont


composs du :
MINISTERE DE LA SANTE centre de sant urbain, avec ou sans maison d'accouchement ;
Arrt du ministre de la sant n 2333-12 du 22 rejeb 1433 centre de sant communal, avec ou sans maison
(13 juin 2012) compltant l'arrt de la ministre de la d'accouchement ;
sant n 1363-11 du 12 joumada II 1432 (16 mai 2011)
dispensaire rural.
relatif aux attributions et l'organisation des services
dconcentrs du ministre de la sant. Chaque centre de sant urbain ou communal est plac
sous la responsabilit d'un mdecin, charg de la gestion
mdicale et administrative du centre, assist par un infirmier
LE MINISTRE DE LA SANTE,
chef.
Vu l'arrt de la ministre de la sant n 1363-11 du
Le dispensaire rural est plac sous la responsabilit d'un
12 joumada II 1432 (16 mai 2011) relatif aux attributions et
infirmier chef.
l'organisation des services dconcentrs du ministre de la sant,
notamment son article 11, Les fonctionnaires viss l'alina prcdent de cet article,
ARRTE: sont nomms par le ministre de la sant.
ARTICLE PREMIER. L'article 11 de l'arrt n 1363-11 du ART. 2. Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel et
12 joumada II 1432 (16 mai 2011) susvis est complt ainsi prend effet compter du t er janvier 2012.
qu'il suit : Rabat, le 22 rejeb 1433 (13 juin 2012).
Article 11. Chaque dlgation est compose des services EL HOUSSAINE LOUARDI.
suivants :
-
service du rseau d'infrastructure et d'action Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du
au suivi et l'valuation de leur excution. Bulletin officiel n 6067 du 3 ramadan 1433 (23 juillet 2012).
Prix du numro au sige de l'Imprimerie Officielle : 20 DH

Prix du numro chez les dpositaires agrs : 22 DH

Application de l'arrt conjoint du Secrtaire Gnral du Gouvernement


et du Ministre des Finances et de la Privatisation n 2196-04 du 11 chaoual 1425 (24 novembre 2004)