GT Riaru Reberu Vol 1.PDF 923837188

Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chtona Jinsei ni Natta
Traduccin al Espaol por: GustangTranslations
Riaru de Reberu Age Shitara Hobo

Chtona Jinsei ni Natta

Autor: Miki Nazuna ()
Ilustraciones:
Gustang Traslations
2
Gustang Traslations
6
Gustang Traslations
7
Captulo 1: El hada de los niveles y el perro guardin.
Cavar un agujero y tapar el agujero.
Cavar un agujero, y tapar ese agujero.
Cavar el agujero que acaba de ser tapado, y luego proceder a llenarlo de nuevo.
Esto era un montn de intiles acciones El punto es que el propio acto es una
conducta intil de repetir. El acto rivaliza al de poner partculas de un diente de
len encima de tajadas de sashimi. Es el tipo de acto que puede hacer que te
vuelvas loco. Posiblemente, a causa del poder destructivo de tales actos
montonos hacia la mente, fue usado como una forma de castigo penitenciario en
algn pas lejano.
Ahora mismo, tal cosa se hizo interesante para un solitario joven,
Por la noche, en un pequeo parque justo alrededor de la residencia vecina.
Las recientes condiciones sociales se reflejaban en la entrada del parque, los

signos que se vean a simple vista mostraban cosas como, Jugar a la pelota est
prohibido, Chatear por ocio est prohibido, etc, haban un total de 77 signos.
Tendra ms sentido si hubiera un cartel con un signo indicando Esta es un rea
restringidaNo entrar, parece que es intil pensar en tales cosas, y la existencia
de los 77 signos parecen ser una prdida de dinero para los contribuyentes.
Dentro del parque, Natsuno Taiyo estaba all.
l llevaba a cabo una accin que no estaba restringida por los letreros.
Llevando consigo una pala grande para desenterrar nieve, l estaba en medio del
arenero cavando un agujero.
Cavar un agujero, y luego llenarlo.
Cavar un agujero, y luego llenarlo.
Desenterrar el agujero que acaba de ser llenado, y proceder a cubrirlo de nuevo.
El acto que solo puede ser definido como una conducta intil, era llevado a cabo
de todo corazn por este joven.
Naturalmente Este acto intil no era parte de los 77 actos prohibidos que
mostraban dichos carteles.
Al menos por ahora.
Gustang Traslations
8
Mientras ms cava, l siente que haba algo recolectndose en las profundidades
de su cuerpo.
Cada vez que llenaba el agujero, l senta que algo comenzaba a acumularse
dentro de su mente.
Taiyo contina cavando y tapando los agujeros.
Zaku Zaku, Zaku Zaku Zaku (Sonido de excavacin)
Hey, el de all, puedo hablar contigo un momento?
Al tiempo en que sus fluidos cerebrales estaban a punto de estallar por sus
acciones sin sentido. Taiyo de repente escucha una voz que lo est llamando, en
el siguiente instante una luz ilumina su rostro. Ante la repentina luz brillante, l
entrecerr los ojos, levant la mano haca su cara de modo que este cubriera la
luz de sus ojos.
Qu pasa?Oh, un polica?
A pesar de que se escuch una voz irritada, rpidamente fue reemplazada por una
voz de sorpresa.
La persona que estaba all llevaba un uniforme azul con un sombrero de oficial. l
era un servidor pblico del gobierno, en otras palabras, era un oficial de polica.
Si fuera una mujer, Taiyo se hubiera emocionado o incluso puesto feliz. Sin
embargo, esta persona era un hombre y el inters de Taiyo en un hombre puede
ser comparado con una pulga en agua. Rpidamente se convirti en un estado de
nimo malhumorado.
l no estaba contento porque la luz de la linterna que brillaba en su rostro era

demasiado brillante y por el hecho de que sus acciones haban sido interrumpidas.
Q-Qu pasa?
T, qu ests haciendo aqu exactamente?
Qu estoy haciendo? Ah.
A la pregunta del polica, Taiyo se haba quedado sin palabras.
l mir alrededor de su entorno con el fin de pensar en una respuesta. l pens

en gritar, Tienes alguna queja?! Como respuesta, pero se dio cuenta en la
posicin en la que se encontraba y lo que llevaba consigo, adems, las acciones
Gustang Traslations
9
que estaba realizando justo antes de que llegara el polica, desde un punto de
vista objetivo era realmente muy raro.
A causa de esto, la confianza que tena se haba ido.
Ehhh Um
S?
Es decir Me refiero a
Date prisa y escpelo, qu estabas haciendo exactamente?
Este agujero Yo estaba cavando este agujero, s, eso es todo
Fue difcil para Taiyo articular sus palabras y su boca pareca que estaba
bloqueada.
Despus de escuchar esa explicacin, el polica, quien sospechaba generalmente

en circunstancias normales, frunci sus cejas, hasta el punto en que podra
agarrar una pila de papel slo con sus cejas.
El polica utiliz la linterna para iluminar el rostro de Taiyo y el agujero que estaba
al lado de l.
Qu estabas desenterrando? O estabas enterrando algo?
Eh? No! No! Yo no estaba enterrando nada!
En el repentino tono acusatorio, Taiyo estaba completamente nervioso.
De la pregunta del polica comenz a imaginar varios escenarios. Una persona

bajo la lluvia con un paraguas cavando un agujero para un cuerpo muerto
Usando fuego para quemar cualquier rastro de evidencia. Ese tipo de escenas
jugaron en su mente.
En la direccin que iba esta conversacin, no cabe duda de que ser acusado, por
lo tanto l estaba empezando a entrar en pnico.
Yo solo estaba cavando, djeme mostrarle, es as: enterrar, cavar y enterrar.
En un intento por demostrar su inocencia, Taiyo estaba reproduciendo las

acciones que estaba realizando anteriormente. Sin embargo, continu con sus
acciones pero los ojos del polica tenan ms dudas y estaba mirndolo como si
fuera culpable.
Gustang Traslations
10
Reportando, estoy en el tercer cruce en el parque pblico, he descubierto a una
persona sospechosa. El culpable lleva un uniforme de la escuela secun
Espera un minuto! A quin ests contactando con tu walkie talkie?!
T, cul es tu nombre? Te ves como un estudiante pero, ese uniforme es

tuyo?
No no, me explico, como he dicho anteriormente, lo que estaba haciendo era

cavar el agujero y luego enterrarlo, hay algo sospechoso sobre esto?
Todo el que es culpable dice eso en un principio.
Por favor, deme una ltima oportunidad de explicarlo, no he llegado al final!

Tienes que creerme, realmente no hice nada.
De verdad? Entonces, finalmente me dirs dnde est el lugar verdadero?
Como dije, no hay ningn cuerpo, slo estaba cavando y enterrando algo de
arena en el agujero.
Est bien, entiendo, vamos a continuar esta conversacin en la estacin de

polica, de acuerdo?
Usted no entiende lo que estoy diciendo?
Puede salir del agujero, slo deje la pala en el suelo, ponga sus manos detrs
de la cabeza y no se resista.
Me est tratando como un criminal?!
Voy a esperar y contar hasta tres.
No, esto es un malentendido
Con el fin de dar una explicacin, Taiyo apual la pala en la arena.
En ese momento
TEH REH REH TE TE TE TE Taiyo-chan ha subido de nivel!
Frente a l un hada de alrededor de 30 centmetros apareci.
Gustang Traslations
11
Ella tena un largo cabello dorado y al igual que el color de la hierba, llevaba un
vestido verde de una sola pieza. En su espalda tena alas que parecan a las de
una mariposa, no haba duda de que ella era un hada. (NT: Campanita-Tinker Bell,
eres t?)
Taiyo esperaba con expectacin la informacin que vino a entregar.
Ohhh, finalmente sub de nivel?!
S seorahora eres nivel 3.
Nivel 3 al fin, tom ms tiempo de lo que esperaba.
Eso no es del todo cierto Taiyo-chan puede haber sentido que fue un periodo
largo de tiempo, pero en realidad la velocidad en que progresas est dentro del
1% de los genios, al contrario, esto es absurdamente rpido Normalmente esta
velocidad sera una trampa, tanto as que sera prohibida.
Es realmente tan rpido? Bueno, despus de todo, mi especialidad es subir de

nivel en los juegos.
S! Como era de esperarse de Taiyo-chan. Incluso le han llamado el Deadly

Level Upper
Eso es mucha adulacin. Ms importante, gan un aumento en mis habilidades

con este nivel, cierto?
Por supuesto, subi vigorosamente Es slo despus de que llegues a nivel 90

que tus habilidades no mejorarn mucho.
Inesperadamente hay un juego donde no pueden aumentar las habilidades. En

ese caso, puedes explicarme eso?
Ciertamente. Antes de hacer el modo de visualizacin, debera mostrar las

capacidades que amentaron o mostrar las que disminuyeron?
Hay habilidades que disminuyen?
l se sorprendi por un momento, pero luego recuper rpidamente la

compostura.
Bueno, es cierto, por ejemplo Si un personaje Zombie sube de nivel su HP

puede disminuir, y si aumenta su fuerza, su velocidad tambin podra disminuir.
Gustang Traslations
12
Ese es exactamente el caso
La respuesta de la hada era muy alegre, y Taiyo levant la mano hasta su mentn
para pensar en lo que acababa de or.
En ese caso, me gustara visualizar todos los cambios en las habilidades, ya

sea si aumentaron o disminuyeron. Tambin puedes omitir las cosas que no
cambian en absoluto, puedes hacer eso por m?
Por supuesto que puedo Pero que rpida decisin hizo
El juego que jugu ayer tambin tena este tipo de sistema, creo que es la mejor
opcin.
Ya veo, entiendo. Pues bien, ahora mostrar sus habilidades
Est bien! Mustralo ahora!
Despus de intercambiar esas palabras con el hada, Taiyo hizo un puo con la
mano y se plante una victoria, era muy emocionante ver el cambio que habra
hecho. Para Taiyo, una persona a la que le gusta subir de nivel a travs del trabajo
duro en los juegos, el momento donde recibira su recompensa es la fase ms
amada del juego.
Debido a esto, se olvid de la situacin en la que se encontraba. l hizo algo que

normalmente no hara en circunstancias normales.
T, qu ests haciendo?
Eh?
l literalmente estaba siendo acusado como si fuera un culpable de asesinato, su

lnea de visin se retrajo del hada que actualmente estaba dndole un reporte
hacia la direccin del polica.
Huh? No aument esto demasiado?
Ohhh, incluso hay muchos perros de guardia
Haba por lo menos 5 policas que estaban all de pie para proceder a rodearlo con
cautela.
Incluso haba un polica que llevaba una pistola en su cintura, era una situacin
escandalosa.
Gustang Traslations
13
Ah haha
Cuando Taiyo recuerda las acciones que hizo hace unos momentos, se da cuenta
en el apuro que est en este momento. l alternaba su mirada entre el hada y el
polica.
Ellos no te pueden ver?
Por supuesto! El nico que me puede ver eres slo t, Taiyo
Ellos deben haber pensado que estaba hablando conmigo mismo como una
persona loca, maldita sea
El hada le contest puntualmente, pero Taiyo slo poda pensar en sus

pensamientos.
Date prisa y levanta las manos, rpido!
Entiendo, pero por favor no apunten sus armas contra m!
Rindindose a la polica y siendo llevado lejos Taiyo comenz a recordar su

encuentro con el hada.
Gustang Traslations
14
Captulo 2: Los altos y bajos de un juego de niveles.
Antes de que conociera a Hera, Taiyou era un estudiante de secundaria muy

normal.
Para los exmenes, por lo general estudiaba en el ltimo minuto, cosa que evitaba
que reprobara. Para las clases de ejercicio fsico, apenas poda mantenerse al da
con los estudiantes de atletismo, por lo que no era un obstculo.
Su rostro tambin era muy normal Adems pensaba que no haba ninguna
posibilidad de conseguir una novia y cada ao el da de San Valentn y de Navidad
l estara solo.
l fantaseaba con tener una amiga de la infancia quien le prometiera casarse o

incluso ser invocado en otro mundo por una hermosa chica con el cabello rosa
(bishoujou) y que lo tratara como un animal domstico.
Si eso llegara a suceder sera como hacer un home run para Taiyou.
Lamentablemente para l no hubo un solo evento que cambiara su vida.
Por eso, hoy como siempre, para l, las vistas, gustos, olores, sensaciones y
sonidos que experimentar van a ser justo como cualquier otro da Al menos as
se supona.
En la maana, Taiyou estaba vestido con su uniforme de escuela y mientras iba

caminando a la escuela estaba jugando con su telfono.
l adquiri este telfono ayer, y era anunciado como el modelo ms nuevo y

robusto que contaba con una gran garanta para el cliente.
La pantalla no tena un solo rasguo y en la pantalla estaba una mujer espadachn

con un aspecto de fantasa occidental, esta guerrera se mova fluidamente
mientras luchaba contra un monstruo de color metlico.
Al caminar sin esfuerzo, Taiyou maniobr el personaje, y derrot a cada uno de los
monstruos metlicos que iban apareciendo.
En la esquina de su pantalla, se observ el nivel de su personaje. Era de un nivel

de 254. Para l, el hecho que su nivel fuera tan alto representa que el juego era
muy fcil.
Buenos das Natsuno, ests jugando ese juego de nuevo?
Hm? Oh, eres tu Nakajima. Buenos das.
Gustang Traslations
15
Debido a que una voz lo llam, levant su cara y apart la mirada de su telfono, y
de pie junto a l vio a su compaero Kazuki Nakajima.
l no es alguien cercano que puedas llamar amigo/compaero, en general Katsuki

era una persona agradable que hablaba con todo el mundo, as que Taiyou
tambin se acostumbr a hablar con l.
Como l sigui caminando lado a lado con Katsuki, aparto la mirada de su telfono
y sigui caminando.
Qu juegas? Espera, has estado jugando eso por dcadas, es un juego

online?
No, es slo un juego RPG habitual. Apenas existen funciones en lnea

disponibles.
Hee, puedes realmente jugar un RPG normal durante tanto tiempo? Eh, tu
nivel es demasiado alto?!
Realmente no es malo.
Viendo el rostro sorprendido de Katsuki, l estaba bastante satisfecho con la

reaccin que estaba poniendo, y se senta un poco orgulloso por lo que l haba
respondido.
Este juego slo puede subir a un nivel mximo de 255 antes de que el contador
deje de subir. Lo ms probable es que alcance ese nivel maana.
Es as? Al parecer hay que tener mucha dedicacin para subir de nivel. Eso es
asombroso, adems, si sigues subiendo de nivel, el ltimo jefe ser pan comido.
Eh? No hay tal cosa como derrotar a un jefe final, sabes?
Taiyou levant su rostro y tena una expresin que deca, Qu ests

diciendo?
No se puede derrotar al ltimo jefe? Entonces, cul es el punto de subir de

nivel?
Porque hay puntos de experiencia?
No entiendo el punto! Es an ms confuso que escalar una montaa!
Gustang Traslations
16
Katsuki ferozmente haba molestado a Taiyou.
Es decir, si ni siquiera se puede derrotar a un jefe final, por qu te esfuerzas

tanto en elevar su nivel? Es divertido?
Es muy divertido, porque cuando aumento de nivel en el juego, soy mucho ms

fuerte!
Eso es cierto, despus de todo, ese juego est hecho de esa manera.
Por esa razn es que lo estoy jugando.
Al escuchar la respuesta de Taiyou, Katsuki inclin la cabeza y tena una

expresin totalmente confundida en su rostro.
Aunque no fuera un asunto tan complejo, cuando Taiyou trat de explicar lo

dems en detalle, todo lo que consigui fue que l lo mirara raro, por lo tanto
Taiyou no explic nada ms.
l se qued en silencio y sigui caminando, y sigui subiendo sus puntos de

experiencia.
La mujer guerrera sigui derrotando a los monstruos de color gris oscuro.
Aunque la cantidad de experiencia que daba este monstruo no era tan alta, este
monstruo en particular era fcil de derrotar, y dentro de este juego es la manera
ms eficiente de subir los puntos de experiencia.
Aunque no cuenta correctamente y no se puede decir con certeza, la cantidad de

veces que ha derrotado a estos monstruos en particular son un aproximado de
10.000.
Sabiendo este hecho, ms que un juego, era como una tarea. Sin embargo, a
Taiyou no le importa este hecho en absoluto.
Aunque si fuera una tarea, si le permitiera subir de nivel, l con mucho gusto
repetira continuamente esta accin.
l era ese tipo de ser humano.
Aunque Katsuki caminaba de lado a lado con l, Taiyou slo estaba concentrado
en su juego, por un breve momento. Vio a sus amigos cercanos, y levant las
manos para saludarlos.
Gustang Traslations
17
Buenos das, Kazane-chan, Kotone-chan y Suzune-chan. Incluso hoy en da la
belleza que muestran ustedes tres es multiplicada por 3! Oh por cierto, escuch
esta conversacin el otro da, escuch que porque ustedes son trillizas idnticas,
tienen al mismo chico, eso es cierto?
Taiyou levant la cabeza y se les qued viendo. La gente que hablaba con Katsuki
eran precisamente las tres chicas. Aunque son trillizas idnticas, son un poco
diferentes de otros tros, esto es porque son chicas muy famosas. No slo eran
realmente lindas, tambin son muy populares y tienen un estatus de celebridad.
Escuchando las palabras de Katsuki, Taiyou pens, si slo pudiera conseguir una
novia tan hermosa como estas chicas pero rpidamente se sacudi esos
pensamientos de la cabeza.
Despus de todo, l slo era un ciudadano promedio, mientras que la otra parte
era muy deseable, l pens esto por unos segundos antes de volver a su propio
mundo de juego.
Incluso en la escuela, Taiyou dedicaba su tiempo libre para subir de nivel.
Aunque hubo slo un minuto de tiempo de descanso, inmediatamente sac su

telfono, y dedic su tiempo para matar una y otra vez el mismo monstruo con la
guerrera.
Despus de largos aos de subir nivel, incluso cuando empez un nuevo juego,
pronto encontrara algn tipo laguna para subir de nivel y as encontrar y derrotar
al monstruo que le diera ms experiencia.
Incluso ahora, encontr el terrero de caza perfecto, que le daba la mayor cantidad
de puntos de experiencia, y de esa manera concentr todos sus esfuerzos para
pulir su nivel.
Justo despus de la escuela, la cantidad de experiencia que acumul en su

personaje finalmente super el 99%. l calculaba que podra subir de nivel cada
30 minutos siguiendo sus mtodos locos.
Para l, completar un juego no conlleva lograr que se complete la historia o

derrotar al jefe final, se trataba de alcanzar el nivel ms alto posible.
En otras palabras, porque estaba tan cerca de completar el juego antes sus ojos,
su tensin natural se elev hasta el lmite.
Al igual que cmo iba a la escuela, tom el mismo camino de vuelta a casa,
caminaba como de costumbre mientras jugaba con su telfono.
(Slo un poco ms 99.51, 99.52, 99.53)
Gustang Traslations
18
Con cada monstruo derrotado ganaba 0,01% de EXP, en principio estaba
subiendo muy rpido, sin embargo, ahora que est tan cerca de sus objetivos,
contaba cada por ciento (%). Sus latidos se empezaron a acelerar, e hizo algo que
normalmente no hara, confirmar cada vez que ganaba un punto de experiencia.
l se entusiasm, y se convirti en todo lo que podra llenar su cabeza. (NT: En lo

nico que pensaba era en subir de nivel)
Debido a esto, las cosas que normalmente hara se deslizaron de su mente, y

termin por no hacerlas.
Lo que estaba haciendo recientemente fue totalmente abandonado.
Es decir, viendo a dnde iba. (NT: No est viendo el camino xD)
DONN! (Efecto de sonido al chocar)
De repente su visin se oscureci, l golpe algo delante de l, y al mismo tiempo

se oy un grito pequeo.
En ese momento de emocin, su telfono se desliz de sus manos sudorosas y

desapareci.
Ahh
Su telfono sali volando como una parbola mientras volaba por el espacio y vio
como todo este suceso ocurra en cmara lenta.
Es casi como si su mundo se hubiera detenido y una sensacin de que algo malo
estaba por ocurrir.
l entenda que con su intuicin, desesperadamente llegara hasta la correa de su

telfono.
Sin embargo, su cuerpo no pudo mantener el ritmo. Aunque su cerebro estaba en

un estado acelerado, l no era nada ms que un ser humano.
Poco a poco la correa de su telfono dejo sus dedos. Su intencin era tomar el
telfono, pero su cuerpo no reaccionaba.
Slo en su mente l era capaz de agarrar su telfono. En poco tiempo, el telfono

haba superado su trayectoria, y comenz a caer
DOKA! BAKI BAKI BAKI! (Efecto de sonido al caer el telfono y rodar por el
suelo)
Gustang Traslations
19
El telfono que cay en la carretera fue atropellado por un camin y destrozado en
pedazos, l no poda creerlo con sus propios ojos ni procesar la informacin, as
que todo lo que poda hacer era mirar asombrado los trozos del telfono.
l no tena recuerdos de cmo regres a su habitacin. Antes de que se diera

cuenta estaba en su propio complejo de 6 cuartos, y los pedazos rotos de su
telfono fueron dejados en su escritorio mientras miraba fijamente sin comprender
las piezas.
Su ms preciada posesin ya no se mova, porque el dao que recibi el telfono

era como un vaso rajado que se asemejaba a una tela de araa, era fatal y
demoledor.
De repente, algo haba entrado en su campo de visin.
Era lo que exista en el otro lado de esta tabla, dentro de su estantera de madera.
En ese estante haba una gran cantidad de juegos y memorias, no slo eso,
tambin era la anterior generacin de telfonos que haba utilizado.
Todas las cosas tenan una cosa en comn, contena todos los datos que haba
acumulado y cada telfono solo tena a un personaje con un nivel mximo.
Ver sus preciados tesoros, el sentimiento de depresin que lo dej caer fue
reemplazado con una ardiente motivacin.
l miraba atentamente su telfono destrozado.
Esta vez, subir el nivel hasta el mximo!
Esto, l lo prometi. Con eso, como si respondiera a su juramento.
Quieres aumentar?
Eh?
Quieres aumentar de nivel?
Como si l escuchara mal, estaba escuchando el eco de una voz de mujer dentro
de su cabeza.
Q-Quien es? Quin me est hablando?
Soy yo, soy yo. Estoy aqu
Era como si alguien estuviera hacindole una mala broma.
Gustang Traslations
20
Dnde ests, mustrate ahora!
Taiyou rpidamente se puso de pie y fue hacia la escoba que estaba cerca de su
habitacin, y procedi a adoptar una postura vigilante con ella en la mano.
Okay, por favor espera un minuto
Inmediatamente, las piezas destrozadas del telfono que estaban sobre la mesa
comenzaron a brillar. Despus de eso, las piezas destrozadas se reunieron y
dieron la vuelta a alta velocidad como si fuera un tornado, en poco tiempo se
transformaron en partculas de luz. Las partculas de la luz continuamente se
fusionaron en una slida forma se estaba convirtiendo en algo similar a un
humano.
Si hubiera que describirlo, era como uno de esos seres fantsticos, el ser llamado
hada.
Taiyou estaba totalmente desconcertado y perdi sus palabras. Lo que sola ser
ante sus ojos un telfono, increblemente se convirti en un hada de la vida real!
Gustang Traslations
21
Captulo 3: Y en el parque
Quieres aumentar de nivel?
Dijiste aumentar de nivel?
Est bien. Ah, podra ser que no entendiste? Aumentar el nivel tambin se
conoce como subir de nivel, o en simples palabras, es cuando se acumulan
suficientes puntos de experiencia al hacer varias cosas en el campo con el fin de
subir de nivel
Esa explicacin es demasiado complicada y an ms difcil de entender. No me

gusta pero
l puso una mano adelante y la utiliz para frotar su frente. A partir de este
momento, realmente no saba cmo reaccionar ante la situacin que se produjo
justo delante de l.
Por el momento, djeme intentar pellizcar mis mejillas.
Duele.
Qu sucede? Taiyou-chan sigue siendo nivel 1, por lo que incluso si se pellizca

sus mejillas no obtendr ninguna experiencia, sabes?
S que haciendo este tipo de cosas no aumentarn mis puntos de experiencia

Pero la pregunta es, t qu eres exactamente?
Yo? Soy la Hada de los niveles, mi nombre es Hera. Ah, solo para que lo
sepas, soy la hada de los niveles, no la Diosa de los niveles. Por eso, no tengas
ideas raras sobre hacer bromas pervertidas conmigo, s~
Lo siento, soy menor de edad, as que realmente no entiendo sobre esa clase
de material.
Taiyou tena los ojos muy distantes. Al contrario a sus palabras, su mente todava
estaba llena con el trauma de no poder levantar a su mujer espadachn al mximo
nivel.
De verdad? Pero estoy feliz de que no me hagas brom- Hyan!
Taiyou agarr a Hera y comenz a tocar su cuerpo.
Qu ests haciendo?! Dijiste que no hars nada ecchi.
Gustang Traslations
22
Ahh, tena que asegurarme de que eras real. Pens que tu cuerpo no tena
ninguna sustancia.
Puedes tocarme sabes, al menos Taiyou-chan puede hacerlo.
Slo yo?
S. Taiyou-chan slo puede tocarme. Otras personas no pueden verme y mucho

menos tocarme. Eso es porque soy un ser exclusivo a cargo de Taiyou-chan.
As que es eso?
Es cierto. En cualquier caso, ests muy tranquilo Taiyou-chan, esta es la

primera vez desde que nac que alguien no se sorprendi al verme.
No es ese tipo de bromas de las antiguas hermosas damas de compaa

que lo dicen porque es el primer trabajo que tienen desde que nacieron,
cierto?
Biku! (NT: Efecto de sonido de Hera estremecindose)
El cuerpo de Hera temblaba exageradamente.
Di justo en el blanco, verdad? Bueno, creo que este tipo de cosas suceden
muy a menudo.
Taiyou-chan En verdad ests muy tranquilo.
Me lo han dicho muchas veces, cuando estoy enojado o cuando alguien me

sorprende, dicen que soy tan tranquilo que es asqueroso.
Es as?
Para poner esto en conjunto, eres una especie de hada, y he logrado algn tipo
de cualificacin, y t eres mi supervisora que me puede permitir subir de nivel, es
un buen resumen?
Eso era ms corto de lo que tena que decir Pero eso es correcto, entiendes
tan rpido que me ahorras un montn de tiempo~
Si fueras un Dios, probablemente sera capaz de explicar esto mucho ms

rpido. Bueno, vamos a dejarlo en que eres algo similar.
Gustang Traslations
23
Taiyou, tena una mirada distante en su cara otra vez, pero por una razn
completamente diferente. l tena una mirada en su rostro que deca, no puedo
creer que me est pasando esto.
Sin embargo, por qu me elegiste?
Umm, es debido a esto.
Hera estaba flotando sobre la mesa y vol hacia el estante de libro de madera.
Ella empez a tocar suavemente los datos del juego completado y el software del
juego que estaba en el estante.
Es porque Taiyou-chan tiene amor
Amor?
S, el amor para subir de nivel. Es por eso que te eleg Taiyou-chan
Eso es todo?
Una persona que puede seguir realizando las cosas hasta el extremo, es raro en
este mundo. Una persona como Taiyou-chan que completara cada juego hasta el
nivel mximo es como una persona en 100 millones. En Japn, t eres el nico.
Eso es muy extrao, no me hace muy feliz. Bueno, al menos ya s cul es la

razn.
Taiyou dej escapar un suspiro.
Entonces, qu tengo que hacer para ganar puntos de experiencia? Tengo

que encontrar algunos Yakuza en los alrededores y luchar contra ellos? Slo
quiero hacerte saber que soy muy dbil, no voy a ser capaz de derrotar a un goblin
y mucho menos a un slime.
Es cierto, ganar puntos de experiencia no es nada difcil como lo acabas de

mencionar, en un principio cualquier persona puede hacer esto Es como
hacer una trabajo repetitivo.
Estoy totalmente acostumbrado a hacer algo aburrido para subir de nivel, no me

importa en absoluto. As que, qu tarea hay que hacer?
S~ Ah, algo lleg justo a tiempo~. Es esto~
Gustang Traslations
24
Diciendo esas cosas, Hera apunt hacia una caja debajo de la superficie como si
fuera su posesin ms preciada. La caja era casi tan grande como ella, Taiyou lo
agarr y le dio un vistazo.
Jenga?
As es, para empezar toma la caja y por favor, ponla en la mesa.
As?
Ahora bien, por favor, destryela de una sola vez.
As?
Una vez que todos los bloques se han cado, ahora por favor proceda a apilarlo
de nuevo.
Oi, no me digas.
Con esto, tus puntos de experiencia subieron a 1!
Hey! Esto es realmente una tarea?
Eso es lo que he dicho, la tarea es algo as como trabajar hasta el cansancio.

Qu hars?
No, aun as, seguir hacindolo.
Taiyou continu a repetir la accin. l apilando los bloques, destruyndolos, luego

los apilaba de nuevo, y de nuevo destruyndolos.
No importa de qu ngulo lo veas, se podra pensar que lo que estaba haciendo

era una accin totalmente intil.
Realmente crees que esto aumentar tu nivel?
De repente, Hera tena una mirada seria y escuchaba atentamente. Taiyou

tambin mir a Hera.
Si me lo hubiera dicho alguien con apariencia humana, veamos Si hubiera

sido una hermana pequea diciendo que tiene amnesia, la sacara
inmediatamente de mi casa, y llamara a la ambulancia amarilla; pero lo creo
porque lo dijo una existencia extraa como t. Me da algo de ganas de
intentarlo. (NT: La ambulancia amarilla es para locos)
Gustang Traslations
25
As que es eso?
De todos modos, t, eres una forma de vida? Necesitas comer algo para
sobrevivir?
Comida? Realmente no necesito comer nada para vivir, pero tambin puedo
elegir comer. Mis fundamentos son omnvoros como un humano, puedo comer
cualquier cosa que un humano puede, sin embargo, prefiero comer comidas con
un contenido bajo en sal.
Ahhh, as que te gusta la comida de perro?
Hey! No soy un perro!
Bien bien, entiendo, de ahora en adelante te llamar Herako.
He Espera, ests diciendo que espere a Taiyou-chan hasta la muerte al

frente del paradero? (Referencia a Hachiko. Por eso le aumenta Ko a Hera.)
Sabes varias cosas eh, porque eres un Hada de nivel pens que slo tendras
conocimientos sobre el juego. A pesar de que acabas de nacer incluso recuerdas
esas cosas?
Mientras Taiyou continuaba apilando y derribando los bloques del Jenga, trat de
obtener alguna informacin de Hera.
Uu Me engaaste. Taiyou-chan en verdad es muy calmado.
Mientras continuaba su trabajo laborioso de apilar y destruir los bloques del Jenga
para obtener puntos de experiencia, trat de hacerle varias preguntas a Hera con
la esperanza de que le diera algo de informacin til, pero al final no gan nada de
valor.
Despus de un tiempo, desapareci la mayor parte del inters que tena sobre
Hera.
(Ms importante an, qu ocurre cuando subo de nivel? Si logro el nivel

mximo me pregunto qu podr hacer?)
Taiyou es una persona que siempre ha elevado su personaje al nivel mximo.

Desde su conocimiento general sobre los juegos, cuando una persona adquiere un
nivel puede aumentar sus capacidades, y si llega al nivel mximo, por lo menos
ser una existencia inigualable dentro del juego.
Gustang Traslations
26
Sin embargo, esto era el mundo real, y en circunstancias normales incluso no
sera capaz de elevar su nivel y mucho menos ganar puntos de experiencia. Era
muy natural que l pensara sobre estas cosas y de repente se le dio el poder para
poder subir de nivel por Hera, esto le hizo imaginar las infinitas posibilidades.
Mientras que pensaba en las distintas posibilidades, continu apilando y

demoliendo los bloques del Jenga por un perodo de una hora.
Oh.
Hera se despert sobresaltada, y entonces como si ella estuviera bailando

alrededor de un rbol se levant de un salto.
Terere te te te Taiyou-chan a subido de nivel! Ahora ests en el nivel 2.
Finalmente sucedi? Por cierto, tom un tiempo bastante largo para elevar mi
nivel de 1 a 2, no?
Es as como funciona~
Bien, ahora qu? Aument mi nivel despus de todo.
S, varias habilidades han subido. Ah, Taiyou-chan tus habilidades en la vida

real subieron, sabes? Es un poco diferente de los parmetros normales de un ser
humano que normalmente aumentara, pero an as, la verdad es que varias
habilidades aumentaron, okay~?
Huh?
Adems, te sanars de los refriados, tu piel brillar y tu nariz se

descongestionar.
Por qu el refriado?! Bueno, es natural que uno se recupere cuando sube de

nivel.
Ahora, vamos a pasar a las habilidades que has ganado, est bien
Oh, ooo
Taiyou fue atacado por una extraa sensacin. Su cabeza se llen al instante de
un torrente de informacin que consista en caracteres y nmeros que se
precipitaron a travs de su campo de visin.
Fuerza 21, agilidad 3, HP Parece estupendo para examinar sus habilidades.
Gustang Traslations
27
Mientras que trataba de entender la comprensin de sus propias capacidades,
trat de procesar la informacin y compararla con sus conocimientos sobre juegos.
Sobre todo era muy similar a los juegos que jugaba generalmente por lo que fue
fcil captar los conceptos principales de su aumento de habilidades.
Por cierto, vio a un valor de habilidad con el que no estaba familiarizado.
Popularidad 1, encanto 0 Hmm, esto se siente como un golpe en la cara.
Eh? Qu sucede?
No te preocupes, no es nada.
Taiyou dijo esto mientras suspiraba. Capt los conceptos de las habilidades que
aument de una sola vez y reconoci que para un personaje de nivel 1, sus
estadsticas se ajustaban perfectamente Aunque fue un golpe duro cuando se
dio cuenta de que su popularidad y encanto eran casi inexistentes.
Sin embargo, estaba satisfecho con esto. Como es un pasatiempo, en lugar de

aumentar una cantidad media de puntos de estatus y distribuirla uniformemente,
ms bien se concentrar en una sola cosa y ser grande en esa cosa.
Para eso, fue motivado ms que nunca.
Ahora bien, vamos a subir un poco ms?
Al decir esto, Taiyou volvi a apilar los bloques del Jenga, sin embargo.
Ah, est mal. Lo que tienes que hacer ahora, para obtener puntos de
experiencia, ahora que has alcanzado el nivel dos es diferente. En pocas palabras,
cada nivel y las cosas que debes hacer sern diferentes.
Es as? Entonces qu tengo que hacer ahora?
Umm es Por favor cava un agujero.
De esta manera, para elevar su nivel, se dirigi hacia el parque en una feliz
ignorancia, sin saber que un determinado agente de polica estaba esperando a su
llegada.
Gustang Traslations
28
Captulo 4: El desbordar despus de la liberacin.
Tiempo de noche: Camino a casa.
Taiyou estaba completamente agotado. A pesar de que trat de explicar lo que

estaba haciendo, fue llevado bajo custodia a la comisara de polica porque
haciendo algo bastante sospechoso, en la comisara fue interrogado a fondo, pero
cuando investigaron la zona donde estaban antes, en realidad, todo lo que hizo
fue desenterrar algunos agujeros y luego enterrarlos, por lo tanto, no importa lo
mucho que examinaron la escena, lo nico que encontraron fue un montn de
tierra y realmente no poda precisar nada sobre l.
Al final, fue tratado como una persona extraa-excntrica y as su inocencia fue

probada, por lo tanto pudo ser liberado de su detencin.
-Maldita sea.......Esta es la primera vez desde que nac que he experimentado ser
tratado de esta manera por la polica.......
-Esa fue una experiencia terrible no es as? Se va a comer un Katsu Donbori

antes de ir a casa? ( Katsu Donbori: es un plato de arroz cubierto con chuleta de
cerdo frito, huevo y condimentos.)
Hera miraba hacia Taiyou con una mirada de simpata, mientras flotando
delicadamente junto a l.
-No voy a comer! Yo digo, de quin crees que es la culpa? ... ..
-Mmmmm.
Hera pens por un momento.
-Es, por casualidad? La mam de Taiyou?
-Por qu sera mi madre, a la que ni siquiera has visto su cara? No importa la

forma en que se mire esto est claro que es tu culpa!
-Eh es ma?
-La que me hizo cavar un hoyo y la que me sigui hablando mientras haba
alguien justo en frente de m, no eras t la que hizo eso?
-Eso no es del todo cierto, yo slo sealo como adquirir experiencia, y dar un
informe al subir de nivel es mi nico propsito en la vida. Incluso Taiyou-chan en
ese momento cuando estaba jugando ese juego y que fue emboscado por el
Gustang Traslations
29
caballero de metal por un lado y se sorprendi, instintivamente pulsaste el botn
de "defensa" con pnico para protegerse.
-...... Cuando subo de nivel, no puedes detener tu funcin de informar?
-Es imposible, es mi instinto.
-...... En ese caso, en el caso de que no est a tu lado y necesitas informarme no

puede esperar hasta que me ves? O ms bien, puedes evitar hablar conmigo
cuando estoy en presencia otros?
-Si no es mucho tiempo puedo esperar?
En ese caso, por favor hazlo en el futuro. Si me hablas delante de los dems,
tarde o temprano, la gente va a sospechar seriamente que tengo una enfermedad
mental y voy a ser arrojado al hospital.
Por favor, este a gusto, incluso en un hospital todava puede aumentar su

nivel.
A pesar de que an estaba hablando conmigo hace un tiempo, de alguna manera,

en medio de su discurso Hera se quedo de repente en silencio.
-Hera?
Despus de llamarla por su nombre Taiyou fue tomada por sorpresa.
Al mirar a su alrededor, Taiyou vio las figuras de tres chicas jvenes que aparecen
en la esquina, y porque Hera era capaz de sentir su presencia, comprendi que
ella estaba obedeciendo inmediatamente las reglas que acaban de crear hace
unos momentos.
Por otra parte, al mirar ms de cerca a las chicas una vez ms que recordaba
haber visto en algn lugar antes..... No, ms bien se dio cuenta de que l saba
quines eran estas tres chicas.
-Hayakawa-san.
Cuando escuch ese nombre, Taiyou dejo de caminar y se detuvo en el lugar que
estaba.
Las tres chicas que estaban a la vuelta de la esquina, eran, por supuesto, de la
familia Hayakawa, las hermanas trillizas. Son muy inusuales, Ellas eran sus
compaeras de clase y eran chicas con un estatus de celebridad.
Gustang Traslations
30
A pesar de que probablemente saben de su existencia, no tenan ningn punto en
particular para estar en trminos amistosos, por lo tanto, Taiyou trat de dejarlas
pasar sin decir hola.
Sin embargo, cuando las chicas llegaron dentro del rango de los 5 metros de
distancia de l, dejaron de caminar, y las tres miraron directamente a Taiyou.
-Ara.
-T no eres...?
-Natsuno Taiyou.
-Hey, Hey. Hayakawa-sans Ustedes chicas se dirigen a casa?
A pesar de que hizo una pregunta, las chicas no respondieron. Por alguna razn u
otra, las tres ensancharon sus ojos y le mostraron una expresin facial
desconcertada.
-Hayakawa-san..?
-En realidad eres Natsuno Taiyou?
-Nuestro compaero de clases.
-Y la persona que siempre est jugando videojuegos. (Deca juegos pero

considerando que solo jugaba con su telfono me gusto mas ponerle videojuegos)
-Eh? S, ese soy yo......
Por qu me estn preguntando eso?, por otra parte, por qu se salen de su

camino y se paran a saludarlo?, Taiyou pens dentro de su cabeza.
Como si ellas estuvieran respondiendo a su pregunta, las tres hermanas formaron

un crculo y empezaron a murmurar en privado acerca de algo.
Su conversacin se puso en espera y el no poda simplemente irse en ese

momento, por lo tanto, Taiyou no tena otra opcin ms que esperar en su lugar,
mientras observaba que iban a hacer ellas despus.
Kotone, Suzune y Kazane.
Y como el nombre sugiere, poseen exactamente la misma cara y son trillizas

idnticas.
Gustang Traslations
31
Pero si se dice que no se pueden distinguir entre ellas, eso es incorrecto. Por
alguna razn, aunque tienen la misma cara exacta, sus alturas estaban todos
dentro de 10 centmetros de diferencia el uno de la otra.
Kotone parece ser aproximadamente de una altura de una chica de preparatoria

de primer ao, mientras que Suzune se parece a una chica de secundaria y
Kazane se parece a una nia de primaria que lleva una mochila, slo era ella la
que estaba fuera de lugar y tena una estatura corta.
Aunque tenan la misma cara, sus alturas eran totalmente desproporcionada y eso
en realidad las hizo an ms famosas.
Aun as ella eran realmente bellas
Viendo a esta chicas, el realmente pensaba tal cosa de ellas.
No importa cul de las chicas sea, ellas eran realmente lindas, y sin restricciones
se podra alabar a las tres por su bello rostro y piel sin defectos, tenan llamativos
ojos de obsidiana negra y labios perfectamente encantadores. Cuando las tres
estn alineadas, si se excluye el hecho de que tenan los pechos pequeos, no
tienen ni un solo defecto en sus cuerpos, ellas eran unas Bishoujou. (Bishoujou:
Nia hermosa para el que no saba)
Gustang Traslations
32
Gustang Traslations
33
Mientras que las chicas cuchicheaban entre s, ellas a veces volteaban su mirada
hacia Taiyou.
De qu estarn hablando? Taiyou estaba pensando.
- Taiyou-chan, Taiyou-chan.
Hera le hablaba. Sin volver la mirada hacia Hera, Taiyou susurro.
- Qu es? Pens que me prometiste que no me hablaras en presencia de otras

personas.
-Lo siento, sin embargo, hay algo en lo que estoy un poco ansiosa.
-Qu es?
-Son aquellas personas, las novias de Taiyou-chan?
-Ha?
Taiyou abri los ojos, y volvi su mirada hacia Hera.
-Qu clase de tontera ests diciendo ahora? Por supuesto que ese no es el
caso.
-No son? Eso es un poco extrao... .
-Puedes sentir alguna buena impresin o ese tipo de parmetros de ellas o

algo as?
Hace un momento Hera le mostro las habilidades que obtuvo mientras que suba
de nivel en el parque, en ese momento se acord de algo, y l quera preguntar a
Hera con el fin de confirmar algo.
-Nop, solo es intuicin femenina.
-que era slo su intuicin?! Upps, grit sin pensar.
Taiyou tmidamente se volvi a comprobar a las tres hermanas, por suerte las
chicas estaban todava absorbentemente susurrando entre s y no se dieron
cuenta en absoluto del desliz anterior que Taiyou acababa de hacer.
Gustang Traslations
34
Sin embargo dejando a un lado Hera, esta situacin parece que no muy lejos del
futuro, tena la sensacin, de que esta se iba a salir de control, por lo tanto, tena
una sensacin agobiante que sera una buena idea dejar en este momento.
-En ese caso, Hayakawa-san, las ver maana a la escuela.
-Ah, espera un momento.
-Nosotras tenemos que decirte algo.
-3 minutos. 1 minuto, no, solo necesitamos unos 30 segundos.
Las tres hermanas que se encontraban en una discusin en su propia conferencia

gritaron a cabo para detener Taiyou de irse, parecera que tenan una expresin
frentica.
-Haa, bien entonces, espero que puedan ser breves chicas.
Con el fin de cumplir, las chicas cerraron rpidamente la brecha entre ellos, fueron
directamente con los ojos vueltos hacia arriba y lo miraron fijamente. Era el tipo de
mirada que pareca estar lleno de entusiasmo, y Taiyou que nunca ha
experimentado en su vida tal situacin, tuvo su corazn latiendo con fuerza.
Sin embargo, su corazn palpitante se cambi pronto a un tipo diferente de

sensacin.
-Por favor, sal con nosotras!
Taiyou espontneamente comenz a dudar de su audicin.
Cuando regres a casa, Taiyou colapso inmediatamente sobre su cama.
Slo haba estado fuera durante varias horas, sin embargo, haban pasado tantas
cosas que se senta completamente agotado. Por da de hoy, solo quera meterse
en la cama e ir directamente a dormir.
-Taiyou-chan, Taiyou-chan
Sin embargo Hera estaba siguiendo volando alrededor de sus orejas como un
mosquito irritante.
-.Qu pasa?
-Taiyou-chan, haz alcanzado el nivel 3 mientras estabas en el parque, Quieres

ver el valor de tus habilidades?
Gustang Traslations
35
-Ahh, ahora que lo dices no he revisado los cambios.
Al or el hecho de que subi de nivel, un poco de energa regres a sus ojos

cansados. Fue interrumpido continuamente por la cadena de acontecimientos que
consistan en la polica y las tres hermanas Hayakawa y se olvid por completo de
que subi de nivel.
Se levant de la cama, cruz las piernas y brazos y se volvi frente a Hera.
-Muy bien, entonces por favor dime mis estadsticas.
-Como desees.
Solicitada para cumplir con su nico papel en la vida, Hera era extremadamente
feliz y respondi con alegra, ella inmediatamente transfiri los datos directamente
al cerebro de Taiyou que una vez ms sinti que era como huracn de caracteres
que desembocan en l. Hace varias horas en el parque se produjo el mismo
fenmeno.
Una vez ms se puso a revisar sus estadsticas de uno a uno.
-Como sospechaba, parece que mi clase es como el arquetipo de una fuerza de

soldado -combatiente- guerrero. Tambin necesito examinar la tasa de aumento
...... Hey Hera, Mis estadsticas son altas comparada con los estndares
promedio? O son bajas?
-Lo siento, estoy segura de eso.
Ella dijo en forma de disculpa.
-Es as?, bueno, tampoco es que sea un gran problema, estoy feliz simplemente
de poder subir de nivel.
Incluso si esto era slo una gran broma y todo lo era solamente un juego......
Mientras estaba pensando estos pensamientos, de repente.......
Popularidad: 0.
Encanto: 65 535 (dejar un espacio cada 3 nmeros para que sean fciles de leer)
A pesar de que antes, se acord de que su popularidad estaba en 1 y ahora se

volvi a 0, era algo que le hizo sentirse pattico y deprimido, sin embargo ambos
nmeros haban cambiado. No slo eso, el otro nmero cambi tan ridculamente
que dudaba de sus propios ojos!
Gustang Traslations
36
Captulo 5: Alboroto escolar indeseado.
Como cuando comienza un nuevo da, al igual que cualquier estudiante normal,
Taiyou fue a la escuela.
Asista a una escuela preparatoria privada llamada Orikan, estaba en clase de

primer grado en el grupo A. Para llegar a su saln de clases, necesitaba entrar en
el edificio de la escuela, subir las escaleras y caminar a la parte ms alejada del
edificio que es donde va asistir a clases todos los das.
Hasta ayer, que tena una actitud muy sencilla al asistir a la escuela, l con
indiferencia escuchaba las clases y en su tiempo libre el estara jugando una
especie de juego, mientras suba de nivel. Sin hacer ningn evento especial en su
vida, continuara esta de manera pacfica, este era un lugar poco interesante.
Sin embargo, hoy era diferente.
-Natsuno-kun, ha escogido las clases a las que va a ir?
-Natsuno-kun, si derroto a este hongo voy ganar algo que se llama subir un
nivel?
-Natsuno-kun, No entiendo cmo se juega este juego.
Un poco antes del inicio de clases, las tres hermanas Hayakawa encontraron a
Taiyou en su camino a la escuela, que de inmediato sacaron sus telfonos
celulares y rodearon a Taiyou. Ignoraron por completo las miradas de la gente de
los alrededores, y empezaron a molestar a Taiyou con preguntas de sus juegos.
Taiyou estaba desconcertado por esto. Pens que las acciones de las tres
hermanas eran un poco misteriosas, las otras personas en la zona empezaron a
reunirse y susurraron de esto o de otro, y las chicas parecen estar ms y ms
cerca de l, debido a esto fue capaz de experimentar una fragancia femenina
procedente de las nias.
Al igual que un rico goteo de miel, que era un refrescante olor de ctricos, era un
olor tentador que podra derretir su cerebro.
Taiyou quien no tuvo suerte con las mujeres hasta ahora, slo estar en esta
estrecha proximidad con las chicas, una parte de su cuerpo comenz a tener una
reaccin que no debera tener.
Trat desesperadamente de recuperar su razonamiento, y pregunt a las tres

hermanas.
Gustang Traslations
37
-Umm. Chicas, A qu debo el placer?
-Nosotras en realidad queremos hacer las cosas que le gustan hacer, todas.
-Antes de eso, est bien que usted habl con nosotras sin honorficos, ok?
-S, sera bueno si pudiera hablar con nosotros de una manera ms

despreocupada.
-Bueno, incluso si ustedes dice que...... Por qu ustedes de repente hacen esto?
Despus de intercambiar miradas una con la otra, las tres hermanas comienzan a
contestar una tras otra como un relevo.
-Recuerda lo que le dijimos la noche pasada?
-Nostras bamos en serio sobre eso.
-Queremos hacer las cosas que le gustan hacer.
-Uuuu.
-Le desagradamos nosotras tres?
Las tres hermanas tenan una mirada dolorosa en sus ojos, mientras esperaban
con expectacin una respuesta. En cuanto a esa expresin en sus caras, Taiyou
no pudo evitar tragar saliva.
Si se les pidi que aclare si les desagradaba o no, Taiyou respondera con
confianza que definitivamente no las odia.
Ciertamente, estas tres mujeres eran un poco diferentes de los gemelos normales.
Si se toman sus fotos individuales ni siquiera serian capaces de sospechar que
eran diferentes personas, sin embargo, en realidad, como se ha explicado antes,
las tres tienen una distincin fatal en lo que sus alturas respectan.
La altura de Kotone es de 150cm, Suzune era de 140cm y Kazane era como una
caperucita roja a una altura de 130cm. (Nt: Qu todos en Japn son enanos?
Casi todos los q tiene 16 aca miden como 170cm jajaja.)
Taiyou en realidad no tena idea, por qu las tres hermanas se comportaron de
pronto as?, en cualquier caso, era aun ms difcil para l hacer caso omiso de sus
sentimientos.
Anteriormente las chicas pidieron un pequeo favor a Taiyo. Ahora ellas estaban
confesndose, no es que a l no le agrade esto, es ms como si estuviera
Gustang Traslations
38
saltando de alegra en su interior. Por eso Taiyo decidi responder con honestidad
sus sentimientos.
-No las odio chicas, al contrario, estoy muy feliz.
-En serio? Qu alivio!
-En ese caso, con nosotras
- Uwa
Taiyou interrumpi lo que las hermanas estuvieron a punto de decir con su propio
grito sorprendido. Era justo como lo que pas anoche Ms probablemente
ellas estuvieron a punto de confesarle otra vez, sin embargo si ellas se
confesaban dentro de su saln, l crey que habra repercusiones, entonces l
intent pararlas para que no continuen.
-Asombroso, l es bastante popular. Como esperaba de mi Taiyou-chan.
Cuando comenz el descaso de las clases, sin ningn motivo verdadero l se

escap de las tres hermanas, entr en el gimnasio mientras llamaba a Hera. La
cara de Hera era llena de sonrisas, pero Taiyou al contrario tena una expresin
complicada en el rostro.
-En verdad me hice popular?
-No esta feliz? Esas tres..Kotone, Suzune y Kazane no son realmente

lindas? Siendo querido por aquellas chicas lindas de algn modo le disgusta?
-Aquellas chicas son realmente lindas. Creo que incluso si no son lindas, siendo
mimado por tres chichas me hace sentir sumamente feliz, sin embargo. Cuando
hay una razn tan desconocida y ellas se acercan a m como hoy, yo en cambio
sentido algo desagradable.
Taiyou solt un suspiro y mirado seriamente hacia Hera. l de repente record

una cosa.
-He!, Puedo ver mis estadsticas aunque no suba de nivel?
-Ese no es el caso, si quiere ver sus estadsticas en este momento se las puedo
mostrar si quiere.
-En ese caso mustramelas una vez ms.
-Mostrando justo ahora.
Gustang Traslations
39
Despus de su respuesta de aprobacin, Hera se flot en el aire e hizo un vuelta
hacia atras. Cuando Taiyou estaba en el proceso de pensamiento, hay
probablemente un significado a lo que ella haca, su cabeza otra vez fue inundada
con la informacin y nmeros. Era exactamente lo mismo como anoche, las
imgenes fueron directamente a su cerebro y mostraron una imagen clara, algo
parecido a la sensacin que se tiene al soar despierto.
l dejo la informacin irrelevante como: La fuerza y HP, Taiyou se enfoc en la

informacin que realmente estaba buscando. l pronto lo encontr.
Encanto/Harem 65 535.
-Es probablemente por este estatus.
-Esto es Eh?
-Qu pasa?
-Esto es un poco extrao. El valor numrico es bastante extrao, se supona

que tena que bajar, pero en cambio este subi.
-A pesar de que debera bajar, este subi?...., Recuerdas que nmero tena
previamente?
-Si mal no recuerdo... creo que el valor de encanto estaba en 0.
-Si se disminuye desde 0...... As que as es, es un desbordamiento!
Taiyou se sorprendi y habl.En un juego que jug un tiempo atrs, los valores
tenan un lmite superior y un lmite inferior, cuando se ha superado uno u otro
lado, tendra que fluir el nmero de manera forzosa en sentido inverso. En este
escenario, el valor de encanto que fue originalmente 0 disminuy, lo ms probable
es que no haya tal cosa como un valor negativo en este mundo, por lo tanto, se
invierte y en su lugar se convirti en un nmero ridculamente grande.
-Aparte de eso.
Taiyou tom un vistazo a Hera. Adivinando, lleg a la conclusin de que el

aumento repentino de la popularidad recibida con las tres hermanas era debido a
este hecho.
Por la noche, Taiyou se puso como objetivo alcanzar el nivel 4, su tarea actual en
esta ocasin fue dar vueltas a una moneda de un yen repetidas ocasiones. Esta
vez, la accin es un asunto sencillo, todo lo que tena que hacer era ir a su mesa y
Gustang Traslations
40
empezar a dar la vuelta al moneda de 1 yen a cara y luego la vuelta de nuevo a
cruz, y hacer esto en varias ocasiones............ .Eso era el tipo de tarea que era.
A pesar de que era un tipo similar de evento repetitivo como el evento de ayer en
el parque, poda hacer esta accin en particular en su casa y Taiyou se senta muy
aliviado por el hecho de que l no tendra que ser "agradecido" a la polica una vez
ms.
-Sin embargo, Taiyou-chan es una persona muy seria, no es as? Obtendra

una ovacin de pie de todos los americanos por su seriedad, ya sabes. {Nt: Con
americanos se refiere a los gringos pero mejor quedmonos con el pensamiento
que se refiere a toda Amrica para sentirnos mejor }
-Pero que imagen tan falsa pintas! Los americanos no haran una cosa como
estar de pie al unsono.
Taiyou sinti la piel de gallina con slo imaginar la situacin.
-Ms importante an, qu es lo que quieres decir con seriedad?
-Bueno, quiero decir, que es capaz de hacer estas tareas de forma continua sin
sentido sin descansar.
-Aquella que hizo que haga estas cosas fuiste t, no es as? Por otra parte, no
han ni 3 horas, y si cualquiera pudiera subir de nivel ellos lo haran si solo se
necesitaran 3 horas.
-Es as?
Taiyou asinti y con los ojos distantes dej escapar una risa pfft
-Sola jugar este juego en internet, y a comparacin de la cantidad de tiempo que

se tard en subir un nivel, esto no es nada....
-Pero, Sabe qu? Taiyou-chan.
-Umm?
-En etapas posteriores de este juego....... Cuando llegue a un nivel alto, puede ser
tan difcil como lo era en ese juego.
Hera tena una mirada de disculpa en su rostro.
-...... .Todo lo que tengo que hacer es seguir con la rutina de subir nivel correcto?
Y cuando subo un nivel mis estadsticas aumentarn cierto?
Gustang Traslations
41
-S, puedo garantizar eso!
-En ese caso todo est bien.
Taiyou interrumpi cualquier cosa que Hera quera decir con esas palabras. Luego
contino moviendo su moneda de 1 yen de cara a cruz y viceversa.
Mientras l sigue haciendo una accin tambin va a seguir aumentando sus

habilidades, lo que en s mismo es su obsesin y su razn nmero uno para subir
de nivel.
En la vida real hay demasiadas cosas que se pueden hacer, pero no sern
recompensados por ello. Como estudiante seguro de que si estudia con ganas
puede ser recompensado a largo plazo, sin embargo, incluso entonces, lo nico
que un estudiante puede hacer es aumentar sus calificaciones.
Sin embargo, en un juego, ms que aumentar su nivel, tambin aumentan sus
habilidades. En otras palabras, inevitablemente, ser recompensado la cantidad
de trabajo duro que pones en el.
Esta es la razn, comparando el trabajo que hizo ayer, y sabiendo que es un

hecho que va a crecer como persona y va a recibir recompensas, por Taiyou hacer
este tipo de tareas repetitivas tiene un mrito.
Por esta razn, incluso ahora contina volteando su moneda en repetidas
ocasiones de cara a cruz.
Al mismo tiempo que estaba pensando en una cosa completamente diferente

dentro de su cabeza.
Kotone, Suzune y Kazane. Las tres hermanas trillizas, las cuales tenan diferentes
alturas.
Las tres chicas realmente dijeron, Por favor, sal.... con nosotras. Y tambin
repitieron las mismas palabras esta maana.
Esto es porque genuinamente l era ms popular, Taiyou estaba eufrico y

reconoca que no tena una personalidad pura. Si Hera no existiera, pensara que
habra una cmara oculta en alguna parte, o algn tipo de juego molesto
empezando a jugar con l, o tal vez, l puede haber asumido que ahhh la tierra
probablemente va a explotar maana ya que sera ms probable esto que la
confesin de las tres chicas.
Sin embargo, ahora que tena una verdadera explicacin de por qu era tan
popular, l poda creer que esto es cierto, y que todo era debido a su status:
Encanto: 65 535.
No era el tipo normal de la confesin. Estas tres chicas declararon

descaradamente Por favor, sal con nosotras!. Teniendo en cuenta el alto
Gustang Traslations
42
valor de la habilidad, poda entender por qu los efectos fueron un tanto
exagerados.
Antes de consiguiera sus habilidades, apenas tena ninguna relacin con una
mujer, nunca ha tenido una cita ni mucho menos, no tena idea alguna de qu
decir a una chica. En realidad no tena ninguna experiencia en ese tipo de citas.
-..ah.
Como si de repente se diera cuenta de algo Hera levant la voz, sus ojos y el
cuerpo se volvieron hacia la puerta de la entrada de la casa de Taiyou. En el
siguiente momento, en un corto tiempo son el timbre.
En este momento quin podra ser? Se imagin que era algn tipo de vendedor
por telfono y simul cmo iba a rechazar sus ofertas, se levant y se dirigi hacia
su entrada y casualmente abri la puerta.
Lo se puso delante de l fue la presencia de 3 hermosas chicas que llevaban ropa

casual, eran las tres hermanas gemelas.
Ya estaba sorprendido por su repentina visita, pero an ms sorprendente fue lo
que cada una sostenida en la mano derecha.
-Ustedes chicas...... Qu est pasando? ... ..
Lo que ellas traan, lleno hasta el borde, una bolsa Poston. (Nt: en espaol una
bolsa de equipaje)
Gustang Traslations
43
Captulo 6: Joven con dieta desbalanceada.
Cuarto de Taiyou: se trata de un dormitorio una unidad estndar para una sola
persona.
Normalmente, el olor en su habitacin era tenue y tena una atmosfera

tranquilizante, ahora si uno fuera a su habitacin, tendra el olor maloliente del
aroma fragante de las chicas, que sin duda no lo calmaba.
No, no es del todo correcta de utilizar las palabras "olor maloliente" de las mujeres.
Aunque no hay error en llamarlo de esa manera, no es apropiado llamar el olor
procedente de las nias un "olor apestoso".
En ese caso, cul sera la mejor forma de describirlo?--- porque desde que naci,
nunca han entrado tres chicas en su habitacin antes, estaba totalmente lleno de
pnico y no poda pensar en ninguna palabra para describirlo.
Durante toda su vida, la nica persona del sexo opuesto que ha entrado en su
habitacin era slo su madre.
Dentro de su dormitorio, donde estaba una mesa baja, tres chicas y un joven
estaban sentados en el lugar.
Mirando hacia Taiyou, las tres chicas estaban de rodillas con una postura recta.
Las chicas tenan una mirada febril hacia l, sus miradas amorosas eran
excesivamente apasionadas, y cuando regres su mirada, era casi lo suficiente
para darle una quemadura!
El corazn de Taiyou comenz a latir rpidamente, estaba bastante nervioso.
-Umm, Hayakawa-san.
-Mi nombre es Kotone.
-Llmame Suzune.
-A mi Kazane.
-Eh?
---Por favor llmanos con nuestro primer nombre.
-Sin aadir san? (Nt: Los japoneses tienen la costumbre de poner honorficos a
las personas que no son cercanos a ellos, creo que ocurren bastantes problemas
con extranjeros por esto jaja)
Gustang Traslations
44
--- Por favor hgalo!
Ellas tenan un tono de primera clase.
Hablando como en relevo, ellas lentamente se inclinaron mientras que

presionaban tres dedos de cada mano en el suelo.
Sorprendido por sus acciones Taiyou rpidamente se incorpor.
-Espere, espere que chicas, detnganse, levanten sus cabezas.
-No nos moveremos de esta posicin hasta que nos llame por nuestros nombre!
El no estaba seguro de cmo hacer esto, pero sus voces parecen salir
armoniosamente al mismo tiempo.
Debido a que estaban tan bien alineadas, l simplemente no poda rechazar su

peticin, no quera decepcionarlas.
-En ese caso. Kazanes.
En el ltimo segundo, justo cuando estaba a punto de usar el honorfico san,

detuvo sus palabras y llam a Kazane sin honorficos.
Esta es la primera vez en su historia, que l llama a una mujer dentro del mismo
grupo de edad de l sin ningn honorfico, y Taiyou se senta como si no pudiera
calmarse.
Dejando tales sentimientos de ansiedad, esto no termin ah. Parece que la nica
que levanto la cabeza era Kazane.
Ella observ a Taiyou con xtasis, mientras que las otras dos personas an
seguan inclinadas.
Por supuesto que saba sin que le dijeran, que estaban esperando por l para
llamarlas por sus nombres.
-Kotone. Suzune-, por favor levanten sus cabezas, se los pido.
-S!
-Entendido!
De esta manera, las tres chicas levantaron sus cabezas y una vez ms miraron
cara a cara hacia Taiyou.
Gustang Traslations
45
Simplemente llamndolas por sus nombres, a pesar de que era una accin tan
simple, Taiyou se agot. Incluso cuando fue de caza por monstruos por tres
noches seguidas (Nt: de un juego obviamente), no se senta tal cantidad de fatiga
que senta en este momento.
El pens que si segua con este ritmo con las chicas, su cuerpo no sera capaz de
mantener el ritmo, por lo tanto Taiyou procedi a cuestionar las intenciones de su
visita de al final de la noche. (Nt: me huele a q algo va a pasar y no q es jaja)
-Ummm...... Si se me permite preguntar, por qu vinieron aqu chicas?
-Queremos vivir aqu contigo.
Dijo Kotone.
-.. Perdn? Me puedes escribir eso para que lo pueda entender?
Suzune sac una libreta de su equipaje, y se puso a garabatear esas palabras.
-Lo siento, parece que mis ojos tambin estn bastante mal.
Petatsu (Efecto de sondo) (Nt: no recuerdo ningn sonido parecido a este o para
que se usa si alguien sabe favor de dejar un comentario)
Kazane agarr la mano de Taiyou y la puso contra su propio pecho.
-Uwaa! Q Qu Qu ests haciendo?!
A pesar de los sentimientos transmitidos a la palma de su mano de un pecho

apenas en desarrollo, an as, el estmulo era demasiado fuerte para Taiyou. l
por reflejo se sacudi de las manos de Kazane, y se desliz hacia atrs cerca de
la pared.
-Ummm, esto es as, qu todava no entiendes?
-Es porque nosotras te queremos.
-Nosotras queremos vivir junto contigo.
-.Yo creo, aunque me digan as tan de repente.
-No somos aceptadas?
-Podemos hacer cualquier cosa, somos realmente buenas en el trabajo domstico

de casa.
-Si lo deseas, nosotras tambin podemos.
Gustang Traslations
46
El discurso de Kazane fue cortado a mitad de camino y pareci congelarse, casi
como si la imitaran a ella, las otras dos hermanas movieron su mirada hacia abajo
al mismo tiempo, mientras que sus mejillas estaban teidas de rojo por la
vergenza.
Al ver Kazane detenerse a mitad de su frase, Taiyou comenz a pensar, qu tipo

de palabras iba a decir? Qu clase de sentimientos estara experimentando ella?
Mientras que pensar en esas cosas Taiyou sorbi y trag saliva.
Si una persona del mismo sexo como l ira a preguntarle a ellas ese tipo
preguntas, podra simplemente devolver la pregunta y decirles algo como "Hum?
Me ests tomando el pelo? ". Sin embargo, las personas de las que hace estas
preguntas son sus compaeras de clase y lo ms importante eran las tres
hermanas de la familia Hayakawa conocidas como Bishoujos.
La expectativa se acumulaba dentro de Taiyou, pero al mismo tiempo, tambin

estaba desconcertado por la situacin actual.
Si aun despus de todo esto, si un hombre no acta sobre los avances de una
mujer, incluso puede ser ridiculizado como una persona destinada a morir, sin
embargo para Taiyou no lo pens ni un segundo para tomar ventaja de la
situacin.
El joven llamado Natsuno Taiyou era un hueso duro de roer, aunque estaba a la
edad de su pubertad cuando sus hormonas son bastante agresivas, este hecho
slo lo agrava an ms, Taiyou era una persona exigente y l era muy cuidadoso
acerca de qu acciones tomaba.
Llevando todo hasta aqu, se dio un giro completo en la direccin opuesta, en

lugar de ser entusiasta actu de manera indiferente a las chicas que permanecan
ahi.
Dej escapar un suspiro y se enfrent a las tres hermanas.
-.Entiendo, sin embargo hay una condicin.
-S, entendido.
-Espera un minuto.
-Vamos a hacer las preparaciones.
-No, al contrario.
Gustang Traslations
47
Taiyou declar con claridad. Las tres chicas se sorprendieron.
-Estoy hablando de cambiar el tipo de compensacin..... para estar aqu.
Incluso ahora, las chicas estaban tratando de presentar sus cuerpos a l a

cualquier oportunidad, Taiyou interrumpi con calma sus palabras.
No le gustaba tomar ventaja de las chicas y ese tipo de condiciones de cambio.
Por la maana, Taiyou poda or sonidos distintos y rtmicos de cortar provenientes

de su cocina, sus sentidos estaban siendo estimulados por el aroma de la miso de
soja. Aunque ninguna de estas cosas representa la felicidad de una vida familiar,
Taiyou que nunca ha experimentado estas cosas se tom un tiempo para
reconocerlo.
l estaba dentro en su tina de bao, que no estaba llena de agua y que estaba
distradamente tratando de despertar de su estupor (sueo). Ayer por la noche
estaba durmiendo en esta baera, por lo que le dola todo el cuerpo. Debido a esto
no pudo dormir mucho, pero, pens que era mucho mejor que dormir en una
habitacin estrecha con las tres chicas.
La noche anterior se neg a dormir con ellas, si tuviera que estar en el mismo
espacio que las chicas, sin lugar a dudas algo irreversible habra sucedido. Por
esa razn, se refugi en su propio bao y cerr la puerta para que las chicas no
pudieran entrar.
No era como si le desagradaran a las chicas, sin embargo, no tena una aficin
con el trmino "favores a pagar, especialmente no de esta manera.
Taiyou era como un joven en medio de su pubertad, sin embargo, l tambin tena
ese lado extrao de l que era muy tenso.
En una sociedad en la que hay varios mtodos en que los jvenes se ocupen de
las mujeres, por ejemplo, los hombres jvenes:
1-Que no son competitivos, en la bsqueda vida de dinero y el sexo; y quien
tambin puede ser amable, cooperativo y orienta a la familia, y por el otro extremo
del espectro;
2-Un hombre que busca agresivamente sexo y dinero.
Si hubiera una necesidad de darle una clasificacin, por el momento, Taiyou se

puede clasificar como un joven que es o bien: Una persona que no es de ninguna
manera, impopulares o una flor tarda, pero slo salir con una chica quien
realmente le guste; O el tipo de persona nerd que est ms metido en los juegos
que en la bsqueda de mujeres.
Gustang Traslations
48
Si no le gusta, no importa cun deliciosa la comida, l no lo comera. (Nt:

Refirindose a que no importa lo tentadora que sea una chica, si su personalidad
no le agradara no ira por ella)
As que no dijo nada que pudiera ser confundido. Por su propia iniciativa Taiyou
escap hacia su bao para dormir.
-Buenos das Taiyou-chan.
De repente, delante de sus ojos Hera mostr su presencia. Como Hera atraves la
pared del bao, reconoci una vez ms que era fantstica la existencia del hada.
-Ahh, buenas. Qu estn haciendo las chicas?
Desde el sonido de las cosas se poda hacer una estimacin bastante buena, sin
embargo, incluso entonces l pregunt con el fin de confirmar la situacin.
-Ellas te estn haciendo el desayuno.
Mientras que dice "ya veo" en reconocimiento, Taiyou se puso de pie, luego
extendi su cuerpo y se trono la espalda para aliviar la tensin acumulada.
Como si escucharon el sonido de l tronndose cuerpo, hubo un golpe en la

puerta del bao.
-Disculpa.esta despierto?
La voz sonaba con una pregunta educada, y empez a pensar a cul de las tres
hermanas perteneca la voz.
Aunque las nias tenan rasgos faciales distintivos, cuando slo tiene la voz que
se puede escuchar desde el otro lado de la pared, no pudo precisar en lo ms
mnimo a quien perteneca la voz. Trat de pensar en la respuesta, pero despus
de un tiempo, decidi simplemente dejar este asunto por ahora.
No puedo dejar que ellas se enteren de que no s cmo distinguir sus voces
Mientras pensaba este tipo de cosas, se enfrent a la pared y respondi a la

pregunta.
-Ahhh, Est bien si salgo?
-S!
-Por favor, adelante!
Gustang Traslations
49
-Rin-chan, Fuu-chan, si no se mueven a un lado la puerta no va a poder abrir.
La voz pareca pertenecer a Kotone, pronto ruidos arrastrando los pies se podan
escuchar en el otro lado de la puerta. l esper a que los ruidos cesaran, y luego
abri cautelosamente la puerta y sali de su bao.
Lo que estaba all, era las tres hermanas alineadas una al lado de la otra, cada
una con un delantal.
-. Lindo.
Taiyou no poda dejar de hablar sin pensar. Al escuchar esas palabras, las caras
de las tres hermanas se volvieron de color rojo brillante.
-Eso es cierto?
-Ummm, Podra decir eso otra vez?
-Queremos que nos diga eso individualmente, esta bien?
Las tres hermanas se acercaron aun ms a l y alineadas en una lnea recta frente
a Taiyou. Se alinearon como si fueran nias pequeas en la escuela primaria.
El que est en el ms delante de la lnea era Kazane, que tena unos ojos
brillantes vueltos hacia arriba mirando a Taiyou.
A pesar de que todava no se acostumbra al contacto fsico con las chicas, incluso
entonces, simplemente decirles a las chicas que son lindas para l no era un
problema en lo absoluto.
Taiyou mir la directamente a los ojos.
-Eres linda, kazane.
-Fuwaa..
-Eres linda, Suzune.
-Haauu..
-Eres linda, Kotone.
-Ahhh
Gustang Traslations
50
Cuando repiti las mismas palabras individualmente a una por una, la expresin
facial de las chicas fueron superadas por la emocin, y en ese punto se deslizaron
hacia abajo en el suelo, como si sus piernas perdieran sus fuerzas.
Gustang Traslations
51
Captulo 7: Espacio de dialogo transparente.
Taiyou tom un camino diferente al de las tres hermanas para ir a la escuela. Sin
pensar que instintivamente se escap, l era realmente, una persona bastante
introvertido. A pesar de todo lo que hizo fue llamarlas por sus nombres, sin
embargo, para Taiyou quien en el pasado ha tenido interacciones mnimas con el
sexo opuesto, era demasiado para l.
Adems, era difcil devolver los sentimientos de las chicas cuando ocurri tan de
repente. Ser querido era una cosa agradable, pero, cuando incondicionalmente a
su vez expresan sentimientos de amor hacia l, en algn lugar de su corazn se
senta mal por las chicas. La complejidad de los asuntos combinados con el hecho
de que l no era ms que un chico de 16 aos, lo hace an ms difcil.
Y al mismo tiempo, la razn por la que aumenta su afecto, y la razn por la que su
mente estaba plagada de culpabilidad fue debido al estado de....
Encanto: 65 535.
Hace varios das, las tres hermanas gemelas Hayakawa no eran ms que sus
compaeras de clase, y la accin principal y el tiempo de por qu sucedi este tipo
de cosas era demasiada coincidencia, Taiyou pens que sin lugar a dudas que era
debido a la habilidad.
Si l eleva el valor de sus estadsticas, a un ms alto nivel, a travs de su propio

trabajo duro, como una persona loca por la nivelacin, podra elevar el pecho con
confianza y estar orgulloso de sus logros. Sin embargo, esta vez no fue as en
absoluto, debido a un error numrico llamado "desbordamiento" de los nmeros se
volvieron locos............. en otras palabras, era un resultado que se obtiene a travs
de la pura suerte y fue verdaderamente injusto. Debido a que no senta que l
gan su habilidad a travs de sus propios esfuerzos, no poda aceptar de buen
grado las ventajas que presta.
Muchos aos despus, la misma persona mirara hacia atrs en este evento y
pensara para mismo, con una sonrisa amarga:
"Por qu hice tanto escndalo por un asunto tan pequeo? si lo pienso

detenidamente estaba comportndome tan infantilmente en ese entonces por
estar obsesionado y ser terco sobre las cosas que no tienen mucho sentido".
-..Haaa.
Aun as, para el Taiyou que viva en la lnea de tiempo actual era un asunto
importante. Suficiente para que l dejara escapar un suspiro de frustracin.
Gustang Traslations
52
-Buenos das Natsuno. Eh? No ests jugando un juego?
-Oh, eres t, Nakajima? S, tengo mucho que hacer.....
Como es habitual en su camino a la escuela, la excesivamente boyante

(demasiado carismtica) Katsuki estaba caminando al lado de l, y esto le hizo
soltar otro pequeo suspiro.
-Pasa algo malo?, de alguna manera no pareces estar bien. Es algn tipo de
problema personal?
Nakajima movi su dedo meique, y le dio una sonrisa pcara. "Fue precisamente
por eso!" Taiyou casi quera soltarlo, pero, la persona conocida como Katsuki era
alguien que amaba los chismes sobre los asuntos amorosos, l era una persona
conocida para este tipo de cosas y l no quera llevar la conversacin en esa
direccin. Conociendo este hecho Taiyou se las arreglo para suprimir su estallido.
-No, no es lo que ests pensando, es porque mi celular se rompi.
-Por telfono, te refieres al nuevo modelo de celular que hace poco compraste?
-S.
-Debers? Djame ver, djame ver, tiene una grieta en la pantalla que se
asemeja a una tela de araa?
-Ms que una simple pantalla rota, est ms cerca que decir que se hizo polvo.
Inmediatamente despus de que se me callo un coche pas por encima de l y lo
aplast hacindolo pequeas piezas.
-Wow...... mis condolencias. Esa es la razn por la que no ests jugando juegos
hoy eh?
-..As es como es.
Taiyou se sinti aliviado. Para alguien como Katsuki que amaba a los chismes
acerca de las relaciones de amor, si el asunto con las tres hermanas gemelas
fuera expuesto, se convertira en una cosa inmensamente desastrosa; tanto como
sea posible, quera ocultar tale secreto, pens Taiyou.
-Aparte de eso, al ver Natsuno sin un juego en sus manos, yo estoy

empezndome a sentir un poco raro.
-Es as?
Gustang Traslations
53
-S, me hace incapaz de sentirme calmado. Es como la sensacin de ver una
paloma en frente de la estacin que tiene miedo de acercarse a los seres
humanos.
-Como que entiendo lo que ests diciendo pero no realmente.
Taiyou tena una sonrisa agridulce.
-Pero sabes?, incluso si no tienes celular, no puedes todava jugar algn tipo de
juego? En realidad no conseguiste antes un celular para jugar juegos en l?
-Es porque esa cosa vieja no tiene los juegos que quiero jugar.
-Ya veo.
Mientras Taiyou estaba mirando a Katsuki que segua al lado de l, estaba

volteando la moneda de 1 yenes en su mano de la cara a cruz.
Aunque dijo esas cosas, en verdad l realmente no quera celulares para jugar
juegos. Esto se debe a que en este momento, en el mundo real, estaba subiendo
de nivel, y lo nico que le gustaba de los juegos fue la capacidad de nivelar.
Al menos mientras todava era capaz de hacer progresos en la vida real, no

necesitaba jugar ningn juego, ni senta un impulso a jugar estos tampoco.
Otra forma de decirlo es, a pesar de que l no est con un juego en sus manos, se
siente como si estuviera jugando uno en este momento.
-Buenos das Aoba-chan! Hoy tambin te ves muy linda con la cola de caballo
que tienes!
Terminando su charla superficial, Katsuki por sus acciones habituales, se fue a su

crculo de amigos, ya que, naturalmente, estaba separado de Taiyou y corri hacia
ellos. Cuando la mirada de Taiyou sigui la direccin en la Katsuki iba, haba una
chica muy linda con una cola de caballo que se adjunt a la parte superior de su
cabeza.
No era la normalmente especie de cola de caballo que tena arreglada, la cola de

caballo estaba atado en forma de capullo como la moda del flequillo, tambin iba
por debajo de la nuca y cuello con elegancia, con algunos mechones de pelo que
lograron escapar del capullo tambin agreg su mirada amorosa, era como si ella
cuidadosamente se arreglado el pelo recogido en una cola de caballo perfecta.
Hay muchas otras personas en su clase con colas de caballo, sin embargo, no
haba nada que pudiera compararse con su belleza, la mayora de la gente tena
Gustang Traslations
54
decepcionante el nivel de complejidad y la mayora simplemente por negligencia
ataron el pelo de cualquier manera a la antigua.
-Hm?
Al principio, era slo estaba Taiyou unilateralmente admirando su cola de caballo,

pero, ella de pronto volvi los ojos hacia l. A pesar de que slo estaba hablando
de algo con Katsuki, por alguna razn u otra ahora estaba mirando intensamente
en su direccin.
No, era ms como si ella estaba mirando directamente hacia l con los ojos!
Le hice algo malo a ella?.
Su mirada pareca estar llena de un sentimiento negativo que era suficiente para
hacerle pensar reflexivamente esas cosas.
l trat de buscar su memoria, pero no haba nada que pudiera recordar que le
hara ser odiado por ella, esta fue la conclusin a la que lleg.
A pesar de que ella mantuvo su mirada en Taiyou por un perodo de tiempo

concebible, en poco tiempo su mirada volvi a la normalidad y pronto volvi a la
charla con Katsuki mientras va por su camino a la escuela.
-Entonces, tengo que irme, con permiso.
Tiempo: Medio da, hora de descanso.
Fue asignado por uno de los maestros para hacer el deber de limpieza de su
anterior periodo, y Taiyou apenas logr terminar su tarea con poco tiempo de
sobra, y todo lo que obtuvo fue un "gracias" por uno de los profesores antes de
que saliera de la sala de profesores.
-Hola.
Cuando regresaba a su saln de clases se encontr con una de las tres hermanas
gemelas. Era la ms alta, Kotone.
-kotone. Ests sola?
Como de costumbre torpemente trato de suprimir decir "-san" mientras se tragaba

sus palabras. La imagen de taiyou sobre las chicas era que eran una sola unidad
que acta en conjunto, cuando se encontr con slo una de ellas, en concreto, se
senta como si encontrara un carcter poco frecuente dentro de un juego.
-S, yo estaba tratando de encontrarlo. No sabamos a dnde se fue, por lo que las
tres nos separamos y lo buscamos.
Gustang Traslations
55
-Oh, ustedes se separaron?
-S, voy a llamar a Suzu-chan y Kana-chan aqu Bien?
-Ahh, ok.
A pesar de que l le dio su consentimiento, ella se qued en su lugar, ella continu

mirando Taiyou, mientras sonrea a l y parece que ella estaba feliz por algo.
-..
-..
-Ummmm. Qu no ibas a llamar a las otras dos?
l no se senta muy cmodo con presionar sobre el asunto, pero ms que eso, se
senta un poco extrao debido a su comportamiento que al final le pregunt sin
pensar.
-Ya las llame.
-Eh? Hiciste algo?
-S, me sent encantada.
-.Hm?
Taiyou inclino su cabeza en confusin. Estaba tratando de imaginar en una

situacin que haya antes que pueda aclararle el asunto, pero no pudo encontrar
con precisin ninguna situacin parecida y sin darse cuenta su cuello se inclino en
la confusin.
-Como he dicho, me sent muy feliz. Porque me sent muy feliz, Suzu-chan y
Kana-chan sern capaces de saber que te encontr.
-No me digas, Es telepata?
Es algo como eso, aunque no se sabe muy bien cmo funciona. Sin embargo,
podemos hacer algo como transmitir las unas a las otras qu tipo de sentimientos
estamos experimentando de forma individual.
-Hee..
Taiyou dejo salir espontneamente una voz de admiracin. A pesar de que la

persona en cuestin realmente no entiende cmo funciona su habilidad, pero si en
Gustang Traslations
56
realidad son capaces de transmitir los sentimientos del otro desde una distancia
tan larga lo ms probable es que era un tipo de telepata.
Las trillizas gemelas estaban profundamente conectadas con los sentimientos de

las otras, ese es algn tipo de telepata. Para Taiyou este asunto fue sumamente
interesante.....En un buen tipo de forma, se despert su inters en ellas.
-Puedo hacerte varias preguntas respecto a este asunto?
-S, por supuesto.
Al recibir el consentimiento de Kotone, Taiyou quera preguntarle varias cosas

mientras caminaban, por lo que comenz a caminar en la direccin de su saln de
clases y se puso a conversar con ella a lo largo del camino.
-Es la conexin, simplemente se conectan en base de sus sentimientos? O se

pueden usar palabras.... para conversar entre ustedes en su mente?
-Nosotras podamos hacer esas cosas cuando ramos nias.
Kotone dijo con una cara de disculpa.
-Sin embargo, en este momento ya no podemos hacer eso, por favor perdname.
-No, no es realmente algo de lo que debes disculparte. As que ahora Solamente

los sentimientos son transmitidos? Se pueden enviar claramente los sentimientos
a travs de ustedes?
-S, si es como que podemos transmitirlos con claridad. En realidad, es ms

correcto decir que compartimos en conjunto nuestros sentimientos. No somos
capaces de ocultar los sentimientos de las otras. Cuando una se pone nerviosa o
excitada nuestros sentimientos son transmitidos entre nosotras sin permiso.
-Por lo que slo se les escapa?
-S, los sentimientos entre nosotras son as.
-Eso es increble, esa habilidad. Como era de esperar de ustedes tres gemelas.
Ah, pero si ese es el caso....
Mientras que Taiyou caminaba puso su mano sobre su mandbula y frunci las
cejas en la reflexin.
-Si ese es el caso, qu?
Gustang Traslations
57
-Ahh, no estoy muy seguro pero creo en su caso, sus corazones estn vinculados
porque no hay barreras entre ellos. Creo, porque sus corazones estn siempre
conectados, se amplifican...... los efectos de lo que experimentan en su propio
cuerpo, ms de lo que piensan, al igual que cmo sus mentes pueden compartir
las emociones, su cuerpo parece tambin transmitir sus sentimientos. Sin
embargo en sus das solan ser capaces de tener una conversacin dentro de sus
mentes, pero ahora se perdi contacto con esa habilidad, creo que puede ser
causada por un efecto secundario de ustedes, hermanas que cada vez se hacan
mayores, aparte, se ese fuera el caso, yo creo que es una pena que la perdieran.
-Es una pena?
Kotone abri los ojos ampliamente y se qued mirando Taiyou con una expresin
sorprendida.
-S, perdn, creo que hable un poco fuera de lugar, por favor olvida lo que dije
hace un momento.
Taiyou agit sus manos con pnico junto con una cara de disculpa.
Para las hermanas que tenan el poder de la telepata. l pens que este era un
tema de conversacin apasionante. Pero esto es probablemente slo lo que l
pensaba, podra ser que la persona en cuestin no encontrar este tema
interesante en lo ms mnimo.
Para las gemelas trillizas, en general, esto era ms probable es un tema delicado
de hablar, pero en lugar Taiyou la presiono de hablar sobre este tipo de cuestiones
bastante sensibles.
De repente, Kotone que estaba hablando en voz alta se detuvo. Tena una
expresin de sorpresa en su cara y cuando Taiyou sigui su mirada, al final del
pasillo haba una joven solitaria de pie en el lugar, y estaba mirando directamente
hacia ellos.
-T eres?...... esta maana.
Era una figura que recordaba haber visto antes, la persona que estaba hablando
con Katsuki, la figura de una muchacha con la cola de caballo perfectamente
peinada. Al igual que en el momento en que se encontr con ella en la maana
ella estaba mirando a la derecha de Taiyou.
-Ummm, t eres.?
-Natsuno Taiyou, t, a cul de las tres Hayakawa-sans quieres ms?
Gustang Traslations
58
Antes de que pudiera completar sus palabras, Taiyou fue interrumpido por la
chica, ella procedi a hacer esta declaracin impactante!
Gustang Traslations
59
Captulo 8: Estudiante 30.
-Miyagi-san
-Miyagi-san?
Miyagi no respondi al ser llamada por su nombre, en lugar de eso, lo que hizo fue
voltear en direccin a la persona que le hablaba, que era Kotone y la miraba con
ojos distrados.
-S, Miyagi Aoba-san, era una de mis compaeras de clase antes. (Kotone)
-Es as? umm...... Miyagi-san? (Taiyou)
Taiyou llam a Miyagi con una voz inquisitiva. Entonces la mirada colrica de ella,
fue creciendo en nivel de intensidad.
Qu es lo que la tiene tan enojada me pregunto ?, pens que Taiyou, l no

debera haber hecho nada para ofenderla en lo ms mnimo, sin embargo, en el
siguiente instante, record las palabras pronunciadas por Aoba y formul una
especie de entendimiento "ahh con que de eso se trata".
De las tres Hayakawa-sans, a cul quieres ms?
Ayer, las tres hermanas estaban hablando muy ntimamente con l en el saln.
Desde el primer momento que estaban haciendo preguntas a Taiyou sobre los
juegos que estaba jugando, la multitud de alguna manera podan aceptar el hecho
de que ellas estaban pidiendo consejos de Taiyou teniendo en cuenta sus
conocimientos especiales en la materia, sin embargo, el hecho de que las tres
hermanas estaban compitiendo por su atencin fue algo que cada uno senta que
era raro.
Para ponerlo fcil, las tres hermanas prcticamente se desmayaban por l. El

hecho era que las tres hermanas simplemente utilizaban el juego como un simple
pretexto para acercarse a Taiyou..... Era tan evidente que incluso un idiota sera
capaz de darse cuenta de eso.
El hecho de que las tres hermanas ya no vean a Taiyou tan slo un compaero
de clases se extendi tanto que toda la escuela escuch los rumores antes del
comienzo de esta e incluso en la salida.
Tres hermanas famosas, las trillizas idnticas.
Gustang Traslations
60
Dentro de la escuela, las hermanas eran existencias aceptadas como una especie
de celebridad. En consecuencia, el rumor se extendi como plvora encendida.
(Las tres estn haciendo movimiento en un solo hombre).
Con el fin de extraer la verdad de esas palabras, una persona determinada jug
para interrogarlo.
Aun as, su hostilidad es tan feroz que casi puedo sentirlo en mi piel......... Bueno,
vamos a dejar las cosas as.
Aun as, su hostilidad es tan feroz que casi puedo sentirla en mi piel......... Bueno,
vamos a dejar las cosas as. Pens Taiyou.
-Voy a preguntar otra vez, a cul de las tres hermanas quieres ms?
Aoba repiti sus palabras por segunda vez, sin ocultar cualquiera signo de
indignacin que senta hacia Taiyou.
-En lugar de cul es la que me gusta ms, es como.
-No me vas a decir que las quieres a todas igual verdad?
-Si puedo ser atrevido, eso era lo que quera decir
Esa era su verdadera opinin
Por ahora no se ha dado tiempo de conocer a las chicas lo suficiente para

encontrar un elemento distintivo que podra diferenciar claramente qu chica le
gustaba ms. Las tres hermanas tenan la misma cara, y la cantidad de tiempo
que pas con cada una era aproximadamente la misma. Si un factor de simpata
se convirtiera en nmeros, Taiyou predijo que seran el mismo nmero.
Es por eso que l respondi de esa manera, sin embargo, parece que no cumpla
con los estndares de Aoba.
-Eres el peor!
-Eh?
-Eres ese tipo de persona no es as? t solo ests jugando con sus sentimientos
y tratando de tener una relacin con ellas!
-No, yo no le hara nada a ellas.
-Hayakawa-san!
Gustang Traslations
61
-Eh? S?
-Ests bien con esto? Como acabas de or, ese es el tipo de hombre que es.
Al or la pregunta de Aoba, Kotone mir sin pestaear a Taiyou.
-Realmente nosotras somos queridas por igual?
-S, as es como es.
-Gracias, esa es la razn por la que nosotras te queremos.
-ehhhhhh?
Aoba levant su voz dando un grito desconcertado.
-Ests loca? Ese tipo, est claramente jugando con ustedes tres.
-No, en mi caso, yo no estoy jugando a nada.
-Qu es lo que acabas de decir?
Aoba dio a Taiyou una mirada severa. Sin embargo, Taiyou respondi indiferente
hacia la reaccin Aoba, y l miraba hacia Kotone y empez a hablar con ella.
-De la conversacin anterior que acabamos de tener, me gustara aclarar, debido

a sus circunstancias, hay incluso tal cosa como "trato diferencial"?
-Qu quieres decir?
-Lo que quiero decir es, ustedes piensan de s mismas como una sola entidad? o
son tres entidades separadas individualmente?
-Ummmm.
Kotone inclin su cuello, estaba tratando de pensar.
Al parecer, esta cuestin nunca fue considerada por ella antes, y esta es la razn
principal por la que les sera imposible responder o elegir una sola de estas
opciones, especialmente en esta etapa temprana de tiempo.
Mientras a mitad de clases, Taiyou estaba girando en su mano su moneda de 1

yen por encima de su libro abierto. Cuando l estaba jugando con su telfono para
nivelar sus personajes en el juego, no le era posible jugar sus juegos durante las
clases y le hizo sentir un poco insatisfecho.
Gustang Traslations
62
Pero ahora l no tiene que preocuparse, estaba contento con el hecho de que
pudiera continuar acumular puntos de experiencia durante las clases. Esto se
debe a que todo lo que estaba haciendo en realidad era cambiar la moneda de
cara a cruz una y otra vez, y no era demasiado sofisticado que incluso los
profesores no pueden realmente hacer una reclamacin de esto.
Incluso otros estudiantes hacen este tipo de cosas, era como la accin constante
de girar la pluma en clase.
Mientras realizaba esta accin, Taiyou mir a su alrededor dentro de su clase.
Las tres carecan de uniformidad y cada una de ellas estaba mirando

distradamente hacia el espacio. Era el tipo de situacin en la que, tenan libro y
libreta abierta, pero an as la pluma apoyada en sus manos dejaron de moverse y
no estaban escuchando la lectura. Estaba claro que estaban pensando
profundamente en algo.
Estarn pensando acerca de lo que le dije a Kotone antes?
Taiyou senta un ligero sentido de la responsabilidad por ser el que hizo la

pregunta.
No saba si la pregunta que hizo a las chicas, era bueno o malo, pero eso ms la
decisin de las chicas, y Taiyou no tena ninguna experiencia en la materia. Sin
embargo, sin duda fue su breve comentario lo que hizo que las chicas se sintieran
en problemas.
Haciendo que se sientan preocupadas, senta un sentido de responsabilidad hacia

ellas.
Cuando estaba en proceso de pensar, "qu debo hacer al respecto?........ Hera

apareci de la nada. Era como si ella instantneamente se hubiera
teletransportado frente a l en frente de un rea espacial que no tena nada, de
pronto parpade a la existencia.
Ella estaba flotando delicadamente, pero ella se revoloteaba silenciosamente

mientras buscaba a Taiyou.
Nivel subido!
Esas palabras cruzaron por su mente.
-Profesor!, tengo dolor de estmago por favor, djeme ir al bao.
Gustang Traslations
63
Despus de haber dicho eso, sin poner atencin sus compaeros de clase. Taiyou
sali corriendo del saln. Hera se mantena fiel a su promesa, y slo despus de
que entraron a un corredor despoblado fue cuando empez a abrir la boca.
-Te re re te te te Taiyou-chan has subido de nivel!~
-Por fin lo logr! Ya soy nivel cuatro no?
-S, te has vuelto ms fuerte otra vez Taiyou-chan~.
-Espera un momento, vamos a movernos a un lugar ms seguro para confirmalo.
Corri por el pasillo, se dirigi a las escaleras situadas en la parte interior del
edificio y comenz a subir rpidamente a la azotea, era un lugar donde casi nadie
llegaba visitar.
Bajo el cielo azul, se volvi hacia Hera que estaba siguindolo justo detrs de l.
-Muy bien, mustrame mis estatus.
-De acuerdo!~, nanodesu.
En respuesta Hera comenz su torbellinoso baile en el aire. Taiyou se recost con

la espalda recta en el suelo de la azotea y cerr los ojos, el torrente de valores
numricos se dirigi directamente a su cerebro.
De inmediato se concentr en el valor numrico que le tena ms preocupado y

trat de hacer que aparezca.
-Popularidad es 0, encanto es: 65 535, veo que no han estos no han cambiado.
-S.
-Bueno, supongo que eso es bueno.
Taiyou dijo esto de una manera decepcionada.
Bueno para l esto era naturalmente el caso, las cifras comenzaron con 1 y 0,
pero cuando se reduce de 0, el valor del encanto en cambio se desbord y
aument a un nmero inimaginable. l estaba esperando que cuando nivel, sus
valores podran disminuir an ms o incluso que el error puede ir a otro lado y sus
valores se iban a restablecer de nuevo a 0.
-Quiero confirmar, estos dos valores, ninguno de ellos ha cambiado cierto?
-S, esos dos valores no fueron afectados.
Gustang Traslations
64
-Entiendo.
l asinti con la cabeza ante la respuesta de Hera y puso estas cuestiones en el

fondo de su mente por ahora, a continuacin, procedi a comprobar los otros
valores.
A pesar de que subi de nivel el resto de valores apenas cambio en absoluto, era
de un grado pattico, cada valor slo se increment en un mximo de 1.
Aunque haba un valor de un estado particular que mostr una alta prominencia.
(Prominencia: alta notoriedad)
El valor de la fuerza, se elev de un valor de 6 a un valor de 30!
-Entonces as es como es.
Despus de terminar de ver sus valores, Taiyou lentamente abri los ojos.
-Como predije, soy algn tipo de personaje especializado en la fuerza, la forma en

que aumentaron mis estadsticas parece confirmar esto. S.
Taiyou inclin su cabeza.
-Hay algo malo con eso?
-En realidad no es algo malo, es ms como, cmo lo explico .... En un juego sin
lnea un personaje que se especializa en la fortaleza ser efectivo inmediatamente
y estar listo para la batalla como un potencial de guerra valiosa. Sin embargo, en
comparacin con eso, si bien la fuerza es importante, en un juego en lnea tener
un personaje de varias caractersticas es mucho ms fuerte que concentrar todas
las habilidades en una sola categora. (Nt: A lo q se refiere es que cuando se
juega en slo es mejor un personaje con mucha fuerza, pero en lnea es mejor
tener a uno con varias habilidades diferentes)
-Es as?
-Cuando el entorno cambia..... La hiptesis es que el tipo de especializacin que

es ventajoso tambin cambiar. Y me preguntaba cul de las estadsticas son
buenas para centrarse en la vida real.
-Yo creo en Taiyou-chan, as que no importa lo que usted se centre, pienso que se
volver bastante fuerte~. Usted estar inmediatamente listos para la batalla, y
continuarn siendo cada vez ms fuerte hasta que final~.
-Si eso es cierto, sera lo mejor.
Gustang Traslations
65
Hera estaba tratando de alentar a Taiyou con tanta inocencia que Taiyou slo
poda poner en una sonrisa irnica, si eso era realmente cierto, sera genial.
Pens.
-Pues bien, a pesar de que mi fuerza se ha incrementado, no siento en realidad

ninguna diferencia en mi cuerpo. Para empezar, un valor de 30 cunta fuerza es
en trminos humanos?
-Lo siento, no soy conozco ese dato.
Hera pareca lamentarse cuando se dio cuenta que no poda ayudar. Al ver esto
Taiyou trat de animarla.
-Est bien, a pesar de que an no existen resultados aparentes, siendo capaz de

aumentar mi nivel de esta manera es muy divertido, as que no te preocupes
demasiado.
-S.
-Ms importante, qu es lo siguiente que debo hacer para subir de nivel?
-S! Umm esto es.
Hera estaba cruzada de brazos pensando. Taiyou pens que estaba deprimida,
pero en el segundo siguiente, ella se recuper. Al verla as, Taiyou record la
sensacin de jugar con un pequeo lindo animal, le daba una sensacin
agradable.
A pesar de tener una pequea sonrisa que eleva ligeramente las comisuras de los
labios, l se levant y dirigi a la manecilla de la puerta, Sin embargo:
BAKI! (Efecto de sonido)
Se escuch un sonido fuerte y Taiyou cay hacia atrs.
l no comprenda lo que acaba de ocurrir, Taiyou cay sobre su parte inferior y se

tom un tiempo para digerir lo que realmente ocurri, pero, resulta que dentro de
sus manos estaba, precisamente, la palanca de la puerta que se desprendi!
Gustang Traslations
66
Captulo 9: Hagamos msculos.
En el parque de noche: Taiyou estaba sentado en un banco de madera. La cara

de Hera de repente sali como globo, desde el interior de la bolsa de tienda que
estaba a su lado.
-Psame la siguiente manzana.
Gushiyaa! (sonido de la manzana al romperse)
Acero caf en conserva (de verdad es un pedazo de acero)
Meri, Baki Baki! (rompiendo acero versin 2.0 jaja)
-Revista de los campeones.
BiriBiriBiri! (rompiendo revistas versin 1.4 jaja)
Hera le pas los artculos dentro de su bolsa de la tienda, uno por uno, a veces iba
a aplastar los contenidos y en otras ocasiones sera rasgarlos en pedazos.
Las frutas son aplastadas, latas metlicas son aplastadas, y aunque era una
pequea cantidad de puntos de experiencia, que incluso comenzaron a arrancar
las mejores revistas de manga sin una pizca de piedad.
Mir la montaa de los restos de su destruccin excesiva y Taiyou se sinti muy

asombrado.
-Que terrible cantidad de poder..
-S, como se esperaba de mi Taiyou-chan.
-No me digas que, eso es..
-S, por supuesto, es porque la fuerza de Taiyou-chan ha incrementado.
-Como lo pens as que as se siente tener 30 de fuerza.
Taiyou abri sus dos manos, y mientras miraba sus manos, las abri y cerr. La
apariencia de las manos no cambi en lo ms mnimo, pero, oculto en el interior
haba una increble cantidad de poder que exceda cualquier cosa que un
estudiante de secundaria podra tener.
-Realmente no crea que por subir de nivel podra volverme ms fuerte en la vida
real.
Gustang Traslations
67
-Muka! (Nt: Mala cara)
Hera salt de la bolsa de plstico enojada.
-Taiyou-chan, t no creas en mis palabras?
Bueno, yo estaba mitad convencido y mitad dudando. Es decir ... .todo lo que he
hecho hasta ahora fue amontonar bloques de Jenga y dejarlos caer, la excavacin
de agujeros y luego enterrarlos, y girando sobre mi mano una moneda de 1 yen de
cara a cruz ........Este tipo de cosas son bastante ridculas sabes?. Normalmente
la gente no pensara que conseguiran un aumento de sus capacidades slo con
hacer esas tareas mediocres verdad?
-Aun as, Taiyou-chan es un meanie (pequeo). Tienes que creer ms en m,

de esa manera puedo ayudarlo ms seguido, kay.
-De dnde viene una diosa como y?........... Aun si no quiero, he llegado a un
punto en el que no puedo no creer en ti. (Nt: uso de la doble negacin= le cree.
Clases de lgica)
Taiyou se levant del banco y se acerc a un rbol que fue plantado en el parque.
Era un rbol bastante grande pero una persona podra envolver sus brazos
alrededor de este.
Taiyou estaba pensando en aplicar una pequea cantidad de fuerza al tronco del
rbol con la mano. Cuando lo hizo, la punta de sus dedos se hundieron en el rbol
e hicieron un agujero que era claramente evidente en el rbol.
l quera probar algo que vio en un manga. Mir a la marca de la mano que dej
en el rbol, y de repente Taiyou se sinti emocionado.
Amaba subir de nivel en los juegos, por eso cuando Hera apareci frente a l y fue
capaz de conseguir la sensacin de ser capaz de jugar a subir de nivel en la vida
real. Sin embargo, si subir de nivel en la vida real, literalmente, aumentaba sus
habilidades de la vida real, entonces era un estado completamente nuevo que
tena que tener en cuenta.
Nivel 4, la fuerza estaba en 30. Y con esta cantidad de fuerza, era capaz de
activar la cantidad de fuerza que mostr hace unos momentos.
Slo de pensar en este hecho le hizo sentirse estimulado y quera levantarse y

hacer algo.
Si eso era as, quera sin demora y lo ms rpido posible aumentar su nivel........
Con este tipo de pensamientos, volvi la cara hacia Hera y quera preguntarle de
Gustang Traslations
68
los mtodos necesarios con el fin de conseguir el siguiente nivel, sin embargo en
ese momento.
-Taiyou-san.
Haba alguien llamndolo por nombre. Cuando cambi el punto de vista a la

direccin de donde vena la voz, slo una de las tres hermanas gemelas estaba
all, ella era la ms pequea del grupo (Kazane) y ella estaba de pie en la entrada
del parque.
Tal vez fue debido a la luz de la luna o quizs era algn otro tipo de cosas. Sin
embargo, sus mejillas estaban sonrojadas mientras se acercaba a Taiyou,
mientras que lo miraba a los ojos.
-Oh, eres t.
-No me vas a llamar por mi nombre?
-.Kazane.
Cuando fue llamada por su nombre como ella quera, su cara enrojeci an ms.
-Por qu viniste aqu?
-Eso era exactamente lo que te iba a preguntar. Antes de que nuestras clases
acabaran saliste corriendo, ests bien? Estaba bastante preocupada y me la he
pasado buscndolo.
-S, he tenido algunos pequeos asuntos que atender si puedes ver.
-Con pequeos asuntos. te refieres a esto?
Kazane movi su mirada tratando de mirar y ver lo que haba detrs Taiyou. Ella
estaba mirando el banco de madera, en el que estaba sentado hace unos
momentos. A continuacin vio en este cosas trituradas y arrancadas sembradas
por todo el suelo y rodando hacia abajo como un montn de escombros. Era el
tipo de cosa que si uno no conoce el estado interno de los asuntos, cualquier
persona normal estara desconcertado y perplejo al ver tal espectculo.
Por supuesto, Kazane no era la excepcin.
-Estabas liberando tus frustraciones y tratando de reducir el estrs?
-Hmm? Ahh supongo que es algo por el estilo.
Gustang Traslations
69
Taiyou asiente con la cabeza en seal de afirmacin. Kazane no poda ver Hera y
ella tampoco saba que Taiyou era capaz de subir de nivel, por otra parte, pens
que era mejor que se quede ajena a tales hechos.
-Es realmente as?..Hey, Taiyou-san.
-Eh?
-Si tienes algunas frustraciones reprimidas para liberar......... estoy, bien con eso.
-.. Con qu es lo que ests bien?
-Voy a ser capaz de. Soportar eso.
- No, no, no, no, t no tienes que hacer nada, no es ese tipo de frustacin.
-Si no se trata de eso, entonces, entonces.
-Hmm?
-Hombres..
-No, tampoco es ese tipo de cosas!, te digo que soy solo un tipo normal que solo
est interesado en las chicas.
Un malentendido desastroso estaba a punto de ocurrir, por lo que utiliz

reflexivamente una voz grave y desesperadamente trat de explicar su punto de
vista.
-Es as? Me siento aliviada..
-Siempre y cuando entiendas esta bien, me siento tan aliviado que no has
malentendido mis intenciones... sabes?
Ciertamente l no iba a ser considerado realmente un homo cierto? Taiyou

pensaba en este asunto con una mirada asombrada.
-Pero estoy muy contenta...... Si realmente dijera que le gustan los hombres......
Yo, no sabra qu debera hacer.
-Kazane.
Kazane estaba realmente deprimida, y cuando vio esa parte de ella, el corazn de
Taiyou dio un vuelco.
Gustang Traslations
70
A pesar de que pareca una caperucita roja de la escuela primaria, la madurez de
su personalidad era la de un compaero de clase respetable de 1er ao. Para
resumir, era una persona que llev a cabo un favor hacia Taiyou, y fue una de las
chicas que profesaron su amor hacia l.
Viendo su elegante figura fue irresistiblemente atrado a ella y, Taiyou extendi los
brazos y la abraz alrededor de su pequeo cuerpo.
-Hau.
Kazane que estaba fuertemente envuelta alrededor de Taiyou, dej escapar fugas
de respiraciones apasionadas de su boca en el pecho Taiyou y le caus cosquillas
en su corazn.
-Taiyou-san Te quiero. Realmente te quiero.
-Oh-Uwa!
El estaba a punto de decir Yo tambin Taiyou de repente dej escapar un grito

sorprendido, que arruin totalmente el estado de nimo.
-Eh?
Kazane alz la vista desde el interior de los brazos y levant la voz confundida.
Taiyou trat de suavizar esto y rpidamente le dijo que no haba nada malo, en
estado de pnico.
La razn por la que de repente alz la voz no era debido a Kazane, sino porque
Hera repente apareci delante de l.
Ella mantena su promesa de permanecer en silencio, Hera simplemente flotaba

en el aire justo en frente de Taiyou, mientras observaba a los dos, los ojos de Hera
estaban impecablemente con las estrellas, como un fan que estaba observando
con pasin un concierto, ese era el tipo de la mirada que tena.
Era el tipo de mirada llena de expectativas y una mente inquisitiva.
Qu est haciendo? Hey, ahora mismo lo que est haciendo?!
Sintiendo su mirada intensa, Taiyou desprenda la sensacin de alguien que

extendi sus odos y escuch mal algo.
Que est haciendo...... Incluso Taiyou no podan discernir estas cuestiones.
Hace apenas un par de das que se senta frustrado y lamentablemente no poda

experimentar este lado de la vida. Sin embargo, l no esperaba en absoluto que
Gustang Traslations
71
en realidad sera capaz de experimentar tal cosa, y peor an, que no tena una
sola idea de qu hacer a partir de ahora que lleg a tal etapa.
Y justo cuando estaba indeciso de qu hacer a continuacin, Hera fue a los cielos
y vol al lado del banco donde estaba la bolsa y la recogi, luego seal a la ropa
de Kazane y comenz a replicar su comportamiento en la bolsa como rasgando
para arriba.
Eso es claramente violacin!
La rplica de las acciones de Hera estaban tratando de decir lo que debe hacer y
le dio una bofetada Hera. Con una fuerza de 30, Hera que fue golpeada por
Taiyou era como una pelota de bisbol y vol en el momento hacia el cielo como si
hubiera hecho un cuadrangular.
-Taiyou-san?
-Eh? Ahh no te preocupes, no es nada.
Taiyou estaba tratando de tranquilizar a Kazane con el pensamiento de que no

pasaba nada. Despus de un tiempo de slo estar en el momento y permanecer
en silencio, Kazane vacilantemente empez a abrir la boca para hablar.
-La cosa es que... yo, la verdad es.
-Hmm?
-Me gusta ser tratada de una manera brusca.
-No acabo de escuchar eso verdad?!
-Y tambin, Kotone y Suzune tambin sienten lo mismo que yo......... porque

somos, trillizas idnticas.
-Incluso si eso puede ser as, voy a pretender que no o esto!
-Es por eso que est bien..
-Eso no est bien, yo no tengo esa clase de hobbies.
-No los tiene?
-No, me gusta mantenerme firme y ser amable con las chicas que me gustan.
-Ser amable?
Gustang Traslations
72
-S!
-Mantenerse firme?
-As es!
-. Justo como lo estamos haciendo ahora?
-uuuu..
Cuando se le pregunta una pregunta as, Taiyou comenz a sentir vergenza y no

poda responder a esta.
Te quiero, realmente te quiero. Aceptando estos sentimientos puros y rectos de

favorabilidad de las tres hermanas, Taiyou en un momento u otro tambin
comenzar a querer a las tres hermanas.
A pesar de que, efectivamente, como ellas, decir las palabras "me gustas" de su
boca era realmente embarazoso y no poda sacarlo de su boca. Por lo tanto, en
lugar de hablar, abraz su pequeo cuerpo firme y estrechamente. En este
momento esto era todo lo que Taiyou podra hacer.
Abrazados y mirndose a los ojos del otro. El aire a su alrededor se torno

encantador. En poco tiempo sus caras parecen congregarse y acercarse u poco
ms--.
-Kotone-chan? !Suzune-chan!?
De repente, la atmsfera dulce explot como un globo.
De alguna manera u otra, despus de anunciar los nombres de sus dos hermanas,
la cara de Kazane se puso plida como un fantasma.
Gustang Traslations
73
Captulo 10: Doce islas.
La atmsfera dulce que exista entre los dos hace unos segundos atrs, se esfumo
sin un solo rastro o vestigio.
-Kazane?
Un desconcertado Taiyou.
La pequea chica conocida como Kazane que todava estaba envuelta alrededor
de sus brazos tena una mirada de sorpresa en su cara, y l poda ver, que era
como si estuviera asustada por algo.
-Hay algo mal? Pas algo?
-Koto-chan y Suzu-chan se sienten asustadas.
-Estn asustadas? Cmo.?
Kazane interrumpi lo que Taiyou estaba a punto de decir con una cara de, "Lo
entiendes no?"
El recuerdo del evento en el que realizo varias preguntas a Kotone, resurgi en su

mente. Entre las tres chicas, existe la cosa conocida como la telepata entre ellas,
e incluso si estaban separadas eran capaces de percibir con claridad y transmitir
emociones entre ellas.
Cuando le pregunt acerca de sus conexiones psquicas, en realidad no crea

plenamente en esta, pero ahora que lo estaba viendo en accin, l cree
completamente en su telepata.
Esto se debe a que, la cara plida azul que Kazane tena en su cara, esto cont
toda la historia. Si ella estaba actuando, recibira un premio de la Academia.
-Dnde estn?
-Eh?
-Dnde estn localizadas? Eres capaz de discernir tal informacin?
-S, s aunque solo la direccin en la que estn.
A pesar de que ella estaba un poco desconcertada por la pregunta de Taiyou, ella
comenz a mirar a la direccin donde se encontraban sus hermanas. Sin hacer
otra pregunta y mirando un poco preocupada, estaba tratando de mostrar la
direccin donde sus dos hermanas mayores se encontraban.
Gustang Traslations
74
-Muy bien, vamos.
-S, S!
Las dos personas avanzaron. Ellos pasaron todo el parque, y se dirigieron a la

zona residencial mientras seguan corriendo.
Kazane parece ir yendo a su mxima velocidad, sin embargo, parece que ella
estaba a punto de ser dejada atrs por la velocidad de Taiyou en cualquier
momento.
Aunque obviamente haba algunas diferencias entre la constitucin de un hombre

y una mujer, en este caso era demasiado grande de una brecha entre ellos. Ella
era slo meda 130 centmetros, que se coloca a la altura de un nio de primaria y
la distancia de cada paso que daba no poda compararse con largos pasos de
Taiyou.
Taiyou detuvo su marcha, y por consiguiente se dejo alcanzar por ella--.
-Taiyou Hyaa!
Cuando lleg cerca de l, de repente le agarr de las manos y la levant del suelo
y la retuvo en sus brazos.
Era la llamada (AKA) cargada de princesa, l la estaba abrazando en esta postura

mientras continuo corriendo.
-Ta ta ta Taiyou-san?
-Si lo hacemos de esta manera ser mucho ms rpido, por favor aguanta esto.
-O, Okey.
-Para donde!?
-A la derecha. Luego izquierda.
-Entendido!
Con la navegacin de Kazane pudieron seguir y pasar a travs de la zona

residencial en la oscuridad.
Mientras estaba haciendo esto, empez a pensar que la situacin era cada vez
peor a cada minuto. Si se pregunta por qu, es porque Kazane, quien est en sus
brazos, su rostro se hizo ms y ms plido y su cuerpo comenz a temblar en
repetidas ocasiones.
Gustang Traslations
75
Las hermanas trillizas transmiten sus sentimientos puros mutuamente entre s con
la telepata. Cuando vio Kazane temblando de miedo en esta medida, pens que
las dos hermanas deben estar en serios problemas.
Bajo la influencia de su condicin, Taiyou se senta muy ansioso.
-Sabes que est pasando con ellas?
-No s, cuando ramos nias, tal vez lo hubiramos sentido.
-En ese caso, Te viene algo a la mente? Cualquier cosa que pueda ayudar.
-Esto es... Tal vez sea......
Incluso ahora Kazane tena una cara que pareca ser capaz de llorar en cualquier
momento.
-Creo que es....... mi padre.
Eso fue lo que ella dijo.
-Tu padre?
Taiyou frunci el ceo. Por qu tenan tanto miedo de su propio padre? Es lo que
estaba pensando en este momento.
No me digan que de DV? Por un segundo este pensamiento le vino a la mente.

(Nt: DV= Domestic Violence=Violencia domestica)
-All, a la derecha.
-All estn!
Cuando lo dijo, dimos un giro a la derecha, se poda ver las figuras de las dos
chicas.
Kotone y Suzune, ambas chicas, de forma similar a cmo estaba Kazane, estaban
tan plidas que poda verse desde una gran distancia.
Y entonces l tambin encontr la razn principal de por qu Kazane y las chicas

se sentan mucho miedo.
Lo que vio fue, un hombre de mediana edad y una mujer que llevaba un traje
dicindoles algo a las dos hermanas, mientras lentamente las acorralaba hacia la
pared.
-Kotone! Suzune!
Gustang Traslations
76
-Taiyou-san! x2
Su voz era armoniosa. (Hablaron al mismo tiempo) El momento en que vieron a

Taiyou, fue como si las dos hubieran visto a su salvador, y sus expresiones
faciales estaban llenas de alivio.
Con eso Taiyou corri rpidamente hacia ellas, y puso entre el hombre y la mujer
que estaban tratando de molestar a las dos hermanas.
-Siento llegar tarde, estn bien?
Estaba tratando de defender a las dos hermanas, casi como si estuviera tratando
de usar espalda ancha para cubrirlas de la otra parte.
-S, estamos bien.
-En ese caso, eso es bueno.
Por el momento, lo hizo a tiempo y se sinti aliviado. Acto seguido, l cambi su

atencin de nuevo hacia el hombre y la mujer.
Mirando al hombre, pareca estar alrededor de a mediados de 40 aos. Tena una

cara relajada, una barba sin afeitar y ropa arrugada, era el tipo de atuendo que
implicaba que no era un adulto formal y correcto.
Por otro lado, la mujer pareca dar una atmosfera a todo lo contrario. Estaba
usando un traje de falda estrecha, y unos pechos que estaban a punto de explotar
de su parte superior. En contraste tena una figura delgada como una hoja afilada
que ha sido debidamente perfeccionada y ejercida, ese era el tipo de atmsfera
que daba.
El hombre de mediana edad pareca inofensivo para l, pero Taiyou quera

mantenerse alerta y no bajar la guardia alrededor de la mujer.
Al estar siendo vigilante, Kotone llam desde la parte de atras.
-Disculpa Taiyou-san.
-Qu pasa?
-Quiz no sea apropiado en este momento, pero tengo que pedirte un favor.
Ella hablaba de forma vacilante. Qu podra ser? Taiyou frunci el ceo.
Cuando lo hizo, en lugar de Kotone la que hablo ahora era Suzune que de repente
hablo bruscamente.
Gustang Traslations
77
-Por favor crguenos de princesa tambin!
-Ustedes chicas conocen algo como TPO?! (NT: TPO=Time, Place and
Occasion. Es decir, que hay un tiempo, lugar y ocasin para cada tipo de accin y
en este momento estn fuera de estos.)
Sin pensar Taiyou hablo de forma brusca al dar su respuesta.
-Ahora no es el momento para ese tipo de cosas, lo ms importante es que hace

unos momentos que ustedes estaban temblando de miedo, que estaba
ocurriendo?
-Eso es porque no es justo que slo Kaza-chan obtenga toda la atencin.
-As es, tambin queremos nos cargue de princesa.
-Koto-chan, Suzu-chan.. esto en verdad se siente bien.
Kazane dijo mientras su cara comenz a sonrojarse ligeramente.
-Qu significa esto?
-Uuuuu, nosotras es-ta-mos ce-lo-sas.
-Es hora de bajar a Kaza-chan, y tomar turnos con nosotras.
-No, no quiero cambiar de lugares~ Es mi oportunidad largamente esperada para

ser sostenida por Taiyou-san. Si ustedes sienten celos, no est bien si Koto-chan
y Suzu-chan simplemente se dejan cargar as? (Nt: kazane est usando la palabra
al final de la oracin, que es como la accin de poner mala
cara.)
-Eso es cierto.
-S, vamos a ello.
-No, esperen chicas Qu no es algo fsicamente imposible de hacer?!
Las dos hermanas rodearon a Taiyou, y como si ellas pensaran que era una
buena idea, las dos chicas Kotone y Suzune extendieron sus manos y se sujetaron
del cuello de Taiyou y se pegaron a l en esa postura.
Mientras sostena a Kazane con ambas manos, aunque apenas poda, l era
capaz de soportar las tres hermanas que se sostenan en l. A pesar de que
estaba sorprendido por este hecho, pronto se dio cuenta de que todo era gracias a
que l posee 30 de fuerza.
Gustang Traslations
78
La ridcula escena de las tres chicas que cuelgan de su cuerpo, si la situacin lo
permitiese dejara escapar uno o dos suspiros.
-Usted es bastante sorprendente no es as?, yo no saba que tal hombre

existiera, quien era capaz de cargar simultneamente a tres nias entre sus
brazos al mismo tiempo, usted es un espcimen de hombre bastante
sobresaliente.
La mujer que simplemente estaba observando en silencio hasta ahora, haba

abierto la boca para hacer frente a Taiyou, us un tono de voz que pareca
contener la admiracin y el desprecio al mismo tiempo y no poda decir si ella
estaba siendo sarcstica o no, ya que su expresin era ilegible.
-Realmente ve esto como que estoy sosteniendo a las tres chicas a la vez? No
importa desde que ngulo lo vea, no es ms como que estn simplemente
colgando de m?
-Usted est soportando el peso de las tres, ese hecho es indiscutible.
-En vez de soportar su peso...... es ms como que me he convertido en un Konaki

Jijii (Nt: Konaki Jijii es un fantasma en el folklore japons que tiene la forma de
un pequeo anciano con la voz de llanto de un beb)
Despus de lanzar un suspiro, como si se tratara de bromas con la mujer desafi

el razonamiento de la mujer.
-Ms importante, Quines son ustedes?
-Me quitaste las palabras de la boca.
El hombre de mediana edad interrumpi a la mujer y comenz a hablar. Aunque

estaban de pie y haba tres metros entre s, poda oler el mal aliento que viene del
hombre y era muy desagradable.
-Mocoso, Cul es tu relacin con mis hijas? hmmm??
-Hijas?, no me digas que T eres su padre?
-As es, as que, Quin eres t mocoso?
- Soy su compaero de clase Natsuno Taiyou.
Por el momento me di mis saludos al padre de las hermanas Hayakawa......... y

volv la mirada a la mujer.
Quin eres t? Ese era el tipo de mirada Taiyou dio a la mujer.
Gustang Traslations
79
-Me conocen como Juunishi Sakura, tengo el placer de conocerlo. (Nt: Dice esto
en un japons muy formal)
-Juunishima? (doce islas) (Nt: en el texto original aparece 12 veces el kanji de

isla)
Gustang Traslations
80
Gustang Traslations
81
Taiyou nunca ha escuchado un nombre tan nico como Junishima y as que

estaba un poco desconcertado.
-Es un nombre local, es un nombre de familia que slo las personas que vivan en
mi isla natal tendran.
-En otras palabras, la vivienda de los habitantes de la isla, Es ese tipo de

significado? (Nt: Juu = = = vivienda, en este contexto, no es el nmero al
que se hace referencia.)
-S, aunque en mi caso, creo que el kanji que utilic para mi apellido no representa
el kanji para este carater. (Bsicamente dice que no est utilizando el kanji para
nmero 12 sino que est usando )
Bien qu opinas de mi nombre? Ese es el tipo de la cara de Sakura tena.
-Bueno, despus de todo si se utiliza esa manera de hablar, realmente no se

puede simplemente colocar nmeros en un nombre.
-S, pero parece que no tengo el sentido comn que los japoneses tienen. Debo
admitir que es porque me criaron de una manera bastante singular.
-Y, no se les ense el sentido comn?
-Solo lo necesario.
-Lo que quiere decir con doce islas, podra disponerse como
De esa forma quieres ser llamada?
Esa es una forma maravillosa de pronuncialo, vamos a suponer que lo cambi a

eso y me gustara ser llamada como tal a partir de ahora.
-.Bueno, como sea.
Ella carece por completo de cualquier lgica, eso es lo que Taiyou pens.
-Oi, por cierto.
El padre de las Hayakawa cort la conversacin y tena una expresin de disgusto

en su rostro.
Cuando cambie mi lnea de visin con l, me sent como si estuviera mirando a

una especie de yakuza, y l estaba mirndome a m con el ceo fruncido en su
rostro.
Gustang Traslations
82
-Qu pasa?
-Mocoso, Cunto tiempo vas a mantenerte de pie all y sosteniendo a mis hijas
de esa manera?
-..Ah.
Cuando lo seal, Taiyou finalmente record que estaba hablando con las dos
personas mientras que l tena las tres hermanas que colgando en su cuerpo.
Memo escrito sobre el progreso en el Captulo Diez
Nivel
4
Habilidades principales
Fuerza: 30
Encanto: 65 535
Popularidad: 0
Sus posesiones valiosas

Un celular roto
Un cuarto de apartamento
Un hada molesta
Novias
Actualmente: Ninguna
Conocidos
Hayakawa: Kotone, Suzune y Kazane
Juunishima Sakura
Gustang Traslations
83
Captulo 11: Eternamente Joven.
Taiyou soltar un suspiro, y la tensin anterior pareca haber desaparecido.
-Chicas, por el momento se podran bajar de m?
-Ehhh.
-Solo un poco ms.
-Esto no es algo que pase seguido.
Kazane era la nica que era especial, ya que ella era la nica que realmente
estaba en manos de l en un estilo de cargada de princesa.
A pesar de que sus acciones eran lindas, Taiyou en realidad no poda ver lo
especial de que estuvieran colgando de su cuerpo, y poco a poco dej escapar un
creciente nmero de suspiros.
-Chicas, esto va a estar bien........ Pero esperen por el momento, de acuerdo?
Cuando Taiyou habl con ms decisin, las chicas obedecieron y se separaron

lentamente de l. Se movieron detrs de las escenas y se escondieron detrs de
Taiyou en silencio.
Eso es porque se dieron cuenta de que desde que llegaron juntos, han estado
jugando demasiado. Sin embargo, a pesar de que estaban jugando cuando lleg
Taiyou, tambin era cierto que estaban ligeramente temblando.
La temporada todava era temprana en el verano, y sin duda no fue a causa del
fro que sus cuerpos temblaban, cualquiera podra decir eso.
Cuando Taiyou vino corriendo hacia las chicas, l se dio cuenta a partir de sus
expresiones faciales que expresaban mucho miedo de lo ms profundo de su
corazn que no estaban a punto de jugar una broma a l. Debido a este hecho,
desde que Taiyou lleg ha sido incapaz de sentirse aliviado.
Taiyou recordaba lo frustrado que se senta antes de llegar.
Y odiaba el hecho de no poder llegar aqu antes para ayudar a las chicas.
Y con eso, cambi su ira.
Se volvi hacia las dos personas que hicieron que las tres hermanas sintieran
miedo.
Gustang Traslations
84
-Qu hay con esa mirada, mocoso quien eres realmente?
El padre de las chicas tena una desagradable expresin facial mientras

cuestionaba a Taiyou.
-Soy su compaero de clases Natsuno Taiyou. Creo que me present hace unos
momentos
-Eso no es lo que te estoy preguntando, cul es su relacin con mis hijas, eso es
lo que pregunto?
-Qu tipo de relacin?........
Por el momento se detuvo a mitad de sus palabras, e hizo una mirada sobre su
hombro mirando hacia atrs direccin a las tres hermanas.
Cuando sus ojos se encontraron con las tres hermanas, sus mejillas se
ruborizaron. Se dice que una accin vale ms que mil palabras, slo con de las
reacciones de las chicas, y sin la necesidad de que nadie ms dijera algo, su
relacin con l se hizo ms que evidente. (Nt: Originalmente deca que una
imagen pintada tiene ms valor que mil palabras pero lo cambie para que quede
bien con el dicho)
Al ver tal reaccin de sus hijas, el padre al instante hirvi de ira.
-Bastardo!
-Hayakawa-san, por favor clmese por un momento.
-Huhhh? Me ests diciendo que me calme despus de ver esto?!
-S, por favor comprtese.
Sakura repiti esas palabras en un tono de voz firme.
Al sentir la presin que sale de Sakura, la espalda de Taiyou tembl ligeramente, y

ms an la persona que recibi la reprimenda directa, el padre dej escapar un
sonido de "uuu" y retrocedi en silencio.
Despus de ver esto, Sakura sonri y se volvi hacia Taiyou.
-Por favor, permtame hacerle una sola pregunta. Natsuno-san al venir aqu Est
pensando en convertirse en un obstculo para nosotros?
-Eso depende de cules son sus objetivos.
Gustang Traslations
85
Taiyou respondi y la tanteo para una explicacin.
Mientras observaba a Taiyou en silencio, sin un solo cambio en su expresin se

puso a hablar de nuevo.
-Quieres conocer nuestros objetivos? Como premisa para la explicacin, es

Natsuno-san consciente del grupo de personas llamadas "Eternamente pequea"?
- Eternamente pequea? ests hablando de algn tipo de juego de fantasa?
-No, se trata de personas que existen en el mundo real.
Aunque dijo que existan en el mundo real, Taiyou slo pudo inclinar la cabeza, ya
que no recordaba haber odo hablar de un grupo semejante.
De repente, l podra sentir que la gente detrs de l estaba nerviosa. Era la

reaccin de las tres hermanas. Pareca que las chicas saban de tal grupo
existente y reaccionar a las palabras "Eternamente pequea".
Sakura tambin se dio cuenta de reaccin de las jovenes, pero ella slo dej
escapar una sonrisa indiferente mientras proceda con su charla.
- En lo que respecta a los lmites del gnero femenino, hay mujeres en este mundo
que crecen normalmente hasta la edad de diez aos, pero luego, despus de ir
ms all de la edad de diez aos, sus cuerpos dejan de crecer a la edad adulta y
permanecen eternamente jvenes sin ser capaces de crecer, estoy hablando de
ese grupo de personas.
- Su crecimiento, e incluso su envejecimiento se detiene.......?
- S, Ambas cosas se detienen. Ese proceso seguir hasta que mueren. Y cuando
este tipo de cosas suceden, se pueden entender las consecuencias verdad?
- Sera una Loli-Baba?
Taiyou utiliz el vocabulario que entenda para procesar la informacin.
-S, eso es otra manera de decirlo. El nombre ms generalizado por el que se

conocen es "hermosas brujas". Sin embargo ese nombre es slo para el pblico
en general que piensa que estas chicas slo se visten as con el fin de parecer
jvenes sin conocer la verdadera razn detrs de ella..... Como acabo de explicar,
las nias que dejan de crecer despus de los diez aos y se mantienen
eternamente jvenes......... Estas chicas son lo que se conoce como el
"Eternamente pequea".
Gustang Traslations
86
-As que en realidad existen tales personas?
- S, otro nombre no convencional por el que son conocidas es "viejas doncellas",

sin embargo, ya que rara vez se menciona, es posible olvidarse de este trmino.
- Entonces, cul es el trato con estas personas llamadas "Eternamente pequea"

de todos modos?
- Estas chicas han estado viviendo en una zona deshabitada...... Esto es debido a
que seran perseguidas como brujas, su apariencia externa es perpetuamente la
edad de diez aos, y no era raro que se vieran obligadas a vivir en zonas aisladas.
- ...... Bueno, hubo una poca donde la supersticin era considerablemente alta,
ese sera el caso supongo.
- S, es eso exactamente. En esta era moderna, la ciencia mdica ha avanzado lo

suficiente como para poder aclarar la causa de porque las chicas son incapaces
de crecer a esa edad, y la hiptesis era que fue debido a una mutacin gentica.
- En otras palabras, es una enfermedad?
-Una enfermedad que ya no deja seguir creciendo.
Ella dej de hablar por un momento y sonri de modo que slo un lado de su boca
se elev.
- Y, esta es la parte importante. Al ser incapaces de crecer...... En otras palabras,

ser capaz de estar perpetuamente joven y hermosa se ha convertido en algo
extremadamente deseable para las mujeres en todo el mundo.
-Bueno, eso es probablemente cierto.
- En los viejos tiempos la gente tema la extraa apariencia de las nias, sin
embargo, ahora que la causa de que se ha identificado con la ciencia moderna, la
gente est en su lugar tratando de encontrar la respuesta a la consecucin de la
eterna juventud, un equipo de investigacin ha sido creado slo para este
propsito. Adems
Sakura cambi su mirada a las chicas que estaban de pie detrs de Taiyou.
- Las chicas que estn detrs son, quizs, la clave para hacer un gran avance en
esta rama de la investigacin.
-Qu quieres decir?
Gustang Traslations
87
- No entiendes? A pesar de que son trillizas idnticas que venan del mismo
cromosoma...... Y a pesar de que poseen la misma genes
-..Por alguna razn, sus estaturas son considerablemente diferentes una de la

otra.
Taiyou termin la oracin de Sakura. Finalmente entendi lo que Sakura estaba

tratando de transmitirle.
Sakura mira a Taiyou como si fuera un estudiante quien fue capaz de responder
correctamente cuando se le hizo una pregunta.
-As es como es.
-En otras palabras, quieres usar sus cuerpos para experimentos cientficos.
-Que mala forma de decirlo, es ms como que estamos tratando de ayudar a

lograr los sueos del pblico en general y estamos colaborando con ese propsito.
-No importa cmo adornen las cosas, el significado sigue siendo el mismo.
-Esa es una actitud muy negativa.
-Por supuesto!
-Taiyou-san.
Poda or a una de las chicas hablar desde atrs. No saba quin era la que
hablaba, pero los sentimientos que trat de transmitir lo alcanzaron.
-Creas que iba a dejar as las cosas....... si sus intenciones eran jugar con los
cuerpos de las chicas y utilizarlas para sus propios beneficios?
-No entiendes la situacin? Estas chicas tienen el potencial ilimitado de la raza

humana en su interior, aunque puede no ser tanto como la vida eterna...... sin
embargo, todava es increblemente til para aquellas mujeres que desean
mantener su aspecto juvenil.
-Es una pena, pero soy alguien que no tiene ese tipo de pensamientos, y tampoco
estoy interesado en ese tipo de cosas.
-Entonces djeme reformular eso. Se me permite aclarar la mecnica de cmo

esto se puede aplicar para una mujer, que ser capaz de conservar su juventud y
belleza durante mucho tiempo. Y para los hombres, ser capaz de ver sus amantes
perpetuamente jvenes es una ventaja en s y en realidad no puede ser esto
descartado como irrelevante.
Gustang Traslations
88
Gustang Traslations
89
Gustang Traslations
90
-Entiendo, es algo asombroso.
-Verdad que si?
Las chicas detrs de l todos contuvieron la respiracin.
-Sin embargo, no importa lo bien que suene, los mtodos utilizados para obtener
tal resultado an requieren que usted experimente con ellas, es esto correcto?
-..S, eso es cierto.
"Y qu si tenemos que experimentar con ellos?" Ese es el tipo de la expresin

facial que tena Sakura.
-Para m, ms que la conversacin que acabamos de tener, tengo un problema

que est justo en frente de mis ojos en este momento.
-Y, qu problema podra ser?
-Tratando de secuestrar mujeres y tomarlas en contra de su voluntad, yo, como

hombre viendo esto, se ha convertido en mi problema.
-Esto se ha vuelto intil no es as?
-Bueno, as es como es.
-Aunque muestras una escena muy caballerosa, digna y hermosa, en la mayora

de los casos, este tipo de personas no pueden obtener beneficios. Por el contrario,
la mayora de estos tipos de hombres en realidad solo terminan lastimados.
-En ese momento, como un hombre, voy a ser capaz de soportar las dificultades.
-Has aprendido esos principios de tus padres?
-Si tuviera que decir que fue de algo, era de un juego que sola jugar.
La cara de Sakura se tens cuando escuch la declaracin en broma que hizo

Taiyou.
A pesar de que era la fra y cruda realidad, por la otra parte, se sentan como si
estuviera bromeando acerca de esto.
-Es as?
Gustang Traslations
91
Sakura tena una leve sonrisa en su rostro, sin embargo, era un tipo diferente de
sonrisa de la que mostr anteriormente.
Era una expresin que significaba un fracaso en las negociaciones.
-Ustedes idiotas, qu has estado hablando desde hace tiempo?
De repente, el padre de las nias se meti en la conversacin.
-Soy el padre de esas chicas. Y todo lo que estoy haciendo es llevar a mis hijas de
regreso a casa.
-T.. Vendiste a tus hijas?
-Huhhhh?
El padre lo mir. Taiyou reconoci cun despreciable era el padre, y l le dio una
mirada de disgusto puro.
-Mocoso! Qu pasa con esos ojos irrespetuosos?!
Mientras que gritaba, el padre lanz su puo derecho hacia Taiyou.
Taiyou que ha cruzado los lmites de slo ser simplemente clera, se haba
tranquilizado, l tomo el puo que fue lanzado por el padre, puso un poco de
fuerza en su agarre y apret.
-Es.., duele!!!
El padre solt un chillido.
Ese puo, estaba a punto de seguir el mismo destino que la manzana que se
compr en el supermercado.
Gustang Traslations
92
Captulo 12: Esquivando la conversacin.
-Djame ir!
El padre estaba sudando por su frente mientras trataba de estrechar las manos del
agarre Taiyou.
Taiyou tena una mirada escalofriante dirigida hacia el padre. l quera aplastar la
mano del padre al igual que lo hizo con la manzana, pero el padre logr escapar
antes de que tuviera la oportunidad.
-Mocoso insolente...... Cules son tus intenciones?
La voz del padre estaba temblando, su puo se volvi tan blanco que pareciera
que tena bastante dolor en este, incluso todo su cuerpo temblaba.
Por otro lado, Taiyou estaba muy tranquilo y sereno.
-En retrospectiva, debera haber aplastado tu puo en el instante en que me

atacaste.
-Qu.?
El padre se volvi mudo. Al ver esta escena, Sakura comenz a hablar con gracia.
-Ya veo, no eres solamente un Gran hablador. (Nt: O esa que aqu no aplica
perro que ladra no muerde)
-Lo siento, slo soy un estudiante de secundaria, as que no entiendo que la

expresin tan particular que acaba de usar.
-Sabas? Yo, a favor de un hombre como usted, en lugar de sucumbir ante la ira
cuando est bajo presin, puede enfriar al instante su mente, creo que este tipo de
control es bastante deseable.
-En lugar de "desviar la pregunta", y contestar con otra pregunta por qu no

empezamos a comunicarnos de manera ms efectiva?
-Creo que mis habilidades de conversacin son bastante lgicas. Bueno, basta de
eso. Ms importante an, creo que llevaras tus acciones en el sentido de ser
aliado de las chicas, ser esta suposicin correcta?
-Lo que es seguro, es que no soy un aliado de la justicia.
-Incluso ms que yo, no eres t el que se divierten al tratar de "desviar" la

conversacin?
Gustang Traslations
93
Sakura le cubri la boca, mientras dejaba escapar una leve risa.
-Sin embargo, entiendo. Parece que no hay otra manera, a pesar de que quera
resolver esto de una manera pacfica.
Despus de decir eso, ella levant sus manos en el aire y chasqueo sus dedos.
Tsu! (Sorpresa)
En ese momento, la sangre en todo el cuerpo de Taiyou se congel como si

estuviera en algn tipo de alucinacin. Un escalofro recorri su espina dorsal y sin
pensarlo dio un paso atrs en retirada.
Pronto se dio cuenta del por qu estaba temblando. En cumplimiento de la

invocacin de Sakura, grupos de hombres vestidos con ropa de color negro
comenzaron a aparecer en serie, como si de la nada hubieran salido.
Es decir, veinte hombres vestidos de negro aparecieron simplemente a la vista y

rodearon a Taiyou desde tres direcciones diferentes.
Al ver as a Taiyou, Sakura se volvi hacia el padre y le dio una mirada de

confirmacin.
-Esto se pondr un poco rudo, esto no debera ser un problema para ti cierto?
-Las cosas que me prometiste, se entregarn en el momento adecuado?
-Eso sin duda se har, eso es porque sus honorables-hijas tienen las esperanzas
y los sueos de todas las mujeres en el mundo sobre sus hombros. Teniendo esto
en cuenta, un precio que corresponde con su alto valor seguramente ser
recompensado hacia usted.
-Hehehehehehe.
Despus de escuchar las palabras de Sakura, el padre de las chicas tena una
sonrisa de satisfaccin y se ri de una manera vulgar.
La conversacin entre los dos era acerca de un tema tan vulgar que Taiyou
sospechaba de los motivos ocultos de Sakura para dejar que l los escuchara.
-No puedo creer que en realidad es un padre que vendera a sus propia hijas.....
-Huhhh, tu mocoso
El padre de Hayakawa, quien estaba a punto de maldecir a Taiyou, fue detenido

por Sakura cuando ella le sealo detenerse con la mano.
Gustang Traslations
94
-El acto de vender a sus hijas slo puedes pensarlo como un trabajo a tiempo
parcial de mala reputacin que se tiene en tiempos desesperados.
-.
Taiyou estaba en silencio, por primera vez en su vida, la horrible sensacin que no
poda imaginar comenz a subir en su corazn.
Su ira era como el magma, lo sinti burbujeante e hirviente de entre las

profundidades de su corazn --- Sin embargo, la emocin violenta no se reflej en
su cara en absoluto, ese era el tipo de hombre que Natsuno Taiyou era.
Por el contrario, su mente comenz a enfriarse rpidamente. En un instante su

corazn se volvi fro y calculador, era como si su furia la llevara por debajo del
punto de congelacin y lleg al pinculo del cero absoluto.
Mir alrededor del lugar.
Detrs de l haba un muro de hormign, y frente a l los hombres vestidos de

negro que lo rodeaban desde tres direcciones. Era una situacin en la que l y las
tres hermanas fueron completamente encerrados y no habra forma de escapar.
Con el fin de salir de esta situacin empez a pensar un poco, y sin cambiar la
mirada empez a hablar con las tres hermanas.
-Abrir un camino, cuando surja la oportunidad, por favor utilicen esa oportunidad
para escapar.
-Y usted Taiyou-san?
Las escucho hablar, pero realmente no poda captar cul de las tres hermanas
hablaba. Debido a que no haba lugar para l de cometer el error de voltear su
mirada.
-No se preocupe por m, voy a hacerlo de alguna manera.
-Pero.
-Por favor, solo vyanse.
Taiyou calmadamente refut lo que iban a decir sin darles la oportunidad de

continuar.
-Lo ms que puedo hacer por ustedes es crear un camino de escape. Con esta
cantidad de enemigos que nos rodean, ser demasiado difcil protegerlas al mismo
tiempo. Entienden verdad?
Gustang Traslations
95
-Entiendo. Suzu-chan y Kaza-chan estn bien con esto tambin verdad?
-S.
-Correremos con lo mejor de nuestras habilidades.
-Muy bien, eso es bueno, entonces.
Taiyou asinti con la cabeza y reenfoco toda su atencin en los hombres de negro.
Durante el perodo de tiempo en el que Taiyou se estaba comunicando con las

chicas, Sakura dio varias instrucciones y los hombres de negro comenzaron a
converger y tomar posiciones para comenzar. Incluso si pudiera crear una
distraccin para abrir una brecha entre ellos, el agujero no tardara en cerrar de
nuevo.
El plan que Taiyou discuti con las chicas era aparentemente el curso correcto de
accin a tomar, sin embargo...
-Vamos! UOOOO!
Taiyou dej escapar un grito de guerra y volvi su rostro para mirar detrs de l. Y
se fue directamente hacia el muro de hormign y comenz a golpearlo!
DOKA! GARAGARAGARA. (Nt: Golpe Desmoronamiento rocas cayendo)
El muro de hormign se convirti en polvo y una nube de arena se levanto del

suelo.
-S, sorprendente... como se esperaba de Taiyou-san.
-Es tiempo para estar impresionadas? Rpido, vyanse.
l estaba hablando en voz alta y tratando de incitarlas a escapar. Cuando lo hizo

las tres hermanas se sorprendieron por accin y comenzaron moverse hacia el
otro lado del agujero. Las tres hermanas no estaban dispuestas a desprenderse
de Taiyou y lo miraron por ltima vez antes de hacer su escape juntas.
Ellos estaban tomando ventaja del hecho de que Sakura se sorprendi con
bastante asombro y usaron esta oportunidad con escapar a travs del agujero,
Taiyou tena el aura de un poderoso guerrero y estaba de pie en una pose
intimidante.
Sakura, quien reacciono de manera tarda, tena una amarga sonrisa en su rostro.
-No esperaba que usted sera capaz de abrir un agujero en la pared de hormign.
Gustang Traslations
96
-Creas que ira hacia los hombres de negro? Si ese es el caso, entonces es
lamentable. Para ser tomada completamente desprevenida cmo se siente?.
-Es necesario decir ese tipo de dilogos ms siniestramente, de lo contrario no

ser efectivo.
-Si una persona es de buen carcter, mi forma de hablar tambin es aceptable.
-Ara, pero parece que usted tiene un corazn malvado.
Sakura estaba de pie en guardia, Ufufu, y por el contrario, se ech a rer como si
ella estaba disfrutando del desafo.
-Oi, qu estn haciendo all parados?, persganlas rpido.
El padre de Hayakawa estaba gritando a los hombres de negro y trat de lograr

que se muevan. Fueron incapaces de comprender el caso debido a que esto
estaba ms all de sus expectativas, as que en vez de tomar medidas voltearon
sus miradas hacia Sakura y esperaron a el siguiente conjunto de rdenes.
-Parece ser que en lugar de tomar un desvo, ser ms rpido seguir hacia
adelante. No hay otra opcin, por favor sometan a ese nio.
-S!
Uno de los hombres de negro respondi a la orden, y extendi una mano que
pareca dura y musculosa hacia Taiyou.
Taiyou casualmente agarr la mano del hombre, y se devolvi el golpe hacia l.
El hombre de negro intento protegerse contra ella, Sin embargo.
-Gu.Haa.
Taiyou fcilmente rompi la guardia del hombre, y el puo aterriz directamente en

el vientre del hombre. En un instante, el cuerpo del hombre se levant del suelo, y
su cuerpo sali volado hacia atrs como la forma del carcter japons.
-.T, Eres real?
La expresin de Sakura cambi. Era una expresin que estaba llena de asombro
mirando a lo fuerte que era Taiyou.
-Soy slo un chico normal que est loco por los juegos.
-Es as?
Gustang Traslations
97
Sakura borr su expresin de sorpresa y sacudi la barbilla, cuando lo hizo los
hombres de negro se movieron todos a la vez y se dirigieron hacia Taiyou.
Taiyou dio un paso atrs y se fue en el interior del agujero en la pared. Se pas de
una posicin en la que podra ser atacado desde tres direcciones a donde slo era
posible a atacarlo de frente.
Era el tipo de estrategia que aplicaba desde que jugaba JRPG cuando suba de
nivel en sus juegos. (Strategical Role Playing Games: Juegos de estrategia de rol)
Taiyou comenz a golpear a los entrantes hombres negros y los mando a volar
uno a la vez.
Era una cantidad abrumadora de poder, todo lo que necesitaba era un golpe con
el fin de derrotar a sus oponentes.
Despus de todo, su fuerza era un poder que sobrepasa el sentido

comn........Este era un poder que obtuvo al subir de nivel y llegar a 30 de fuerza.
Sin embargo, sus otras estadsticas eran mediocres debido a esto, Taiyou no fue
capaz de esquivar o desvan los ataques procedentes de los hombres de negro y
de hecho recibi un montn de ataques de sus oponentes tambin.
Los hombres de negro llegaron a l, uno tras otro, y recibi numerosos golpes en
su cuerpo, el dao se acumulaba.
A pesar de ello, los golpes de Taiyou no parecieran perder fuerza. l estaba

derrotando de forma continua a los hombres de negro de un solo golpe.
-Qu tipo de monstruo eres?
-tsu
Se limpi las comisuras de la boca, donde se filtraba sangre fresca con el dorso de
la mano. Ignor por completo al padre de las Hayakawas que estaba asustado por
l, y mir hacia Sakura quien tena una cara agria en este momento. El padre de
las Hayakawas era slo un pequeo problema, el problema principal era Sakura.
-Estos montones buenos para nada de compaeros.
Taiyou estaba sonriendo y riendo, porque el resultado pareca ser aparente, su

siguiente paso fue hacer un farol.
-...... .Estos chicos y yo hemos trabajado juntos durante mucho tiempo, s mejor el
alcance de sus verdaderas habilidades. Definitivamente no son gente que pueda
ser golpeada por estudiante de preparatoria.
Gustang Traslations
98
Sakura dio a Taiyou una mirada penetrante.
-T, Quin eres realmente?
-Como he dicho solo soy un chico normal de preparatoria que est loco por
los juegos.
-Puesto que no ests dispuesto a responder, significa esto que si quiero saber
voy a tener que usar la fuerza bruta para hacerlo hablar?
-Quin sabe?, ya veremos.
Taiyou respondi de una manera alegre.
De repente, una incmoda sensacin le llego.
Al principio no saba qu le dio esa sensacin incmoda, por lo que comenz a

mirar a su alrededor para averiguar lo que era.
Sin embargo, cuando se dio cuenta de lo que era, su corazn se sinti an ms

preocupado, era como una gran campanada estuviera retumbando en su cabeza.
ZOKU! (Temblor)
El sudor caliente que sali por estar luchando, se volvi sudor fro en un instante.
El escalofro de miedo que corra por su espalda volvi de nuevo.
Fue en ese instante, en el que Sakura levant su mano, en la que sinti esta
sensacin. Sin embargo, se haba equivocado cuando pensaba que lo que
aparecera sera otro grupo de hombres de negro.
Taiyou instintivamente dio un paso hacia atrs.
Una explosin extrema de intento de asesinato fue puesta en libertad, y sin

pensar, Taiyou reaccionaba con sus instintos.
Gustang Traslations
99
Captulo 13: Nombre clave: Shirokiyami.
El interior de mi cerebro estaba pintado de blanco.
Se suspendieron mis pensamientos, la escena frente a m era tan realista que

sent que no era real, era casi como si estuviera viendo el mundo desde la pantalla
de una computadora y observara algn tipo de juego de FPS. (Fisrt Person
Shotter: Juego de disparos de primera persona)
En la zona residencial donde el sol comenzaba a ponerse y la noche estaba a

punto de llegar, Taiyou se mantuvo recto.
En el espacio que pareca emanar oscuridad - una chica blanca apareci.
La nia tena un cuerpo delgado y estaba sosteniendo una espada desequilibrada

en la mano.
Un ataque!
Aun cuando se dio cuenta de lo que estaba sucediendo dentro de su cerebro,

Taiyou permaneci de pie sin mover un msculo.
La luz de la calle balancendose reflejaba una luz de color gris oscuro.
La espada deslumbrante........ apareci ante sus ojos!
- Taiyou-chan!
- -tsu!
Taiyou, quien apenas reaccion a su nombre al ser llamado, ferozmente dio una
patada en la tierra bajo sus pies y vol hacia atrs. Debido a que era tan
impredecible, aterriz de forma torpe sobre su espalda, sin embargo, gracias a su
respuesta oportuna fue capaz de evitar la cuchilla borrosa y que cort el viento
creando un aullido.
-Taiyou-chan ests bien?
Con la mitad de su cerebro todava paralizado por el intento de asesinato, mir en

la direccin que la voz provena. Antes de que l fuera consciente de ello, lo que
apareci en frente de l era la expresin de preocupacin de su hada de los
niveles, Hera.
Poco a poco, sus pensamientos comenzaron a establecerse y recobr algo de

control sobre su cuerpo.
Gustang Traslations
100
-..Estoy bien, no hay problema.
-Me siento feliz.
Acarici la cabeza de Hera, que pareciera como si pudiera llorar en cualquier

momento, y poco a poco se incorpor del suelo.
-Que persona tan extraa.
La chica murmuraba. Taiyou recomponiendo su postura mir a la chica que le

lanz la cuchillada hacia l.
Lo que estaba enfrente de l era una chica desbalanceada.
Un rasgo distintivo de ella, era su pelo blanco largo que llegaba a la parte posterior
de sus rodillas mientras se agitaba con el viento. Posea una piel similar al color de
su pelo (piel albina), y los ojos rojos que parecan estar mirando todo y nada al
mismo tiempo.
En contraste con todo esto, llevaba un vestido negro de lolita gtica, que interpret
a una bruja como imagen.
En la parte superior de su blanca (bella) apariencia ella se cubri con ropa de color
negro.
Ese no fue el final de su desequilibrada apariencia, ella pareca tener alrededor de

140 centmetros de altura, pero estaba sosteniendo una katana japonesa normal
que tena un mango de madera.
Ella todava estaba de pie en su pose de batalla lai, mientras miraba a Taiyou de
una manera misteriosa. (Nt: Postura de batalla Iai =Movimiento Kenshin, aquel en
el que se saca la espada y usa ese impulso para hacer un ataque e
inmediatamente se enfunda de nuevo.)
-Quin eres?
Taiyou le pregunt. Tal vez porque su cerebro no estaba funcionando

correctamente, sin embargo, en lugar de preguntar por qu le atac, Taiyou
estaba ms interesado en quien era ella.
- Mi nombre no es digno de mencin.
Despus de que la chica declar tal cosa, ella inclin la cabeza como si de repente
se acordara de algo.
Gustang Traslations
101
- De hecho, me equivoqu...... No son dignos de conocer mi nombre.
Gustang Traslations
102
Gustang Traslations
103
-Hey, haba un punto en sealarlo de esa manera?
- S. Esa es la manera que he aprendido de alguien que conozco. Tambin me

dijeron que yo debera usar una mscara mientras digo tales cosas.
- No s muy bien de quin has aprendido esas cosas, pero no me parece una
buena persona para m!
Taiyou declar intensamente.
- Lo ms probable es que tampoco seas una buena persona.
-Y eso porqu?
-La forma en la que hablas contigo es bastante raro.
-Uuuu.
Lo que estaba tratando de decir era que l haba estado hablando con l mismo
mientras era ms bien con la cosa energtica que se mantena volando alrededor
de suyo con un brillo en sus ojos.
En otras palabras, aunque pareca como si estuviera hablando consigo mismo, en

realidad, estaba hablando con Hera.
Taiyou lo nico que hizo fue agradecer a Hera de salvarlo por una pizca dndole
una palmadita en la cabeza.
Sin embargo nadie ms que l poda ver la existencia de Hera, esa es la razn por
la que pareca como si estuviera hablando consigo mismo en un soliloquio (darse
elogios a si mismo), incluso si se le hizo extrao para l, no haba nada que
pudiera decir para refutar.
- Taiyou-chan
Hera tambin entendi este hecho y le mostr una mirada de disculpa.
Taiyou estaba sonriendo y tenan una expresin que deca "no es tu culpa". Se
volvi hacia la chica y Sakura, y reconstruy su expresin a una ms seria y
comenz a hablar.
-Eso pareca bastante a una emboscada.
- No fue mi intencin ocultar nada de ti, sabes? Ella estaba ah desde el principio.
Gustang Traslations
104
-Desde el principio?
- Si, desde el principio. Ella ha estado de pie entre los hombres.
- No est mintiendo? No poda detectar su presencia en lo ms mnimo.
- Es mi especialidad poder esconderme en la os-cu-ri-dad.
La nia tena un aspecto ligeramente orgulloso en su cara mientras sacaba el

pecho.........bueno, sin embargo su pecho no era algo para ser presumido.
-Como pens, que no ocult su presencia intencionalmente?!
- Bueno, creo que lo que dice tiene sentido.
-No est de acuerdo de repente conmigo! Y que pasa con esa espada de aspecto
peligroso, no es una violacin de la ley mantener esa cosa en pblico?
-Esta es una pieza de arte. Incluso tengo una licencia para esto as que no hay
problema.
-El hecho que esa espada puede cortar gente es extrao!
-No hay problema.
La nia repiti su declaracin en voz baja, y como si estuviera mostrando su

espada, ella seal hacia Taiyou.
-Incluso si ese es el caso, no puedes ir por alrededor y empezar a cortar gente

Cierto?
-Eso tampoco es problema.
-Nononononono.
Obviamente era un gran problema, en el momento en que casualmente afirm que

cortar a la gente "no era un problema" sent un escalofro recorrindome la
espalda.
-Todo va a estar bien, despus de que corte a la gente, No siempre hay gente
que se encarga de limpiar despus de m?
Mientras deca cosas tan crueles, tiernamente lade la cabeza y mir hacia
Sakura como si estuviera tratando de confirmar la validez de sus palabras.
- Ahora bien, de qu estbamos hablando de nuevo? Realmente no comprendo

la conversacin ahora.
Gustang Traslations
105
A pesar de que estaba fingiendo inocencia, su tono natural de la voz cont una
historia completamente diferente.
-Es esta la parada de la suerte para olvidar?
- Mhmm, Yo no recuerdo nada de cosas que siempre pasan.
-Bueno, aparentemente es as.
La chica se enfrent a Taiyou y apunt con su espada a la derecha de l.
-Ests listo para morir?
Un intento de asesinato que era tres veces ms denso que antes se levant y
agredido hacia Taiyou.
Fue despus de todo, un intento de asesinato tan fuerte que podra paralizar sus
movimientos, sin embargo, que ya ha experimentado este sentimiento varias
veces en un corto perodo de tiempo fue capaz de ganar un poco de experiencia
en el trato con l y estaba un poco ms acostumbrado a ello. Con el fin de sacarse
de quicio a s mismo Taiyou dio un grito de guerra temible y salvaje mientras se
diriga hacia la chica.
En lugar de congelarse de miedo, se enfrent de cabeza.
tsu.
Tal vez fue porque ella no esperaba que l se precipitase en realidad sobre ella, el
noble rostro de la mujer estaba iluminado en sorpresa. Frente a Taiyou, ella retir
la punta de la espada por un momento.
Sin embargo, Taiyou no la dej escapar. Extendi sus manos hacia delante y ms
rpido de lo que poda envainar su espada en la vaina, Taiyou agarr los lados de
la espada con ambas manos y l puso la fuerza en sus brazos.
BAKIN! (*Crack*)
Ambos brazos estaban cruzados entre s y en ese momento un ruido seco se

poda escuchar haciendo eco en los alrededores.
Taiyou agarr la espada de la chica.......y fue lo suficientemente loco para partirla

en dos!
Completamente fuera de s, la chica miraba su hoja rota en shock total. Parecera

que Sakura tambin estaba en la misma condicin, las cuencas de sus ojos
Gustang Traslations
106
parecan crecer tan grandes que podan estallar hacia fuera y como ella no
esperaba un desarrollo como este ella estaba con prdida de palabras.
Es ahora o nunca!
Pensando en estas cosas Taiyou arroj el trozo de la espada que tena en sus
brazos directamente a Sakura.
El pens que si l arrojaba la espada a la chica misteriosa ella acabara desviando

la espada con facilidad, por lo tanto, la lanz a Sakura quien predijo que no era un
artista marcial.
Y al igual que l predijo, Sakura no pudo reaccionar a su tiro por lo que la

misteriosa chica blanca super a la pieza rota de la espada que volaba hacia
Sakura y fcilmente la desvo hacia otro lado.
Un sonido metlico reson y las chispas se esparcieron por todas partes. En ese
momento de oportunidad Taiyou gir su cuerpo y junto con Hera, se ech a correr
a la velocidad de la luz y escap.
- Haa..Haa. Si he corrido todo esto, aqu debe ser seguro cierto?
Taiyou quien se escap con todas sus fuerzas haba salido de la zona residencial,
y lleg a la ciudad hasta donde estaba repleto de gente en todas partes. Taiyou
tena una expresin frentica en su rostro, despus de apenas escapar l estaba
con falta de aire y estaba tratando de recuperar el aliento en el borde de la
carretera, los transentes que lo vieron le dieron una mirada sospechosa.
A pesar de que estaba siendo observado como si fuera una persona extraa,
curiosamente en realidad se sinti bienvenido en ese momento. Si hay tantos
testigos alrededor, haba menos posibilidad de ser atacado en pblico.
- Haa....... pens que iba a morir...... ms como, si tuviera que luchar contra ella de
nuevo una vez ms, estara 100% muerto.
Cuando las emociones de cualquiera se hacen demasiado insoportables o se

aproximan a sus lmites se empiezan a abrumar, pero Taiyou por el contrario se
hara calmado y compuesto, ese era el tipo de personalidad nica que tena.
Incluso ahora era igual, enfrentarse a esa aura abrumadora de matar hizo que,
literalmente, sintiera que su muerte era prxima, pero en lugar de mearse en los
pantalones, en realidad se convirti con calma suficiente para analizar la diferencia
en cada fuerza y hacer un juicio basado en l para maximizar su capacidad de
supervivencia.
Gustang Traslations
107
Un adulto o un nio? ...... .No, era ms bien como ver el nacimiento de un
luchador profesional de mano a mano dando sus primeros pasos.
Hubo una gran diferencia en la fuerza entre l y esa misteriosa chica.
Frente a una mujer as que fue capaz de crear un momento de oportunidad y

escapar con vida.
Se imagin que sera difcil cogerle con la guardia baja de nuevo una segunda
vez.
Si fueran a reunirse de nuevo, pens que la prxima vez seguramente sera

cortado, est pensando esto como si estuviera viendo el problema de otra
persona.
- Aun as, Taiyou-chan fue increble~. Como era de esperarse de mi Taiyou-chan~
- Antes de decir cualquier otra cosa, Hera, tengo que pedirte un favor. Eres
capaz de separarte de m y actuar por tu cuenta?
-Separarme de ti? hum, con tu nivel lo que puedo hacer en este momento en
este momento, puedo separarme de ti hasta un radio de 1 kilometro~.
- As que incluso eso depende de mi nivel eh ......... bueno, por ahora este tipo de
cosas no es algo que debera preocuparnos. Has dicho que puedes separarte 1
kilometro de radio cierto?
-Qu es lo que quieres que haga?
Puedes encontrar a Kotone y las otras chicas para m? La situacin se volvi

bastante desordenada cuando estaba luchando y golpeando a los hombres de
negro, y tan pronto como sea posible preferira reagruparnos.
-Entendido, djamelo a mi!
Despus de decir esto, Hera soplo rigurosamente sus alas y despeg hacia el
cielo nocturno.
Taiyou la vio desaparecer y luego apoy su espalda contra la pared cercana, todo
su cuerpo estaba completamente agotado.
Era como si de pronto sus manos se acordaron volver a sentir, un dolor se dispar
a travs de sus dedos en sus brazos.
Gustang Traslations
108
Cuando volvi a mirar ms de cerca, las palmas de sus manos tenan cortes en
estas y manchas de sangre podan ser vistas. Probablemente ocurri cuando l
agarr la katana y la rompi con sus manos desnudas.
Tante alrededor de sus bolsillos en busca de algo para detener el sangrado. Sin
embargo, l era, despus de todo, slo un chico estudiante de preparatoria que
viven solo, las cosas como pauelos o gasas no era algo que un nio de la
escuela traera alrededor en los bolsillos y que no tiene este tipo de cosas l
tampoco.
Cuando pensaba que no haba otra opcin que rasgar el borde de su camisa para
usarla como un vendaje....
-Ten, puedes usar esto.
Delante de sus ojos un pauelo blanco se present a l.
Cuando levant la vista para ver quin era, descubri que era la misteriosa chica
blanca que acababa luchado con l.
Gustang Traslations
109
Captulo 14: Grueso y delgado.
Para el evento que se produjo de pronto la cabeza de Taiyou se qued en blanco.

Sin embargo eso fue slo por un momento en lo que recuperaba sus sentidos para
despus saltar lejos como una rana e hizo una cierta distancia de la mujer blanca
en un respiro.
Los peatones que vieron la accin tan peculiar de Taiyou le dieron varias clases
de miradas. Un hombre de negocios tena una extraa expresin en su rostro
mientras alternaba la mirada entre la chica y Taiyou, una madre le dijo a su hijo
"Shh, no te fijes en ellos" y se apresur a llevar a sus nios curiosos lejos de la
escena.
Las personas a su alrededor de l le daban un exceso de atencin, sin embargo,

si se comparaba con lo que le ocurri hace unos momentos, donde una Katana
japonesa se le apunto directamente hacia l, sus reacciones seran an ms
exageradas si vean una de estas escena, de hecho, ese tipo de reaccin habra
sido insuficiente.
Taiyou estaba mostrando una postura de vigilancia extrema pero parece que tales
acciones fueron un esfuerzo intil y vano. La nia tena un pauelo blanco en sus
manos, en lugar de la Katana japonesa, y no pareca haber otros motivos ocultos
en sus acciones.
Tanto su hostilidad y su instinto asesino era tan leve que apenas poda sentirlo.
Honestamente, la sensacin era tan diferente que casi pens que eran diferentes
personas, Taiyou estaba desconcertado.
En cuanto a la chica, no poda aguantar ms y le hizo una pregunta.
-T, qu haces t aqu?
-Pauelo.
-Eh?
- Ms importante an, verdad? Esa mano est sangrando.
Taiyou segua respirando irregularmente, y miro hacia el pauelo que se haba

presentado hacia sus manos.
Parece que ella est tratando de prestarme el pauelo con el fin de parar mi
sangrado?
Gustang Traslations
110
-Porqu.?
-Tener un pauelo, es parte de la e-ti-que-ta de las mujeres.
-No, eso no es lo que te estoy preguntando.
-Eso, fue lo que un chico, una vez dijo, a m. (Nt: As habla no es traductor)
-Un hombre te dijo de esa etiqueta?
-Despus de eso, siempre tengo uno conmigo, a donde sea que vaya.
- A partir de ese momento en adelante? No lo has reemplazado con uno nuevo?
Ella inclin ligeramente su cuello, y se quedo pensando por un rato.
-Realmente no recuerdo.
Por favor! No puedes comenzar a hablar de una manera ms normal!? Casi

pareces como si tuviera una prdida total de la memoria o algo as!
-. Mi secretaria hablo contigo?
- Como dije, por favor habla de una manera ms normal!
-. Podras morir. por m?
-Esto es tan desesperante!
Un dilogo cmico entre estas dos personas pareca haber sido desplegado al otro
lado de la carretera. Los peatones que voltearon a ver a los dos caminaron a toda
prisa para tratar de evitar su camino, y esto hizo que Taiyou recordar algo un poco
incmodo.
- Tenemos que irnos de aqu, t, por qu exactamente viniste aqu?, eso es lo

que pregunto.
-Eso es, vine aqu para recibir, com...pensacin.
-Compensacin?
-Por la katana que rompiste, quiero una compensacin.
-Oioioioi
Taiyou estaba atnico.
-Viniste solo para eso?
Gustang Traslations
111
-No se trata de solo una pequea cosa.
La misteriosa chica blanca arque las cejas. Desde la primera vez que la vi, ella
me mostr una expresin de desagrado. (Mala cara)
A pesar de que ya era una chica hermosa para empezar, tal vez fue por esto que
era la primera vez desde que ambos estaban juntos que la tensin haba
desaparecido por completo, pero pens que era muy linda.
-Ese nio (la katana)........es mi segunda obra maestra favorita, por otra parte
........es realmente costosa.
-Cuando dices costosa. De cunto estamos hablando?
El tema cambi a dinero, y esta vez se estaba preparando mentalmente.
-Alrededor de. siete dgitos.
-Eso es ridculo! Puedes comprar un carro con ese dinero!
-Eso. no es as, cuando dije alrededor me refera a que pasaba a los ocho
dgitos.
-No podras comprar una casa con eso? Pues qu tipo de espada era esa?!
(Nt: Considerando que 1 000 000 yenes son $195,258 mexicanos creo que si se
puede comprar un carro con eso en caso de 10 000 000 yenes son $ 1 952 581
tambin alcanza para una casa)
-Esa espada puede considerarse barata, mi espada favorita es valiosa
-Tu espada favorita es valiosa?
Tragu una enorme cantidad de saliva en la espera.
-Un tesoro nacional.
-De verdad?
-Ciertamente. Es por eso que, su precio... al menos....... igual que cmo es mi

sonrisa.
-No ests exagerando demasiado?!
A pesar de que ella era linda. Pero estar diciendo que su sonrisa no tiene precio
era como decir que ella era una prostituta. (Nota: en Japn el acto de vender
Gustang Traslations
112
sonrisas era un trmino que se refiere a una forma de las prostitutas para atraer a
los hombres para comprar sus "sonrisas")
-Voy a regaar a la persona que me enseo a decir este tipo de cosas.
-Quin es esta persona realmente?!
-.Po.
-Entiendo, todo lo que necesito saber es que la persona que te ense estas
cosas es realmente un tipo despreciable!
Taiyou inesperadamente estaba un poco fuera de quicio por la conversacin.

Golpe la pared junto a l con todo su poder. Con una fuerza de 30, la pared se
desmorono con facilidad.
-Eso me recuerda. Cuando rompiste mi espada hace un tiempo.
-Hmm?
Su voz an contena un poco de rencor por lo que le hizo a su espada mientras

hablaba con l.
-Tienes una fuerza increble. Fui capaz de desviar la espada que......... me

lanzaste, pero, mis manos, todava estn entumecidas. Era un tiro terriblemente
directo el que lanzaste.
-Bueno, no estoy seguro de si era as de preciso.
-El secreto de tu fuerza, quiero saberlo.
-Bueno, aun si dices secreto
El en realidad no poda mencionar el hecho de que era capaz de subir de nivel, ya

que sin duda dar lugar a un gran malentendido.
Sin embargo, en el siguiente momento. La fachada que trat de hacer de la

ignorancia fingida fue deshecha por el siguiente conjunto de declaraciones.
-El poder que tienes, con la cantidad de msculo en tu cuerpo........ aplicando las
leyes fsicas de la naturaleza ......... es sin duda, extrao.
tsu!
-Tiene que haber alguna otra fuente de tu fuerza. Tal vez tu poder se obtiene a
partir de ki? o es quizs, la cosa conocida como..... magia?
Gustang Traslations
113
La chica blanca tom una buena suposicin, pero todava estaba bastante lejos de
la verdad. Aunque la mayor parte de su adivinando haban estado fuera del ojo del
buey, Taiyou tuvo que recuperar su corazn temeroso de exponer el "secreto" y
regres rpidamente a pretender ser inocente. (Nt: ojo del buey- expresin que se
usa para dar referencia a las cosas que se pueden ver a simple viste o en este
caso las suposiciones normales que se pueden tener)
-En estos das reencarnar como un personaje con trampa es muy comn....... No
piensas que esta puede ser mi segunda vida?
-Ese tipo de...... cosas irreales, me niego a creerlo.
-Para ti, Cosas como el ki o la magia es algo realista?
-Por cierto, para tu informacin, yo no hago uso tampoco de esas cosas.
-No lo haces?! Por el flujo de la conversacin, me engaaste completamente en

creer que eras una especie de mago o algo as.
-Ki es innecesaria. La ley de la naturaleza, es importante. Eso es porque, "ser

grande, rpido y fuerte, si tienes esas tres cosas no perders ante nadie "es lo que
alguien ertico me dijo una vez.
-Creo que quieres decir persona admirable, esas palabras en particular son
lgicas y parecen sencillas.
-No, realmente fue....... un ero la persona que lo dijo. Una persona admirable
tendra una biblia gruesa, sin embargo, esa persona tena un delgado libro en sus
manos, es por eso.
-En efecto, no tengo idea de que ests hablando!
-La compaa y el delgado libro de Chris......... yo amo estas cosas.
-Este gnero de personas Chris, es probablemente mejor si no pregunto sobre

esto cierto?
Despus de intercambiar una conversacin de comedia con la chica blanca,

Taiyou baj completamente la guardia y no poda pensar ms en esta chica como
su enemigo.
Ella era linda, un poco extraa, y ella le recordaba a alguien que le era familiar, era
el tipo de chica que no poda odiar.
Casi pareciera como si su anterior batalla fuese una completa mentira.
Gustang Traslations
114
Por lo tanto, estaba muy confuso. No poda comprender la verdadera personalidad
de las chicas.
Ella no era su aliada, pero al mismo tiempo no poda verla como un enemigo
tampoco.
Ella era un rival con quien luch una vez en el pasado, y aun ahora la herida en la
palma de sus manos comenzaba a pulsar cada vez que recordaba la escena. Era
difcil para l tomar una decisin clara en cuanto a su relacin.
Mientras que l estaba pensando acerca de qu hacer.
-Taiyou-chan! Las encontr!
Hera apareci justo en el espacio vaco junto a la chica blanca y fue volando hacia
l.
Al ver su figura teletransportarse instantneamente cerca de l, Taiyou todava se

sorprendi ya que aun no estaba acostumbrado a ello.
-Uwaa?
La chica blanca ladeo la cabeza en duda. Taiyou estaba nervioso y trat de

encubrir sus acciones.
- Es, no es nada. Me estn llamando por telfono, eso es todo.
Taiyou tomo su celular que todava estaba roto y pretenda tocar la pantalla, para
a continuacin, poner el telfono cerca de su odo.
-Bueno. (Nt: Deca hola pero todos contestamos as aqu)
Mientras deca estas cosas, hizo un guio a Hera.
Hera asinti con la cabeza en seal de comprensin y dio un pulgar hacia arriba a
Taiyou mientras miraba a la chica blanca.
-Qu paso?, las encontraste?
-Si, las encontre.
-El lugar, me puedes decir donde es?
-Es por aqui.
-Entiendo, voy justo ahora.
Gustang Traslations
115
Estaba hablando con un hada que nadie poda ver, normalmente la gente pensara
que estaba loco si l empezaba a hablar en un soliloquie, sin embargo, mediante
el uso de un telfono en esta era moderna resolvi esplndidamente el problema y
podra llegar a ser menos sospechoso.
Taiyou mientras finga estar al telfono, le dio una ligera reverencia hacia la chica
blanca, le regres el pauelo que le dio y rpidamente trat de apartarse.
Siguiendo la gua de Hera comenz a partir, pero se dio la vuelta para mirar a la
chica blanca.
Ella estaba mirando en silencio a l, y ella no pareca tener la intencin de

seguirlo.
Mirndola sin moverse para seguirlo, Taiyou se sinti ligeramente aliviado.
Toda la chica de color albino no hizo ms que mirarlo en silencio la figura trasera
del joven muchacho mientras segua su camino.
- Estaba...... siendo evitaba.
Mientras ella murmur lo que pensaba, dej escapar un ligero suspiro de

abatimiento.
Cuando se compara con otros chicos y chicas de su edad, con slo un poco......
su fuerza fsica era superior a la media. Su vista era extraordinaria, como una
cazadora en la sabana, y su audiencia tambin era excepcional. Esta era hasta el
punto de que, si hubiera sido atrapada en el trfico poda or los sonidos de la
msica que sale de una persona que lleva audfonos sin ningn problema en
absoluto.
No haba nada que sus odos no podan escuchar. Desde el telfono de Taiyou,
ella no poda or ningn tipo de conversacin del otro lado del telfono. Desde su
punto de vista, era como si la nica razn por la que lo hizo fue para escapar de
su presencia.
Las manchas de sangre fresca sobre el pauelo le recordaban la existencia del

chico a quien se haba cortado en la palma con su katana. Pensando, era natural
que l quisiera evitarla despus de una cosa as.
A pesar de que era una reaccin natural, incluso entonces la accin de l tratando
de evitarla, hacia que su corazn le doliera de tristeza, tal era el problema de una
nia pubescente.
Gustang Traslations
116
Ella regres por el camino que vena, y su figura se alejaba, pareca mirarse de
alguna manera muy solitaria.
Gustang Traslations
117
Captulo 15: Es la fundacin de un harem si se te acercan tres.
En la Noche: Taiyou pasaba a travs de la zona comercial. Corri tan rpido que
casi chocaba con los peatones que pasaban, o, a veces iba a tropezar con los
agujeros de mantenimiento (las coladeras), pero hizo caso omiso de todo esto y
continu siguiendo Hera lo ms rpido que poda.
-Hey Hera, las chicas estn bien?
-S, estn a salvo.
Hera respondi de una manera muy despreocupada. Taiyou respondi al

comentario de Hera con un "Es as?", Y como era de esperar, estaba
preocupado por el bienestar de las chicas. Escucharlo de Hera era una cosa, pero
a menos que realmente lo confirmara con sus propios ojos, no era posible para
Taiyou sentirse aliviado.
Mientras mantena esos sentimientos dentro de l, Hera fue guindolo hacia un

lugar que estaba profundamente familiarizado.
-No es este el apartamento donde vivo?
-S desu. ummm. (Nt: desu- verbo ser o estar, lo dejo as porque se ve

mejor)
Hera estaba flotando en el aire y mirando alrededor buscando a las tres hermanas.
Antes de que fuera capaz de encontrarlas, ellas mismas dieron su aparicin.
-Taiyou-san!
A pesar de que slo se escuch una sola voz, esta era la especialidad de ser
capaces de hablar al mismo tiempo que tenan. Inmediatamente despus, las
figuras de las chicas podan ser vistas corriendo desde la sombra de un edificio.
Eran las peculiares trillizas idnticas.
Las tres personas con la misma cara: Kotone, Suzune y Kazane aparecieron
simultneamente y corrieron hacia Taiyou.
-Uwaaa!
Se pusieron muy cerca de l y todas a la vez se abalanzaron sobre l. Presionado

por el peso combinado de las tres chicas Taiyou puso la parte inferior del cuerpo
un poco tensa.
Gustang Traslations
118
Debido a la accin brusca de las chicas logro perder el equilibrio, se encontraba
en una posicin en la que las tres chicas estaban encima de l como si fuera una
especie de mesa. Crash, Boom, bang! Sonidos como estos se escucharon cuando
cay al suelo.
-Uwaaaannn, Taiyou-san.Taiyou-san!
Kotone dijo varias veces su nombre en alta voz. Ella estaba sostenida a su mano
derecha firmemente como una nia infantil.
Las otras chicas tambin estaban en una posicin similar. La segunda chica ms
alta, Suzune estaba envuelta alrededor de su cintura como si fuera un nio
pequeo y Kazane que era el ms pequeo del tro se aferraba a su brazo
izquierdo. Al estar firmemente agarrado como por una serpiente por las tres,
Taiyou no poda mover ni un msculo y mucho menos tratar de levantarse.
No, si l realmente quera poda levantarse fcilmente, esto se debe a que, debido
a que poda subir de nivel, su nivel de resistencia citado por la chica blanca est
"ms all de las leyes de la naturaleza, un poder extrao" Si estaba lo
suficientemente motivado para levantarse, poda soportar a las tres chicas que
siguen pegadas a su cuerpo.
Sin embargo, l no hizo tal cosa. Anteriormente cuando se escapaban, Taiyou dijo
a las chicas "Djenme esto a m, ustedes deben irse primero", este tipo de
palabras eran generalmente un precursor de la muerte de un personaje en
muchas pelculas, y sin duda alguna, esto provoc que las chicas quedaran muy
preocupadas por l.
Por lo tanto, dej a las chicas hacer lo que quisieran por un rato.
-Kyaah!
De repente, Kotone dej escapar un grito. Para comprobar lo que haba sucedido
Taiyou mir en su direccin, Kotone tena una expresin de sorpresa en su cara
mientras miraba la mano de Taiyou y su propia ropa.
Despus de mirar la situacin comprendi lo porque ella estaba tan sorprendida.
La herida que recibi en la palma de las manos de la chica blanca an no estaba

completamente curada. Debido a que se apeg a su cuerpo demasiado cerca,
haba una masa pegajosa de color rojo sangre que se adjunt a su ropa.
Gustang Traslations
119
La cantidad de sangre que flua de sus manos eran casi como una escena de
terror donde los personajes manchaban de sangre todas partes por las ventanas
de cristal. Ella lanz otro grito.
-Koto-chan! Qu pasa?!
-Las manos de taiyou-san, es esto..... Tal vez una herida de corte?
-El corte parece bastante profundo. no, no se podra infectar?
-Creo que se ve bien. el corte est limpio. Suzu-chan, pauelo.
-Aqu tienes.
Kotone recibi un pauelo blanco de Suzune, lo dobl en capas y lo envolvi

alrededor de las palmas de Taiyou. Ella procedi a envolverlo alrededor de sus
brazos en varias capas y presion firmemente para detener el sangrado.
-Itatatata, qu, Qu estn haciendo? (Nt: itatata- ouch)
Por favor soportarlo, voy a parar la hemorragia. Suzu-chan, Kaza-chan, ustedes

sostenengan su mueca.
-S!
-Entendido!
Las dos escucharon a su hermana mayor y se tomaron la mueca de Taiyou. Su

agarre era tan fuerte como un tornillo.
-Chicas. que estn
-Debido a que la herida no est sucia, podemos poner fuera la desinfeccin

durante un tiempo ms largo.
-S, primero tenemos que detener el sangrado.
-Si no lo hacemos, puede ser peligroso debido a la prdida de sangre.
-Ahh... chicas quieren detener mi sangrado aplicando presin?
Taiyou finalmente entendi sus acciones. Aunque la desinfeccin de la herida es

tambin un proceso importante, cuando la gente normal pierde tanta sangre como
l, lo ms probable es que van a entrar en paro cardaco y morir. La analoga de la
desinfeccin es cmo, si no come alimentos durante 1 semana, la mayora de los
Gustang Traslations
120
que puede pasar es que se morirn de hambre, sin embargo, si un humano no
bebe agua durante apenas 3 das que van a morir, era similar a esto.
El concepto detrs de sus acciones fue precisamente para detener la hemorragia

antes de la desinfeccin de la herida para hacer esta ms tarde.
-Chicas, realmente son buenas en esto, Dnde aprendieron esas cosas?
A pesar de que pregunto esto, las chicas no respondieron.
Esto no era que lo estaban ignorando, en realidad era todo lo contrario.
Estaban tan concentradas en su trabajo en darle cuidado que no podan

responder. Estaban tan preocupados por l cuando vieron su herida que no
podan or su voz cuando habl.
Era casi como si estuvieran atendiendo a sus propias heridas........no, haba an

ms dedicacin que eso, estaban tratando desesperadamente de detener la
hemorragia de sus palmas.
-..Esto es realmente clido.
De pronto, tal impresin se filtr de su boca.
Dijo que esas palabras de forma espontnea, y desde el fondo de su corazn,

realmente pareca que estaba lleno de calidez.
Kotone estaba aplicando presin sobre sus palmas, mientras Suzune y Kazane
estaba presionando alrededor de la mueca para frenar el flujo de la sangre. A
pesar de que lo tomaron con tanta fuerza sus manos, se sentan muy clidas para
Taiyou.
De repente, comenz a notar algo.
Las palpitaciones de un corazn que lata.
Era diferente de su propio latido del corazn. De las tres chicas, sus latidos se
iban transmitiendo a l desde sus manos. Seguramente lo suficiente, a pesar de
que haba tres personas separadas las tres hermanas tenan exactamente el
mismo ritmo cardiaco.
-Esto es solo una coincidencia no?
Al principio no crea en su sincrona pero pronto dejo tales nociones de

imposibilidad. Esto se debe a que, las tres personas se movan al mismo ritmo y
tambin tenan el mismo ritmo al atenderlo.
Gustang Traslations
121
Era como ver una ola que se formaba encima de la otra. Sin embargo, la ola fluira
al mismo ritmo.
No era algo que podra ocurrir por pura casualidad.
Despus de todo lo que son trillizas idnticas Taiyou pens para s mismo.
Al mismo tiempo se sinti un poco incmodo. Esto se debe a que entre los cuatro
de ellos haba un latido que era diferente.
Era, por supuesto, su propio latido. Era al que estaba acostumbrado escuchar, sin
embargo, era un ritmo diferente a las chicas.
Sabiendo que estaba interrumpiendo el ritmo de sus corazones con su pulso

irregular se senta un poco culpable.
Debido a esto, trat de poner sus manos lejos de ellas.
-Ahh aun no te puedes mover.
Kotone utiliz ms fuerza para regresar su mano a su lugar. Suzune y Kazane

tambin siguieron su ejemplo y mantuvieron firmemente su mueca mientras
volteaban su mirada hacia l.
-. Mi error.
Mientras se disculpaba una vez ms record la sensacin agradable de las manos

que lo estaban tomando.
Sus manos eran suaves, y bastante clidos. Esta fue una experiencia que nunca
sinti antes en su vida.
Ya no era la fra mano que perdi mucha sangre, ahora era una mano que estaba
llena de emociones.
-.
Silenciosamente tomo la mano de Kotone de regreso y la puso encima de las otras

dos manos que tenia encima.
-Taiyou-san?
-Gracias.
Gustang Traslations
122
Aunque era embarazosa para l decir estas cosas, se las arregl para sacar las
palabras. Lo ms probable era que las tres hermanas no necesitan realmente este
tipo de palabras.
Sin embargo, se senta como la sustancia extraa que....... molestaba a su

existencia armoniosa.
Si l no deca palabras de agradecimiento, pensaba que estas no iban a podre

transmitirlas adecuadamente, eso por eso que dijo eso.
Cuando l les dio las gracias, las tres hermanas comenzaron a ponerse nerviosas.
-Usted, usted no tiene que decir eso, las personas que tienen que tienen que
agradecer algo somos nosotras.
-As es, usted fue el que nos salv de esas personas.
-Si no hubiera estado ah, nos habramos convertido en conejillos de indias en

este instante.
-Ahh, eso tambin es cierto.
En realidad no se atreva a admitir que les haba dado las gracias por una cuestin
diferente, por lo que slo pudo estar de acuerdo con ellas.
Pens que si hubiera dicho la verdadera razn se hubiera sentido pattico.
Es por eso que slo opt por tomar sus manos con un poco ms de fuerza.
Ms que la cantidad de fuerza que puso en su agarre, su agarre se llen con

sinceridad.
Por un rato, todo lo que hicieron fue aferrarse a las manos del otro.
Fue en medio de la noche en la zona residencial, justo en frente de la entrada de

su apartamento.
Un chico y tres chicas estaban sentados en el suelo, mientras que tenan sus
manos juntas entre s.
Si ellos fueron vistos por algunos peatones probablemente seran vistos como
gente rara, pero por suerte en este momento de la noche, nadie pasaba por la
calle.
La cantidad de tiempo que estuvieron all era incierta, pero fue suficiente para que
el suelo enfriara sus traseros.
Gustang Traslations
123
Mientras tanto, parece que el tratamiento de emergencia de las chicas ha
comenzado a trabajar y el sangrado de las palmas de sus manos se haba
detenido.
Sin embargo, incluso cuando se detuvo el sangrado, las cuatro personas

continuaron sin separarse de las manos.
Las chicas fueron capaces finalmente de voltear sus ojos fuera de sus palmas con
la hemorragia ya detenida. Era como si estuvieran esperando a que el sangrado
se detenga antes de que desviaran la mirada.
Al ver este tipo de reacciones, pens que las chicas estaban muy dulces y
demasiado buenas para alguien como l. Incluso ahora, quera abrazarlas.
l realmente quera, pero no poda hacerlo en ese momento.
Taiyou era un chico joven peculiar que vivi con un conjunto de reglas muy
exigentes.
Si quera estar junto a las chicas, primero tendra que transmitir su idea a la otra
parte, y slo despus de alcanzar una resolucin sobre el problema se atrevera a
hacer un movimiento en ellas. Mientras pensaba este tipo de cosas, miraba hacia
abajo mientras hablaba con las chicas.
-Chicas, qu quieren hacer de ahora en adelante?
-Nosotras queremos estar junto con Taiyou-san! x3
Las tres hablaron con su coro usual.
-Gracias, pero eso no es a lo que me refera. Lo que realmente quiero hablar es

sobre lo que podemos hacer con el fin de realizar nuestros objetivos. Con el fin de
que estemos juntos, tenemos que solucionar el "problema" que ustedes se
enfrentan y llegar a una buena solucin.
Al escuchar las palabras Taiyou las tres chicas se miraron el uno al otro, y miraron
hacia el suelo mientras que pensaban en silencio.
Esta pregunta era demasiado difcil para responder para ellas y no podan
encontrar una solucin.
En esto realmente no poda ayudar. En cualquier caso, su oponente en esta

ocasin era en realidad su verdadero padre. No importa qu tan antiptico era, o
lo extravagante que su comportamiento era hacia ellas. Naturalmente, estas
chicas puras realmente no podan actuar en contra de su propio padre.
Gustang Traslations
124
Para estas tres chicas, su padre era una existencia irracional.
Por un lado le veneraban como si fuera un dios, pero por otro lado, su existencia
puede llegar a ser similar a la del diablo.
-Bueno, qu debera hacer? Me pregunto.
-En ese caso te puedo dar una buena solucin.
-JunishimaSakura
Su nombre fue llam suavemente en voz baja.
Antes de que l se diera cuenta, Sakura estaba delante de l y todos los pelos de
Taiyou se pusieron de punta.
Gustang Traslations
125
Captulo 16: Lo que es protegido.
Con la aparicin de Junishima Sakura, el problema de las chicas que no podan

resolver se vino justo en frente de ellos. Confirmando que Sakura est aqu Taiyou
pens que tena que proteger a las tres chicas, sin embargo, incluso antes de que
tuviera la oportunidad de reaccionar, las tres chicas soltaron sus manos.
Suzune y Kazane se pusieron en frente de l y Kotone, siendo la mayor, estaba de

pie en la parte delantera de sus hermanas como si estuviera tratando de proteger
a todos ellos con su cuerpo.
Sus acciones no fueron planificadas anteriormente, sin embargo, no mostraron la

ms mnima duda a la hora de saltar delante de Taiyou.
Sin titubear saltaron enfrente de su adversario, las chicas tenan una firme
resolucin y se ofrecieron como voluntarias a s mismas para convertirse en su
escudo. Taiyou entendi sus buenas intenciones.
Sin embargo, l no iba a dejar que ellas hagan lo que quisieran. Taiyou crea que
estaba siendo protegido por las chicas slo porque l sufri heridas leves, no era
algo que poda aceptar, como un hombre pensaba que deba hacer algo.
Pensando en tales cosas, Taiyou tir suavemente a Kotone hacia atrs y dio un
paso adelante frente a las chicas para reemplazar su posicin.
-Taiyou-san!
-Estoy bien, gracias a ustedes ha parado mi sangrado.
Despus de que les mando una sonrisa a las chicas, su lnea de visin, una vez
ms volvi a centrarse en Sakura.
Su aspecto no haba cambiado en absoluto desde la ltima vez que se encontr

con ella. Su corazn fro y penetrante sonrisa, la falda estrecha que llevaba e
incluso la atmsfera que emanaba eran todos iguales. Haba slo un aspecto en
ella que era diferente al anterior.
Su factor de intimidacin se elev a otro nivel. Era como si se enfrentaba a una

especie de un jefe de un juego de rol que aparecen para bloquear su camino cada
vez que se alcanza una determinada meta.
Taiyou lideraba la vanguardia y se enfrento con la frente en alto.
-T, ests sola?
Gustang Traslations
126
Mientras deca esto, l estaba mirando alrededor de su challe --- estaba buscando
Hera, despus de encontrarse hizo un intercambi de miradas con ella para
comunicar algo.
-Entendido desu!
Despus de su intercambio secreto Hera le hizo un saludo a Taiyou y vol en el

aire y se fue. Hera pareca haber entendido que Taiyou quera que explorara
alrededor de la zona. Despus de que ella vol alrededor de la vecindad, miraba a
Taiyou e hizo un smbolo del crculo en la parte superior de su cabeza con sus
manos. (Nt: un crculo en Japn se usa comnmente como un smbolo positivo
significa OK / bueno / nada malo)
-S, estoy aqu por mi cuenta.
-..As parece, ya que no siento a ninguno de tus guardias alrededor.
Haciendo uso de la informacin que obtuvo de Hera, trat de intimidar a Sakura.
-Oh? Yo no saba que tena esa habilidad.
-Nunca se sabe, lo que acabo de decir puede haber sido slo un farol.
-Eso no puede ser verdad. Parecas demasiado determinado sobre tu declaracin.

Si me ests diciendo que lo que dijiste era un farol, entonces sin duda tiene las
cualidades para convertirse en un gran actor.
-No me gusta mucho el aceite de oliva que digamos, sabas? (Nt: Esta expresin
se trata de cmo los japoneses beben un poco de aceite de oliva antes de salir a
tomar con el fin de llenar sus estmagos para que no se emborrachen (no siempre
funciona jaja). Si se es un actor en Japn, se tiene que tomar algo y socializar con
los productores, esa es la norma)
-Esto es una vergenza, ese es uno de los aspectos crticos del trabajo.
Ambos estaban en "sonrisas cruzadas" el uno al otro, mientras intercambiaban

una conversacin superficial.
-No te preocupes, no estoy aqu para luchar contra ustedes. En realidad, es ms

como si no pudiera interferir.
-No puedes?
-Todos mis subordinados estn actualmente heridos y no son de ninguna utilidad

para m, adems, el respaldo que proporcionaba mi organizacin con los fondos
Gustang Traslations
127
ha desaparecido misteriosamente sin ninguna razn. El padre de las nias estaba
gritando y quejndose de una u otra cosa, pero el hecho es que no tengo ninguna
pieza de ajedrez ms bajo mi control, y no hay nada que pueda hacer al respecto.
-No te ests dando por vencida demasiado fcil?
-Quin sabe? Tan slo pudiera ser que te estoy jugando una trampa, mientras
que mantengo algo bajo la manga.
-Si lo que acaba de decir era slo un acto, sera un placer ser engaado.
Pareca como si ella tambin estaba tratando de jugar algunos trucos en su mente,
y ella fue capaz de construir una mentira creble en un instante. En trminos de ser
capaz de manipular psicolgicamente a un rival, pens que ella era por lo menos
una o dos veces mejor que l.
Aunque en un principio..... l era el que trata de confundirla con sus habilidades de

conversacin ingeniosa, de hecho l fue quien comenz a sentirse absorto por su
calma.
Taiyou se trago sus preocupaciones y le pregunto directamente a ella una vez

ms.
-Me ests diciendo que en realidad estas sola, verdad?
-Lo juro por el nombre de mi familia Juniishima.
-Tu sonrisa parece poco fiables, no creo que te pueda creer.
-Fufufu.
-Entonces, por favor ilumname del por qu has venido sola.
-No se me permite venir por m misma? Incluso si soy yo sola, nunca se sabe......
yo podra ser capaz de derrotarte y llevarme lejos a las chicas por m misma.
-..En realidad no te ves tan fuerte para m.
Una vez ms, le dio un buen vistazo a Sakura. Tena unas piernas asesinas que
probablemente podran estrangular hasta la muerte. Pechos que estallaran fuera
de su ropa en cualquier momento.... y por si fuera poco, su estilo general era como
una modelo.
A pesar de que puede haber sido demasiado presuntuoso de su parte decirlo, su

cuerpo no se pareca en nada a un guerrero experimentado.
Gustang Traslations
128
-Podra decir lo mismo de ti, tu cuerpo no se ve como si pudiera destruir las
paredes.
-Muuu
Taiyou se quedo otra vez sin palabras. Estas palabras puede que tambin se
apliquen a la chica blanca (Shirokiyami). En primer lugar, la apariencia de la chica
blanca tambin se vea frgil y delicada, como si pudiera ser arrastrada por el
viento.
Por eso decidi que las personas no podan ser juzgadas por su apariencia.
En tal caso, Sakura teniendo un potencial de guerra no era tan irrealista nunca
ms......... Taiyou retom su posicin de combate y vigil cuidadosamente los
movimientos de Sakura.
-Oh? Finalmente estas creyendo en mis palabras? No te parece que ests

siendo engaado fcilmente?
-.Aun as, no hay ninguna desventaja en tomar precauciones.
-Es razonable.
Durante un rato, los dos se estaban mirando fijamente el uno al otro en silencio.
Hera y las tres hermanas, todos estaban observando con suspenso a lo que
sucedera a continuacin.
-Fufu, dejemos esto as por hoy.
Sakura sonri con gracia.
-Debido a que estoy realmente dbil. No tengo ningn poder batalla individual. Si
pudiera hacer algo, sera dar una palmada a las mejillas de alguien con un montn
de dinero.
-Que tcnica tan barata. (Nt: refirindose al soborno)
-Si se puede lograr un resultado deseable y lograr mis metas, sin importar los
mtodos, creo que es bueno usarlo.
-Estoy completamente de acuerdo con esa declaracin.
-Fufu, no estamos nosotros dos inesperadamente teniendo un juego con el otro?
Gustang Traslations
129
-De la forma en cmo estamos ahora, es ms probable es que vayamos a crecer
odindonos.
-Incluso si es as, esto tambin podra ser un desarrollo precioso.
Mientras deca estas cosas, Sakura tena una sonrisa en su rostro cautivador.
Taiyou de repente se dio cuenta de que fue absorbido por la conversacin de

Sakura una vez ms. Tena una manera de extasiar a la gente con sus palabras.
A pesar de que era algo molesto, no se senta como si hubiera sido desagradable
conversar con Sakura. De hecho, a l le gustaban mucho las conversaciones
ingeniosas que comparta con ella.
Si slo se pudieron reunirse en diferentes circunstancias.... uno donde las tres

hermanas no estaban involucradas, las cosas pudieron haber sido diferentes entre
ellos-- Mientras pensaba estas cosas.
-Taiyou-chan, Taiyou-chan!
Hera comenz a entrar en pnico de repente, y ella vol frente a Taiyou. Como l
era incapaz de responder efectivamente a Hera con las palabras, l se limit a
mirarla con una mirada que deca: "Qu est mal?".
-Taiyou-chan que estn siendo apuntado! All, y hay...... incluso en la azotea, hay
tantas personas, con rifles de francotirador todas ellas dirigidas hacia ti!
-tsu!
Taiyou cambio de expresin, y volteo inmediatamente hacia las direcciones que

Hera le seal.
-Oh? Con el tipo de cara que tienes parece que actualmente te has dado cuenta
de lo que est pasando. Que persona tan interesante eres - Aunque puede ser un
poco tarde.
-Tienes francotiradores!
-Eso es correcto. Entonces, sin necesidad de explicrtelo. entiendes en qu

posicin estas cierto?
-Tus acciones son demasiado exageradas, usando un movimiento tan encubierto.
-Es usted quien es incapaz de ver lo importante que es esto. Si podemos

establecer un mtodo en el que podamos hacer que una mujer se quede
permanentemente joven, la cantidad de dinero que se podra obtener no est en
Gustang Traslations
130
las meras cien millones, se traducira en beneficios superior a un billn de dlares.
Frente a una gran suma de dinero "es inevitable" que las meras palabras no
pueden resolver el problema.
-..El hecho de que su argumento es tan convincente que me hace sentir

irritado.
-Fufu, ahora que parece que te tengo completamente acorralado con todos los
francotiradores apuntndole, Cmo desea continuar?, me pregunto Tiene el
poder para esquivar las balas?
Taiyou estaba en silencio, ese tipo de poder......... ahora no posea la capacidad

de salir de esta situacin.
Al ver a Taiyou sin mover un msculo, las tres hermanas comenzaron a hablar.
-Taiyou-san, qu quiere decir con eso?
-Un francotirador..?
-Te estn apuntando?!
-Ustedes chicas no se deben preocupar, ninguno de mis hombres les va a dispara

a ustedes.
Sakura dijo que tales cosas con su expresin habitual.
-Desde que te conoc, esto puede ser la cosa ms digna de confianza que has
dicho.
Taiyou pens que Sakura era una persona muy inteligente, era el tipo de persona
que podra ser meticulosa en su acercamiento a la consecucin de sus objetivos y
era cierto que ella no quera que las chicas fueran heridas.
En otras palabras, porque las quera como "sujetos de prueba" la seguridad de los
cuerpos de las tres hermanas estaban probable garantizada.
-No puedo decir que no me gusta tu forma de pensar, como era de esperar,
parece que somos bastante compatibles. Si no fueras mi enemigo, sera suficiente
para que yo quisiera ir a una cita contigo.
-Esa afirmacin es una completa mentira no es as?
Gustang Traslations
131
-Oh? No pude conseguir que me crea esta vez? Fufu, supongo que estoy
cosechando lo que siembro despus de todo.
Mientras le daba una sonrisa que contemplaba tranquilamente a Taiyou. Sus

pupilas se contrajeron, como diciendo a Taiyou "Bueno, qu vas a hacer ahora?".
Taiyou estaba pensando.
Acerca de lo que poda hacer para superar esto aun que sea por una pizca.
Estaba buscando desesperadamente una solucin......... sin embargo, no
importaba lo duro que pens, no poda averiguar qu hacer. l no tena
absolutamente ningn mtodo de tratar con los especialistas de larga distancia.
En conclusin, no haba nada que pudiera hacer en la situacin actual.
Senta a la desesperacin arrastrndose y sus pensamientos comenzaron a

oscurecerse.
El objetivo de Sakura es secuestrar a las tres hermanas. Por otra parte, no poda
detenerla.
Es decir que, o bien le disparaban por resistirse y las chicas serian secuestradas,
o slo poda estar all y no hacer nada mientras se llevaban a las chicas justo en
frente de l.
Esas dos miserables opciones eran las nicas que poda tomar justo ahora.
A pesar de las cosas podran hacerse de diferentes maneras, ambas daran lugar
a las chicas secuestradas. Si esas eran las nicas dos opciones, pens que sera
ms lgico chupar sus pulgares y obedientemente entregar las chicas ms.......
Qu estoy pensando?
Taiyou despejo su cabeza sacudindola, y tir tales pensamientos negativos de su

mente.
Al ver tal reaccin en Taiyou, Sakura dej escapar una leve sonrisa y levanta la
mano por encima de su cabeza. Sakura reuni su pulgar y dedo medio juntos, y se
prepar para chasquear los dedos.
Con ese tipo de seal, era obvio que la bala estaba a punto de llegar desde la
ubicacin que Hera seal tan pronto como Sakura haga clic en sus dedos.
Qu debo hacer? Qu puedo hacer?
Gustang Traslations
132
-Te preguntare una ltima vez, No le gustara amablemente entregarme a las
chicas?
A pesar de que se le pregunto, Taiyou tena los labios hermticamente sellados.
No pudo encontrar la respuesta......... no poda responder a esta pregunta!
En ese momento, las tres chicas como si tratara de proteger a Taiyou, lo rodearon
por todos lados. Sus caras se llenaron de determinacin.
-Regresen chicas, ustedes no tiene que hacer algo como esto.
Las chicas hicieron algo que era innecesario para Taiyou. Originalmente su
seguridad fue supuestamente garantizada por Sakura, y no quera que esto
cambie.
Por lo tanto Taiyou les iba a decir que retrocedieran y empujar suavemente a las
chicas a un lado.
Sin embargo.
-Taiyou-chan!
Hera llam repentinamente a Taiyou como si hubiera descubierto algo nuevo.
-Debes besar a estas chicas~.
Lo que oy salir de la boca de Hera era una proposicin completamente absurda.
Gustang Traslations
133
Captulo 17: Tres besos.
-Qu haces quedndote ah parado~? Rpido, debes darle a cada una un beso~.
Hera estaba de pie gritndole, sin embargo, Taiyou tena una cara que deca
"Por qu me ests diciendo que haga ese tipo de cosas tan de repente?",
mientras estaba mirando a Hera.
Esto definitivamente no era el momento y el lugar para este tipo de cosas, y no

estaban en una relacin de amantes tampoco.
-R-pi-do~, debes besarlas~.
Incluso despus de que l la mir ferozmente ella no se intimido, en lugar de eso

mir directamente Taiyou, y casi como si tuviera ocho ojos como un insecto lo
incit sucesivamente.
Cuando fue a esta medida se imagin que deba haber algn tipo de razn del por
qu Hera estaba actuando de esta manera.
Dicindole que tena que hacer tal cosa extraa y en este preciso momento.
Pens que podra tener algn significado, por lo que se volvi hacia las tres
hermanas.
En ese momento, todas sus dudas desaparecieron y sus vacilaciones se

despejaron.
Aunque slo fue por un instante, las tres chicas se encontraron con los ojos de
Taiyou.
El mismo ritmo, la misma longitud de onda.
En ese instante las tres hermanas miraban a Taiyou con la misma mirada en su
rostro.
Estaban llenos de adoracin y determinacin.
En el momento en que Taiyou vio esos ojos que tenan todos sus sentimientos
condensados en ellos, el corazn de Taiyou solt un latido.
Hay ciertas personas que slo pueden aprender si ponen el esfuerzo, y en este
momento, era una de esas cosas que la gente podra entender naturalmente
cuando llega el momento.
Gustang Traslations
134
La mirada sincera de las tres chicas le miraban, l instintivamente saba lo que
significaba.
Era el tipo de mirada que significaba que sacrificaran todo por la persona que
amaban, estaban llenas de esa clase de determinacin.
Ese era el verdadero color de su apariencia.
Encanto: 65 535.
La razn por la que las chicas se sintieron tan fuertemente hacia l fue sin duda
debido a la influencia de esta habilidad. Definitivamente, no por su propio atractivo
o encanto.
Incluso Taiyou poda discernir algo tan simple como esto y no era lo bastante tonto
para malinterpretarlo.
Incluso si ese fuera el caso, el hecho de que estaban dejando Taiyou en sus
corazones en esta coyuntura tambin era inconfundible. Este fue un fenmeno
que sucedi por un hecho.
(Nt: coyuntura: conjunto de circunstancias, hechos importantes, contingentes y

cambiantes que determinan una situacin. Para el que no sabe que significa:v)
En ese caso, al menos. Quiero compensar sus sentimientos sinceros y darles

todo de mi tambin.
Taiyou en silencio movi sus manos y la entrelaz alrededor de la cintura de

Kotone, la atrajo hacia l y la abrazo con sus brazos.
Kotone no esperaba que esto sucediera en absoluto y su rostro empez a temblar.
Justo as, l le dio un beso!
Gustang Traslations
135
Gustang Traslations
136
-tsu!
Al principio se sinti muy sorprendida y abri los ojos, pero pronto se derriti entre
sus brazos, y acept todo. Ella envolvi sus brazos alrededor de su espalda, y ella
le confi su mente y cuerpo a Taiyou.
-Koto-chan.
-Eso se ve bien
Mirando a su hermana mayor con Taiyou, las hermanas empezaron a murmurar

en un tono intoxicado.
Sus sentimientos salieron incontrolablemente y se convirtieron en palabras.
Despus de un buen rato, su beso finalmente haba terminado. Las dos chicas
tenan los labios ligeramente abiertos, y como si se desmayaran, soltaron un
suspiro caliente de sus labios.
-Gracias Kotone.
Despus de or su voz, las piernas de Kotone empezaron a vacilar y como si

perdieran la fuerza para seguir en pie, se desliz lentamente hasta el suelo.
Despus fue el turno de Suzune. Se volvi hacia ella y la abraz tiernamente

sobre sus hombros mientras ella estaba de pie en la punta de sus dedos y frunci
los labios.
Al cabo de un rato termin el beso, y al igual que su hermana, las piernas de

Suzune comenzaron a balancearse y ella se sent al lado de Kotone en el suelo.
Por ltimo, fue el turno de Kazane. Aunque al principio se senta culpable por
besar a Kazane ya que senta que estaba cometiendo un crimen (recordar que
parece una nia se primaria, en serio son tan pequeos los japoneses?), ahora
mismo, ms all de esos sentimientos, l realmente se senta como si ella fuera
preciada para l.
Taiyou se apoyo sobre una rodilla, y justo como bes a las otras dos, tambin
bes a Kazane.
Los labios de Kazane le estaban esperando tanto como los otros dos. Y su
corazn latiendo tambin era igual que los otros dos.
Gustang Traslations
137
Si sigo besndolas, o si puedo ir al siguiente nivel y hacer algo por encima del
beso, las chicas se comportaran de la misma manera? ... y, podran compartir
las sensaciones que sus cuerpos experimentan? Si pudieran compartir ese placer
entre ellas, la experiencia sera seguramente maravillosa, pens Taiyou.
Mientras pensaba en esas cosas, se separ de sus labios con renuencia y Kazane
se uni a sus dos hermanas cayendo al suelo.
Ahora, con esto
-TE RE RE TE TE TE Taiyou-chan has subido de nivel!
-Qu??
El ambiente era amoroso e incluso Sakura se vio afectada por ella mientras
miraba atentamente la escena entre ellos mientras ella tragaba suavemente la
saliva que sostena en su boca debido a la tensin.
Eso fue despejado lejos cuando Hera hizo su usual anuncio rtmico y cmico.
Fue un desarrollo completamente inesperado para l, elevar su nivel era lo ltimo

que Taiyou esperaba que sucediera.
Observando la subida de nivel de Taiyou, Hera tena una expresin emocionada

en su cara.
-Con esto has alcanzado el nivel 5 desu~. Y! Como un privilegio de alcanzar el

nivel 5, se le permite aprender una nueva "habilidad" ~.
-Acabas de decir habilidad?
-S desu~, dependiendo de la persona y su nivel cada uno tiene diferentes"

habilidades "que pueden adquirir, el Taiyou-chan actual tiene una opcin de tres
habilidades nicas! ~. Desde aqu slo se le permite elegir una, kay~.
De manera similar a la sensacin que senta cuando su estado apareci

directamente en su mente, una serie de caracteres repentinamente surgi
directamente en su cerebro.
1. Habilidad Activa: Sper Armadura.

2. Habilidad pasiva: Aumento de la experiencia.
3. Habilidad pasiva: inmunidad a larga distancia.
Como Taiyou es un jugador vido que en realidad elev a muchos de sus

personajes al nivel mximo, los trminos que aqu se exponan le parecan
familiares, adems, poda imaginar los efectos que cada "habilidad" iba a darle.
Gustang Traslations
138
Normalmente, siguiendo su camino habitual, habra querido optimizar la cantidad
de puntos de experiencia que podra obtener y sin duda elegira " Aumento de la
experiencia ". Sin embargo ahora era completamente diferente.
"Recursos" para un "fin", era un hombre que poda distinguir claramente entre los
dos y lo que necesitaba en este momento era una manera de salir de la situacin.
-Elijo inmunidad a larga distancia.
-S desu.
Cuando ella dijo esto, el cuerpo de Taiyou comenz a brillar en un destello de

blanco como una cmara flash... se desprendi poco despus.
-Ya est hecho?
Mir las palmas de sus propias manos, sus apariencias exteriores....no es ni

siquiera su apariencia exterior, ni siquiera la persona misma era capaz de
distinguir exactamente lo que cambiaba dentro de su propio cuerpo.
-S desu~, Taiyou-chan ha adquirido la habilidad Inmunidad de Larga Distancia

como su primera habilidad; es una de las habilidades ms fuertes, es capaz de
hacer que los rifles de asalto sean intiles contra ti.
-Aunque en realidad no siento algo diferente sobre mi cuerpo.
Taiyou asinti y volvi a mirar hacia Sakura.
-Te hice esperar no es as?
- ...... Qu pasa contigo, de dnde sali toda esta confianza de repente?
Sakura lo observ con atencin. Para Sakura, que era incapaz de ver lo que
acababa de ocurrir mientras Hera era invisible para ella, era natural que sintiera
que algo estaba claramente fuera con Taiyou.
- Mi confianza brot de repente? .......bien, en cierto sentido, supongo que

podras ponerlo de esa manera.
- No me vas a decir que cuanto ms besas ms fuerte te volvers cierto?
- Qu pasa si digo que ese es exactamente el caso?
-.
Gustang Traslations
139
Sakura ech un rpido vistazo a Taiyou, y ella deliberadamente hizo clic en sus
dedos.
- .Oh.
Las balas aparecieron de la nada y volaron en la direccin de Taiyou, golpe con

precisin ambas manos y ambos pies en rpida sucesin. Tcnicamente, si eso
golpea a una persona normal, se quedara con agujeros, hemorragias y sangre
que fluyendo como un ro.
Sin embargo, esto no le sucedi a Taiyou. De hecho, las balas que golpearon a
Taiyou no hicieron absolutamente ningn sonido, fue como si la bala fuera
aspirada por un algodn y cay sin causar ningn dao hacia el suelo.
Inmunidad a Larga Distancia. Taiyou inmediatamente sinti la cantidad de poder

que esta habilidad le dio, y su mente salt a las infinitas posibilidades que se le
presentaban.
Pero, silenciosamente, mantuvo tales palabras dentro de su propia boca.
- Eso fue impresionante, fueron capaces de golpear con precisin mis cuatro
miembros. Ellos estaban apuntando a mis partes no vitales y tratando de
inhabilitarme con la mayor rapidez y eficacia posible sin matarme.
-T, t, qu eres exactamente?.......
- Quin sabe? Podra ser que soy una especie de personaje con ventaja.
Taiyou sonro maliciosamente mientras arrojaba otro farol hacia Sakura.
l fue capaz de pensar las cosas con calma.
Gracias a la habilidad de "inmunidad de larga distancia fui capaz de eliminar la

carta de triunfo de Sakura que es el escuadrn de francotiradores y hacerlos
completamente intiles. Sin embargo, si alguien como esa chica blanca aparece
con una Katana para cortarme, la situacin se invertir como una pizca de un solo
golpe.
Despus de toda la inmunidad de larga distancia no me ayuda mucho en combate

cuerpo a cuerpo.
Por lo tanto, lanzando este tipo de farol, forz a que Sakura revelara su mano.
Taiyou recordaba los eventos anteriores en los que fue capaz de discernir sus
verdades de sus mentiras y le venci en su propio juego de farol.
Gustang Traslations
140
-Ah, djame decir una cosa. Incluso si soy golpeado por una bomba nuclear,
probablemente podra escapar ileso.
Estir su farol hasta el extremo, proclamando algo que suena completamente

ridculo.
- Est bien ahora ~ Todos ellos se han ido desuyo.
Hera se haba acostumbrado a buscar para Taiyou. Al or su informe, Taiyou fue

finalmente capaz de soltar la tensin que acumul.
- Es eso as? Gracias, gracias a ti nos salvamos.
- Ufufu
- Sin embargo, esta vez no fue tan difcil subir de nivel, todo lo que necesitaba
eran tres besos verdad? Quiero decir, literalmente slo fueron tres veces,
sabes? Si se compara con la cantidad de veces que tuve que girar la moneda
una y otra vez, que fue alrededor de unas 10.000 veces, ni siquiera puede ser una
comparacin.
- Eso no es muy cierto desuyo, esos no fue tres besos, fueron tres personas
diferentes a las que besaste. Bueno, para ser honesta, la cantidad de personas
que alcanzan el nivel 5 en este mundo es un porcentaje muy bajo. Incluso si
alcanzan el nivel 5, suelen ser muy lentos. 90 por ciento de la gente suelen
abandonar despus de alcanzar el nivel 5 o regresan a tratar de ganar experiencia
al golpear las paredes. Bueno, en realidad no se puede obtener ninguna
experiencia de puramente golpear las paredes por lo que la mayora de ellos
tambin terminan desertando.
-Ahh... Si lo dices as, parece una cosa increblemente difcil de lograr.
Taiyou sonri con irona, se supona que eso significaba que la suerte deba estar
de su parte para que fuera tan fcil para l.
- As es, Taiyou-chan es un tipo muy afortunado desuyo~
- No estoy muy segura de lo que est pasando, pero, pudimos ser de ayuda para
Taiyou-san verdad?
Kotone habl, y las otras dos chicas tambin se unieron a la conversacin.
-Oye umm, esto significa que si te besamos an ms, vamos a ser an ms

tiles?
Gustang Traslations
141
-Si ese es el caso vamos a hacerlo! Quiero hacerlo ms!
- Es una lstima, pero cada nivel requiere de una accin diferente, esta debe ser
hecha para acumular la experiencia desuyo~.
-Es astsk.
- Est bien Koto-chan, aunque no sea de ningn uso, todava podemos besarnos
cuando queramos.
- O ms bien como que debemos hacerlo Quiero hacerlo ms!
- Esperen un minuto?!
Taiyou haba dejado que toda la tensin en su cuerpo se disipara, y a la mitad de

la conversacin las chicas estaban distradamente mirando al espacio, sin
embargo, pronto se dio cuenta de que haba algo extrao. Extendi la mano e
interrumpi las conversaciones de la chica.
-Qu pasa?.
-Cmo es que son capaces de conversar normalmente con Hera?
Gustang Traslations
142
Captulo 18: Las hermanas Hayakawa.
Ante la pregunta de Taiyou, Kotone inclino la cabeza e hizo una pregunta en

respuesta.
-No podemos conversar normalmente?
-En lugar de decir que no pueden, estoy muy sorprendido eso todo. No sienten
esto un poco sospechosos o no sienten que haya algo realmente extrao?
-Al principio fue un poco extrao, sin embargo.
-S, vimos lo que pas.
Kotone y Suzune se miraron la una al otra y luego asintieron como si estuvieran de

acuerdo en algo.
-Despus de que Taiyou-san termin el beso con Kaza-chan, en ese momento,

ella apareci de repente.
-Antes de eso no podamos verla. Entonces de repente el espacio se agriet.

Despus de eso pudimos ver Hera-chan! Al verla tratando de ayudarte,
pensamos...... "oh, as que esto es de lo que se trata".
Kotone y Suzune comenzaron la explicacin y Kazane termino sus frases.
-Al principio no poda ver a Hera-chan, sin embargo pude sentir y entender lo que
Koto-chan y Suzu-chan sintieron y poco despus el nombre de Hera-chan
apareci dentro de mi cabeza.
-Alrededor del mismo momento, tanto yo como Koto-chan tambin pudimos or su

nombre dentro de nuestras cabezas.
-Finalmente estbamos convencidas de su existencia.
-.Ummm.
Taiyou frot sus sienes en seal de contemplacin. Sus explicaciones fueron

detenidas por el momento.
-Entonces Hera, por qu est pasando todo esto?
Sus pensamientos estaban hechos un revoltijo y confusos, por lo que mir a Hera
y esperaba pudiera aclarar las cosas.
-Incluso para alguien como yo hay algunas cosas que no entiendo desu~.
Gustang Traslations
143
-No hay un momento en que pueda depender de ti? O ms bien, no hay ms
cosas que no sabes qu cosas que realmente comprendes?! S que es un poco
tarde, pero, de dnde vienes exactamente y por qu razn ests aqu?, en serio.
-Nac para encontrarte~.
-Realmente te gusta ese tipo de lneas cursi no?!
-Disculpa, Taiyou-san.
Cuando pudieron escuchar lo que Hera haba dicho, tres personas de la parte de
atrs llamaron hacia Taiyou con una voz tranquila y suave. Cuando las mir, las
tres hermanas estaban llorosas y lo miraban con ojos de cachorro.
La voz de las tres hermanas confesndose......... al mismo tiempo.
-Nosotras tambin nacimos slo para poder reunirnos contigo. (x3)
Despus de escuchar tal confesin de las chicas, el corazn de Taiyou se

estremeci. A diferencia de cuando un hada "tonta" se confes de una manera
alegre, los sentimientos de las tres chicas estaban profundamente llenos de
emociones y esto definitivamente fue transmitido a Taiyou. La confesin estaba
tan llena de pasin que, l realmente estaba convencido de que lo que decan
acerca de que haban nacido con el propsito especfico de conocerlo era cierto.
l estaba sin palabras mientras sus latidos se volvieron agitados. Como nunca
antes, su corazn estaba latiendo como si fuera a estallar fuera de su pecho.
Cuando sus reacciones fueron descubiertas por Hera que estaba justo al lado de
l, ella levant su voz e hizo una objecin.
-Ahh~ Taiyou-chan que significa esto? desu~. Tus reacciones son

completamente diferentes a cuando yo lo dije desu~.
-Deja de ser tan quisquillosa.
Respondi en un tono brusco. Las orejas de Taiyou estaban totalmente calientes,

y pens que su cara estaba ardiendo y completamente roja.
Como si eso no fuera suficiente, las tres hermanas parecan perseguirlo an ms

agresivamente, y en ese momento estaban juntando sus manos en oracin (como
una monja orando pose) mientras miraba hacia l. Permanecieron inmviles con
esa actitud sin decir nada, sin embargo sus miradas tenan un mensaje diferente.
Gustang Traslations
144
Desde hace poco tiempo, dos tipos de emociones surgieron en el corazn(mente)
de Taiyou.
Los sentimientos de vergenza y un anhelo ansioso.
Aunque ambos sentimientos estaban en equilibrio, mirando las miradas

apasionadas de las chicas, las escalas se inclinaron completamente hacia un lado.
Taiyou inhalo profundamente, y retribuy su intensa mirada, luego dio otro beso a
cada una de las chicas.
Apenas roz sus labios, y el beso no dur ms de un segundo. Un sonido seco de

una respiracin inhalando reson en el cielo nocturno.
Las chicas que eran besadas estaban en total xtasis. Mientras que Taiyou, por
otro lado, tena una expresin seria en su rostro cuando les hizo a las chicas una
pregunta en un tono serio.
-Djame preguntarte una cosa. Chicas, qu quieren hacer a partir de ahora?

Entiendo que ustedes me gustan, y justo ahora, compartimos un beso Pero a
partir de ahora, qu quieren hacer?
-Taiyou-chan que es totalmente injusto, es muy grosero. En este tipo de

ocaciones, como un hombre Taiyou-chan debe ser el que tome las decisiones
desuyo~.
Hera trat de entrometerse en su conversacin, al ver esto Taiyou despreciaba

completamente su existencia. En este momento, l realmente crea que las
palabras serias que dijo eran necesarias entre ellas.
Despus de intercambiar besos entre ellos, lo sinti an ms, que no poda sentir
su existencia o leer sus mentes y l era un individuo completamente separado de
ellas. Adems, los corazones de las tres hermanas estaban conectados por la
mente.
Taiyou no posea tal habilidad, por lo tanto no poda discernir sus intenciones, as
que simplemente tena que preguntarles directamente.
Como resultado, quera orlo directamente de sus bocas.
Las chicas no tenan una pizca de vacilacin.... no necesitaban intercambiar

miradas entre ellas como de costumbre, sino que pudieron contestar
inmediatamente a Taiyou.
-Queremos estar juntas contigo.
Gustang Traslations
145
-Todas nosotras tres.
-Siempre y por siempre.
-Entiendo.
Taiyou asinti afirmativamente y cerr suavemente los ojos. Como de costumbre

no fue capaz de sentir su existencia, sin embargo, despus de escuchar sus
palabras fue lo suficientemente satisfactorio para l.
Todava teniendo los ojos cerrados... tena varias resoluciones hechas en su

mente. Y cuando abri los ojos, les dirigi una sonrisa brillante. Por alguna razn,
las chicas parecan sorprendidas, pero sin preocuparse por tales detalles les
habl.
-En ese caso, tengo una ltima cosa que necesito decirles........ es de lo ms
importante para m.
Al or esas palabras de l, las chicas tenan una mirada seria en sus rostros. Sin
decir una sola palabra, esperaron a las siguientes palabras de Taiyou.
-Incluso cuando estamos separados mis pensamientos siempre estarn con

ustedes. Esto lo prometo.
-S! (x3)
Las tres hermanas asintieron con la cabeza y saltaron a los brazos de Taiyou al
mismo tiempo.
Las tres chicas a menudo estaban juntas, e incluso cuando estaban separadas
todava estaban conectadas.
Para las chicas esto era una parte natural de lo que eran, sabiendo esto, Taiyou
pensaba que sera bueno si pudiera estar en el mismo nivel de confianza que se
tenan entre ellas.
Esta no era una obligacin, las acciones que l tom eran porque l
verdaderamente quera a las chicas por cmo eran.
Durante un tiempo se abrazaron, hasta que naturalmente se separaron.
Era una dulce atmosfera.
-Entonces ya que esto se arreglo de una buena vez, felicitaciones~, con este
Taiyou-chan se har an ms popular a partir de ahora desuyo~.
Gustang Traslations
146
-Por qu se volvera as?
-Djame explicar, kay~?
Hera cerr los ojos y levanta el dedo ndice, le hablaba a Taiyou como si fuera un
nio y tuvo que explicarle lentamente.
-En lugar de ser un hombre que ninguna mujer quiere pasar el rato con l, un
hombre que est rodeado de mujeres ser ms popular, esto es conocimiento
comn desu~. Para alguien como t que comenz sin interactuar con ni una sola
chica, tan pronto como tenga a su primera novia, se convertir instantneamente
en alguien popular desuyo~.
-... Te refieres al Efecto Caligula?
- Qu es eso?
- Es cuando a alguien se le prohbe hacer algo, pero al contrario esa persona

quiere intentarlo.
-No toques ese botn, definitivamente no lo toques a eso te refieres desune~?
-Ese es un contexto completamente diferente!
Taiyou repudi de manera decisiva su declaracin.
- De todos modos, el punto es, que tiene su propio nombre desune~. Como pens
Taiyou-chan va a ser an ms popular a partir de ahora, slo tener una novia es
suficiente para hacer que alguien se vuelva popular, por no hablar de Taiyou-chan,
que en realidad tiene tres novias, se va a hacer increblemente popular desu~.
- No para ser honesto tu lgica est muy lejos de la marca.
- 1 + 1 + 1 es igual a 300 nanodesu~ que es 10 veces ms popular desuyo~.
- Por favor, denme un descanso, cuanta ms hablas peor se escucha lo que

dices!
Cuando Taiyou alz la voz hacia Hera para denunciar su ridcula lgica, las tres
hermanas se reunieron al mismo tiempo cerca de su cuerpo.
- Taiyou-san, si te vuelves ms popular te hars ms feliz?
-Eh?
- Si vas a ser feliz......... con mucho gusto cooperaremos contigo.
Gustang Traslations
147
- No, no, Qu es lo que estn diciendo exactamente?
-Entonces dinos lo que realmente quieres.
Estaba mirando a las chicas que parecan decididas a ayudarlo a ser "popular".
Los tres pares de ojos que le miraban realmente parecan serios acerca de su
proposicin. Era el tipo de ojos que deca, si lo deseabas, incluso moriramos por ti
sin quejarnos.
Quiero decir, estaba contento por sus sentimientos, sin embargo, esto no es lo
que pretenda para ellas en absoluto.
Mir a las tres chicas con una mirada que no perda en intensidad.
- Ese tipo de cosas no son algo que ustedes necesiten pensar. Incluso si no hacen
algo as por m, yo har...
Antes de poder terminar su frase, De repente Pechi! Hera le dio una palmada en
la cabeza. Aunque no le dola, estaba un poco molesto, en este momento, qu
poda querer de todos modos?
Aunque estaba mirando a Hera, not que las chicas tenan un aspecto de asombro
en sus rostros.
- Como pens que Taiyou-chan es un tonto cabeza dura en esto~.
-Haa?, En que estas?
Si sigues mimndolas sin dejar que hagan algo por ti, cualquier mujer se volver
obsoleta desuyo~.
- Bueno, si es buena mujer, merecen ser mim-no.
Taiyou cerr la boca antes de terminar su frase.
Era exactamente como Hera haba dicho.
Pensando que Hera tena razn, se aclar la garganta y volvi a hablar con las
tres hermanas.
-En ese caso, por favor aydenme a ser popular.
Despus de que dijo tales cosas, las chicas le mostraron realmente la mejor de las
sonrisas que l haba visto nunca en sus caras.
Gustang Traslations
148
Captulo 19: La manera apropiada de amar a alguien.
Por la maana.
Taiyou se levant y comenz a vestirse con su uniforme escolar, Hera llevaba su

habitual vestido de una sola pieza de color verde oscuro (igual que cuando la
conoci por primera vez) mientras le llamaba.
-Taiyou-chan Taiyou-chan, creo que has olvidado algo desuyo~.
-Se me olvido algo?
Taiyou pareca dudoso cuando le pregunta a Hera quin estaba flotando en el aire.
-S desu~, te has olvidado de tu chaqueta desuyo~.
-Mi chaqueta? Por qu tengo que traer eso?
Inclin la cabeza y mir dudosamente a Hera.
La temporada era actualmente comienzo de verano, es esa poca del ao donde

se pondr muy caliente el da.
Incluso si uno fuese a examinar las tendencias actuales de las personas con la
mayor resistencia y perseverancia en el mantenimiento de una perspectiva
profesional AKA el hombre de salario (hombre de negocios), incluso estas estaban
vistiendo ropa ligera. Taiyou slo llevaba su uniforme con mangas cortas e incluso
entonces l senta que estaba muy caliente y hmedo, hasta el punto en que ni
siquiera pens que necesitara una chaqueta.
Sin embargo, Hera le insisti que llevara su chaqueta y debi haber tenido una
razn para ello.
Result que la razn era muy importante para Taiyou.
-Es porque la usaremos para acumular puntos de experiencia para el siguiente

nivel desuyo~.
-Es as?
-Es as~.
Taiyou asinti, fue a la parte trasera de su habitacin, abri su armario y sac la

chaqueta de invierno que todava estaba en su colgador.
Gustang Traslations
149
La chaqueta de invierno estaba acolchada y bastante pesada. Esta es una pieza
de ropa realmente excesiva dentro de esta poca del ao. No slo era voluminosa,
tambin era probable que atrajera la atencin de las personas de alrededor si sala
con una cosa as, sin embargo, si esto era lo que le llevara a subir de nivel,
Taiyou no dud en soportar cualquier tipo de infortunio.
Taiyou se llev su suter con l y finalmente sali de su habitacin. (Nt:

Originalmente tena jumper en vez de suter pero esta normalmente se usa para
prendas femeninas; o si era una prenda femenina? :v)
Las tres hermanas le esperaban fuera del pasillo de su complejo de apartamentos.

Las chicas tenan una expresin de felicidad en sus rostros mezclados con un tinte
de timidez. Taiyou les dio una sonrisa a cambio; los cuatro salieron del
apartamento y se dirigieron juntos a la escuela.
Bueno, no nos olvidemos de la pequea hada flotante, as que en total haba en

realidad cuatro personas ms una.
- Bueno, me dirs cmo debo usar esta chaqueta para acumular puntos de
experiencia?
-S~. Primero que todo necesitas ponrtela desu~
-As?
- Despus de terminar de ponrtela, qutela y trala al suelo desu~.
- Se supone que debo tirarla intencionalmente?
- Despus de dejarla caer en el suelo, es necesario recogerla y ponrtela de

nuevo, esta accin debe repetirse una y otra vez......
- Recuerdo haber visto esto en una pelcula de kung-Fu!
Taiyou se qued inmvil, similar a cmo la famosa persona en la pelcula uso la

chaqueta, la arroj contra el suelo.
Taiyou de repente perdi la paciencia. Las tres hermanas detuvieron sus pasos y
miraron a Taiyou y a Hera mientras conversaban.
-Ms que nivelar esto se siente ms como algn tipo de entrenamiento.
- Taiyou-chan, no te gusta entrenar?
- Ver la pelcula fue genial y todo eso, pero hacer esto no es realmente una de
mis aficiones!
Gustang Traslations
150
- Es as? Pero, pero Taiyou-chan incluso si esto se parece a algn tipo de
formacin, garantizo que esto tambin aumentar tus puntos de experiencia
desuyo~.
-.. En serio?
-Seriamente enserio~.
-Si ese es el caso, bueno, no tengo otra opcin ms que hacerlo.
-S~, Ahora eso empez a sonar como mi habitual Taiyou-chan~.
Hera tena una gran sonrisa en su rostro, los cuatro finalmente empezaron a
caminar de nuevo y se dirigieron a la escuela. Debido a que no era algo que
Taiyou podra hacer mientras caminaba, tom la chaqueta y la sostuvo en sus
manos por el momento, ms tarde encontrara un momento en el que podra hacer
la accin sin atraer demasiada atencin.
De repente, se dio cuenta de que las tres hermanas guardaban silencio.
Cuando estuvo a punto de preguntarles qu estaba mal, se dio la vuelta y se dio

cuenta de que tenan una expresin de desaliento en sus rostros. Qu est mal
con ellas? Inclin su cabeza confundido.
-Chicas, estn bien? Hay algo por lo que se sientan mal?
Cuando escucharon la pregunta de Taiyou, las tres chicas deliberaron entre ellas
usando sus ojos. El representante que fue elegido para hablar con Taiyou fue la
ms pequea de las tres Kazanes.
-Taiyou-san
-S.
-Taiyou-san, eres realmente cercano a Hera cierto?
-Bueno, si me preguntas si la odio ms o quiero ms....
Taiyou mir a Hera antes de responder.
-No la odio.
Taiyou no poda ser ms directo y simplemente afirm que tenan una buena
relacin entre s.
Gustang Traslations
151
A pesar de que Hera pareca un personaje en miniatura, despus de todo ella era
una mujer (hada) con una personalidad de nia. Este es el punto de su vida donde
no poda admitir tener una buena relacin con otra chica sin sentirse incmodo al
respecto.
Adems, l no estaba muy cmodo con la forma en que esta conversacin iba, as
que trat de dirigir la conversacin en una ms favorable para l.
-Hay algo mal con nuestra relacin?
- Hera-chan se siente de la misma forma........ que Taiyou-san?
- Heh?
l no entenda realmente lo que estaban tratando de decir, o lo que estaban

tratando de implicar.
Eso era debido al tamao en miniatura de Hera, lo que le haca incapaz de

reconocerla como otra "mujer".
Si slo su tamao fuera relativamente similar al de las tres hermanas, y si se

pareciara ms a un humano Taiyou habra sido definitivamente capaz de entender
lo que las hermanas estaban tratando de implicar aqu.
Sin embargo, este no era el caso y Taiyou se qued absolutamente despistado en

cuestin a lo que queran preguntarle.
- Es tu relacin con Hera igual a la nuestra? (x3)
Incluso despus de que las tres hermanas dijeran la pregunta justo enfrente de l,
Taiyou no comprendi de inmediato.
Sin embargo, en poco tiempo comprendi lo que estaban insinuando cuando mir
sus expresiones.
Taiyou estaba hecho un alboroto cuando entr en pnico.
-No no no, por supuesto no es nada de eso, o es ms como que este desarrollo es
imposible de ocurrir entre yo y Hera, verdad?
-Es realmente as? (x3)
-Ahh, slo piensen en ello, el tamao de su cuerpo es bastante pequeo, cmo

voy a hacer cualquier tipo de avances hacia ella?
-Ah~ Eres un malvado~. Lo que acabas de decir es blasfemia para m desuyo~.
Gustang Traslations
152
-No, por favor, puedes callar?, solo lo ests complicando an ms.
-Es realmente as..? (x3)
Las tres hermanas miraron hacia abajo y pensaron profundamente.
No estaban totalmente convencidas con lo que dijo Taiyou, ese era el tipo de
expresin en sus rostros. Sin embargo, Taiyou era cauteloso y realmente no
quera provocar la situacin ms haya ya que pensaba que podra tener el efecto
contrario si trataba desesperadamente de convencerlas, por lo tanto permaneci
en silencio. Taiyou esper a que la conversacin desapareciera.
Sin embargo, alguien estaba tratando de frustrar sus planes............ senta que sus
acciones eran similares a realizar algn tipo de mantenimiento innecesario.
-Yo entiendo completamente~ los sentimientos que ustedes tienen chicas~.
- Qu quieres decir con sentimientos?
-Todo esto se deriva del hecho de que Taiyou-chan es realmente indeciso y no

comprometido en la relacin desu~, si proceden a la siguiente etapa de la relacin,
estos escasos problemas iran a desaparecer desuyo~.
-La siguiente etapa
Taiyou pareca dudoso e inclin su cabeza en confusin mientras miraba a Hera y

a las tres hermanas.
Kotone, Suzune y Kazane. Las chicas ya no tenan expresiones de preocupacin,

sino que tenan la cara de una doncella que era tmida y sus mejillas se sonrojaron
como una flor de cerezo.
Juntando las piezas, junto con las palabras "siguiente etapa".
Taiyou fue capaz de entender lo que Hera quera decir.
En un instante, su rostro estaba rojo como si se hubiera incendiado.
- tsu!
El que estaba avergonzado no era slo l. Las dos chicas Kotone y Suzune
cubrieron sus propias caras y corrieron hacia la escuela en un instante.
La ltima chica que quedaba era Kazane que tambin estaba sintiendo el calor,
pero tena una mirada decidida en su rostro cuando se volvi hacia Taiyou.
Gustang Traslations
153
-Anone, nosotras compartimos los mismos sentimientos.
- Eh? Ahh, s. Ustedes me hablaron de eso anteriormente.
-Por eso, yo s que....... no les disgusta la idea.
Aunque Kazane hablaba de manera indirecta, se le transmiti el punto principal.
Despus de decir esto, Kazane inmediatamente se fue despus de sus dos

hermanas, mientras miraba fijamente las espaldas de las tres hermanas Taiyou
estaba simplemente parado all en blanco de la sorpresa.
Su mente se volvi blanca.
La siguiente etapa. ya estaba en la etapa de ser su novio, por lo que el paso

despus de que debe ser.
En otras palabras lo que haces despus de besarte.
El estaba fantaseando acerca de esas cosas. Instintivamente imagin las figuras

desnudas de las tres hermanas que tenan la misma cara, pero con diferentes
tamaos.
Como un nio sano de la escuela preparatoria, Taiyou no poda dejar de dejar que
sus delirios se ejecutaran salvajes y su cerebro se estaba volviendo ms rosado
por cada segundo.
-Tienes la cara de un predador-lolicon.
-Uwaa.
Debido a que se le habl de repente, reacciono sorprendido. Cuando se dio la

vuelta vio a la misteriosa chica blanca que conoci ayer, tambin estaba mirando
la parte de atrs de las tres hermanas.
-Dije que puedo sentir la presencia de una persona con el complejo de lolita.
- No soy un Lolicon!
-Pero, tenas unos ojos lascivos, cuando miraste a esas chicas.
- Permteme aclarar, pero Kazane es en realidad mi compaera de clases bien?!

Adems, en realidad son un poco mayores que yo por un poco, entiendes?!
Hay una razn por la que insist en transmitir el mensaje.
Gustang Traslations
154
Cuando entramos por primera vez en la escuela nos dieron un nmero de
asistencia por la institucin educativa, este nmero realmente es decidido por el
orden de los estudiantes respecto a su edad. Las tres hermanas tenan nmeros
en de un nico dgito, mientras que Taiyou tena un nmero que estaba en los dos
dgitos. Usndolo como base, fue capaz de predecir que eran alrededor de dos
meses mayores que l.
Sin embargo, la chica blanca pareca haber ignorado completamente sus palabras.
-Incluso si eres un Lolicon, est bien. Si es....... ahora, no se convertir en un gran,

problema.
- Qu ests diciendo?! Por el contrario si yo realmente fuera un Lolicon, que es

un tema muy grande, me hara odiar por todo el mundo.
-Sin embargo, si realmente fueras un Lolicon, eso realmente me ayudara mucho.

Eso es porque no sera tu objetivo.
-Permteme aclarar una cosa, actualmente t te pareces ms a una loli que una
chica promedio!
Taiyou inmediatamente replic sus palabras. Su altura era aproximadamente la

misma que Suzune, sin embargo, cuando Taiyou mir el tamao de su pecho, l
consider que su pecho era an ms pequeo que el de Kazane.
Cuando Taiyou le seal tal cosa, la chica blanca se sorprendi mucho y se retir
lentamente de l.
-No te retires en silencio!
-Loli-con perver-tido.
-No digas esas cosas mientras retrocedes!
-Taiyou-chan, Taiyou-chan, yo soy ms pequea que las otras, por lo tanto, si

quieres... conmigo, est bien desuyo~.
Por favor, por Dios, necesitas estar en silencio, l la mir con ese tipo de mirada
feroz. Pens que si esta conversacin iba a avanzar ms, definitivamente estara
cavando un agujero ms profundo. Por lo tanto, cambi a la fuerza el tema de la
conversacin.
-Ms importante, qu ests haciendo aqu?
-Yo fui, despedida, de m, trabajo.
Gustang Traslations
155
-Huh?
-T, qu le hiciste, al, padre de las chicas?
Taiyou asinti con la cabeza en forma de comprensin, "as que de eso se trata".
Los acontecimientos de la noche anterior flotaron dentro de su mente.
Gustang Traslations
156
Captulo 20: A pesar de que es un matrimonio ilegal no debera haber ningn
problema si hay amor cierto?
Taiyou y la chica blanca caminaron lado a lado.
A pesar de que Taiyou tena una apariencia perfectamente normal al tener puesto
su uniforme escolar en el camino a la escuela, la chica blanca daba una sensacin
de incompatibilidad ya que tena el pelo largo que le caa hasta la parte posterior
de las rodillas y lo ms importante realmente era que estaba usando un vestido de
loli-gtica.
Los estudiantes que pasaban junto a ellos mostraban expresiones de confusin y

se maravillaban al ver como estaba vestida.
Tal vez la propia persona estaba acostumbrada a ser vista de tal manera, que
segua hablando con Taiyou sin preocuparse en absoluto.
-Qu fue lo que, hiciste?
- Utilic mis poderes de persuasin, slo un poco.
-Per-suasin?
Taiyou asinti con la cabeza, agarr una pequea piedra que estaba en el suelo,
aplic presin y apret fuertemente la piedra.
La piedra se convirti en polvo y se derramo entre sus dedos cayendo al suelo.
- Todo lo que hice fue atraparlo, mientras que miraba fijamente sus regiones
inferiores, entonces todo lo que tena que hacer era mostrarle lo que poda hacer,
al igual que te mostr con la piedra.
-Hay. un significado en esas accio-nes?
-Bueno, eres una chica as que tal vez no lo entiendas.
Taiyou recogi otra piedra y esta vez, mir fijamente a un colegial que pasaba (en
su parte inferior del cuerpo) y aplast la piedra hasta hacerla polvo.
-Hiiii! (Chillido).
El chico de la escuela estaba aterrorizado y rpidamente se fue. Se llev las

manos entre la ingle y corri a toda prisa a la escuela.
-Quiz no sepas esto, pero para un chico esta accin es bastante eficaz.
Gustang Traslations
157
-Pero, actualmente no dijiste, nada persuasivo.
- Bueno, no te preocupes demasiado, siempre y cuando funcione todo est bien

no?, logr mis objetivos y eso es ms que suficiente.
- Mientras que alcances tus metas, eres el tipo de persona que ......... no se
preocupa por los mtodos?
-Eso no es cierto.
Taiyou sacudi su cabeza.
-Al contrario, yo le tomo gran importancia al mtodo que uso. el mejor. Yo

analizo todas las opciones que tengo y escojo la mejor con el mtodo ms
eficiente para alcanzar mis metas.
-Yo entien-do.
Por un momento, la chica blanca permaneci en silencio. Taiyou estaba

caminando al lado de ella y l le tendi una larga mirada.
Aunque su pecho era desesperanzadoramente pequeo, su aspecto era

inconfundiblemente muy hermoso.
Aunque parece que es puramente de origen japons slo por sus rasgos faciales,
debido a su atuendo que llevaba, desprenda un ambiente de una chica europea.
Ella era como una bella elfo y Taiyou no poda dejar de admirar su aspecto.
-Quieres intentarlo, conmigo?
-No.
Taiyou se senta avergonzado porque la haba estado mirando todo este tiempo y
probablemente haba sido atrapado en el acto.
-Mi error.
La chica blanca se aclar la gargantea.
- Quieres...... pelear conmigo, eh? (Nt: ella est hablando como un yakuza).
-Es eso a lo que vas con esto?! (Nt: Al parecer no vio las cosas igual :v)
- Cul piensas... que me queda mejor?
-Cual
Gustang Traslations
158
-As que. Quieres venir conmigo?
- Por qu ests cambiando el tema a cada segundo? No, no quiero pelear

contigo, y ningn acento es bueno.
- Si no quieres, entonces. Saca el di-ne-ro.
-No hay conexin lgica con lo que dices?! Bueno, entiendo de dnde viene,
pero!
Aunque Taiyou estaba gritando, en realidad saba a dnde iba todo esto.
Despus de todo, Taiyou rompi su amada katana, que en realidad vala al menos
10 millones de yenes en su ltima pelea.
Es natural que ella le cobre despus de eso.
Taiyou reflexion durante un tiempo, sin embargo, era imposible que le pudiera
pagar la espada, pero al mismo tiempo no poda simplemente decirle que no a
ella.
- ...... .No puedo pagarte ahora mismo, si pudieras, por favor, ten un poco de
paciencia conmigo.
-T, me lo vas a pagar?
Como de costumbre, ella tena su forma nica de pronunciar las palabras, pero era
obvio que la chica blanca estaba realmente sorprendida por su disposicin a
pagarle devuelta.
-No eras t la que me dijo que pagara?
-Eso es cierto.. pero nunca pens que actualmente quisieras pagarme.
-No era esa una de tus espadas favoritas? Incluso la llamabas mi nio.
-Eso es, cierto.
-En ese caso no tengo otra opcin que pagarte. Aunque no estoy seguro si vas a
estar satisfecha con solo darte dinero como compensacin.
Los pensamientos de Taiyou recorrieron sus archivos de datos guardados que

tena en su habitacin en el estante de madera y pens en cmo la chica blanca
llamaba a su espada "mi nio", muy probablemente el valor que tena en su
espada era similar a cunto valoraba l a aquellos archivos guardados en el
estante.
Gustang Traslations
159
- No te preocupes, todava tengo a mi otro nio..... inversin del cielo invertido
(del ingls Reverse-Heaven Reversal, como que se escucha mejor en ingls as q
la dejare as si aparece el nombre otra vez por ai) es por eso que est bien.
Taiyou estaba reflexionando sobre lo que quera decir. Pens que posiblemente se
refera a su otra espada, el rumorado tesoro nacional.
Esa fue la respuesta correcta, tal como esperaba, la chica blanca sac una
espada con una cubierta de madera lisa...... de dentro de su falda, un lugar en el
que nunca esperara que alguien guardara una espada.
-De dnde demonios sali esa espada?!
- Sali de aqu, este es el entrenamiento bsico que una hermosa chica

espadachn debe pasar............... Me tom 15 aos, dominarlo.
- No hay mejores cosas en la vida en que invertir que son mucho ms

importante que eso?! Incluso necesita tal habilidad?
- Indispensable. Es mgico as que.......... es perfecto para un truco de..........
-Incluso has plantado una semilla en la preparacin de tal cosa?!
-Yo quiero.. ver tu semilla.
-Eso es totalmente irrelevante para la conversacin, Qu es lo que estas

implicando exactamente?!
-La semilla.. de tu fuerza.
-As que eso te referas!, s, bien! Tu japons es totalmente un desastre,

Sabias?! (Creo que se imagino otra cosa :v)
-Est bien, en lugar de ser una japonesa......... En este da y edad, es ms

ventajoso ser confundida como una extranjera.
-En realidad crees que la gente te va a confundir con un extranjero?!
En realidad Taiyou no estaba tan seguro de eso.
-De todos modos, por favor, permteme pagarte de vuelta, tengas un reemplazo
para tu espada, esta y sa son tema separado. Sin embargo, an soy un
estudiante despus de todo, as que si pudieras esperar un poco, lo agradecera
mucho. Tambin si me dejaras pagarte en pequeas cuotas me servira mucho.
-Eso es.
Gustang Traslations
160
-Hm?
-Incluso si no es dinero, Estara bien contigo?
-No me estars diciendo que page con mi cuerpo cierto?!
Recientemente, la cantidad de personas que conversaban con l que tenan

implicacin ero se estaba haciendo un hecho bastante frecuente, por lo tanto,
estaba totalmente en guardia cuando le mencion un mtodo diferente de pago.
-S. eso el lo que estaba di-cien-do.
-Eres?!
-Pero, no es, las cosas ecchi que estas pensando.
-Eh? No es eso?
-No es eso. quiz, estabas esperando por, esto?
-Sh
La cara de Taiyou estaba hirviendo como un cangrejo (creo que aqu usamos la
expresin rojo como tomate pero no saba si cambiarla o no, as que dejo las
2).......... Eso es porque haba una verdad a medias en lo que ella dijo.
-Es lamentable, sin embargo...... no es algo, ecchi. Si eso es lo que quieres,

tomar el dinero.
-Si tomas dinero de manera ilegal, sers atrapada.
-Es seguro, da la casualidad, que puedo tomar un bao para deshacerme de........
la evidencia.
-Esa una tradicin totalmente antigua!
Despus de hacer su gran rplica, Taiyou solt tres suspiros en sucesin.
-En cualquier caso, definitivamente te pagar incluso si me toma mucho tiempo.

Est bien?
-S, est bien.
Pens que iba a decir algo extrao otra vez, pero la respuesta que dio fue
realmente dcil. "Me pregunto qu est mal", pens Taiyou mientras le daba un
vistazo rpido a su cara.
Gustang Traslations
161
De repente el corazn de Taiyou empez a palpitar.
Hasta el momento se haba sentido indiferente hacia la boca de la chica blanca,

sin embargo por alguna razn esta vez alrededor de sus labios se vea muy suave.
El pens que sus labios eran muy lindos y hermosos.
Tuvo un repentino impulso de querer abrasarla.
Como si ella supiera que estaba pensado, la chica blanca dejo de caminar, se
movi a la derecha de Taiyou, que tambin se detuvo.
Extendi su mano delgada y blanca hacia Taiyou para tocar su pecho.
-Estas, hirviendo. no?
Cuando aflojo su guardia, sopl en su mente con palabras an ms oscuras que

antes.
Las tres hermanas que se dirigieron a la escuela antes que Taiyou no fueron a
clases, sino que subieron las escaleras y se dirigieron a la azotea. Debido a que
estaban un poco nerviosas por el evento anterior, estaban un poco confundidas en
cuanto a qu tipo de expresin deberan tener cuando vuelvan a ver a Taiyou.
Bajo el cielo azul, las tres hermanas estaban frente a frente. A pesar de que han
pasado 16 largos aos en la compaa de la otra, esta fue la primera vez que sus
caras estaban color rojo carmes.
-Koto-chan, Kaza-chan. La siguiente etapa, exactamente cul es la siguiente

etapa?
-No nos pregunten cosas que ya sabes! O ms bien, deja de pensar tales cosas
extraas, incluso est empezando a afectarme y mi corazn est latiendo tan
rpido. (Kotone)
-Si estamos hablando de eso, Suzu-chan est pensando en cosas ecchi. (Kazane)
-No, yo no soy, Kaza-chan es la que tiene ms pensamientos obscenos.
-Es cierto, esta vez, la que tiene ms pensamientos obscenos es kaza-con.
-Uuuu.
Kazane, que estaba siendo acorralada por sus dos hermanas, slo poda
estremecerse.
Gustang Traslations
162
Aunque ella no pareca una chica de preparatoria, ms bien como una nia de
primaria, de las tres hermanas, era la que tena los pensamientos ms pervertidos.
A pesar de que las tres chicas estaban fantaseando con Taiyou, Kazane estaba
teniendo delirios salvajes en cuanto a las cosas que hara con su "cuerpo joven".
(Si hay zelda avisen en los comentarios :v ok no)
Al final, la diferencia fue el grado de imaginacin. Ahora mismo, aunque las tres
hermanas estaban en su propio mundo de fantasa, estaban expectantes en lo que
vendr despus.
De repente, Kotone record algo.
-Hey chicas, cuando llegue el momento........ para hacerlo con l, qu debemos

hacer?
Suzune y Kazane se sorprendieron ante las palabras de Kotone.
Lo haran simultneamente? O las tres hermanas lo recibiran por separado?

...... O, tal vez podran convertirse en una sola persona y hacerlo juntos? (estas
hermanas estn locas pero me gusta cmo piensan :v)
-No podemos, hacerlo de alguna manera.......?
Kazane murmur esas cosas y Suzune y Kotone se callaron.
Cuando estaban pensando qu hacer, la puerta de la azotea hizo ruido y alguien

la abri.
Cuando se dieron la vuelta, una compaera de clase con una cola de caballo las
mir furiosamente mientras haca su entrada.
Memo del progreso hasta el captulo 20
NIVEl
HABILIDADES PRINCIPALES
Fuerza: 30
Encanto: 65535
Popularidad: 0
Gustang Traslations
163
HABILIDADES ESPECIALES
Inmunidad de larga distancia
POSECIONES VALIOSAS
Deuda alrededor de 10 milliones de yenes
Un celular roto
Una hada molesta
Novias
Actualmente ninguna
Conocidos
Kotone, Suzune y Kazane Hayakawa
Sakura Junishima
Chica blanca
Personas que pueden ver a Hera
Gustang Traslations
164
Captulo 21: Qu es lo que me intentan decir las trillizas?!
-Miyagi-san?
La compaera de clases que apareci fuera de la puerta medio rota de hierro fue
Aoba Miyagi. Haba un peculiar accesorio unido a su larga cola de caballo
mientras se balanceaba, camin a paso rpido hacia las tres hermanas con una
mirada agria en su rostro.
Ella se acerco lo suficientemente cerca para que la distancia que las separaba
poda ser cubierta con un brazo, se detuvo en ese lugar y comenz a hablar.
Voy a ir directamente al grano, son ciertos los rumores sobre ustedes que dicen
que estn saliendo con Natsuno-kun?, quiero la verdad.
Mientras presiona para obtener detalles sobre la situacin, la expresin severa de

Aoba dej a las tres hermanas ligeramente sorprendidas. La expresin de Aoba
era como si estuviera mirando a sus enemigos mortales, y Kotone se estremeci
al ver tal mirada.
-Entonces Cul es el veredicto? O es qu no me pueden responder?
Aoba continu con su intenso interrogatorio. Las tres hermanas intercambiaron

miradas entre s y despus de deliberar entre ellas, Kotone se adelant para
representar sus pensamientos.
- Es cierto, Qu tiene que ver contigo?
-Ustedes chicas, Estn sanas? No es extrao que tres chicas estn tras un solo
hombre?
-Estas..
-Qu?
- Estas, preguntando por esto para nuestro propio bienestar como un tercero o
es por tus propias razones personales?
Kotone hizo otra una pregunta en respuesta a la pregunta aguda de Aoba. Al

principio las hermanas se sorprendieron, pero cuando detectaron animosidad
hacia Taiyou, se volvieron defensivas.
La escena era como una pelea existencial entre Aoba y las tres hermanas.
-Qu significa eso?
Gustang Traslations
165
-Significa que queremos saber la razn por la cual estas intentando culparnos.
- Tienes buenas intenciones? O estn llenas de malicia?
-Si estas tratando de ayudarnos, entonces tenemos ms que suficiente, as que

muchas gracias.
Aunque slo iban a dejar que Kotone hablara, Suzune y Kazane no pudieron
aguantar ms y se unieron a la conversacin.
-Qu significa todo esto?
- Entendemos tu punto, t quieres decirnos que un hombre slo debe salir con una
mujer, y cualquier cosa ms all de eso es completamente inapropiado. Este es t
punto, verdad?
-En ese caso, djanos preguntarte una cosa.
-Como trillizas que poseen la misma personalidad y disposicin, si las tres nos
encontramos con una persona de la que nos enamoramos, qu deberamos
hacer?
- Uuuu
Aoba se estremeci al or que seguan hablando, y la confianza y el vigor que

mostraba antes desapareci.
- Eso...... No deberan pensar en algo...... y tomar una decisin......?
-Lo hicimos, lo pensamos y tomamos una decisin.
-S, decidimos que las tres bamos a salir con l.
-Si por alguna razn terminamos, las tres nos vamos a separar de l.
Aoba estaba con falta de palabras, tena una cara que deca que ella no esperaba
que las tres hermanas respondieran de esa manera.
Sin embargo, esa expresin de sorpresa slo dur un momento fugaz, y su rostro
pronto se ti de ira.
- Entiendo, as que piensan que slo soy una molestia verdad?!
Despus de dejar esa observacin, Aoba se fue de la azotea.
-Qu est mal con ella?, me pregunto.
Gustang Traslations
166
-Quien sabe se vea un poco diferente de la persona que era antes.
- S, no creo que ella estuviera aqu para darnos un consejo amable, es ms como
si fuera para su propio beneficio personal.
-Tal vez es porque ella fue engaada por alguien antes?
-Ahhh.. probablemente sea eso.
-T crees? Bueno, si ese es el caso, entiendo. Sin embargo, aun as, si est
usando eso como una excusa para presionarnos, preferira no orla.
-Bueno, es todava mejor que or hablar de ventas de un teleoperador. (los

vendedores que te dan ofertas por telfono y esas cosas aun que casi no sucede
aqu eso)
Dijo Kotone, y las otras dos asintieron con la cabeza diciendo "s, verdad".
-Aqu era donde estaban chicas?
Poco despus de que Aoba se hubiera marchado, Taiyou hizo su aparicin en la

entrada de la azotea.
El chico que amaban camino hacia ellas lentamente.
- Taiyou-san. Eh?
-Qu? Hay algo mal?
- Tu mejilla, tu mejilla!
Al principio cuando lo vieron por primera vez, las tres hermanas soltaron una
sonrisa radiante, sin embargo despus de mirar su mejilla que...... estaba
realmente roja, empezaron a entrar en pnico y corrieron hacia l. Las tres
hermanas se reunieron a su lado y miraron su mejilla que estaban ligeramente
hinchada.
- Ahh, me tope con Miyagi-san hace un momento, pero por alguna razn me dio
una bofetada en la mejilla cuando la vi.
-Esa chica es
-Espera, are una protesta para ti.
Gustang Traslations
167
- Es ms, como que ella merece ser abofeteada. Dos veces la cantidad......... no
tres veces la cantidad. (Creo que ya haba dicho que estn locas estas tipas no??
Sino pues lo digo ahora)
-Chicas, esperen un momento.
Las tres hermanas estaban tratando de salir de la azotea para perseguir a Miyagi,
pero Taiyou las detuvo tranquilamente.
-No necesitan hacer algo como eso.
-Sin embargo..
-En serio est bien, de verdad. Cuando me abofeteo pareciera que estaba
llorando, de todas formas, debi tener sus propias circunstancias para hacer eso,
verdad?
-No importa la razn por lo que lo hizo, No podemos aceptar eso! (x3)
Las hermanas protestaron al mismo con una voz fuerte.
Incluso si el propio Taiyou se mostraba impertrrito (sinnimo de indiferente) al

recibir una bofetada, las chicas no podan permitir que se tomara tal accin contra
l y tenan una expresin disgustada en su rostro.
-Est bien.
Repiti las mismas palabras, con una sonrisa tranquila mientras miraba a las
chicas con una mirada confiada. Cuando las tres chicas le miraron a los ojos, no
pudieron dejar de perder su ira mientras se marchitaba en la nada.
Durante un tiempo, Taiyou y las tres hermanas se miraron a los ojos mientras
estaban en la azotea.
De repente, Taiyou abri la boca para hablar.
- Hmm, puedo abrazarlas?
-S!!! (x3)
La campana del comienzo de la escuela reson y se escuch desde una gran

distancia, una temprana brisa de verano roz suavemente sobre sus cuerpos
mientras se encontraban en la azotea.
Gustang Traslations
168
Alrededor de este tiempo los estudiantes probablemente estaban dndolo todo
para estudiar dentro del saln, o pueden ser un parte de aquellos estudiantes que
se desvan para dormir en medio de la clase.
Taiyou era diferente, estaba en cuclillas en el suelo con la espalda apoyada en la

cerca de la azotea mientras que abrazaba a tres chicas estrechamente entre sus
brazos. Las trillizas como si se convirtieran en un solo ser se aferraron al mismo
tiempo a sus brazos mientras lo abrazaban al mismo tiempo.
Las trillizas eran hermosas prominentes, y se estaban saltando la clase en la

azotea para abrazar a Taiyou. La valla en la que estaban apoyados, como si
quisiera decirles "basta", estaba haciendo sonidos crujientes mientras ponan todo
su peso sobre esta.
-Chicas, esta alta mi temperatura?
Taiyou abri la boca y le pregunto a las tres hermanas.
-La temperatura de Taiyou-san?
-Creo que es normal.
-S, es normal. Pero.
-Pero?
- La calidez es........ un poco diferente.
- S, cuando nos sostienes as...... se siente muy clido.
- Ms bien es bastante caliente
Despus de terminar la frase, las tres hermanas levantaron la mirada y miraron la

cara de Taiyou.
Por qu preguntas eso? Esa era el tipo de expresin que tenan en sus rostros.
-Hace un momento alguien me dijo eso. Dijo que mi temperatura corporal estaba
realmente alta.
Las tres hermanas se miraron una a la otra despus de escuchar lo que Taiyou
dijo.
-Fue una chica la que dijo eso?
-Ahhh, Cmo lo supieron?
Gustang Traslations
169
-Es porque.
Kotone estaba hablando y las tres hermanas tenan una sonrisa irnica en sus
rostros.
-Es porque Taiyou-san tiene la misma cara que cuando nos conoci por primera
vez.
-Una cara que estaba un poco preocupada y el tipo de rostro que deca "qu
debera hacer?"
- Sin embargo, al mismo tiempo, era una cara un poco feliz.
-Uuu
Taiyou se encontr sin palabras. En realidad, no saba qu pensar de si mismo, y

lo que las chicas le decan era bastante vago.
Sin embargo, empezaba a convencerse.
Aunque la mayora de las cosas que dijo la chica blanca eran misteriosas, tal vez
l realmente tena una temperatura corporal alta.
-Quieres a esa persona?
- No, quiero decir que es
- Por favor, no nos pongas en la ecuacin.
-S, slo piensa puramente usando tus verdaderos sentimientos, si te gusta esta
persona o no.
-Eso es.
Al igual que las tres hermanas le dijeron que hiciera, Taiyou comenz a pensar en
la chica blanca en su mente.
Su cabello era lo suficientemente largo como para llegar a la parte trasera de sus
rodillas, pareca una nia pura japonesa, de piel blanca y transparente. Adems,
como si estuviera escondiendo su hermosa piel blanca, llevaba un vestido de
encaje negro.
Pens de largo y tendido en cuanto a que exactamente era lo que pensaba de

ella.... sin embargo.
- Ah..
Gustang Traslations
170
-Qu sali mal?
-Yo no le he preguntado su nombre.
Taiyou finalmente se dio cuenta de eso.
Despus de notar esto, trat de recordar con gran detalle la primera vez que se
reunieron y los acontecimientos que tuvieron lugar.
Primero fue abrumado por su intento de asesinato, entonces ella quera

apualarlo, luego l rompi su espada.
Entonces la encontr otra vez, ella exigi el pago, y toc su cara.
Despus de amontonar los episodios juntos, comprendi que no era una persona
ordinaria, era una experta en el uso de la espada y era un poco extraa en sus
maneras de hablar, cuando pens en ello otra vez, nunca se present realmente y
l NUNCA pidi su nombre tampoco.
-Qu fue lo que hiciste..?
-No sabes el nombre de la otra persona.
-E incluso entonces todava estabas preocupado por ella, verdad?
-Es el tipo de situacin en la que uno se sube en el mismo tren con ella a la
escuela, pero nunca tener el coraje de acercarse a ella, verdad?
Las tres hermanas seguan especulando la situacin.
A pesar de que estaban siendo sostenidas en sus brazos, las tres hermanas eran
aparentemente capaces de hablar de forma agradable acerca de otra mujer en la
que estaba pensando.
No estaban enojadas o desalentadas, ms que parece que parecan estar

divirtindose mientras discutan este tema.
Se senta como si nios estuvieran discutiendo algn tipo de viaje escolar para
maana.
Esto hizo que Taiyou se quedara perplejo.
-Hey chicas, no estn enojadas?
-Enojadas? (x3)
- Quiero decir... El hecho de que estoy pensando en otra chica, no les molesta?
Gustang Traslations
171
Para la pregunta de Taiyou, las tres chicas sonrieron como si estuvieran
preparadas para la pregunta.
Cmo pueden rer de una manera tan despreocupada?, esto dejo a Taiyou
perplejo.
-Ummm, no escuchaste nuestro intercambio previo de la una con la otra as que

probablemente por eso piensas as.
- Koto-chan, eso no es realmente correcto, incluso si l escuch nuestra

conversacin, a lo mucho probablemente entendera la mitad de lo que dijimos.
- Supongo, puesto que estbamos comunicndonos principalmente usando

nuestros pensamientos.
Al or a las tres chicas hablar entre ellas, Taiyou se confundi an ms.
Si no oa su conversacin, no tendra ni la menor idea, y aunque escuchara lo que

decan, probablemente no podra captar el significado completo. Debido a que no
estaba all cuando conversaban se estaba volviendo ms despistado.
Viendo a tal Taiyou, las tres hermanas se resbalaron de sus brazos con una
sonrisa en sus rostros.
- Era nuestro sueo de infancia hacer un harem!
Las tres hablaban con la misma longitud de onda, sin vacilar en lo ms mnimo al
declarar sus ambiciones. (Esto se va a poner bueno)
Gustang Traslations
172
Captulo 22: Bsqueda Intil para el Harem.
Taiyou estaba solo en la azotea, y estaba tratando de reunir experiencia.
Estaba sosteniendo la chaqueta que Hera especficamente le dijo que trajera

antes de que saliera de casa.
Se pona la chaqueta, se la quitaba, la dejaba caer al suelo y la recoga.
Adicionalmente se la puso, se la quitaba de nuevo, posteriormente la dejaba caer

y como era de esperarse, la recoga de nuevo.
Para una persona que no saba qu diablos estaba pasando realmente, si vea sus
acciones, claramente pensaban que se volvi loco, repitiendo una accin tan
tediosamente inocente y continuamente.
- Taiyou-chan, Taiyou-chan, estas a punto de subir desuyo~.
-Ahh, ya se.
Pasa, Syuru, Pasa. (Sonido de la ropa)
- Taiyou-chan, Taiyou-chan, tus puntos de experiencia han superado el 10%

desuyo~.
-Ahh, ya se.
Pasa, Syuru, Pasa.
- Taiyou-chan, Taiyou-chan, la verdad es que soy virgen desuyo~.
-Ahh, ya se.
Pasa, Syuru, Pasa.
-Este es un problema serio desu...... Qu debo hacer para que deje de ignorarme
desu?
Hera pareca estar divagando sobre algo en el fondo, sin embargo ninguno de los
detalles de lo que ella dijo entro realmente en la cabeza de Taiyou.
Esto se debe a que su cabeza estaba llena de la conversacin que acababa de

tener con las tres hermanas.
Era nuestro sueo de infancia hacer un harem!
Fue una frase que realmente hizo volar lejos a su mente.
Gustang Traslations
173
Las chicas no hablaban como si fueran forzadas a decir esas cosas, es ms como
si estuvieran disfrutando honestamente de la conversacin y hablando de buen
humor. Aunque muchos diran que las mujeres tienen un talento natural en la
actuacin desde que nacieron, las tres hermanas no estaban haciendo ningn
acto, estaban discutiendo apasionadamente cmo podan lograr sus sueos.
En serio queran crear un harem, adems no era un harem inverso, era el tipo de
harem que estaba compuesto por un solo hombre.
Si la persona que dijera tales cosas era un tipo, estara bien. O incluso si la
persona que lo estaba diciendo era una tipo hermana-ero mayor con un parche de
ojo, podra entenderlo. (No se a quien hace referencia aqu)
Sin embargo, porque fueron las tres hermanas las que lo dijeron, super los
lmites de su comprensin.
En otras palabras, en ese momento Taiyou estaba desconcertado.
- Uwaa, Taiyou-chan, Taiyou-chan, parece que hay alguien que te est apuntando
con un francotirador desde una distancia lejana desuyo~!
Fue capaz de comprender un poco los acontecimientos de la noche anterior.
Eran trillizas idnticas. Son personas que comparten los mismos genes, otra forma
de decirlo es que son como los clones de CF (ciencia ficcin).
Por lo tanto, si les gustaba la misma persona......... No habra otra opcin ms que
salir con esa persona al mismo tiempo.
El poda entender su lgica hasta ese punto.
- Te estn disparando! Taiyou-chan alguien te est disparando desuyo! Estn

disparando a tu cabeza en rpida sucesin desuyo! Eh, por qu sigues
manteniendo la calma?
Pero, en el mejor de los casos, era lo mximo que poda deducir al escuchar a las
tres hermanas hablar.
El corazn de Taiyou, no poda entender el razonamiento detrs de las chicas que

deseaban crear un harem para l. Cuando les pregunt por una explicacin, todas
lo que las chicas hicieron fue sonrerle sin decir nada mientras regresaban al
edificio de la escuela.
Y Taiyou, a quien haba dejado atrs para reflexionar, se preocupaba

interminablemente mientras repeta su tedioso trabajo.
Gustang Traslations
174
-Oh, eso debe ser! Taiyou-chan tiene la habilidad de inmunidad de largo alcance
desu~! Incluso si un misil nuclear fuera lanzado contra l o incluso el virus del
Ebola , ni siquiera vacilara, l tiene la mejor habilidad desu~. No se puede hacer
nada, entonces voy a hacer esto desu~!
-Haa, verdaderamente esto es lo que mereces por ignorarme!
De repente, en la mitad inferior de su cuerpo...... especficamente, un dolor intenso

corri a travs de su rea de la entrepierna.
Un dolor tan intenso que pareca que sus rganos internos estaban siendo
golpeados directamente. Taiyou suprimi sus manos entre sus ingles y se agacha
al suelo.
Con el sudor fro goteando por su rostro y los ojos lagrimeando ligeramente, mir
hacia Hera. All vio el rostro de Hera, que estaba orgulloso.
-T, tu.. qu
-Finalmente me has notado desu~, Mouu, no puedes quedarte en el espacio

mientras estoy hablando contigo desuyo~.
-Aun.. Qu hicis.?
-Taiyou-chan tiene inmunidad de largo alcance que por eso que, no haba otra
opcin sino aparte patearte desuyo~. Adems, no tienes permitido hacer eso,
haciendo caso omiso de la persona que ha estado hablando contigo durante
mucho tiempo~.
-Para que me d cuenta......... T, no podras haberme dado una bofetada

mejor.....?
Se sostuvo las ingles, mientras luchaba contra el dolor intenso y agudo para hacer
una queja a Hera.
-La prxima vez har eso entonces desu~.
Hera dijo sin rastro de timidez.
-Por favor. No lo olvides.
De repente, Taiyou noto algo rodando delante de sus ojos. Para l pareca un
montn de metal triturado, Taiyou nunca haba esas cosas antes.
Por otra parte cuando l se estiro para tomar una.
Gustang Traslations
175
-Esa es una bala de francotirador desu~, Taiyou-chan estaba siendo baleado
desuyo~.
-.Ha?
-Como-haba-dicho-, te estaban disparando desu. Mirando la direccin de donde

viene, creo que probablemente es de ese edificio all?
-Me estaban disparando? En ese caso porque.?
Taiyou iba a terminar su frase, pero luego se sobresalto. Record que posea la
habilidad Inmunidad de Larga Distancia.
Mientras aguantaba el dolor agonizante entre sus ingles, lentamente se levant y

la tomo la bala en sus manos.
-Esto me dio?
-Fue un hermoso headshot (siento que mejor lo dejo en ingls eso) desu.
Escuchando las palabras de Hera, instintivamente se frot la frente. Sin embargo,

no senta ningn dolor alrededor de su cabeza ni haba ni siquiera una marca del
disparo.
Fue total y absolutamente salvado por su habilidad.
Taiyou se par del suelo. En circunstancias normales, una persona lo que hara
sera agacharse y esconderse, sin embargo, pudo confirmar que nadie se
acercaba a la azotea o que cualquier ataque a corta distancia vena hacia l, por lo
que se levant audazmente.
Y mir hacia la direccin de donde Hera deca que haba salido la bala.
-Es ah?
En la direccin que miraba haba un edificio particularmente alto. Era un edificio

histrico de 50 pisos llamado el edificio gemelo, que tena unos 200 metros de
altura y era uno de los lugares ms famosos en la ciudad.
A juzgar por la situacin y la direccin de la bala, dedujo que el francotirador

probablemente estaba colocado en la parte superior del edificio.
Y, hacia el oponente que le dispar...
-Fue probablemente los matones de Junishima Sakura, cierto?}
Gustang Traslations
176
-S.
-Las chicas estn bien?
-Ellas estn bien desu, estn en clases como es usual desuyo.
Realmente no poda explicar la lgica detrs de esto, pero justo despus de que
Taiyou comparti un beso con las tres hermanas, las chicas pudieron ver a Hera.
No slo eso, incluso si estaban separados, Hera ha llegado a ser capaz de tener
una sensacin o sentido si estuvieran en peligro. Despus de or que estaban
sanas y salvas, Taiyou poda calmar su corazn por el momento.
-Sin embargo, s que me he convertido en un obstculo para sus objetivos.......

pero nunca habra pensado que apuntara a mi vida.
-En ese entonces, slo estaban apuntando a tus manos y pies desune~.
-Ahh....... Ahora, cmo debo manejar esto?
Taiyou estaba pensando.
Mientras estaba en medio de sus pensamientos, algo pareci golpear su frente

mientras caa inofensivamente al suelo.
Cuando lo agarr con las manos, fue la misma bala que le dispararon hace un
rato.
-Entiendo, con mi inmunidad de larga distancia, deja lo de sentir cualquier dolor, ni

siquiera hay dao. Ignora totalmente las leyes la fsica y la cambia...... me
pregunto si funciona de la misma manera contra las bombas? O qu pasa con
las emisiones de radiacin o los lanzallamas, tambin sern ineficaces para m?
-Taiyou-chan, Taiyou-chan, deberas hacer el anlisis de tus habilidades despus

desuyo.
-Ahh, es cierto.
Una vez ms, mir hacia la direccin del francotirador y mir el edificio.
Dicho esto, en realidad no tena algn plan bajo la manga.
Las cosas que tena era su fuerza fsica que era capaz de romper paredes de
hormign como si fueran tofu, y su habilidad defensiva ms fuerte que podra
hacerle inmune a cualquier ataque a larga distancia.
Gustang Traslations
177
Si lo nico que tena que hacer era protegerse a s mismo, entonces poda hacer
un farol y asustarlos, sin embargo, si tena que proteger a las tres hermanas y
hacer que sus oponentes se rindieran, esto era algo que an no poda hacer con
sus habilidades actuales.
-Hey, si continuo haciendo esto, ganar otra habilidad?
Sujet la chaqueta y le pregunt a Hera.
-No, no la obtendrs desu~, las habilidades slo se pueden obtener en mltiplos

de cinco desuyo~.
-Aunque es fcil de entender... Pero es as como es?
-Taiyou-chan, Taiyou-chan, tengo una buena idea desu~.
-.. Por ahora creo que la voy a esuchar, Qu es?
-Infltrate en su cuartel general, vulvete imparable y KAIMETSU desuyo~ (Nt:

KAIMETSU es aniquilar destruir, le est diciendo que destruya su base de
operaciones :v)
- Como si pudiera hacer eso! Si cometo un error, podra ser vencido en un solo
golpe, y morir sabes?!
Incluso ahora su entrepierna seguan pulsando y l todava estaba sufriendo un

montn de dolor.
Viviendo con la existencia conocida como Hera durante estos dos ltimos das, fue
capaz de darse cuenta de que su fuerza fsica no coincida con lo que era su
apariencia. Adems, recibiendo un golpe de ella, fue capaz de sentir una cantidad
tan intensa de dolor y esto reforz la creencia de que sus capacidades de combate
a corta distancia no eran las mejores. Si tuviera que correr un gran riesgo y tratar
de desafiar su cuartel general, ya podra predecir que pronto sera rodeado y
derrotado.
- Es imposible tratar de luchar contra ellos de frente, tambin persuadirlos es...
-La ley de la persuasin es inefectiva?
-Lo que acabas de decir no tiene nada que ver con la batalla, sabes?! Bueno,
persuadir a ellos usando palabras es intil, y yo realmente no s dnde est
ubicada su base, ni tengo los medios para buscar esa informacin.
- Eh? Si quieres buscar su base tengo una forma de hacer eso desuyo~.
Gustang Traslations
178
Hera pareca vaca y hablaba esas palabras como si fuera la cosa ms natural del
mundo.
-Qu quieres decir?
- Yadanaa(oh querido), Taiyou-chan todava est a 1,000 no 2,000 aos

para que se vuelva senil desuyo?
- Por favor, habla en un intervalo de tiempo donde realmente se aplica para los
seres humanos! ......... No, adems de eso, dijiste que tiene una manera? Qu
podra ser?
- S ~, podemos depender de esa nia. De la chica negra.
-Muu.
Escuchando a Hera, Taiyou tena una mirada dudosa en la cara.
Gustang Traslations
179
Captulo 23: Tadah!
-Estemmm de verdad necesito hacer algo como esto?
Taiyou tomo el papel que deca Memo de detalles de contacto de la chica blanca
de su bolsillo, mientras alternaba las miradas entre el pedazo de papel y Hera.
Taiyou tena una expresin agria en el rostro.
-S, si la llamas segn las instrucciones escritas en ese pedazo de papel, no

importa cundo o dnde est, esa nia de negro vendr corriendo hacia ti. (No es
error, Hera si le dice chica negra (kuroi) y taiyou blanca (shiroi) creo que taiyou se
refiere al pelo y Hera al de la ropa, creo)
-Iya, se que ella dijo eso pero. Ese tipo de cosas es
-Rindete desu~, Taiyou-chan es el culpable por dejar roto su celular y no

conseguir uno nuevo desu~.
-uuuuu..
Taiyou no saba qu decir, y comprendi lo impotente que estaba ahora.
Mir lo que estaba escrito en el Memo y tuvo que pensar por un tiempo.
Este Memo de detalles de contacto era en la actualidad, su nica oportunidad de

contactar a la chica blanca y depender de su tan necesaria ayuda.
Si quera lograr sus objetivos esta era probablemente la manera ms eficiente...

sin embargo, haba algo que tena que hacer para conseguir que viniera aqu.
-Supongo que no puede hacer nada... no tengo ms remedio que hacerlo.
Taiyou se preparo, memorizo el contenido de la nota y la guardo en el bolsillo.
Gustang Traslations
180
Y entonces l se par apoyndose en sus hombros, tom aire y...
-Yo, Yo, Yoyo. Yo, Yo, Yoyo. Tu madre tiene un ombligo sobresaliente, tu padre es
un pez dorado con ojos saltones. Heheyy ei ei, Hoho ho, Hehei ei, Hoho Ho.
(Nt: no se si este bien pero as le entend que deca).
Recordando exactamente como estaba en el memorndum, Taiyou comenz en

un baile mientras cantaba.
Hyuuuuoooooo (Sonido de un viento fuerte)
Un viento inusualmente fro pas por la azotea en medio del verano.
-Esto no est funcionando para nada verdad?!
-Sin pensar, cambi a hablar en un dialecto kansai. (Nt: dialecto kansai= Dilecto
usando en la regin de kansai (no me digas wikipedia). Para no matarlos con
clases de gramatica simplemente es un dialecto que es muy famoso para usarlo
en la comedia).
-Qu extrao desune~ no pareca como si nos estuviera mintiendo desu~.
-En primer lugar, alguien realmente aparecer simplemente por decir estas
cosas? Y qu hay de malo en este baile? Est tratando de hacerme llamar a
algn tipo de dios malvado?
-Espritus malvados. Disprsense, Fuera de a-qu!
-Uwaa!
Gustang Traslations
181
-Ohh, eso fue increble desu, ni siquiera la sent acercarse desu~.
Taiyou fue tomado completamente desprevenido, Hera la estaba mirando con

admiracin.
La voz se oy desde el otro lado de la puerta. Realmente no supo cundo lleg,

pero la chica blanca ya estaba de pie en la cerca de la azotea.
Estaba de pie sobre la punta de sus pies en un estrecho, mientras el viento

soplaba este hacia revolotear su largo cabello blanco.
Esto es sin duda una forma extravagante de aparecer.
-tsu!
Taiyou apart los ojos.
La chica estaba de pie encima de l en la cerca. Llevaba un vestido de encaje

corto con un cinturn de anillo liguero que apenas le cubra las caderas, la zona
entre la parte inferior de sus muslos y sus rodillas estaba expuesta
generosamente.
Debido a que estaba de pie, Taiyou entr en pnico y apart los ojos, ya que, de lo
contrario, pareca que sera capaz de mirar sus partes ms interiores.
-Qu, pasa?
-N, no, no es nada. Ms importante, no esperaba que ibas a aparecer.
- Lmites fsicos.
-Eh?
Gustang Traslations
182
- Es porque, hay, distancia?
- No, quiero decir que me hiciste hacer un ritual de invocacin bastante extrao,
imagino que podras usar una habilidad de tele transportacin y aparecer
instantneamente.
- Eso, an no, es posible.
-An no?!
- Si entreno por tres horas al da............... por un perodo de tres aos.......... es

una posibilidad.
- Ohh~, es el mtodo del gato mecnico desune~. (Nt: estaba as ,

kikai(maquinaria) neko(gato) Hshiki (sistema). No s a qu se refiere esto, segn
le que tena algo que ver con el manga de doraemon pero como no le he ledo no
puedo asegurar nada)
En la otra direccin Hera habl como si pudiera relacionarse con lo que acababa
de decir y se llen de admiracin. Naturalmente, la chica blanca no poda
escuchar lo que Hera deca, as que no respondi.
Debido a que la pequea charla pareca no tener fin, se detuvo all, y Taiyou
comenz a hacer negocios.
-La verdad es que mi razn para llamarte aqu es porque tengo algo importante
que pedirte.
-Qu, e-s?
La chica blanca inclin su cabeza adorablemente y Taiyou comenz a explicar la

historia.
Gustang Traslations
183
El hecho de que acababa de ser atacado hace unos momentos, sospechaba que
era el grupo de Junishima quien lo atac y, para que hiciera algo al respecto,
quera descubrir su base de operaciones.
Resumi la situacin y se lo explico a la chica blanca.
-Entien-do.
-Y, pens que como trabajas con ellos, podras saber algo.
-T quieres que, los traicione?
-Mmmm.
-A pesar de que me vea as........... Soy una vete-rana. Si traiciono a alguien

despus de asumir un contrato............... Se convierte en un asunto de confianza.
-.
Su manera de hablar era todava bastante peculiar, pero sus ojos tenan
determinacin.
En consecuencia, Taiyou call. No poda entender cmo se senta, sin embargo,

poda entender el razonamiento detrs de sus palabras.
-Es as?, bueno en ese caso no insistir ms
-Sin embargo, mi contrato ha sido, cancelado.
-Es en serio?!
Fue como si hubiera cado al infierno y vio un hilo de araa que podra ayudar a
sacarlo del abismo, inmediatamente lo agarr.
Gustang Traslations
184
-Es decir, si recibo una nueva misin.
-En ese caso lo har, por favor, prstame tu poder.
-Est eso bien? Soy, una mujer muy cara, sabes?
-Por favor, contente un poco al hacer esas declaraciones! Espera, lo que quise
decir es exactamente es lo del precio de cunto estamos hablando? (Nt:
Taiyou se refiere al otro sentido de mujer cara, creo que no se necesitan ms
explicaciones)
Taiyou fue muy tmido cuando le hizo esta pregunta.
-Por hora sera...........41,667...........Yenes. (Nt: 41,667 yenes= 7,355.47 en pesos

mexicanos bastante caro dira yo hagan la conversin a su moneda a ver qu
tan caro les sale :v)
-Eso es caro! O ms bien qu pasa con esa cifra incompleta?!
-El salario diario, es de un milln de yenes, por eso...... (Nt: 41,667 yenes x 24
horas= 1,000,008 yenes= 176,531.41 pesos mexicanos as o ms caro?)
-Es as? y ese es el salario estndar? O me lo estas dejando realmente

barato?
-Eso es... Depende de cada situacin. Es una lnea de trabajo realmente

especializada. Adems, la oferta es baja, por lo que sigue la teora del mercado.
-Entiendo.
-Es por eso que, te cobro, demasiado.
-Me estas cobrando de ms?!
Gustang Traslations
185
-Estoy entusiasta.
-No me digas!
Taiyou sigui dejando volar su mente.
Realmente no saba cmo reaccionar, su expresin estaba completamente en

blanco y no saba si se estaba burlando de l o si estaba hablando en serio. Al
hablar con ella, Taiyou sinti que la conversacin siempre pareca ir de una
manera confusa y que el ritmo de las cosas estaba en desorden.
Normalmente Taiyou es una persona de cabeza fra que no se puede afectar

fcilmente por otros y sera capaz de responder con calma, sin embargo, cada vez
que hablaba con esta chica, esta le sacaba de sus casillas e inevitablemente
elevaba su voz.
Incluso ahora, eso es exactamente lo que sucedi. Taiyou recit en su propia

mente "calma, clmate, yo".
-Qu debemos hacer Taiyou-chan, deberamos pedir su ayuda desuka?
La chica blanca no poda ver a Hera, y Hera estaba pidiendo la decisin de

Taiyou.
Taiyou pens por un poco.......... Sin embargo, en realidad l no tena realmente

ninguna otra opcin.
Aunque por ahora, las chicas no han sido capturadas por las "manos de los
demonios".
Sin embargo, cuando pens en las caractersticas especiales de las chicas, no

haba manera de que el grupo de Sakura las dejara ir y comprendi que un da las
cosas podran salir mal si no resolva el problema desde su raz.
Gustang Traslations
186
Por lo tanto, antes de que su oponente hiciera un plan y llegara a l, pens que
sera mejor ir a ellos inesperadamente y deshacerse de ellos de una buena vez.
-Te lo pido, por favor, prstame tu fuerza.
La vista de la ciudad se poda ver desde la azotea de la escuela, en el otro lado

del ro Meguro haba una ciudad. Era la ciudad conocida como Ohashi.
Taiyou sali de la escuela, l y la chica blanca caminaban en el puente hacia

Ohashi.
-Y este lugar que vamos, es su base de operaciones?
-En lugar de base.... es ms como una mansin Daimyos..... (Nt: Daimyos es

como los lores feudales en el Japn antiguo)
- Mansin Daimyo?
Taiyou estaba ligeramente dudoso cuando escuch un trmino tan anticuado.
-S, es la mansin del seor feudal, Junishima.
-Qu es eso?
-Si lo explico va a tomar bastante tiempo. Bscalo por, internet.
-Entiendo.
Taiyou decidi que iba a averiguar ms sobre l una vez que repare su telfono
celular. El hecho de que la chica blanca le sugiriera que hiciera tal cosa, debe
significar que la informacin est fcilmente disponible en la red, verdad?
- As que el grupo de Junishima est localizado en ese lugar?
Gustang Traslations
187
- Probablemente......... En esta ciudad, esta su sede.
-Ya veo.
-Ms importante, para ir all......... Qu planeas lo-grar?
- .......... Qu tan fuerte eres exactamente?
- Eso no es justo, hiciste una pregunta a mi pregunta.
- Quiero entender tus capacidades tanto como sea posible, con el propsito de
implementar eso en mis planes de manera realista.
Escuchando las palabras de Taiyou, la chica blanca pareca convencida mientras

murmuraba: "Es as?", Ella tena una mirada pensativa en su rostro.
-Mi poder de batalla es. 139.
-No entiendo que estndares son esos!
- Para alguien basura......... El estndar es un, 5.
-As que ese es el estndar No significa que eres ridculamente fuerte?!
- Ella no es slo un abuela lasciva desune. (Nt: Hera se refiere al hecho de que
siempre hace este tipo de bromas)
Hera, que estaba flotando en el costado de las dos personas, hizo su propia
observacin.
-Tus palabras, cunto puedo confiar de ellas?
-Si me creyeras. Es me ayudara, mucho.
Gustang Traslations
188
-O sea que me estas pidiendo que te crea, bueno, est bien. Vamos con la
suposicin de que es verdad............ Oh s, tengo una ltima cosa que preguntar.
Taiyou junt las manos. Estaba a punto de olvidar algo importante, por suerte lo
record.
-Podras decirme tu nombre?
Haba olvidado preguntarle muchas veces antes, y finalmente pidi su nombre. La

nia se sorprendi por un momento y luego volvi la cara.
-No te lo voy a decir.
Gustang Traslations
189
Captulo 24: Cuando te quitas la ropa es increble (no podra decir que era
increble).
Taiyou estaba mirando inexpresivamente.
Hasta ahora no haba pedido su nombre por lo que no poda ser ayudado, sin
embargo, ahora que especficamente pidi su nombre, por qu ella no quera
darle su nombre?
-No me lo vas a decir?
- Hace mucho tiempo...... las chicas. Slo le dijeron a alguien sus nombres.........
durante la noche de su boda.
-Ahh, supongo que hubo una vez en la que el nombre de una mujer no fue llamado
tan irreflexivamente. Sin embargo, debido a eso, hubo un montn de personas
famosas cuyos nombres no llegaron a la historia.
- La esposa de Hideyoshi...... Por ejemplo? (A saber quien sean)
- Ese es uno de los mejores ejemplos. Por cierto, Como prefieres llamarla?
- Nene.-chan
- Ests agregando un -chan al final de su nombre? Bueno, yo tambin prefiero

Nene, tiene un anillo realmente encantador despus de todo.
-Soy un firme creyente del nombre One desuyo. (Creo que One sera otro de
sus nombres)
Hera trat de unirse a la tensa conversacin, pero aunque estuviera ah, la chica
blanca no poda verla y Taiyou la estaba ignorando.
-Bueno, no importa el caso, llamarte como "t" todo el tiempo es incmodo, as

que si tienes un apodo por el cual prefieras ser llamada avsame.
Con eso dicho, la chica blanca pens por un rato.
- En ese caso ......... Llmame por, Oi
-Oi Kora! (Nt: Oi kora (Hey Hey): se usa para regaar o reprobar a alguien, o
tambin puede significar "querida")
-S, mi que-rido......? (Nt: uso el significado de querida y le contesta como si fuera

su querido)
Gustang Traslations
190
-Ese no es el significado al que me estaba refiriendo! No te llamaba "querida"!
Entonces, ests realmente bien con ser llamada "t"?
Despus de que dijo eso, la chica blanca pens por ms tiempo.
- S... Puede haber sido demasiado precipitado, de mi parte. Bueno.... llmame,

Shirokiyami.
Esta vez ella finalmente contest......... era el tipo de nombre que una persona
adolescente vendra a decir cuando piensan que se escucha genial. Para ella, que
tena este modo peculiar de hablar, era capaz de pronunciar este nombre
relativamente bien.
Al menos, ella pareca acostumbrada a decir este nombre, esto poda decir.
- Shirokiyami.. Bueno, supongo que entiendo (Nt: Shirokiyami= (Shiroki:

Blanco) (Yami: oscuridad)= Blanca oscuridad)
Taiyou tena una sonrisa agridulce.
De hecho, tena una piel muy plida y blanca que no reciba suficiente luz del sol,
en contraste con su vestido de encaje negro y negro laca sobre los calcetines de
rodilla. Incluso la correa de liga que tena atada, todo es una de color negro.
Shirokiyami, sin importar el hecho de que hizo este nombre o no, el nombre
definitivamente se adapta a cmo ella muestra su apariencia.
- Ese es...... mi nombre de cdigo. Una porcin. del nombre es realmente famo-
sa, ms que mi nombre real.
- Tener un nombre de cdigo o parte de un nombre de cdigo, preguntar los

orgenes de ese nombre es bastante asustadizo.
Taiyou se encogi de hombros y solt una sonrisa irnica.
El hecho de que ella vive una vida anormal es algo que ya no puede dudar, esto lo
experiment de primera mano.
No, desde el primer momento en que la conoci, es seguro decir que ya saba
este hecho.
Los seres humanos tienen una atmsfera general sobre ellos, de la forma en que
interactan con el medio ambiente y sus acciones naturales. Desde el primer
momento que Taiyou la conoci fue capaz de dejar salir una extrema intencin de
Gustang Traslations
191
matar.... por un instante podra envolver todo tu cuerpo y sofocar tu existencia, era
el tipo de cosa que un ser humano normal no podra hacer.
Si palabras como La Comunidad Subterrnea o El Inframundo salieran de su

boca, Taiyou no estara sorprendido.
-Entiendo, de ahora en adelante as te voy a llamar.
-Incluso est bien, si quieres llamarme, Yami-chan.
- Temo que Dios se enfade conmigo si lo hago, as que pas.
-O puedes referirte a m con algo que suene similar, a, eso.
Mientras deca esto, la cara de Shirokiyami se sonrojaba.
- No lo voy hacer! No voy a llamarte por kunni cuatro veces seguidas. (Nt: ni idea
que quiera decir con Kunni, creo que sera kuuni que significa en el cielo pero no
s si sea eso (kuuni= = )
Mientras continan sus conversaciones incoherentes, las dos personas se

dirigieron al Puente de Hiroshise.
Cuando se conocieron por primera vez se encontraban como enemigos, sin

embargo ahora, tal cosa no se puede ver en absoluto cuando alguien los miraba.
Ella carece de altibajos emocionales, adems, sus palabras suelen interponerse
con bromas por lo que fue muy difcil obtener el verdadero significado. Sin
embargo esto realmente no hizo pensar en Taiyou menos de ella.
Era capaz de mantenerse calmado la mayor parte del tiempo, sin embargo, a
veces las cosas que ella deca eran suficientes para que su corazn latiera muy
rpido.
Por lo tanto, aunque las conversaciones que tena con ella eran generalmente
superficiales, y Taiyou a menudo pensaba que era ridculo hasta el punto de
absurdo, en el interior, Taiyou se estaba divirtiendo mucho.
Justo as, conversaron en su camino hacia el Puente de Hiroshise, para poner un

pie en la zona residencial de lujo en Seikasono Town. Llegaron a una zona donde
Taiyou rara vez visitaba, Shirokiyami segua guiando su camino.
- Estamos a punto de... llegar.
-Es as?
Gustang Traslations
192
A reaccin de sus palabras, Taiyou comenz a sentirse un poco nervioso.
- Permtanme confirmarlo una ltima vez. Realmente tienes un nivel de poder de

139 y eres tan fuerte como el abuelo de la tortuga, es esto correcto? (Nt:
Referencia al maestro Roshi de DBZ)
-Aproximadamente. por, ah.
-Entiendo. Lo siguiente es acerca de m.
Taiyou estaba de nuevo, analizando la informacin de su propia fuerza dentro de

su cabeza. La voz de Shirokiyami lo interrumpi.
-T nivel de poder, es desconocido. Eres mucho ms fuerte, de lo que

aparentas.
Taiyou mostr una sonrisa amarga, y se qued en silencio sin responder. La

fuerza que obtuvo fue, despus de todo, de Hera, que le haba dado la capacidad
de subir de nivel en la vida real. ste era un poder que exceda el sentido comn,
y definitivamente era un poder que no poda medirse slo mirando la apariencia.
- Si me baso puramente en la apariencia...... tu poder de lucha, es de 4.
-Estoy debajo de la basura?!
-..Bien, te dar 5 entonces.
-Oi, eso significa que apenas estoy en el mismo nivel que la basura! No, si
quieres decirlo as, tampoco te ves tan fuerte como dices sabes?
- Eso no es cierto. Si me quito la ropa, soy increble. (Nt: deca otra palabra en la
parte de . Si me quito la ropa pero como no se cuanta tolerancia hay entre los
lectores cambien la frase en su mente igual que la del ttulo :v)
-Exactamente a qu te refieres como "increble"?!
Era la rplica habitual de Taiyou a sus declaraciones absurdas, sin embargo esta
vez, a diferencia de lo que ocurra anteriormente, ella realmente se vea un poco
deprimida.
Lo entren demasiado...... es un cuerpo, que no se parece a nada al de una mu-

jer.
-..No se ve as para m.
Gustang Traslations
193
Taiyou dijo esto como un comentario pasajero. Para Taiyou, su cuerpo era
esplndidamente femenino.
No quera ver su expresin deprimida, l quera animarla.
Sin embargo, la segunda parte de la frase no sali de su boca. Qu debera decir

primero, de qu manera? Taiyou no tena absolutamente ninguna experiencia en
dar elogios a chicas y no poda saber qu hacer.
Sin poder decir nada, se dirigieron a su destino en silencio. Desde atrs Hera
estaba diciendo "Taiyou-chan eres incompetente y un bueno para nada
nanodesu", pero, el mismo Taiyou tambin pens que era pattico y no poda
decir nada a cambio.
-Hemos, llegado.
-Por aqu quieres decir? ...... .Oi oi.
Shirokiyami y Taiyou detuvieron sus pasos y lo que Taiyou vio fue.......... algo que
hizo que sus ojos hicieran pop. Estaba desde el empalme en T, la residencia que
haba sido rodeada por una cerca de alta seguridad instalada en la pared que
estaba contigua de la derecha a la izquierda respectivamente que abarcaba ms
de 100 metros de dimetro. Desde el frente una fortaleza como puerta, que era
enorme, estaba en su lugar, lo ms probable es que haba cmara instalada en el
lugar para determinar quin era su visitante antes de abrir la puerta.
-Esta es la Mansin del Seor feudal Junishima.
-Que un inmenso edificio existiera tan cerca de m............ Ni siquiera lo saba.

Desde que era nio, sola venir aqu a menudo para jugar.
-La gente normal no ser capaz de encontrar este lugar......... como si evitaran pa-
sar.
-Ya veo.
Pues bien, Taiyou pens en lo que iba a hacer de aqu en adelante.
En primer lugar, quera determinar la ubicacin de su oponente, as que consigui

que Shirokiyami lo guiara. Y ahora finalmente ha llegado con seguridad al lugar,
pero sinceramente no tena ni idea de lo que iba a hacer despus.
Realmente sera una buena eleccin hacer lo que Hera dijo, y simplemente
aniquilarlos totalmente?
Gustang Traslations
194
Bueno, eso sera despus de todo, la opcin ms eficaz, sin embargo...
Taiyou siempre trata de decidir sus objetivos, y luego repasara las opciones que
tenan la mayor probabilidad de ser un xito.
En este escenario tena dos objetivos principales, 1. Detenerlos de intentar

atraparlo asesinarlo, y 2. Detenerlos de intentar secuestrar a las tres hermanas.
Slo estas dos cosas.
Si actu como lo sugiri Hera y trat de eliminarlos, ser realmente capaz de

lograr mis objetivos?
Si haca tal cosa, realmente no le importaba el hecho de que era un poco

irrazonable, pero si realmente no alcanzaba sus metas, entonces no tendra
sentido destruir su base.
-Pasa, algo malo?
Shirokiyami lo miraba tranquilamente mientras le preguntaba.
-No ibas a , matarlos, a todos?
-No, no creo que haya mencionado algo as.
-Si t lo haces, eso sera, fcil.
-Incluso si tuviera que tomar una medida tan extrema, no voy a matar a nadie, a lo
sumo, lo nico que hara sera vencerlos.
-Dejando la raz del problema......... eso, no es, bueno.
-No, no, no.
Taiyou tena una sonrisa amarga, como se esperaba, escuchar una frase tan
brutal como "Matar a todos" le proporcion demasiados estmulos para l.
-Por cierto, slo estoy preguntando pero, crees que podemos capturar a la
persona llamada Sakura?
-Si es viva o muerta, posiblemente.
-Por qu eres capaz de decir esas cosas tan normalmente?! Es ms como si no

pudieras dejar de hablar as, necesitamos capturarla viva!
-Solo, si, me das, un bo-nus.
-Te pagar tal como estuvimos de acuerdo!
Gustang Traslations
195
Taiyou respondi sin vacilar.
La aparicin de la figura de Sakura cruz su mente. Aunque era su enemigo, no

quera pensar en ella como si estuviera muerta o viva.
Shirokiyami, sac su espada japonesa (la que tena la cubierta de madera lisa)
que saco de entre su falda de encaje, avanz un paso hacia la puerta.
-Hera.
Taiyou habl entre susurros al hada que estaba volando a su lado.
-S? De qu se trata desuka?
-De aqu en adelante, la direccin que estoy mirando y mi punto ciego........ en

otras palabras por favor cbreme la retaguardia. Si ves algo acercndome por
detrs, por favor, hzmelo saber inmediatamente.
-Entendido nanodesu!
Hera se despidi y vol directo detrs de l.
Fuerza fsica que no se puede imaginar slo por su apariencia externa, y la

habilidad inmunidad de largo alcance. Pens que eran todas las armas que tena
bajo su arsenal, sin embargo, se dio cuenta de que podra hacer uso de otra cosa
tambin.
Eso era Hera.
Excluyendo a las tres hermanas Hayakawa que besaron a Taiyou, no haba otra
persona capaz de ver su apariencia en este momento, y adems era una
existencia que no poda ser tocada por otros. Taiyou se dio cuenta de que tambin
era parte de su arsenal para reunir informacin.
Si la usaba bien, entonces bien podra ser su comodn.
Por ahora, la primera tarea que le haba encomendado era cubrir su punto ciego y
advertirle de cualquier peligro.
-Aqu, vienen.
Shirokiyami habl. Cuando se volvi para mirarla, la enorme puerta se abri y una
oleada de hombres vestidos de negro salieron del otro lado de la residencia en
rpida sucesin.
Gustang Traslations
196
De entre la masa de hombres, se destac una existencia peculiar como una flor
que florece en el desierto.
Junishima Sakura, de acuerdo a sus rdenes el enemigo se acerca gradualmente.
Gustang Traslations
197
Captulo 25: Pjaro en una Cuna.
Junishima.
Es una isla aislada situada en el lado del mar de Japn. Si se compara con las dos
islas principales de Okinawa y Sado, ocupa el tercer lugar en trminos de lo ancho
y largo.
Por un lado, la isla Junishima era un lugar muy famoso por ser una "aldea" que en
realidad tena una poblacin de un milln de personas.
Desde el punto de vista geogrfico, dado que se ha registrado en la historia, el

perodo en que la isla de Junishima escap a la influencia de la corte imperial
japonesa es incierto, de igual modo el perodo en que la isla se someti a la regla
completa de la Corte es tambin no conocido exactamente. Mientras se sometan
a la Corte Imperial Japonesa, al mismo tiempo, tambin estaban construyendo su
poder poltico original, este es el lugar conocido como la Isla Junishima.
Incluso ahora el Clan Junishima rige sobre la isla, y varias leyes originales han
sido promulgadas, era una regin con cierto tipo de derechos extraterritoriales.
Entre las muchas posesiones que tiene el Clan Junishima en el continente, la

mansin del Seor Feudal Junishima ubicada en la ciudad de Seikasono es uno
donde varios hombres del clan se haban reunido.
Incluso la sala de recepcin es de ms de 30 metros cuadrados. Al entrar all

haba cuatro hombres y cuatro mujeres esperando a los huspedes. Tres
personas estaban arrodilladas una al lado de otra en una lnea recta esperando
para arreglar los de los que entraron, y haba una persona sentada en el asiento
de la cabeza que estaba al otro lado de una persiana de bamb.
Aunque la figura no se puede distinguir claramente debido a que est detrs de la

persiana de bamb, la silueta es como de una mujer.
Su nombre es Junishima Youran, una persona muy importante dentro del clan
Junishima, es una mujer que va a convertirse en la prxima cabeza de clan para el
prximo perodo.
Junto a ella, un hombre con gafas que pareca agudo e intelectual estaba sentado
a su izquierda, su nombre era Junishima Kaizen, y comenz a hacer un anuncio.
-Ahora repasar el plan de Teresa. Si tenemos en cuenta la realidad de Naburu

Minaogawa y la transmigracin de Meme Onagawa, el plan debe ser capaz de
Gustang Traslations
198
proceder en consecuencia. Por lo tanto, ahora vamos a avanzar para planificar la
siguiente etapa y el presupuesto adicional
- Kaizen.
Interrumpiendo sus palabras, estaba una mujer de mediana edad que se sienta en
el centro. Su aspecto es alrededor de cincuenta y se est ocultando debido a la
aplicacin de maquillaje en exceso......... Sin embargo, debido a la excesiva del
maquillaje, en realidad acentu su envejecimiento y es contraproducente.
Ella...... es Junishima Tsubaki, uno de los pilares del clan Junishima con gran
autoridad en los asuntos del clan.
Aunque ambos eran influyentes, la diferencia entre la mujer mayor (Tsubaki) y la

ms joven (Kaizen) en trminos de autoridad es tan grande como el cielo y la
tierra.
- Tsubaki-sama
- Slo se le permite asistir a esta reunin para informar de los hallazgos, me

equivoco?
Una voz podrida que se paga a uno como una sustancia pegajosa reson de la
anciana, Kaizen inmediatamente soport la sensacin de nusea mientras bajaba
la cabeza y se inclinaba profundamente.
-Es justo como dice.
En ese caso, quisiera que se abstenga de cualquier accin que es inesperada,

est claro? (Nt: Se refiere a que no debera hacer dicho la otra nada de los
planes a futuro)
-S.
-Ese fue el final del reporte?
-Ese fue el final.
-Entonces, la siguiente persona es Sakura. El plan de Alma de Sangre que te he

confiado, cmo est procediendo?
-S.
La mujer que se sent en el lado opuesto, de la que acaba de objetar. Ella tena
un peinado Chignon y un traje de falda ajustada, y un par de pechos voluptuosos,
ella era Junishima Sakura.
Gustang Traslations
199
Hay una clasificacin en cada uno de la clase obrera entre el clan, y diferente a la
mujer mayor, Sakura estaba en una posicin que estaba destinada a ser
desahuciada.
Youran era la hija del legtimo actual cabeza del clan, mientras que Sakura era
slo un nia nacido de una amante.... Ella era una hija ilegtima.
En la larga historia del Clan Junishima, un hijo ilegtimo y/o hijo de la concubina
nunca ha subido al poder ni ha obtenido ningn poder. En otras palabras, no
importa cun buenos sean sus logros o cmo intente levantarse en las
clasificaciones, su vida entera est destinada a servir a la familia Junishima y ser
bloqueado de ascender, nunca podr tener una posicin de importancia.
Sakura respondi a la pregunta de Tsubaki con una expresin agria como si fuera
un insecto que estaba a punto de ser aplastado.
- Actualmente nos estamos acercando al plan desde dos direcciones diferentes.

La primera es como de costumbre haciendo uso de la eternamente joven poco
comn como un cuerpo experimental, este proyecto en particular va como estaba
previsto.
- Es as? Y qu hay del otro plan?
- Est programado que estaremos asegurando los tres especmenes como

material en los prximos das. Luego procederemos con el experimento
despus.
- De acuerdo a mis deseos.
Aunque Sakura ni siquiera termin con su explicacin, ya estaba siendo

desatendida.
- Son realmente necesarios los otros especmenes para experimentar? No est

bien aunque procedamos como de costumbre y experimentar con el espcimen
eternamente joven? Dijiste que el plan continuaba como estaba previsto, no es
as?
-Eso es. S.
- En ese caso, no te preocupes por las cosas innecesarias. Adems de que la otra
parte es slo un montn de "viejas sirvientas", son existencias reemplazables, no
importa cuntos mueran como resultado de los experimentos, podemos
simplemente reemplazarlos fcilmente. No hay necesidad de ahorrar recursos.
-..
Gustang Traslations
200
Sakura, guardo silencio y no respondi. Quera decir algo, pero no pudo hacerlo,
en vez de eso, clav sus uas en la estera de tatami y aguant. (Nt: Estera es
como una alfombra, la palabra esta en espaol por si no la conocan)
- Cul es la razn de tu persistencia en encontrar otro mtodo? Solo dilo,

escpelo.
Tsubaki dijo esto mientras ella se despabilaba mirando a Sakura de una manera
deplorable.
-T, si no consigues que actuemos juntos, no podr estar a la altura de las

expectativas de la nueva luna-sama, esto es una cosa muy vergonzosa
- Tsubaki-sama.
Esta vez Kaizen fue el que interrumpi a Tsubaki.
-Qu pasa?
- Con todo el debido respeto. Cmo es que seras capaz de conocer las ideas, de
un ser tan importante como Nueva Luna-sama? (Nt: = Shingetsu-sama. No
s si tenga otra traduccin pero no s si de verdad se refieran a la luna o a alguien
con ese nombre)
Kaizen dijo esto mientras miraba a Tsubaki. Tsubaki le dirigi una peculiar mirada
a una mujer de mediana edad y le devolvi una sonrisa asquerosa mientras
miraba con el ceo fruncido hacia Kaizen.
Si alguien pudiera visualizarlo, las dos personas tendran fuegos artificiales

escupindose de sus ojos mientras se miraban con desprecio. Entre los miembros
del clan, estas dos personas tenan una mala relacin como: gatos y perros.
Kaizen tiene ambiciones en subir por las filas un da y un da intentarn superar la
posicin de Tsubaki.
Las dos personas permanecieron en esa posicin por momento, pero en poco
tiempo, tal vez Tsubaki perdi su paciencia y rompi el contacto visual.
-Supongo que alguien de mi calibre sera incapaz de representar a un ser tan

honrado. Sin embargo, Sakura.
Mientras continuaba mirando a Kaizen, Tsubaki habl con Sakura.
- Ser incapaz de lograr la simple tarea que se le asign, es ,despus de todo, una
cosa deplorable no?
Gustang Traslations
201
-..S, entendido.
-S. Bueno, no preguntar exactamente qu es lo que entiendes. Eso es porque,

estoy segura de que entiendes.. las consecuencias del fracaso.
Tsubaki dijo esto con una expresin rgida.
Posteriormente, los informes fueron terminados y la reunin fue aplazada.
Sakura, que sala de la sala de recepcin, se enfureci y se sonroj como un

pulpo. Sin necesidad de decirlo, esto se debe a las constantes amenazas de
Tsubaki que se lanzaron contra ella.
-Esa vieja perra!
La cantidad de gente que odiaba la existencia conocida como Tsubaki era

abundante dentro del clan, Sakura era tambin una de esas personas. Era cierto
que Sakura tambin estaba involucrada en una lucha de poder, sin embargo, era
un hecho que ella tambin puramente no le gustaba esta mujer llamada Tsubaki.
Sin embargo... Las palabras que la bruja dijo tambin tenan algo de verdad.
Iniciando un nuevo proyecto sin poder sacar ningn resultado es....
Mientras pensaba en esas cosas, la figura de las tres hermanas y la figura del
joven que las protega flotaron en su mente.
La nica razn por la que el plan no iba como ella planeaba era nicamente por el
joven que la obstrua. Si ella era capaz de alguna manera sacarlo de la marca, los
resultados seran favorables inmediatamente.
Primero debo pensar en una forma de tratar con l........... Al momento que
Sakura estaba pensando en estas cosas, la voz de un joven poda ser escuchada
llamndola por la espalda.
- Sakura-sama, tengo un reporte que hacer.
Cuando se dio la vuelta, estaba all un joven que era su subordinado. Sakura
inmediatamente reconstruyo su estado de nimo, y escuch el informe de su
subordinado.
-.. Qu es?
- El hombre en cuestin, Natsuno Taiyou est viniendo hacia nosotros.
-l qu?
Gustang Traslations
202
Su expresin tranquila flaque un poco. El chico en el que estaba pensando, el
que la puso en esta difcil situacin. De ninguna manera, nunca imagin el hecho
de que l por su propia voluntad llegara hacia su dominio.
- Por qu ha venido aqu?
-No lo s, el solo est afuera de la puerta.
-. En cualquier caso, debemos alejarlo.
-Ummm. Eso es.
El hombre era retrado, como si todava tuviera algo que decir, hizo que Sakura
frunciera el ceo y las cejas.
-Qu est mal?
-Eso es......... Hay una imagen particular que capturamos de nuestra cmara...
El hombre tena ojos llenos de miedo.
- Shirokiyami, ella est con l.
-tsu!! (sorpresa)
En el momento en que se mencion ese nombre, la cara de Sakura empez a

temblar claramente.
Sakura sali de la mansin, y la imagen que daba fue la misma apariencia que
haba tenido antes cuando conoci a Taiyou. Era una mirada perceptiva que poda
enviar escalofros por la columna vertebral. Una falda de traje apretado que
representaba a una mujer capaz consegua una atmsfera de profesionalismo.
Para su apariencia, haba una cierta clase de anticipacin para Taiyou.
Sin saber cules eran las verdaderas intenciones de Taiyou, Sakura se acerc a
Taiyou a una distancia donde su voz poda llegar hasta l, tambin traa consigo a
sus subordinados de negro.
- Natsuno Taiyou.
- Junishima Sakura.
- Te preguntar sin retenerte, por qu has venido aqu?
- Hay algo que debo pedir. No, sera bueno que todo esto pudiera resolverse como
una mera solicitud.
Gustang Traslations
203
- S, qu tipo de cosas ests pidiendo?
A diferencia de cuando conoci a Sakura por primera vez, ella no tuvo tiempo de
hablar en bromas e inmediatamente pidi las intenciones de Taiyou. Taiyou estaba
sintiendo una sensacin de incompatibilidad y un sentimiento decepcionado, no
obstante, respondi directamente a su pregunta.
-Quiero que dejes de perseguir a las tres hermanas por completo.
- Me niego, eso todo lo que has venido a decir?
-.Ahhh.
Taiyou asinti con la cabeza. La verdadera personalidad de Sakura era

realmente tan fra? La sensacin de incompatibilidad dentro de Taiyou creci ms
y ms. Sin siquiera darle un solo pensamiento y sin titubear, Sakura le dio una
respuesta directa. Empez a preguntarse si algo estaba mal, o si era esa su
verdadera personalidad.
Gustang Traslations
204
Captulo 26: Una Absurda Pelea Extrema.
La cantidad de veces que Taiyou se haba encontrado con Sakura era tan
pequea que poda ser contada con sus cinco dedos de una mano, adems la
duracin del tiempo en que pasaron juntos estaba hasta el punto de poner un poco
de agua caliente en un plato ramen instantneo y esperar a que este cocinado
completamente. No la conoca desde haca mucho tiempo, sin embargo, Taiyou
senta que tena una conexin con ella hasta cierto punto.
Ella no era esta clase de mujer contundente, por lo menos, ella era generalmente
mucho ms calmada.
sa era la razn por la que l estaba queriendo hablar con ella, sin embargo, ella
era como una persona totalmente diversa, no poda hacer nada sobre esto, se
quedo un poco en duda y decepcin.
-Taiyou-chan, Taiyou-chan.
Al ver la vacilacin en los ojos de Taiyou, Hera susurr suavemente en sus odos.
-No es el momento de pensar esas cosas desuyo~. En primer lugar tenemos que
resolver el problema de las chicas~.
-.Supongo que s.
Taiyou reorganiz sus pensamientos y susurr algo que apenas poda ser
escuchado. Despus de eso, volvi a mirar en la direccin de Sakura, y contino
sealando sus demandas.
-Voy a preguntar una vez ms, las chicas...... El tro Hayakawa, quiero que dejes
de perseguirlas como algn tipo de objeto de investigacin.
-Me niego.
Ella declin directa y llanamente.
-Entonces permtame reformular mi pregunta, Con quin debera hablar?... No,

quin tiene la autoridad para negar la decisin? Quin es la persona a cargo?
-Esa soy yo.
-..En ese caso, qu es lo que tengo que hacer para convencerte?
-.
Gustang Traslations
205
Sakura guard silencio y no respondi. Taiyou no poda decir con certeza si lo que
deca era la verdad, pero comprenda que ella era la encargada de las
operaciones.
-Shirokiyami.
-Entendido.
Cuando Taiyou dijo su nombre, ella avanza un paso hacia ellos, y tom una
postura de lucha con la espada que sac de su falda.
La espada fue desenvainada y puesta de nuevo en su vaina, su cuerpo estaba

inclinado hacia delante y ella asumi una posicin que Taiyou haba visto antes.
Era la tcnica iaid, sta era la palabra que le llegaba a la cabeza al ver su
postura.
-Nunca esper, que te convertiras en nuestro enemigo.
-Soy.... una profesional, siempre y cuando alguien, pagu.
-Es mi error por haber discontinuado el contrato, aun as.
Al momento que dijo esto, (Click), ella chasque sus dedos.
Cuando lo hizo, como si actuaran a su clic, los hombres vestidos de negro a su

alrededor sacaron sus armas una tras otra.
Al igual que eso, parece ser que varias armas de fuego les apuntaban.
Rifles, pistolas, sub-ametralladoras, escopetas, rifles de asalto militar,

ametralladoras pesadas (tipo fijo), incluso un lanzacohetes fue sacado.
-No ests exagerando un poco la situacin?!
Taiyou solt una vigorosa rplica que hizo que su voz se agrietase, sin embargo,
Sakura tena una expresin en blanco en su rostro.
-Nuestro oponente es Shirokiyami. Disparen.
Casi sin ninguna advertencia, Sakura dio rdenes para comenzar a disparar.
Taiyou estaba sorprendido.
Sin embargo, en el instante siguiente, su cuerpo se movi por el reflejo de su

espina dorsal que pas por su cerebro. Agarr los delgados brazos de Shirokiyami
y la ech hacia atrs.
Gustang Traslations
206
Aunque era pequea, ella era una mujer de 16 aos de edad, de 140 centmetros
de altura. Incluso si el peso no era algo excesivamente basto, era un peso decente
de una persona.
Y Taiyou fue capaz de alejarla fcilmente.
Shirokiyami, estaba revoloteando en medio del aire, y tena una expresin

asombrada.
En el siguiente instante la tierra tembl.
Armas, rifles, ametralladoras ligeras, lanzacohetes, escopetas, rifles de asalto y

revolvers
Varias armas de fuego fueron disparadas simultneamente hacia Taiyou, y la

destruccin total sigui.
Era el tipo de cosa que slo se poda ver como exceso si se iba a usar en un solo
hombre, si se trataba de algo normal, el poder de fuego y el poder destructivo de
tal barranca definitivamente haran que una persona fuera molida al polvo sin una
excepcin.
Sin embargo, esta era una excepcin.
A medida que se detenan las descargas de fuego, el polvo empez a despejarse

gradualmente. El terreno que fue bombardeado sin descanso debera haber sido
hecho un crter, sin embargo, en el centro de la explosin, Taiyou todava estaba
all, sano y salvo.
Por no hablar de su cuerpo, incluso su cabello y su ropa estaban completamente

ilesos.
Mirando ese espectculo, Sakura y su grupo de hombres vestidos de negro slo

podan mirar con asombro y estar atnicos.
-T, t. Qu est pasando?
-Lo dije antes pero, si quieres vencerme es mejor que prepares una bomba
nuclear.
-E, Eso no puede ser.
Mirando un espectculo tan ridculo, Sakura no saba qu decir. Las personas que
dispararon (hombres de negro) mostraron una reaccin diferente. Originalmente
las armas de fuego que tenan en sus manos, les dio un sentido absoluto de poder
Gustang Traslations
207
y seguridad. En el momento en que se niega tal existencia absoluta, lo que se
siembra en sus corazones es en cambio, el sentimiento de miedo.
-F-fuego!!
-Uwaaaaaaaaa!
-Mostruo!
Perdieron sus sentidos debido al pnico y comenzaron una segunda ronda de

disparos.
Justo como la primera vez, apuntaron a la localizacin general de Taiyou con

exactitud...... sin embargo, el hecho de que era completamente intil contra Taiyou
fue aclarado una vez ms.
Cuando el humo se disperso, Taiyou estaba como de costumbre, impecablemente

ileso. Con el fin de producir un sentimiento an ms abrumador de inutilidad,
Taiyou se agach en ese lugar.
Esto fue muy eficaz, una absoluta desesperacin se hundi en los hombres de
negro y viendo la apariencia tranquila de Taiyou, los hombres comenzaron a huir y
dispersarse como las araas.
La mayora de ellos huyeron, pero hubo un par que se quedo.
Sus expresiones seguan siendo gobernadas por el miedo, sin embargo se

mantuvieron firmes, y se pusieron delante de Sakura como si trataran de
protegerla.
Gustang Traslations
208
Gustang Traslations
209
Aunque la mayora de ellos todava sostenan sus armas de fuego, cerca de dos
personas tiraron sus armas y sacaron un cuchillo.
Taiyou vacil.
Su nica habilidad era "inmunidad de larga distancia". En otras palabras, si se

trataba simplemente de balas o incluso de balas de can disparadas contra l,
poda permanecer completamente calmado, sin embargo si el oponente sostena
una cuchilla afilada, esta lgica ya no se aplicaba a l.
Adems, si fuera a excluir su nica habilidad hasta el momento, en realidad era

slo un estudiante de secundaria normal. La posibilidad de que l gane contra los
hombres que tenan armas...... no hay garanta de que ser capaz de derrotarlos
sin ser apualado.
Qu debo hacer? estaba pensando.
-Ah.
Taiyou pudo percibir algo desde la esquina de su vista.
Lejos de la ubicacin de Sakura por encima de los cielos, algo brillante y blanco
flotaba en el cielo como una luna de cosecha. Era como el conejo que viva en la
luna, una sombra blanca. (Nt: El conejo de la Luna en el folclore es un conejo que
vive en la Luna basado en pareidolia que identifica las marcas de la Luna como un
conejo)
-Shirokiyami.
Su nombre sali de su boca. Antes de que se diera cuenta, la chica blanca saltaba
explosivamente por la espalda y, como un ngel, se abalanz con gracia.
-Estilo libre Reverse-Heaven Wandering Bird( Pjaro errante del cielo invertido).
(Nt: As estaba en ingles no me dieron ganas de traducirlo directo del japons as
que as se queda)
A diferencia de la forma en que ella normalmente pronunciaba sus palabras, el

nombre de la tcnica que ella llamaba era impresionante.
Shirokiyami vol justo en medio del campamento del enemigo y comenz a cortar
todo a su vista con el tesoro nacional Reverse-Heaven (Contra los dioses:
nombre de su espada). En un abrir y cerrar de ojos todos los hombres vestidos de
negro fueron cortados por su espada.
Gustang Traslations
210
El evento ni siquiera duro un minuto, Taiyou ni siquiera poda comprender lo que
estaba haciendo ya que todo ocurri tan rpido. Las nicas cosas que le
mostraban eran un destello de luz de luna que brillaba en sus ojos y los negros
vestidos que caan ruidosamente al suelo uno tras otro en menos de un intervalo
de respiracin.
El tipo de tcnica que utiliz? No tena ni idea.
-Esto, debe cubrir...... mi sa-la-rio.
Shirokiyami apunt su espada a la garganta de Sakura y mir a Taiyou con su

habitual expresin.
Fue una expresin que le pregunt, "esto es suficiente?"
-T, eres increble.
-Soy.. una profesional despus de, todo. Trabajar, por mi sala-rio.
-Es as? Pensando en ello, lo que se dijo antes
-Taiyou-chan, Taiyou-chan.
Estaba a punto de hacerle una pregunta a Shirokiyami, pero de repente Hera le

susurr al odo.
Taiyou estaba a punto de descarrilarse del objetivo y Hera estaba tratando de

recordarle lo que era importante, agradeci a Hera con su mirada y reforz su
determinacin cuando se enfrent a Sakura, que tena una espada en la garganta.
- Con esto se ha decidido, verdad? Ahora, por favor, promete retirarte de tomar
cualquier accin contra las chicas.
-Incluso si haces estas cosas, no tendrn ningn significado.
Sakura no respondi un Si o un No.
-De qu ests hablando? No eres t la encargada de la operacin?
- S, soy la persona a cargo del lugar. Aunque solo estoy a cargo del trabajo sucio.
-Qu quieres decir?
- Si se dice en una sola frase, soy una existencia reemplazable, sobre todo el plan
que se ha puesto en movimiento no puede ser detenido incluso si yo fuera a morir,
ese es el tipo de significado que tiene.
Gustang Traslations
211
-En otras palabras
- Ahh, Quiere decir que es una secretaria jefa?
Hera instintivamente dej escapar algunas palabras en su odo. En realidad, no

comprendi el significado de sus palabras cuando dijo que slo tena autoridad en
el lugar, pero cuando mencion que slo era un secretario jefe, comprendi
inmediatamente.
El hecho de que alguien en un estado de vendedor no podra realmente afectar las

decisiones de una empresa, es algo que incluso Taiyou, quin era un estudiante
de secundaria podra imaginar fcilmente.
Esta era la tontera de Taiyou, l estaba viendo las cosas slo de la manera que l
quera.
Le dio a la persona conocida como Junishima Sakura una alta evaluacin por su
propia cuenta, y (Taiyou pens) que entre su propia organizacin, sera muy
importante en trminos de su posicin, por ser capaz de dar rdenes y tal.
Esto era totalmente ajeno a cmo era en realidad. Taiyou estaba perdido por las
palabras, y estaba confundido en cuanto a qu acciones deba tomar a partir de
ahora.
Incluso si pudiera arrojar a una chica de la misma edad que l a decenas de

metros de distancia, o incluso si pudiera soportar un bombardeo de armas de
fuego pesadas, despus de todo al final era slo un estudiante de secundaria.
La capacidad de tomar decisiones y, lo que es ms importante, su experiencia,

fueron abrumadoramente insuficientes.
Por lo tanto, no poda pensar en un mtodo para descomponer el problema en

piezas manejables. Incluso su mente que se supona que iba a ser ms tranquila,
mientras ms est en un apuro, no funcionaba como le hubiera gustado.
En medio de su desesperacin, Shirokiyami, dijo algunas palabras sorprendentes.
-Tengo. Un mtodo.
-Qu es?!
Taiyou se aferr a sus palabras de esperanza, era como si estuviera atrapado en

el infierno y haba un solo hilo de seda de araa colgando en el aire que poda tirar
de l de nuevo a la salvacin.
Gustang Traslations
212
Captulo 27: La cuna del pjaro.
Tanto Taiyou como Shirokiyami estaban huyendo de la carretera de donde

vinieron.
Taiyou llev encima de sus hombros a la desmayada Sakura mientras huan.
La estaban literalmente secuestrando a plena luz del da. Aunque estaban

huyendo de la escena remolcando a Sakura, no haba absolutamente nada de
perseguidores, esto es porque Shirokiyami se asegur de deshacerse de cualquier
extremo suelto.
Mientras estaban huyendo, Taiyou mir a Sakura y le pregunt a Shirokiyami.
- Entonces, cul es ese plan del que hablabas antes? Hay alguna relacin en
cuanto a por qu tenemos que secuestrarla?
- S..... Para que podamos hacerlo, pblico.
-Hacerlo pblico? De qu ests hablando? Y Cmo se supone que vamos a

hacerlo pblico?
- Lo que esta gente est haciendo.. la experimentacin humana. Incluso

ahora, estn en medio..... de realizar experimentos.
- Es verdad! Las chicas conocidas como "Eternamente joven"!
Al principio, Taiyou no poda entender lo que estaba insinuando, pero despus de

que sali la palabra "experimentacin", record de repente el hecho de que
estaban experimentando con un grupo de personas llamado Eternamente joven".
Como si adivinara correctamente, Shirokiyami simplemente asinti en silencio.
- Es as?... Supongo que podemos usar esto. Aunque he sido completamente

absorbido por el ritmo de estas personas, en realidad no importa cun ideal o
deseable es ser capaz de crear un suero que te hara eternamente joven es,
todava es ilegal hacer la experimentacin humana, especialmente si se filtra al
pblico. No importa cunta gente sea sobornada en este mundo, tambin habr
quienes se opongan fuertemente a esa violacin de los derechos humanos.
-Es, exactamente, eso.
Taiyou se golpe en la cabeza y pens: "Cmo es que no pens en un hecho tan

simple?"
Gustang Traslations
213
Hasta ahora, slo pensaba en las tres hermanas. Las ideas que creaba siempre
giraban en torno a las chicas.
Aunque las tres personas estaban constantemente expuestas a peligros, l no fue

capaz de conseguir una manera concreta de protegerlas. En otras palabras, l
estaba tratando de arreglar el problema sin cortarlo de sus races.
Incluso si se le ocurra que poda pedir a la polica que las llevara bajo custodia
protectora, nunca se le ocurri pensar que podra usar la opinin del pblico para
resolver el problema.
El hecho de que ya estuvieran en proceso de experimentacin, lo cambia todo.
Mientras corra a una velocidad que un ser humano normal probablemente no

podra lograr... Taiyou vislumbr la cara de la Sakura inconsciente que estaba en
su hombro.
Cuando la conoci por primera vez, Sakura quera que l "Cooperara" con ella
para el proyecto Eternamente Joven. Aunque realmente no entenda las
implicaciones de las palabras en ese momento, era un factor crtico que indicaba
que ella ya estaba experimentando con seres humanos.
- "Las pobres chicas, que...... son vulnerables y dbiles". O tal vez otro ttulo para
los peridicos podra ser, "La Compaa detrs de las escenas de..." O tal vez
"las chicas que han sido abusadas y se aprovecharon de"?
-Aunque realmente no entiendo lo que realmente hacen a los cuerpos de estas

chicas......... Todava puedo imaginar los actos horribles que pudieron haber
hecho.
-S.
-En ese caso, lo nico que necesitamos es sacar esa informacin de Sakura.
-S, le haremos.......Tortura, la informacin, fuera.....de ella.
-Tortura?
Taiyou frunci el ceo.
-Su cuerpo, o su mente o su dignidad de mujer si le rompemos una

de esas cosas..
- Uuu (Nt: Pobre Taiyou, siempre le tocan las locas jajaja)
Gustang Traslations
214
Taiyou de repente fren sus engranajes, Shirokiyami tambin deja de correr un
poco detrs de l, y mira hacia atrs para enfrentarla.
-Eso es.. realmente efectivo?
Taiyou frunci las cejas y le pregunt a Shirokiyami.
-Si lo hacemos de la forma correcta. Es extremadamente, efectivo.
Al or esto Taiyou frunci las cejas una vez ms.
Su meta y los medios para obtenerla, estaba considerando cul deba tener
prioridad.
Para Taiyou, siempre ha considerado que los medios son de alto valor. En otras
palabras, hasta ahora, para lograr sus objetivos, no utilizara medios despreciables
para alcanzarlos.
As, la palabra "tortura" le hizo sentir inquieto.
Su cuerpo, la mente o su dignidad de mujer.
Lo que Shirokiyami quera que destruyera, era demasiado abrumador para un

chico de 16 aos como l.
No poda decidir cul de las tres acciones prefera. Taiyou mira tranquilamente a
Sakura.
-No abra otro mtodo?
-Si lo hay.
-!
De repente una voz vino desde el frente. Taiyou se volvi hacia el frente mientras
segua llevando a Sakura sobre sus hombros, y mir en la direccin de la voz.
Antes de que lo notara ya haba llegado a la interseccin de donde estaba la

entrada a la ciudad de Ohashi. Haba una chica de pie con una mano en la cintura.
Su altura pareca estar alrededor de los 150 centmetros. Un pelo largo y no

inferior en longitud al cabello de Shirokiyami. Tena el pelo atado a la izquierda ya
la derecha de su cabeza, en otras palabras, era el estilo de pelo conocido como
Gustang Traslations
215
coletas gemelas. Sus ojos eran realmente grandes y brillantes, y le dio a Taiyou la
sensacin de que estaba rebosando de energa juvenil.
Gustang Traslations
216
Gustang Traslations
217
Ella baj su mano de su lado, y lentamente se enfrent a Taiyou.
Taiyou se volvi un poco cauteloso y dio un paso atrs.
- Ah, no te preocupes, est bien, no tienes que tener miedo. No soy alguien
sospechosa.
Mientras camina casualmente hacia Taiyou, su doble coleta se sacuda de un lado

a otro.
-Ella no tiene. Conocimiento de las artes militares.
Shirokiyami habl en una voz tranquila para que slo Taiyou pudiera or.
-No hay enemigos alrededor desuyo.
Hera que acaba de terminar de explorar el rea confirm que el rea estaba
despejada.
No era como si estuviera completamente convencido de que ella no era un

enemigo slo por eso. Sin embargo, Taiyou se calm un poco despus de
escuchar tal informacin de las dos personas.
-Entonces, quin eres exactamente?
-Antes de que preguntes por el nombre de alguien, no deberas presentarte tu

primero? Natsuno Taiyou-kun.
-No tiene sentido decirte mi nombre si ya sabes mi nombre!
- tsk, tsk, tsk.
La chica sacudi su dedo y sac la lengua.
-La cortesa de presentarse a s mismo no tiene ninguna relacin con el hecho de

que ya s su nombre verdad? Lo que estoy hablando es de los modales.
Presntate.
La ltima palabra que sali de su boca era muy orgullosa. Aunque se sinti
desconcertado, Taiyou decidi presentarse.
-. Yo soy Natsuno Taiyou.
- S, bien dicho. Yo soy... vamos a ver, puedes llamarme Yurikago.
Gustang Traslations
218
-Yurikago? (Nt: Yurikago tambin significa cuna)
Taiyou murmura mientras vislumbraba a Shirokiyami.
Por un segundo Taiyou comenz a pensar que los nombres de fantasa se

estaban convirtiendo en la norma por aqu, sin embargo, cuando pens en cmo
Shirokiyami tambin era un nombre en cdigo, l entendi que Yurikago era algo
parecido a un nombre de cdigo.
- Si quieres acortar mi nombre, puedes llamarme por Yuri.
- .uu
Cuando se mencion el nombre Yurikago, por alguna razn Shirokiyami reaccion.
Cuando la vislumbraba, curiosamente, tena una expresin normal en su rostro

normalmente blanco, aunque una expresin malhumorada poda verse.
Qu est pasando? Se pregunt... Pero, en realidad, no tena tiempo para

pensar esto en detalle. La persona conocida como Yurikago continuo hablando.
- Bueno, supongo que puedes llamarme como quieras. La cuestin principal para
usted es averiguar por qu he venido aqu, y por qu quera reunirme con usted.
- T...... de las chicas que me he encontrado hasta ahora eres bastante excntrica.
Incluso si usted trata de golpearme, es NG (No Good), o ms bien intil. Eso es

porque no me gusta el tipo de persona que eres.
Al ver lo franca que estaba hablando sin emociones, Taiyou pens para s mismo
"S, ella es realmente inusual".
Desde haca algn tiempo, todas las mujeres que lo rodeaban eran del tipo que
hablaban de detalles adicionales y se demoraban mucho en sus conversaciones.
Si deba hablar con ellas, el tema principal pronto sera olvidado, y era realmente
difcil controlar la direccin de la conversacin.
Este hecho es para Hera, las tres hermanas, Shirokiyami e incluso la chica en su
hombro. Todos ellos hablaban a su propio ritmo y, en cierto sentido, no
escuchaban lo que otras personas estaban tratando de decir.
En este tipo de sentido, la forma franca de hablar de Yurikago era refrescante para
Taiyou.
-Entiendo. Entonces djame preguntar. Cul es tu objetivo viniendo hasta

aqu?
Gustang Traslations
219
-Yo quiero darte a conocer de que trata la cosa conocida como Alma de Sangre.
-Alma de Sangre?
-Ara?, no has escuchado este nombre antes? Es el proyecto que estas

intentando destruir.
-!
-No tienes que ponerte alarmado todo el tiempo, es realmente un mal hbito
sabes? Adems, Cmo podemos avanzar la conversacin si estas as?
- Bueno, si quieres actuar as supongo que est bien, en ese caso, continuar la
conversacin desde esta distancia. Ahh es cierto, antes de continuar con la
conversacin hay dos cosas que tengo que hacer primero.
-Algo que tienes que hacer?
-S. Lo primero es. Esto.
Como ella dijo este Yurikago, busc y sac algo, y ella se lo dio a Taiyou.
-Qu es esto?
-Venda para los ojos, tapones para los odos y una mordaza para la boca. Por
favor, pngalo en esa mujer.
Yurikago pus su mirada en Sakura mientras se diriga a Taiyou.
-Poner esto en Sakura? Por qu?
-Si ella averigua algo sobre mi existencia, ser problemtico ms tarde. Para este
asunto en particular, somos enemigos mutuos. Adems, si ella es capaz de or los
planes que estoy a punto de decirte, entonces ella puede ser capaz de formular
una variedad de contramedidas ms tarde, ests bien con eso?
-..Entiendo.
Taiyou asinti con la cabeza. Su razonamiento es lgico, no quiere revelarse a su

enemigo y tampoco quiere revelar detalles que puedan ser utilizados en su contra.
No parece haber ningn problema en escucharla.
- Muy bien, adelante, hazlo rpido. Si no lo haces, no podemos proceder a lo

siguiente.
Gustang Traslations
220
-Lo siguiente?
- No te acabo de decir que tena una segunda cosa que tengo que hacer? Hora
hora, rpido, muvete.
Yurikago insista a Taiyou a darse prisa. Como l esperaba, ella era realmente
diferente de todas las mujeres que haba conocido hasta ahora.
l aguant dejando salir una sonrisa torcida, l coloc lentamente a Sakura en la

tierra y comenz a trabajar ponindole las cosas que consigui de Yurikago.
l le vend los ojos, su boca estaba atada y sus orejas estaban tapadas, adems
para asegurar que Sakura no pudiera quitarse de encima, at sus manos
alrededor de su espalda con la cuerda que recibi de Yurikago.
Despus de terminar esto, se volteo hacia Yurikago.
-Con esto es suficiente?
-S, s, Muy bien, la siguiente cosa es......... S, s, es muy-bien-ahora!
Ella levant sus mandbulas y dobl su trasero en un ngulo extremo y grit hacia
fuera esas palabras.
Cuando termin de hacer eso, empez a or los sonidos de unos pasos...... de tres
personas que le eran familiares, mientras llamaban su nombre.
- Taiyou-san. (x3)
Cuando se dio la vuelta, las tres hermanas saltaron a su pecho al mismo tiempo.
Gustang Traslations
221
Captulo 28: Las Tres Hermanas Asimtricas.
Las tres hermanas saltaron a su pecho simultneamente. Tan pronto como

confirm sus apariciones, Taiyou extendi los brazos y adopt una postura de
aceptacin. Sin embargo, fue rechazado por el tacleo de tres personas y su
espalda fue aplastada contra la pared.
Naturalmente, se desliz hasta el suelo mientras confiaba su espalda a la pared, y

las tres personas le abrazaban en silencio.
- Chicas, por qu...?
-Esas son nuestras palabras.
-Aunque esperamos a que regresaras al aula, no import cuanto esperramos,

nunca llegaste.
-Estbamos realmente preocupadas.
-Ahhh
Taiyou tena una sonrisa de tensin en su cara, finalmente record el hecho de

que sali de la escuela sin informarles de nada.
Quera resolver secretamente el asunto por lo que no les informo cuando se fue.
Lament el hecho de que pudo haber dicho unas palabras sencillas para aliviarlas
de sus preocupaciones.
-Mi error, hice algo que tena que hacer.
- .Taiyou-san.
Kotone lo observaba con los ojos humedecidos.
-Por favor bsame.
Ella le pidi. Si miraba con atencin, tanto Suzune como Kazane tenan la misma
expresin en sus rostros. Si Taiyou era un espectador que miraba la situacin, l
pudo haber pensado "qu cara lasciva" de las muchachas, sin embargo, mirando
directamente en sus ojos incluso l fue infectado con sus expresiones intensas.
Su corazn comenz a palpitar, se volvi inaguantable para Taiyou como para las
tres chicas.
Gustang Traslations
222
Las acerc an ms a su abrazo, primero se inspiraron los labios de Kotone. Sus
suaves labios deliciosos fueron besados apasionadamente, presionados y
succionados.
El sabor de su beso no era dulce ni amargo. Ni siquiera saba si sus labios saban
deliciosos o no.
Taiyou slo poda sentir calor en el interior.
La clida sensacin agradable se extendi por todo su cuerpo.
La sensacin de sentarse en el piso duro desapareci gradualmente, y lo que lo

reemplaz fue una sensacin de su cuerpo flotando en el aire.
- Puhaa. (Falta de aire)
- Taiyou-san, yo tambin.
Despus de Kotone fue el turno de Suzune. Suzune tena una mirada intoxicada
mientras se acercaba a sus labios. Sus labios parecan exactamente iguales,
aunque sus labios eran un poco ms pequeos.
Pinchando, probando. Mientras la besaba, Taiyou palp ligeramente sus labios

con su lengua Cuanto ms continuaba haciendo esto, era como si la punta de su
lengua estuviera directamente conectada a las terminaciones nerviosas de sus
regiones inferiores, y empez a sentir un adormecimiento dulce en esa zona.
Me pregunto. Ellas. Sentirn lo mismo?
Mientras senta el calor de su cuerpo estaba pensando en esas cosas. Los

pequeos miembros de Suzune que estaban sujetos a los brazos de Taiyou,
temblaban cada vez que la lengua de Taiyou rozaba sus labios. Tena curiosidad
de saber si tambin poda sentir las sensaciones maravillosas que senta.
- Taiyou-san..Suzu-chan
-T eres la que sigue.
Cuando se separ de Suzune, esta vez se acerc el cuerpo de Kazane un poco

violentamente. l "priv", esta sera la mejor palabra para describir sus acciones.
La bes intensa y violentamente.
Se apret contra sus labios con suficiente fuerza para cambiar su forma, se lami
los labios. l la succion.
Gustang Traslations
223
Cuando continu haciendo esto por un tiempo, de repente, el cuerpo de Kazane
perdi su fuerza.
Todo su cuerpo perdi su fuerza y todo su peso fue confiado a Taiyou.
Taiyou la atrap con firmeza y la abraz an ms fuertemente.
El finalmente se separo de sus labios.
Kotone y Suzune se apoyaron en Taiyou al mismo tiempo. Junto con Kazane, las
tres personas estaban siendo apretadas.
Nadie tena que decir nada, las cuatro personas seguan disfrutando de su
apasionado beso.
Taiyou miro hacia el cielo.
Hasta hace poco, esta era una escena que nunca habra ocurrido para alguien
como l.
Durante mucho tiempo hasta ahora, Taiyou tena una vida aburrida sin ninguna
chica en ella.
l fue calificado como un "buen chico", pero una chica en realidad le dijo que era
incapaz que l solo era un "buen chico". Adems, hubo una vez en la que
consigui un chocolate en San Valentn, sin embargo, la chica en cuestin en
realidad le dijo que lo puso en su armario de zapatos por error y tom el chocolate
de vuelta. Cuando pens que no poda ponerse peor, fue clasificado como el nio
menos popular de la escuela, por una escuela desconocida y logr ganar este
ttulo cinco veces seguidas. (Nt: Yo la tengo peor que no se queje :`v)
Pens que nunca conseguira una novia, por toda su vida. Incluso empez a
pensar que tendra que depender de los servicios de mediacin en los que sera
casado por un matrimonio arreglado o un matrimonio mixto (en termino de razas)
en el futuro.
Independientemente, tener este tipo de relacin con chicas tan lindas era
completamente impensable para l.
- Taiyou-san.. yo realmente quiero a Taiyou-san.
Alguien dijo esas palabras, y trat de mirarlas para ver quin era. Quin lo dijo?
Se pregunt, incluso ahora era incapaz de distinguir las voces de las tres, pero
adivin que incluso si pudiera averiguarlo, era una cosa sin sentido.
Gustang Traslations
224
Eso es porque todas lo miraban con la misma mirada.
- Tambin te amo. Para siempre y por siempre, quiero estar al lado de Taiyou-san.
- Har cualquier cosa para estar juntos, as que por favor, djame estar contigo.
-Tambin, me gustan mucho. Chicas.
Cuando lo dijo, las caras de las chicas eran todas sonrisas.
-Es probablemente ms preciso para m decir, que siempre las he admirado

chicas.
-Nos admiras? (x3)
Las tres hablaron a coro. Taiyou secretamente le gustaba este aspecto sobre
ellas. Ellas fueron capaces de alinear la frecuencia de sus voces completamente y
la voz de tres personas se convirti en la voz de una sola persona.
Cada vez que oa sus voces alinearse, algo pareca moverse desde lo ms
profundo de su corazn.
Incluso ahora era lo mismo, cuando oy su voz sincronizada, instintivamente puso

ms poder en sus brazos, los abraz an ms de cerca y sus cuerpos estaban
aun ms pegados.
Sus latidos del corazn... No, es su frecuencia? no sera tambin, sus olores?
Atmsfera? En cualquier caso, realmente adoro el hecho de que ustedes estn
tan sincronizadas. Incluso ahora, eso me hace...
Por el momento Taiyou cerr sus ojos y l slo trat de sentirlas.
-Es como si estuviera aferrado a una persona en vez de a tres personas, es una
sensacin realmente extraa. Sin embargo, me gusta mucho ese sentimiento.
-Es as?
Se oy una voz, de quin era la voz? Fue slo una persona la que dijo eso, o
fue que las tres hablaron?
Taiyou que cerr los ojos no pudo discernir tal hecho.
Y no quiso saber la respuesta.
Quera que las chicas estuvieran todas juntas como una sola.
Gustang Traslations
225
Las Trillizas Asimtricas, eran cada una sus propias existencias independientes,
eran tres chicas separadas pero an as estaban unidas entre s.
- Ahh... lo entiendo ahora. Encontr una palabra apropiada para usar.
-Cul?
Taiyou abri los ojos y mir a los ojos de las chicas.
- Chicas... comparten la misma alma pura, verdad?
Cuando dijo esto, las tres chicas pusieron expresiones de asombro en sus rostros.
-Ah, lo siento, probablemente dije algo raro. Olvdenlo por favor.
-Eso no es cierto!
Kotone habl en voz alta e interrumpi lo que Taiyou iba a decir. Adems de eso,
Suzune y Kazane se sujetaron firmemente a su mano derecha e izquierda.
-Es que pareca que ustedes me estaban mostrando una cara extraa y
desagradable.
-Eso no era, estbamos muy sorprendidas.
- S, no esperbamos que dijeras tal cosa. No esperbamos que nos entendieras.
- Aunque esperbamos que Taiyou-san fuera capaz de entendernos, realmente no

creamos que fueras capaz de entendernos tan bien, incluso sin que te
expliquemos nada.
- De qu se trata esto?
Cuando les pidi que le explicaran, todas se separaron de Taiyou en el mismo

momento y se sentaron de rodillas.
Y entonces Kotone extendi su mano derecha, levant pulgar de mano izquierda y

comenz a perforar el centro de su palma derecha con su ua del pulgar.
-Oi!
Sin pensarlo, Taiyou se levant inmediatamente. Sin embargo, fue detenido por la
mirada en sus rostros.
La sangre empez a salir de las manos de Kotone, su ua penetr la piel de sus

palmas y se pudo ver una pequea mancha.
Gustang Traslations
226
Despus de eso, Suzune y Kazane abrieron sus palmas derechas para mostrar a
Taiyou y cada una tena exactamente la misma herida.
-tsu!
Taiyou estaba desconcertado, sorprendentemente la misma herida exacta

apareci en cada una de sus palmas de la mano derecha.
Lo entenda bien porque lo vea justo delante de sus ojos, Suzune y Kazane no se
lastimaron fsicamente como lo hizo Kotone.
En otras palabras, las otras dos chicas no movieron ni un msculo, pero sus
manos comenzaron a sangrar por s solas.
-Desde hace mucho tiempo, hemos sido as.
-Si una de nosotras se lastima, las otras dos tendrn tambin la misma herida.
-Cuando nos enfermamos tambin compartimos el mismo fro.
-Eso es cierto?
-Adems, para nosotras... fue muy difcil para nosotras aprender un idioma. Ne
(cierto chicas?)
-S, fue en la primaria? Fue cuando por fin pudimos hablar.
- Fue porque en esos das solamos conversar con nuestras mentes....... Aunque
era diferente de una conversacin normal, nosotras tres pudimos conversar con
nuestros corazones, por eso realmente no necesitamos aprender palabras para
expresar nuestros sentimientos.
-Telepata. entre trillizas?
- S, por desgracia, ahora ya no podemos comunicarnos as.
- Ahora somos capaces de conversar normalmente, pero ya no podemos

comunicarnos usando nuestra mente.
S, quiero decir que estbamos actuando como una pareja casada, y no pudimos
mantener ninguna conversacin. Aunque pens que era especial a su manera.
Es as?...... Ahh, s lo que ustedes quieren decir.
Taiyou pens un poco y asinti con la cabeza.
Gustang Traslations
227
-Si las tres fueran puestas en una isla despoblada y tuvieran que vivir juntas,
probablemente empezaran a olvidar ciertas palabras, es algo como esto?
-Creo que es similar.
-Incluso ahora, cuando hay un largo da de fiesta, tenemos la sensacin de que

empezamos a olvidar ciertas palabras.
- Es porque cuando las tres de nosotras estamos juntas, no hay necesidad de

palabras.
- Es as?...... Creo que es algo genial, ese tipo de cosas.
Taiyou entrecerr los ojos mientras hablaba.
Taiyou realmente se senta as desde el fondo de su corazn. Las trillizas

compartan la misma alma y eran capaces de sentirse mutuamente, estaban
conectadas, y eran capaces de transmitir sus emociones completamente sin la
necesidad de ninguna palabra. Realmente envidiaba la relacin que comparten
entre s.
Gustang Traslations
228
Captulo 29: La Falta de Fronteras en los ltimos Aos.
- Es un poco genial? ... Eh?
Kotone estaba confundida por las palabras de Taiyou y las tres chicas con la
misma cara (pero de diferentes tamaos) tenan una expresin desconcertada en
ellas.
Las palabras que dijo eran insuficientes? Taiyou complement con ms palabras
para explicar mejor sus pensamientos.
- Por supuesto que creo que es genial, pero ms que eso, es probablemente ms
correcto decir que tengo envidia... del vnculo que ustedes comparten entre s. Ese
es el porqu de nuestra conversacin ahora.... Es correcto que yo diga que
ustedes no guardan secretos entre ustedes?
-S es cierto.
-O ms bien, no podemos.
-Si nuestras emociones son incluso un poco menos intensas se filtran, incluso si
tratamos de ocultarlo, es completamente intil.
- Es como cuando la puerta de la habitacin est rota, ese tipo de sentimiento?
- S, s. Es como un medio abierto, quiero decir que podemos cerrar, pero el

momento en que nuestra mano deja la puerta la habitacin se abrir por s
misma de nuevo. Supongo que no tiene mucho sentido.
- Recientemente ha sido una molestia mantenerla cerrada todo el tiempo.
- Lo que me recuerda, recuerdan el momento en que nos perdimos en el centro

comercial?
- Lo recuerdo, en ese momento todava podamos hablar dentro de los corazones

de cada una, somos capaces de decirnos entre nosotras donde estamos, pero no
pudimos guiarnos correctamente.
-Las seales en ese centro eran realmente similares, y haba un lugar que parece
idntico en cada piso, terminamos llegando a diferentes pisos.
-Es porque Kaza-chan subi al ascensor, fui despus de Kaza-chan y Suzu-chan

en pnico pensando que ustedes fueron tragadas por una gran caja de metal. La
puerta del ascensor se cerr y de repente las dos se fueron. Aunque me di cuenta
de que ustedes estaban bien en el siguiente instante.
Gustang Traslations
229
-Aunque estbamos en un estado de pnico, los sentimientos de seguridad fueron
capaces de ser transmitidos por lo que pudimos calmarnos.
Las palabras de Taiyou estimularon sus viejos recuerdos, y las tres chicas se
volvieron bastante habladoras mientras recordaban su pasado. Estas eran cosas
que slo las tres chicas sabran.
Sus pechos que estaban frotndose contra Taiyou pulsaban con el mismo ritmo
sus latidos del corazn. Las muchachas frente a l que compartieron esas cosas
tan vulnerables de ellas le hicieron sentir que eran tan preciosas para l,
insoportablemente preciosas.
-Chicas, Hablan as regularmente entre ustedes?
No poda dejar de querer participar en la conversacin. Sin embargo, con su nica

frase descuidada, su agradable ambiente estaba roto.
-.No, eso no es cierto.
-Por lo general, tenemos miradas raras de otras personas, as que ltimamente no

hablamos mucho entre nosotros mismas, incluso cuando estamos juntas.
- Han pasado varios aos... aproximadamente.
Sus conversaciones entre s fueron interrumpidas, y la atmsfera encantadora que

tenan alrededor de ellos estaba completamente destrozada, y se transform en
algo diferente. Y definitivamente no era algo agradable.
Una atmsfera incmoda fluy hacia fuera. El estado actual se logr con una sola
frase descuidada de Taiyou, y lo lament tanto que quiso morir.
Los movimientos unificados que haban tenido hasta ahora tambin se

desgarraban.
-Es, es cierto, todava tenemos que hablar con la persona que nos trajo aqu.
Mientras Kotone dijo esto, levanta su cuerpo. Alrededor del mismo tiempo, Suzune
y Kazane tambin se separaron de l.
El calor desapareca, Taiyou las alcanzo y extendi las manos para agarrarlas.
-Eh?, Kyaa.
Agarr el brazo de Kotone y la atrajo hacia l. Puso demasiada fuerza, y las dos
chicas de a los lados fueron tambin arrastradas hacia l, perdieron el equilibrio y
se enredaron entre s.
Gustang Traslations
230
- Ouch..
Se golpearon la cabeza y los ojos de Taiyou brillaban con estrellas. Taiyou intent
suprimir su aturdido estado parpadeando sus ojos y agitando ligeramente su
cuello.
Cuando finalmente recuper su visin, justo al lado de l estaba la aparicin de

una ruborizada Kotone.
Ella estaba actuando de manera tmida, por qu? Y entonces su visin se

expandi an ms.
-Tsu!
Despus de ver la situacin finalmente entendi. Cuando cayeron, sus cuerpos se

entrelazaron y se enredaron juntos, la posicin era como si Taiyou la sujetara.
Kotone se sonrojaba debido a la posicin en la que estaban sus cuerpos.
-Lo, lo siento, no lo hice a propsito.
-Espera! (x2)
Desde su izquierda y derecha escuch las mismas palabras, no necesit confirmar

para saber que era la voz de Suzune y Kazane.
Mientras las chicas llamaban para detenerlo, cada uno de ellas se aferraba a las
manos de Kotone por cada lado.
-Yo. no hice esto a propsito ok?
Kotone todava estaba sonrojada... y ella tena una cara que pareca estar
determinada mientras miraba lejos de la mirada de Taiyou.
Bajo el puente donde varias personas sin sentido comn se reunieron. Sakura fue
dejada en un lugar con un matorral de hierba sobre l, Yurikago estaba sentado
con las piernas cruzadas. A poca distancia de Yurikago, Shirokiyami que era como
una mueca de porcelana blanca, tena sus puntas de los dedos unidas entre s y
estaba mirando el lecho del ro con una mirada desenfocada.
Su mirada desmesurada pareca estar mirando a un solo punto, pero tambin

poda ser que ella no estaba mirando nada en particular.
-Qu ests haciendo por all?
Gustang Traslations
231
Yurikago estaba curiosa acerca de lo que estaba mirando y le hizo una pregunta.
Shirokiyami respondi con un tono recto, no lleno de buenas intenciones ni
tampoco intenciones de malicia, no fue ms que una respuesta seria.
-Insecti,cida.
- No entiendo. No hablas muy claramente Sabias?
Yurikago simplemente afirm sin rodeos tal hecho, a diferencia de Sakura, que
generalmente habla de una manera ms redonda, Yurikago no es el tipo de chica
que puede jugar con sus palabras.
-Creo que esta... limpio lo suficiente. Todo el mundo sabe que... obstruir en un par
de amantes, es lo que hace un insecto.
-Ya veo. Entonces, Qu planeas hacer?
- Amenazar. La gente que se acerque...... los matar, ese tipo de amenaza.
Shirokiyami hizo una explicacin abstracta. Yurikago estaba un poco dudosa, pero
despus de pensarlo durante un rato, fue capaz de captar el significado detrs de
las palabras.
- Entiendo, lanzaste una barrera de intento de asesinato alrededor de esta rea,

no? Qu habilidad tan prctica tienes all.
- Porque estoy siendo empleada, esto es..... tambin una parte del trabajo para
ganar mi sueldo.
- Hee (es as?)
-Adems.
-Adems?
-La temperatura corporal de esa persona...... se siente muy bien. Los sentimientos
de la chicas... los entien,do.
- Eh?
Yurikago tena los ojos muy abiertos y tena un rostro ligeramente sorprendido.
-Me sorprende que Shirokiyami pueda actuar as. No, supongo que desde el
principio siempre fuiste una mujer.
-?
Gustang Traslations
232
Shirokiyami se limit a mirarla con la mirada vaca e inclin el cuello hacia las
palabras de Yurikago.
-Qu pasa con esa reaccin?
-No se. Desde el comienzo, siempre he sido una mujer.
-Ahhh, supongo que eres el tipo de persona que no entiende sus propios
sentimientos.
-???
La chica de pelo blanco slo miraba fijamente a Yurikago en perplejidad.
- Bueno, supongo que no es asunto mo que ests siendo un perro fiel.
-No entiendo realmente. Que estas diciendo.
-Si te vuelves una mujer adulta entenders.
-Pero t tampoco, eres adulta.
- Soy una persona de mente mundana, as que mi mente es considerablemente

ms sucia que la tuya.
Yurikago se ro entre dientes.
-Es eso, sarcasmo?
- No realmente, si tuviera que poner una palabra sera envidia.
-.?
- Oh vamos, slo pens que eras el tipo de ser humano que no est contaminado
sin importar la situacin. Aunque soy, jactanciosa de la cantidad de conocimiento
acumulado dentro de mi cerebro. No puedo pensar en una manera de
corromperte. En ese sentido estoy celosa del hecho de que puedes permanecer
tan pura.
-.Como pensaba, sarcasmo.
-Si?
- Estoy... muy exhausta... por eso.
Shirokiyami mir sus propias manos.
Gustang Traslations
233
Yurikago entendi correctamente el significado de sus acciones. Yurikago era
una mujer que saba de la notoriedad de Shirokiyami, prestigio y encima de ella
incluso saba el nombre verdadero de Shirokiyami.
Aunque realmente entenda por qu Shirokiyami miraba sus propias manos.
-A eso no me refera.
Yurikago cogi una piedra del suelo, y como si fuera natural lanz la piedra a
Shirokiyami. Shirokiyami no evit la piedra, y slo se dejo golpear por ella.
-Eso duele (ouch).
- Para alguien que ingenuamente fue golpeada por esa piedra sin evitarla, deje de
hablar sobre cmo estas contaminada.
-El significado, no entiendo.
Obviamente, supongo que es natural una cabeza de aire como t no va a

entender.
Yurikago termin con eso y volvi al tema en cuestin.
-Djame confirmar una cosa, ests trabajando para ese hombre verdad?
-..S, por mi salario.
-Esa informacin es ms que suficiente. En serio, me pregunto Qu tiene de

bueno ese hombre?
Yurikago dijo eso y entr en un profundo pensamiento.
Debido a que Yurikago no dijo nada, Shirokiyami volvi a ser un repelente de

insectos y liber su intento de asesinato, ella gir su mirada hacia arriba, y ella
pudo sentir la atmsfera de la gente por encima del puente.
- ..Ah.
- Qu pasa?
- Si, hay algo.
-Si?
-Por alguna razn yo quiero hacer eso.
-De qu ests hablando?
Gustang Traslations
234
Yurikago pareca dudosa, Shirokiyami, que tena una tez realmente tranquila hasta
hace poco tena una extraa mirada en su rostro.
Su habitual rostro inexpresivo segua siendo predominantemente, pero haba algo

extrao al respecto.
Shirokiyami de repente gir su cuerpo, y camin insegura hacia la pared. Justo

cuando Yurikago estaba pensando lo que iba a hacer.
Pechi, Pechi, (sonido de golpear algo), Shirokiyami comienza a patear la pared.

Sin ninguna fuerza, ella slo comenz a patear la pared continuamente. Al
principio Yurikago estaba confundida, pero luego su rostro resplandeci de un
color rojo intenso y se precipit a la cima del puente.
-No importa cmo lo veas, no estn acelerando mucho las cosas?!
Encima de un puente impopular, haba dos hermanas que descubran a su

hermana mayor y estaba en el proceso de presentarla a Taiyou.
Gustang Traslations
235
Captulo 30: Jefe Gorila.
Kotone volvi la cara y cerr los ojos. Su cara estaba enrojecida por el calor y era
una mirada realmente hechizante de una chica que estaba resuelta, el corazn de
Taiyou palpitaba como loco.
Y como si le dieran un ltimo empujn sobre el borde, las trillizas tanto de

izquierda como de derecha estaban acurrucadas muy cerca de l. Una persona
estaba arreglando el cabello de Kotone, la otra persona se quitaba el uniforme tipo
blazer y expona su pecho.
Dokun, Dokun, Dokun (Palpitaciones del corazn)
Su corazn lata cada vez ms fuerte cada momento, y l se senta como que en
cualquier momento, su corazn saldra de su boca.
Su garganta se empez a secar y su voz se volvi ronca y la raz de su lengua

tambin se senta realmente seca, era ese tipo de sentimiento.
Y, la corriente de sangre de todo su cuerpo convergi en un lugar particular, y

comienz un dulce dolor.
- Kotone..
l susurr en su odo, y levant el flequillo que se desliza sobre su frente

suavemente.
En el momento en que la mano de Taiyou la toc, el cuerpo de Kotone se

estremeci. Al mismo tiempo, una respiracin apasionadamente caliente sali de
su boca, ella parece estar completamente preparada.
Al igual que eso, Taiyou, acerco su rostro ms cerca de los pechos que fueron
abiertos por las hermanas.
-No importa cmo lo vea, esto se pasa de la raya!
-Tsu!
Debido a la repentina interrupcin, la dulce atmsfera que acabamos de tener

estaba completamente dispersada. Taiyou, que tuvo la ms grande sorpresa de su
vida, tanto que pareca que su corazn se iba a salir, inmediatamente se separ
de Kotone y se puso de pie.
Cuando se dio la vuelta, lo que vio fue la apariencia de una chica con una doble
coleta con un rostro carmes y una expresin de enojo.
Gustang Traslations
236
- Sin duda les he dado un poco de espacio para que ustedes puedan hablar, pero
no es como si ustedes pudieran hacer lo que quieran, de acuerdo? Realmente no
me importa que ustedes estuvieran actuando algn tipo de juego de violacin en el
medio del da y al aire libre !Pero por favor, piense en el momento!
- Ah, Uuu...... quiero decir... eso es...... Lo siento.
Yurikago estaba furiosa cuando le dirigi una mirada extremadamente

amenazadora, y Taiyou se disculp mansamente. Cuando volvi a mirarla, lo que
estaba a punto de hacer aqu probablemente fue una mala decisin.
Actualmente estaban en el Puente de Ohashi, que era una importante ruta de

trfico entre las dos ciudades: Hirohise y Seikasono. Incluso durante la
medianoche, no sera raro ver a transentes o un coche pasando.
E incluso si estaba un poco lejos, todava estaban bastante cerca de la entrada.

Taiyou slo poda temblar ante la idea de que la gente lo encontrara en una
escena del crimen tan amorosa.
-Dios mo! Esta es la razn por las vrgenes son...... es mejor recordar controlar
la parte inferior del cuerpo un poco, de acuerdo?!
- Aiya... estoy avergonzado.
-Que lastima, si supiera que ustedes estaban actuando como en una escena
amorosa tan barata, yo les habra dejado aqu sin ayudarles.
-Ayuda.
Cuando se dijo la palabra ayuda, record de repente.
- Por cierto, por qu estabas con las chicas?
-Eres lento en recordar cosas!
Yurikago tena una mirada asombrada en su rostro.
- Justo ahora ustedes entraron en sus propios mundos de fantasa, y estaban a

punto de actuar sobre sus deseos sexuales.
-Ese fue nuestro error.
- Cuando lo encontramos, ramos tan felices.
- Por eso simplemente fluy de esa manera.
Gustang Traslations
237
- Realmente no las culpo por eso.
Yurikago era bastante indulgente con las chicas y esta vez fue el turno de Taiyou
de estar completamente asombrado.
- Oye t, no vas a convertirte en el rey del Harem?
-Eso es.
- Qu? Planeas tirar a estas chicas?
-No, eso no suceder. Planeo asumir la responsabilidad por ellas hasta el final.
Taiyou afirm con confianza.
Aunque an ahora, todava no han sellado el trato, pero en su corazn ya era un

trato hecho. En este caso, era natural que l quisiera asumir la responsabilidad.
- Taiyou-san.
-Ests diciendo la verdad?
-Responsabilidad. Responsabilidad.(Kazane se va a volver loca)
Las tres hermanas estaban reaccionando a las palabras de Taiyou. Kazane

pareca llegar a algn tipo de conclusin en su propia mente, y pensar en ese
"algo" hizo que sus mejillas se ruborizaran.
- Ahh, estoy hablando en serio. Ahora mismo.
-Como-he-dicho.
Antes de que Taiyou pudiera terminar su frase, Yurikago lo interrumpi con una
voz que pareca sorprendida.
- Ese tipo de comportamiento no est permitido. Escucha, si realmente quieres

convertirte en un Rey del Harem, entonces ve a ver y aprender de los animales
salvajes de la jungla, entiendes?
-Por qu animales?
-Entre los seres humanos hay un montn de hombres engaoso, especialmente

los hombres que son buenos en el escupir palabras dulces.
Taiyou de alguna manera se acord de Sakura.
Gustang Traslations
238
-Lo que quiero decir es que debes mirar a los animales para un buen ejemplo de
las cosas. El macho del animal en una poligamia lucha contra su enemigo y
asume toda la responsabilidad, las esposas de la manada estn completamente
defendidas, lo tienes? Si nos fijamos en un len o un gorila esto se har
evidente.
- Hee (es as?)
-A partir de aqu, tomars la posicin de defender a estas chicas. A pesar de que

est bien si deseas darles unas palabras de amor, pero presta atencin a tu
entorno cuando prometes su amor. Si ests completamente absorto con ellas y te
olvidas de ser consciente de lo que te rodea, podras ser fcilmente eliminado por
el enemigo y tu manada puede ser aniquilada de un solo golpe, no es totalmente
estpido?
-ahh.
Taiyou asinti con la cabeza. Pens que las palabras Yurikago tenan algo de
sentido.
Taiyou se junto con las tres hermanas y Yurikago, todos se movieron bajo el
puente. Se encontr con Sakura todava desmayada, y por alguna razn un
Shirokiyami que estaba pateando las paredes y mirando hacia arriba.
Seis personas, excepto Sakura, estaban de pie en un crculo.
-Y entonces, por qu estabas con las tres chicas?
Despus de calmarse, Taiyou volvi a hacer la pregunta a Yurikago. Cuando l le

pregunt, Yurikago tena una expresin que deca: "T eres demasiado lento para
preguntar eso", en lo que ella lo miraba, tal vez fue debido a su personalidad
directa, pero ella no dijo las palabras y simplemente procedi para avanzar con la
historia.
-Escuch informacin de una fuente que tanto t como esa chica blanca estaban
planeando destruir el Plan Alma de Sangre. Y cuando supe que las tres chicas
haban sido atacadas, pens que me tomara la libertad de traerlas antes de que
fueran rehenes.
-Por cierto, s que dijiste esto hace un rato, pero qu es eso de Alma de
Sangre que mencionaste, es algn tipo plan?
Gustang Traslations
239
-Eso es correcto, el plan Alma de Sangre. Es el nombre de la investigacin que
se est avanzando bajo el mando del maestro del clan Junishima para el prximo
perodo.
-Investigacin? Te refieres a esa longevidad?
-Ese es precisamente el caso, es la investigacin acerca de ser capaz de lograr la

juventud eterna.
Yurikago estaba diciendo esto con un bufido antes de continuar.
-T, cunto sabes acerca de este plan?
-Es de ella
Mir a Sakura.
-He odo hablar de la historia por medio Sakura, al parecer es una investigacin
sobre la belleza. Qu era otra vez... Eternamente Joven? Ella dijo algo sobre
hacer uso de ellas y avanzar en la investigacin.
Despus de decir eso, esta vez volvi su mirada hacia las tres hermanas. Las tres
chicas inclinaron la cabeza y asintieron con la cabeza.
-Eso es correcto, sin embargo eso no es todo lo que hay que saber.
-Qu quieres decir?
-Para qu estn utilizando a las Eternamente Joven? O por qu estn usando

a las Eternamente Joven? Esas preguntas an no han sido contestadas. Piensas
en forma ms profunda en el significado de esas preguntas.
-Cuando pasan la edad de diez, estas mujeres, su crecimiento y envejecimiento se

detiene.
Shirokiyami mencion esto en un murmullo.
- Correcto. Por otra parte las Eternamente Joven slo se compone de las
mujeres, por lo que quieren investigar, y descubrir la causa de su no
envejecimiento y por resolverlo, esperan lograr la belleza eterna.
- Juventud eterna, no se sentiran fuera de lugar si no envejecen?
Yurikago mir fijamente a Taiyou an ms intensamente.
Gustang Traslations
240
Aunque Taiyou tena una mente momentnea en blanco, la idea lo alcanz
despus de tomar otra respiracin.
-... Estn buscando la inmortalidad?
-Correcto.
Asinti Yurikago.
- Ahh, por supuesto, la cuestin de lograr la belleza eterna tampoco es mentira.

Pero bajo el pretexto de hacer una mujer hermosa, son capaces de obtener
oficialmente ms atencin y, por tanto, ganar ms dinero de esta. Tambin desde
un punto de vista tcnico, este ltimo es esencialmente una juventud eterna.....y
es ms factible lograr esto que encontrar un gen de inmortalidad. Es por eso que
estn haciendo esto, quiero decir que si las cosas van bien tambin pueden llegar
a la inmortalidad, de cualquier manera obtienen enormes beneficios, as es como
es.
- As que de eso se trata....
- Ms bien, es un misterio para m cmo no llegaste a esta conclusin por ti mismo

hace mucho.
- No... bueno, si no me lo hubieras explicado de esta manera, habra habido

muchas maneras diferentes de inferir sus motivos, verdad?
Taiyou dijo esto con una sonrisa amarga en su rostro. Se senta como si acabara
de salir de un concurso en el que le dieron tantas pistas, antes de que pudiera
resolverlo.
-S, esto es una cosa absurda.
-Hm?
-Estoy diciendo que toda esta investigacin sobre intentar alcanzar la inmortalidad
es simplemente una proposicin absurda. En primer lugar, cuntos
investigadores brillantes en la historia pasada han fracasado en encontrar la
respuesta a la inmortalidad?
-Bueno, supongo que eso es cierto, pero esta vez, parece que estn muy cerca y
se puede decir que ya no es una proeza imposible de lograr. Desde un punto de
vista terico... No puedo decir que s mucho sobre las Eternamente Joven, pero
si se que tal ser humano realmente existe, aunque alcanzar la inmortalidad es una
cosa, avanzar en la investigacin de obtener la juventud eterna parece bastante
probable.
Gustang Traslations
241
-Fun (exhala). Dime, si las muchachas fueran a alcanzar ese estado de la belleza
perpetua qu pensaras?
-Eh?
- Por ejemplo esas tres, si fueran capaces de mantener continuamente sus caras
actuales y no la edad, mientras que t solo se convierte en un viejo abuelo, qu
pensaras?
-Eso es
Taiyou qued vacante cuando mir a las tres hermanas, y se imagin tal escenario
en su cabeza.
Se imaginaba salir de la escuela y entrar en la sociedad, y tener un trabajo normal

para s mismo. Y las compaeras que estaban junto a l, no cambiar en absoluto y
que su aspecto sigua siendo el de una nia.
Estaba imaginando ese tipo de espectculo.
-Eso es..
Al principio pens, era considerablemente bueno, pero luego una sensacin de

incompatibilidad poco a poco se le ocurri.
Algo sera raro. Pero, qu sera eso que esta fuera de lugar? Realmente no saba
la respuesta clara a esa pregunta.
NIVEl
Fuerza: 30
Encanto: 65535
Popularidad: 0
Poder de pelea: 5 (de acuerdo a Shirokiyami)
Gustang Traslations
242
POSECIONES VALIOSAS
Deuda alrededor de 11 milliones de yenes (+1 milln del anterior)
Un celular roto
Una hada molesta (Virgn?)
Novias
Kotone, Suzune, Kazane
Conocidos
Yurikago
Shirokiyami (Un Dios malvado, Poder de Pelea: 139)
Miyagi Aoba
Junishima Sakura
Gustang Traslations
243
Captulo 31: La Princesa Inconsciente
-Bueno, si realmente no sabes la respuesta, est bien. Las tres chicas no estn
clasificadas como las Eternamente Joven, adems voy a aplastar ese plan sin
falta. Lo que dije de ellos siendo jvenes eternamente no ocurrir de todos modos,
as que no te preocupes por eso.
-......... Planeas aplastarlos? No era tu plan simplemente darme la informacin

vital?
Aunque Taiyou se senta atrapado entre las palabras de Yurikago, esto slo dur
un instante.
-Ahh, es as? Quieres darme la informacin para que yo sea tu Medios para
destruirlos.
-As es, permteme decirte que "usar" es slo un "medio", el "objetivo" es destruir
completamente el proyecto.
-Es as? Entiendo.
Taiyou asinti, al contrario, Yurikago, que tan fcilmente haba persuadido a

Taiyou de aceptar su proposicin de hacer uso de l, estaba realmente
desconcertada.
-Qu? Vas a dejar que te use?
-S.
-Realmente estas bien con eso Taiyou-san?
Una de las trillizos que estaba junto de l intervino en la conversacin. Sus rostros
se llenaron de sorpresa hacia Taiyou, y hacia Yurikago fue una mezcla de
desconfianza y antipata.
-Est bien.
-Pero, acaso no dijo que slo te va a usar?
-Adems, no conocemos los verdaderos colores de esta persona.
-Creo que es peligroso creerle.
-.Entiendo adonde van con esto chicas.
-En ese caso..
Gustang Traslations
244
-Sin embargo, por el momento, nuestros Objetivos coinciden. Y lo ms
importante es que sus Medios para lograr ese objetivo, incluye el plan de
protegerlas a ustedes de cualquier dao.
-Despus de todo, este es slo uno de mis Medios, as que dependiendo de la

situacin, esto puede cambiar en el futuro.
-Lo s, pero proteger a las chicas te pondr en el escenario menos arriesgado,

verdad? En otras palabras, ser el mtodo ms eficiente.
-Eso no es exactamente el caso, es mejor decir que este plan ser el ms fcil de
resolver ms adelante.
-Ese es el porqu tus Objetivos concuerdan con los mios.
-Bueno, supongo que ese es el caso.
Yurikago accedi a las declaraciones y dej de discutir. Despus de silenciarla,

Taiyou sigui hablando con las trillizas de nuevo.
-Es como han escuchado, por lo menos planea mantenerlas alejadas del peligro...
Los "medios" que ella tiene en mente y el "objetivo" que tengo son los mismos. Por
lo tanto, incluso si nos unimos, creo que debera estar bien.
-Pero.
-El enemigo de tu enemigo, no es realmente tu aliado, pero al menos puedes

hacer uso de ellos..... Recientemente o un dicho que creo que se aplica a nuestra
situacin en este momento. Tambin respaldo esta idea. Estando de acuerdo a tal
idea siento que puedo confiar en ella...... No, teng fe de que puedo confiar en
ella.
Las trillizas slo escuchaban, mientras tenan una expresin de preocupacin.
Las tres hermanas tenan una cara que pareca querer decir algo. No aceptan
completamente el razonamiento de Taiyou, pero al mismo tiempo, no quieren
expresar descaradamente sus quejas.
Mirando sus rostros, Taiyou pens que al menos por ahora, este plan era
adecuado.
Y una vez ms, volte a ver a Yurikago.
-As es como es esto.
Gustang Traslations
245
-S, lo tengo. An as, tanto t como yo podemos ser ms parecidos de lo que
pensaba.
-Espero que podamos llevarnos bien.... Como mnimo hasta que este caso
particular sea resuelto.
-En ese sentido yo espero lo mismo.
-Bueno, vamos a repasar los detalles ms concretamente podemos?, no sobre el

contenido de la informacin. ....... Pero, quiero saber, cul es el plan que tienen
en mente para m?
-Quiero que vengas solo conmigo, y robar informacin.
Las pupilas de Yurikago brillaban con fuego al decir esas palabras, era como un
animal carnvoro que miraba a su presa.
Por la noche, las manecillas del reloj estaban a punto de llegar hasta arriba.
Taiyou y Yurikago estaba en un pueblo llamado Gyoushika Gouroku. Gyoushika

era un pueblo que exista en las fronteras de la ciudad de Seikasono, y entre los
pueblos haba una montaa llamada montaa Mt. Futagoyama que se extenda a
ms de 100 metros de altura.
Estaban cerca del centro de investigacin que estaba en Gyoushika. Las dos
personas estaban en un edificio que era capaz de dejar ver la instalacin de
investigacin desde una larga distancia.
En este momento Taiyou estaba acumulando puntos de experiencia al quitarse la

chamarra y volvindosela a poner. Junto a l, Hera lo vigilaba en silencio.
No saba qu esperar de aqu en adelante, por lo que pens que debera seguir
aumentando sus habilidades, aunque slo sea un poco.
Aunque slo Yurikago estaba con l en este momento, en realidad estaba

elevando su nivel frente a ella. Sin embargo, en circunstancias ms normales,
nunca hara tal accin frente a los dems, pero solo esta vez pens que era
necesario hacerlo para lograr sus objetivos.
-Aunque esto puede ser trivial de mi parte, hay algn significado para lo que
ests haciendo?
-Me estoy haciendo ms fuerte.
Gustang Traslations
246
Yurikago se qued mirndolo en silencio durante un rato, pero finalmente
consigui la curiosidad suficiente para preguntarle qu estaba haciendo.
Taiyou respondi a su pregunta con un tono de broma.
-Kung Fu?
-Correcto.
-...... T, realmente piensas que algo que has visto en algn anime podra
aplicarse a la vida real?
-Por qu llegaste a esa conclusin?
-Bueno, quiero decir que parece que no eres capaz de distinguir entre la realidad y
la ficcin.
-Puedo distinguir! Slo soy una persona normal! No estoy lo suficientemente loco
como para pensar que hacer esto realmente me ensear Kung Fu.
-Entonces, por qu ests haciendo eso?
-......... Es para m concentracin mental. Cuando hago esto, puedo tranquilizar mis
sentimientos ms fcilmente y enfocarme.
Taiyou respir hondo y contest.
Esto no era del todo falso, la acumulacin de experiencia de hecho tiene ese
efecto calmante en Taiyou. Acumulando suficiente experiencia para subir un nivel
y aumentar sus estadsticas. Para Taiyou esta era la ltima forma de curacin
mental y espiritual.
Por supuesto, no mencion el hecho de que esta accin era slo una pequea
parte de la verdad.
-Bueno, si ese es el caso no te voy a detener.
-.Las chicas, crees que estn bien?
-Esas tres chicas?
-S.
Taiyou tom su chamarra mientras asenta con la cabeza.
En este lugar, ni Shirokiyami ni las tres hermanas estaban aqu. Yurikago dio la
propuesta de confiar a las tres hermanas con Shirokiyami.
Gustang Traslations
247
-Ellas deberan estar buen, despus de todo esa mujer las est protegiendo.
-Esa chica, realmente es tan sorprendente?
-Ms que sorprendente, por lo que s, si la comparas entre sus compaeros

dentro de la misma generacin, sin duda es la ms fuerte del mundo en su campo
de trabajo.
-En serio?
-Es la verdad.
-Entonces, por qu nos separamos de ella? Quiero decir, si realmente es la ms

fuerte del mundo, no deberamos incluirla como parte de nuestro potencial de
guerra en este plan?
- Despus de todo ella todava est en su adolescencia.... No es fcil de controlar.

Si le damos rdenes simples, ser capaz de lograrlo sin falta, pero para que ella
pueda seguir detalles ms complejos, su juicio en momentos importantes no es
exactamente el mejor. Al final, ella es slo una persona realmente fuerte.
-. Es como un NPC?
Taiyou fue capaz de llegar a esta imagen despus de escuchar la explicacin de

Yurikago. En los juegos que Taiyou jugaba a menudo, haba un montn de NPC
con caractersticas similares... Mientras que eran realmente muy fuertes, el
jugador no poda tener acceso directo a ellos y slo podan cooperar
automticamente. Aunque son mucho ms fuertes que el personaje del jugador,
sus movimientos suelen ser dictados por una computadora y como tales son
incapaces de tomar las mejores decisiones cuando la situacin se vuelve
demasiado compleja.
La explicacin de Yurikago era bastante corta, pero cuando pensaba en la

personalidad de Shirokiyami, estaba cada vez ms convencido de que ese sera el
caso para ella.
-Si pensamos en lo que estamos tratando de lograr aqu, creo que tus habilidades
sern mucho ms convenientes para este plan. Adems, pareces pensar como yo,
por lo que ser ms fcil poner las cosas en movimiento.
-Entiendo.
Taiyou asinti, si ese era el caso, entonces l definitivamente est de acuerdo.
Gustang Traslations
248
Mientras segua acumulando sus puntos de experiencia, esta vez era l quien le
haca una pregunta a Yurikago.
-Hey, Quin eres tu exactamente?
-Yo?
- S, para empezar, cul es tu verdadero nombre? Yurikago es, obviamente, un

nombre falso no? No es tu tipo convencional de nombre, adems suena como un
nombre artstico que pensaste en el acto. Si tu nombre era Youran escribiras
mejor la palabra cesta (Kago= = = cesta), entonces incluso eso tendra ms
sentido que Yurikago.
- No est bien dejarlo como Yurikago? Si no sabes mi nombre real, va a haber

algn tipo de problema?
- Realmente no me importa el nombre que elijas, pero todava quiero saber acerca
de tus verdaderos colores. Si hasta el ltimo momento todava no conozco tus
verdaderas intenciones, cuando llegue un momento para que yo decida si confiar
o no en ti, ser mucho ms difcil confiar en ti.
- Es as?... Bueno, cuando llegue esa situacin, haz lo que debes, no est bien
as? Y si usted fue colocado en una situacin donde usted necesit tomar tal
decisin, incluso si usted saba mis colores verdaderos cmo cambiaras las
cosas despus de todo lo que pase?
Taiyou asinti y sin cambiar su tono de habl de nuevo.
- Bueno, incluso si no me lo dices, creo que tengo una idea general de quin eres.
- Qu dijiste?
- Ahh, no tienes que estar tan vigilante, realmente no s nada importante sobre ti.
Simplemente creo que debes ser una Ojou-sama de una familia rica.
- Por qu piensas eso?
- Es tu atmsfera.
Taiyou todava estaba realizando su serie fluida de movimientos de recoger su

chamarra justo despus de caer al suelo, cuando seal a Yurikago.
-Desde que nos conocimos en el Puente Ohashi hasta ahora, tu apariencia ha sido
consistente. Supongo que se puede describir como alguien que parece "resiliente".
Gustang Traslations
249
(Nt: Resiliencia= Capacidad de afrontar desafos bastantes complicados. Para el
que no sepa que significa esto)
- No es por la forma en que hablo? Y el hecho de que mis ojos siempre estn
estrechados. Incluso yo soy consciente de tales cosas.
- Bueno, eso tambin es cierto, pero...... Bueno, la cosa acerca de tus ojos se
estrechan no es realmente cierto...... pero por otro lado. Estoy hablando ms
acerca de su parte superior del cuerpo.
-Mi parte superior?
La mirada de Yurikago cay a su propio cuerpo, despus de eso, rpidamente

ocult sus propios pechos y mir a Taiyou. Sus mejillas se sonrojaron ligeramente,
era como si notara que Taiyou estaba viendo sus partes de chica por primera vez.
-No, no es acerca de tus pechos.
Taiyou lo seal en voz baja. La razn por la que no lo dijo en voz alta fue porque
encontr el aspecto peculiar de Yurikago bastante agradable.
-Tu espalda... No, es probablemente mejor para m decir que son tus msculos a
lo largo de la columna vertebral. Cuando miro tu postura es casi como si hubieras
tragado una especie de mstil y con eso pegado al suelo, consigues una postura
realmente agradable. Incluso cuando te pones de pie o si te sientas, incluso
mientras ests caminando, siempre tienes una buena postura... Siempre. (Nt: Las
etiquetas de nios ricos que nosotros mundanos nunca vamos a entender jajjaja)
Despus de escuchar la explicacin de Taiyou, Yurikago lentamente se relaj y

baj las manos que ocultaban sus pechos, pero ella todava estaba manteniendo
una mirada vigilante en su rostro.
Taiyou sinti que su conjetura dio directo en la marca.
Tener una postura estable y apropiada es cmo una nia buena habra sido
educada, su tono de voz, expresiones y otros manierismos en los que se conduce
a s misma no parece ser compensado. Sin embargo, tambin parece tener un
lado salvaje mezclada en su personalidad Taiyou se estaba volviendo cada vez
ms interesado en conocer sus verdaderos colores. (Nt: Manierismo: cosas o
posturas difciles y/o poco comunes. Otra palabra para sus diccionarios si no la
tienen)
Gustang Traslations
250
Captulo 32: Lincoln.
-Eso no importa.
Yurikago estaba a punto de hacer una especie de refutacin, pero mejor sacudi
la cabeza y se trag sus palabras.
Abraham Lincoln......... el ex presidente de EUA, dijo unas cuantas palabras que

realmente se quedaron conmigo. Cuando alguien pasa 40 aos de edad, una
persona debe asumir la responsabilidad con su propia cara, eso es lo que dijo.
-Hmm?
Taiyou inclin un poco el cuello y le dirigi una mirada que deca: "Por qu de
repente hablas de eso?" Yurikago estaba siendo realmente rotunda en su forma
de hablar, esto era totalmente diferente a su costumbre.
No me mires con esos ojos, no es algo realmente eso filosfico. No estoy

repentinamente convirtindome en Sakura, no me interesan esas cosas. Lo que
estoy hablando es, los msculos de la cara forman arrugas al hacer expresiones
familiares que l/ella ha hecho por mucho tiempo en su vida, eso es a lo que me
refiero.
-Una expresin con la que uno est familiarizado?
Repiti sus palabras como un loro mecnico mientras se pona una mano en la
mejilla.
-S, alguien que ha estado sonriendo toda su vida, desarrollar fuertes msculos
para hacer una gran sonrisa, las personas que son rpidas para enojarse por otro
lado, tendrn ojos de miedo y esto se fijar en sus caras, a las personas que les
gusta hablar cnicamente a otros tendrn su boca distorsionada ...... .Eso tipo de
cosa.
-Ahh, supongo que as es como es.
Taiyou pens que eso era cierto.
Es natural que cuando una parte del cuerpo hace repetidamente los mismos
movimientos por toda su vida, el cuerpo se optimizar a s mismo para adaptarse
a una expresin ms conveniente para esa persona.
-La mayora de las caractersticas de un nio si es recin nacido vendrn de sus

padres, sin embargo, una vez que alguien llega a los 40 aos, la forma de su cara
ser de la forma en que vivieron sus vidas. Por lo tanto, si llegas a esa edad de la
Gustang Traslations
251
adultez, entonces deberas ser capaz de asumir la responsabilidad por las
decisiones que has hecho en la vida, eso es lo que significan esas palabras.
-Es similar a las palabras que dijo la madre Teresa. (Nt: referencia a Teresa de
Calcuta)
-En su escenario, se trata de mirar hacia el futuro.
-En efecto.
-S.
Yurikago cort su conversacin durante un rato y, despus de soltar un suspiro,

continu.
-Por lo tanto, planeo tomar cuidado de mi rostro. Aunque slo sea mi rostro.
-Ahh, as que ests diciendo que la cara de una persona puede reflejar su
personalidad, verdad?
Al llegar tan lejos en la conversacin, Taiyou finalmente entendi lo que estaba

tratando de decir.
-Sin embargo, en realidad metafricamente hablando, la actitud de una persona

seguir siendo la misma para toda su vida.
-Ya se eso
Yurikago dejo escapar un suspiro y colg la cabeza en seal de abatimiento.

Taiyou poda de alguna manera sentir la gracia de su pequeo gesto, y reconfirm
su creencia acerca de que era una Ojou-sama de una familia acomodada.
-Eres tan molesta de que me las arregl para exponer tus verdaderos colores?
-Eso es obvio, pero
-Pero
-Ms que eso estoy decepcionada de mi propia inutilidad. Si tomo en serio las
palabras de Lincoln, me odio a m misma al ser incapaz de ver mi verdadera
naturaleza.
-Creo que eres un poco dura contigo misma no?
-.
Gustang Traslations
252
Yurikago se neg a responder a las palabras de Taiyou al momento que volte su
cuerpo, sell sus labios y se qued quieta despus de eso.
Ella no quera decir nada ms, haba un matiz implcito y Taiyou poda leerlo de su
lenguaje corporal, por lo que tampoco senta necesidad de llevar el asunto ms
all.
Saber ms acerca de sus antecedentes, al menos en este lugar y las cosas que
estaban a punto de hacer de aqu en adelante, era irrelevante para la tarea que
tenan entre manos.
Lo que era lo ms importante para Taiyou ahora mismo, era lograr sus objetivos y
los medios para lograrlo.
Yurikago tiene las intenciones de obstruir el plan Alma de Sangre. Ese era
tambin el objetivo principal que Taiyou quera lograr, y los colores verdaderos de
Yurikago no tenan ninguna influencia que afectara el asunto de una manera
negativa.
Incluso si se le tom el atrevimiento de decirle que la verdadera naturaleza de

Yurikago era la de un vampiro de 700 aos, o un aliengena que viene de 100
aos en el futuro no importaba, todo lo Taiyou quera de ella era el hecho de que
planeaba obstruir este proyecto junto a l, para que pudiera recuperar la paz para
las tres hermanas.
As, Taiyou decidi que no quera sobrepasar sus lmites. Haber sealado sus
verdaderos colores, fue slo porque fluy naturalmente en la conversacin, y l
simplemente sigui la corriente.
Era el tipo de hombre que no preguntaba si una mujer no quera hablar de ello. El
ambiente dentro de la habitacin se estaba volviendo un poco pesado, Taiyou
segua concentrado reuniendo puntos de experiencia.
Antes del comienzo de la operacin, an le quedaba tiempo. Hasta entonces, si

era posible, quera subir al menos 1 o incluso 2 niveles.
Pasa, Shuru, Pasa Shuru. (Sonido de la chamarra al caer y ser recogida)
l continu con todo el corazn realizando estas acciones, de repente Hera que
estaba guardando silencioso hasta ahora estall en un baile.
Era el baile de subir de nivel...... No estaba muy seguro de si ese era el nombre de
su baile, pero, fueron los movimientos que ha visto hacer a Hera muchas veces en
el pasado.
Gustang Traslations
253
Taiyou asinti silenciosamente hacia ella. Antes de que entraran en esta
habitacin, ya haban predeterminado cmo se comunicaran silenciosamente el
uno con el otro.
Como de costumbre, un enorme torrente de smbolos fluy en el cerebro de

Taiyou.
Taiyou llego al nivel 6. Su valor de fuerza se elev hasta 42, como l deseaba, el
poder de lucha que quera aumentar fue definitivamente ms alto ahora.
Qu tan fuerte es el valor de fuerza 42?
Naturalmente tena un poco de duda sobre esto.
Cuando su poder era de 30, ya era capaz de pulverizar a mano descubierta un

muro de hormign y lograr romper una espada de acero. En este caso, qu tan
loco sera un valor de 42?
Pens que necesitaba experimentar y encontrar la respuesta en algn momento

en un futuro prximo.
Taiyou le dirigi una rpida mirada a Yurikago y ella le dio la espalda. Confirmando
que Yurikago estaba mirando a otro lado, rpidamente se volvi hacia Hera, y
murmur las palabras.
-Cul-es-el-siguiente-mtodo-para-ganar-experiencia?
Aunque sus expresiones faciales eran un poco extraas porque no poda decir las
palabras en voz alta, el mensaje se transmita con xito.
Hera se limit a mirarle momentneamente, antes de que ella entendiera sus

palabras.
-Taiyou Quieres continuar? No acabas de subir de nivel hace un momento?
-Con-ti-nu-a.
-Es as?, entendido. Umm, lo siguiente es.
Hera vol hacia la ventana. Aunque ella pas cerca Yurikago en su camino a la
ventana, su existencia estaba ocultada totalmente de Yurikago as que ella no
demostr absolutamente ninguna reaccin.
-Por aqu Taiyou-chan, tienes que venir ac.
Gustang Traslations
254
Taiyou se dirigi hacia el lado de la ventana en silencio. Taiyou tambin pas
cerca de Yurikago, pero esta vez ella lo estaba mirando con ojos sospechosos.
Ignor su mirada y se paro junto a Hera.
-Es aqu.
Silenciosamente mir a Hera y le mostr una mirada de Qu se supone que

tengo que hacer exactamente aqu?
-Abre la ventana, y despus necesitas cerrarla. Despus de que la hayas cerrado

la tienes que volver a abrir.
-Hera le estaba explicando esto con una sonrisa.
Cuando l la conoci, Taiyou a menudo se opona a las ridculas cosas que Hera
le pona a hacer y esto prolongaba innecesariamente su tiempo para ganar
experiencia. Desde el momento en que le hizo a cavar agujeros, este es el sexto
tipo de mtodo que tena que realizar para ganar experiencia.
Despus de llegar tan lejos, se dio cuenta de que las acciones que tendra que
realizar serian ridculas, y lo ms probable es que todas las acciones que Hera le
dara ms adelante pareceran acciones "intiles".
Amontonar bloques, para despus tirarlos.
Cavar un agujero y luego rellenarlo.
Girar una moneda y cambiar de cara a cruz.
Quitndose una chamarra para despus volvrsela a poner.
Y, abrir una ventana, y luego cerrarla.
Estaba lleno de acciones intiles, y la nica cosa de la que era consistente era que
eran puro trabajo laborioso y muy repetitivo.
Taiyou, que se estaba acostumbrando a ser expuesto a este tipo de situaciones,

apenas tena energa para dar una refutacin hacia Hera y simplemente acept la
situacin por lo que era.
Con el objetivo de alcanzar el nivel 7, Taiyou estaba acumulando sus puntos de

experiencia.
Garagaragara, Garagaragaradon! (sonido de una ventana que se est abriendo y

cerrando)
Gustang Traslations
255
La ventana se abre, la ventana se cierra. En el momento en que estaba
completamente cerrada, la abra y luego la volva a cerrar.
Si alguien lo viera hacer tal cosa, empezaran a dudar de su cordura.
Naturalmente, Yurikago empezaba a preocuparse.
-T, Qu ests haciendo?
-Por favor, no pienses sobre esto.
-Tienes algn tipo de enfermedad?
-Cuanto ms cierro esta ventana, ms fuerte me vuelvo........Por favor, pinsalo

as.
-Ni siquiera estas borracho
Garagaragara, Garagaragaradon!
Mientras responda a Yurikago con una sonrisa forzada, Taiyou continu abriendo
y cerrando la ventana.
Hera sonrea radiante mientras miraba a Taiyou, pero para alguien como Yurikago
que no tena idea de lo que estaba haciendo en realidad, empez a fruncir la ceja
cada vez ms.
-Hey, eso es realmente molesto, no crees que puedes parar?
-Incluso si te digo que me vuelvo ms fuerte haciendo esto?
-Eso es un montn de mier.
Yurikago estaba a punto de negarlo, y Taiyou la mir por encima de los hombros.
Ella trag sus palabras, mirando la seriedad de la expresin que Taiyou tena
realmente en su rostro, ella vacil un poco.
-. En serio?
-Puedo decir con confianza que si no me ves ms fuerte durante la misin, de

buena gana te dejar llamarme una ambulancia para ir directamente al hospital
psiquitrico......... Esta respuesta ma bastara para convencerte?
Realmente eres similar a Sakura.
-No dijiste anteriormente que nos parecamos?
Gustang Traslations
256
-Ugee.
Hacindolo ver claramente, puso un rostro desagradable.
-Bueno, incluso si dije eso, no significa que te pareces a Sakura.
-Eso es obvio, no puedo soportar ser comparada con esa persona.
Ella habl de Sakura como si estuviera escupiendo veneno, y luego volvi a mirar
a Taiyou.
-Realmente sers ms fuerte haciendo esto?
-Es cierto.
-En ese caso, lo soportar.
-Estoy agradecido.
No es como si me pudiera quejar, para la persona que estoy tratando de usar, el

aumento de su propio valor es de utilidad para m.
-No es digno de elogio?
Yurikago solt una sonrisa, y luego apart su rostro y su cuerpo de su direccin.
Aunque era bueno comunicar las soluciones de una manera prctica como lo hizo
con Yurikago, en el extremo opuesto del asunto, tampoco le disgustaron las
conversaciones que comparta con Sakura, aunque fuera un poco ms terico y
una rotonda.
Incluso mientras pensaba en esas cosas, Taiyou continuaba aumentando su ritmo

de apertura y cierre de la ventana.
Y en el momento en que el plan estaba a punto de ser puesto en marcha, y las

estrategias estaban a punto de ser discutidas.
Ya haba alcanzado el nivel 7 y su valor de fuerza se haba elevado a 51.
Gustang Traslations
257
Captulo 33: Energa de Sangre- Alma de Sangre
La ventana fue abierta y cerrada a un ritmo rpido, Taiyou haba alcanzado el nivel
7. En este momento, el poder que ms necesitaba haba ido aumentando
gradualmente. Justo antes de salir del escondite, utiliz dos de sus dedos para
agarrar el Marco metlico de la ventana, usando apenas su pulgar e ndice
machac el marco de metal como si fuera mantequilla, se era el tipo de poder
que logro conseguir hasta ahora.
Despus de comprobar sus habilidades numerosas cantidad de veces, decidi que

este "poder" tambin podra ser referido como "fuerza fsica". En otras palabras,
habra una correlacin directa entre su agarre de la mano y su fuerza fsica.
Tena la fuerza fsica que poda aplastar piedras y doblar el metal, adems
tambin tena una habilidad especfica que le permita anular todos los ataques de
largo alcance.
Esas eran las dos habilidades que posea actualmente.
An as, Taiyou no fue capaz de sentirse completamente aliviado. Segn lo que

Hera le dijo, solo cuando alcanzara el nivel 10, sera capaz de adquirir alguna otra
nueva habilidad especial, si es posible quera elevar su nivel hasta ah, pero no
poda hacer mucho sobre esto, slo que no haba suficiente tiempo en este
momento.
Record cuando tena que elegir una habilidad en el nivel 5; si en ese momento
hubiera elegido "Sper Armadura" en lugar de inmunidad a larga distancia, esto
probablemente habra sido mucho ms compatible con su actual estilo de lucha.
Teniendo en cuenta que tena un vasto conocimiento en trminos de habilidades
de juego y sus efectos de jugar numerosos juegos, si tuviera "Sper Armadura",
probablemente podra haberse convertido en una fuerza indestructible que
dominara en combate cuerpo a cuerpo.
Aunque quera regresar y cambiar su decisin...
Supongo que es intil quejarse de las cosas que nunca tendr
Gustang Traslations
258
Rpidamente renunci a ese pensamiento, y decidi conformarse con las
habilidades que ya haba adquirido.
La manecilla del reloj se acercaba a las 12 am y cambiar a una fecha

completamente nueva.
Taiyou y Yurikago salieron de su escondite y comenzaron a acercarse a la

instalacin de investigacin.
Se escondan en las sombras del centro de investigacin, las dos personas se

vieron frente a frente mientras una tenue luz proveniente de la calle brillaba en sus
rostros.
-Entonces, como ltima precaucin, permteme revisar nuestra condicin de

victoria antes de comenzar el plan.
-"La condicin de victoria", esas son palabras que normalmente no usara.
-Bueno, no eres un gamer? Pens que si usaba esas palabras, sera ms fcil
de entender para ti?
-Bueno, supongo que
Taiyou solt una sonrisa forzada.
No era como si no pudiera entender a menos que ella hablara en trminos de

"gamer", pero ella definitivamente estaba insinuando que era lo suficientemente
nerd como para que tuviera que usar tales trminos para hacerle entender mejor.
-De todos modos, djame continuar con la condicin de victoria, de acuerdo?

Hay dos condiciones, y si ninguna de ellas se cumple, todo abra sido en vano.
Despus de decir eso, Taiyou se sorprendi un poco. Taiyou estaba mirndola

fijamente para discernir sus intenciones y rpidamente comprendi la situacin.
Gustang Traslations
259
-Ahh, bien. Lo que ests diciendo es que ambas condiciones son de extrema
importancia y ambas deben cumplirse, verdad?
-Ese es el caso. Entonces vamos sobre la primera condicin. Tenemos que entrar
a escondidas en la instalacin, y establecer una conexin con su terminal a una
red externa, entonces tenemos que tomar una parte de la informacin esencial
dentro del sistema y llevarla a casa con nosotros.
Yurikago levant el dedo ndice para indicar que se estaba refiriendo al "primer"
paso.
-Solo una parte? Por qu no tomamos toda la informacin que podamos

obtener? Ahh, es porque el terminal no est conectado a Internet, por lo que es
imposible hacerlo?
-No, ese no es problema.
Yurikago mostr una sonrisa maliciosa.
-Tengo la intencin de soltar la informacin robada a los servicios de

comunicacin masiva, la cosa es, sacar un paquete de informacin masiva no es
realmente eficiente, en su lugar es mucho mejor dar a conocer las piezas jugosas
de la informacin con el fin de incitar a la indignacin pblica.
-Lo que quieres decir es
Taiyou coloc su mano en su mandbula, y asumi la postura de pensador.
-As, por ejemplo, cuando hay algn tipo de escndalo de engao con una
celebridad famosa, slo tiene que divulgar informacin sobre la persona ms
reciente. Los medios de comunicacin dejan salir la informacin que es
emocionante, pero no revelan toda la informacin. En ese momento, la gente ser
conducida a averiguar qu sucedi para obtener la ltima cucharada.
Gustang Traslations
260
-Veo, sin embargo, cul es la diferencia si simplemente dejamos salir toda la
informacin? No van a ser el resultado.... el mismo de todas formas?
-Hay una diferencia considerable, la motivacin del pblico tambin es importante

a considerar. Es todo con el propsito de crear una pequea chispa, y soplar una
gran llama.
-Ya veo.
Taiyou asinti ligeramente, aunque no entendi todas las sutilezas de lo que dijo,
l acept sus palabras.
Yurikago extendi su dedo medio, para referirse a la "segunda" condicin, y ella

hizo un signo de V.
-La segunda condicin, cuando comencemos nuestra fuga, necesito poder salir de
la forma ms fcil por cualquier medio necesario.
-Hm? Eso no es obvio?...
-Eso no es algo trivial.
Yurikago cort a Taiyou en medio de su discurso y mir a Taiyou con un rostro

serio.
-No estoy hablando del hecho de que mi vida es importante. Ni siquiera estoy
diciendo que necesito salir ilesa, lo fundamental es que necesito borrar mi
presencia de haber estado dentro con esa facilidad.
-A qu va eso?
-Voy a decir que en el peor de los casos. En lugar de ser atrapada por ellos, quiero
que me mates, y destruir completamente mi cadver para que no sea distinguible.
Gustang Traslations
261
Yurikago habl con un corazn frio.
Pareca como si estuviera tratando de confirmar si Taiyou poda hacer esto por
ella, pero l no le contest en respuesta.
Al or esas palabras salvajes salir de su boca, obviamente haba dejado a Taiyou

sin palabras. Aunque el prefacio deca que no era un asunto trivial, no esperaba
que ella llegara tan lejos.
-Est claro? Mantn estas dos condiciones siempre en tu cabeza, ya que

comenzamos la misin. Entonces, comencemos la
-Alto, espera un segundo.
-Qu?
Yurikago frunci el ceo y parece que se est irritando un poco.
-Esas palabras que acabas de decir...... Por qu tiene que ser as? Quiero decir,
entiendo por qu no querras entregarte a ellos, y no te cuestionar por esa
decisin, sin embargo, no puedo comprender por qu preferiras ser asesinada en
el peor de los casos.
-Preguntando esas cosas, qu esperas que diga? Adems, hay incluso la

necesidad de que sepas eso?
Yurikago dio un contraataque feroz y fro, que casi hizo que Taiyou perdiera sus
palabras de nuevo, pero esta vez, se recuper de inmediato y le respondi.
-Si la hay.
Respondi claramente.
Gustang Traslations
262
-Soy un simple estudiante de preparatoria, aunque yo no voy a seleccionar los
"medios" para este plan, y quiero lograr mis "objetivos", pero esta tarea que me
has dado....... La ltima tarea de tener el potencial para matarte con mis propias
manos, este "medio" es ridculo. Si estas est pidiendo eso, estas est pidiendo
demasiado de m. Si no puedes decirme el razonamiento para tal medida drstica,
cuando llegue el momento de que tome una decisin....... ser imposible no
vacilar.
-De hecho, ese tambin puede ser el caso.
Yurikago cerr los ojos y dej escapar un pequeo suspiro.
-Lo siento, no tuve eso en consideracin. Mi error.
-No, no estaba tratando de echarte la culpa o pedirte que asumas la

responsabilidad
-Entiendo, en lo que respecta a ese asunto, yo misma me encargar de ello

cuando llegue el momento. Cuando lleguemos a eso, slo tienes que asegurarte
de alejarte tan lejos de m como sea posible para que no te quedes atrapado en
ella.
-Espera!
-Qu?
-No me digas esa mierda! Qu fue eso? Ests tratando de decirme que
cuando lleguemos a eso, tomaras tu propia vida?!
-Es as, Hay algn problema por el cual quejarse?
-Obviamente hay un problema, hablando de esa manera... diciendo ese tipo de

cosas, cmo podra ser posible que me tranquilice?
Gustang Traslations
263
-Superarlo. Incluso si me suicidara... no, ni siquiera es eso verdad? Permteme
pregunte esto, incluso si decidiera quitarme la vida, habr algn tipo de conflicto
o desventaja para tus "objetivos"? O sers obstaculizado de alguna manera?
-De hecho, si te ests refiriendo a mis "objetivos"...... entonces en ese sentido no

habr conflictos.
-En ese caso
Yurikago estaba a punto de declarar su declaracin final, pero Taiyou predijo sus
palabras y se aferr a su mueca.
La temperatura corporal de Yurikago se transmiti a su palma.
Al mismo tiempo, su mente entr en modo de sobremarcha y de una manera

extrema, su mente rpidamente se calmo y sinti su cabeza enfrindose. Taiyou
fue originalmente un hombre que cuando experimenta un cierto umbral de ira o
tristeza, ese tipo de emociones fuertes, de repente se enfra y se calma. Sin
embargo, esta vez, aquella calma no era el tipo habitual de desprendimiento que
usualmente mostraba, superaba los lmites de su reaccin normal.
Las palabras irreflexivas que salieron de su boca con respecto a la "muerte", ese
trmino inusual que rara vez se oa hablar en la vida cotidiana, realmente lo dej
fuera de lugar. Era como si se convirtiera en un tercero que estaba mirando hacia
abajo en la situacin desde arriba, vindose a s mismo y a Yurikago, esa era la
sensacin que tena en este momento.
-Djame ir.
-Entonces, primero debes aclarar... Por qu habra que ir tan lejos? Cul es la
razn por la que debes morir si se te descubre?
-Como dije antes, qu tiene que ver eso contigo?
Gustang Traslations
264
-Ya no es irrelevante por ms tiempo, si no me dices el porqu, entonces el peor
de los casos puede ser que este plan nunca tendr xito.
-Eres tan persistente, todo lo que tienes que hacer es seguir mis planes, no tienes
que preocuparte por nada ms.
-Si quisieras hacer algo as, no habra sido mejor llamar a Shirokiyami?
-Eso es verdad, si fuera ella, no habra pestaeado siquiera un segundo a mi

peticin.
-Yo tambin pienso que ese es el caso.
Con la mueca an sujetada firmemente, Taiyou asinti con la cabeza.
-Sin embargo, preguntaste por mi ayuda.
-As que ests diciendo, tengo que decrtelo?
-Fue tu propio error suponer que no pedira una explicacin. Ser necesario que
pagues por ese error.
- Y si no quiero hablar?
-Ya lo dije antes, pero soy simplemente una persona comn. Cuando surja una
situacin de emergencia, pondr mi vida en peligro si debo evitar que te mates.
-Evitar?
-Correcto. Es decir, no morirs, porque te proteger.
Gustang Traslations
265
Yurikago tena una expresin frustrada mientras permaneca en silencio.
El silencio fluy, y tanto Yurikago como Taiyou se quedaron all mientras se

miraban el uno al otro durante un rato.
Con ese tipo de pose, las dos personas se miraban.
Era probable que sus circunstancias realmente no tuvieran ningn efecto negativo
o negativo para Taiyou, ni tampoco se relacionaba con ser capaz de salvar con
xito a las tres hermanas del dao.
Aun as, Taiyou no pudo evitar querer escuchar la razn. Si llegaba una situacin
de emergencia, no haba manera de que pudiera simplemente abandonarla y huir
slo.
No importa qu, Taiyou tena la resolucin de hacer que le responda esa pregunta.
-Qu te parece si respondo a esa pregunta por ella?
De repente, mientras las dos personas todava se miraban, una voz sali de un
lado. Aunque la voz misteriosa pareca ser joven, haba una voluntad clara y
determinacin que fluy hacia fuera.
Cuando se dio la vuelta. La figura de una nia, que estaba completamente

desnuda y slo envuelta en una ropa seda, estaba de pie frente a l.
Gustang Traslations
266
Captulo 34: Loli-bruja transparente.
Primero estaba dudando de sus ojos, luego estaba dudando de su conciencia.
As era de extraa la apariencia de la persona frente a l, no saba si era real, y si

se podra incluso tocarla o no.
Su altura era de unos 130 centmetros, tena una cara de beb y un corte de pelo
corto. Le record a zashiki-warashi. La ropa que llevaba era un vestido
transparente de una sola pieza, y parece que tampoco llevaba ropa interior.
Adems, estaba en una pose que generosamente mostraba su cuerpo. (Nt:
Zashiki-warashi es un demonio japons, conocido como un yokai)
Aunque pareca una nia, tena una pose muy promiscua (libertina).
Viendo su apariencia, Taiyou no poda evitar sentirse avergonzado.
-Qu pasa? Me ests mirando fijamente. Me veo tan adorable, que te han dado
ganas de darme un dulce? (Nt: Aqu y ms adelante nuestra loli dice para
decir yo, este normalmente lo usa gente ya en la tercera edad)
-Si empiezo a darte dulces, esto se volver claramente un crimen contra los
nios! Tambin deja de llamarte a ti misma adorable!
-Hmmm? Soy adora.
-Como dije, no lo digas!
Taiyou hablo en voz fuerte interrumpiendo el dialogo de la nia.
-Algo malo va a pasar si conectas esas palabras. (Nt: aqu se refiere que al usar el
washi: (yo) junto con kawaii: (adorable) simplemente no combina)
Gustang Traslations
267
-Que difcil, pens que esta era una frase universal. Esto hace que el japons sea
ms inconveniente.
-El japons no tiene nada que ver. Si realmente quieres llamarte adorable, al
menos usa el pronombre de primera persona correcto para referirte a ti misma. Y
en primer lugar, por qu est usando "washi" para nombrarte?
-Qu no estoy usando el pronombre de primera persona correcto para mi edad?
Dijo la nia, inclinando la cabeza de una manera adorable.
-Correcto para tu edad?
-Bueno, corresponde a mi edad. Para una mujer que es lo bastante mayor como
yo es obvio que usara Washi u Ore para referirme a m misma.
Atashiya es otra forma en que puedo referirme a m misma, pero me hace
parecer una persona frgil y dbil.
-Ore.Atashiya.?
Ella seal tres maneras diferentes en las que ella podra referirse a s misma en
primera persona. Taiyou se quedo pensando por un tiempo despus de ver cmo
casualmente la nia se refera a s misma con Washi.
De repente, se comenzaron a juntar todos los puntos.
Washi, Ore, Atashiya. Se empezaron a juntar todas las piezas, y se dio cuenta de
que las tres formas que usaba para referirse a s misma podran ser utilizado para
referirse a una anciana. En otras palabras, cuando dijo estas palabras se referan
a ella adecuadamente para su edad, esto implica que ella era una anciana.
Por dentro es una anciana, pero se ve como una nia.
Una anciana con apariencia de nia.
Gustang Traslations
268
De repente, a Taiyou le entro una palabra a la cabeza.
Loli-bruja (Nt: . : Rori= Loli; : Babaa= bruja o anciana, le

dejo en bruja. Por qu bruja? Pues porque no crece :v)
Gustang Traslations
269
Gustang Traslations
270
A pesar de que su apariencia externa es la de una nia, su mente y alma........

Junto con su funcionamiento interno, indica que la persona est en una edad
avanzada. En los ltimos aos, la gente ha empezado a llamar a un determinado
tipo de chicas "Bruja hermosa", pero taiyou entendi esto de manera intuitiva, y si
tena que elegir entre las dos palabras, taiyou gustado hacer referencia a estas
chicas como " Loli-bruja".
Es de verdad una Loli-bruja?... A medida que tales pensamientos pasaban por

su mente, recibi otro destello de inspiracin.
Esto era acerca de las limitaciones femeninas de las que Sakura habl, despus
de crecer normalmente hasta los 10 aos, su envejecimiento se detena y
mantendran su juventud por el resto de sus vidas, aunque sus rganos internos
seguiran envejeciendo y se haran ms dbiles, lo que inevitablemente las llevaba
a la muerte, permaneceran jvenes.
-Eternamente joven?
-Bueno, tambin puedo ser una vieja sirvienta.
- Orudo? (Nt: : orudomeido= Sirvienta vieja)
Taiyou estaba perplejo por escuchar palabras que no estaba acostumbrado a or.
l comprendi por el flujo de la conversacin que esto era una manera de referirse
a ella misma, pero le era imposible entender bien sus palabras.
Comprendi intuitivamente el significado de Eternamente Joven como una forma

de describir su ser pequeo que dura toda la eternidad, pero no entenda cmo
eso se relacionaba con que ella fuera una vieja sirvienta.
Mientras Taiyou segua dudando, Yurikago se meti en la conversacin.
-Azumaya Kohaku, Qu ests haciendo aqu con esa apariencia?
Gustang Traslations
271
Yurikago arqueo las cejas bellamente formadas, realmente pareca tener una cara
desagradable. Parece que Yurikago conoca los verdaderos colores de la joven
vieja que estaba delante de ella, ya que la llamaba por el nombre de "Kohaku", sin
embargo, al igual que Taiyou, Yurikago tambin estaba dudando por qu estaba
aqu con esa apariencia.
-Umu?, esta es mi ropa de uso cotidiano, Hay algn problema?
Kohaku, levant su falda transparente mientras responda. Aunque levant el

dobladillo de su falda hasta los lmites antes de revelar su zona de la entrepierna,
para empezar, ya era transparente desde el comienzo, por lo que no era como si
algo hubiera cambiado.
-Me ests diciendo que esa es tu ropa cotidiana?!
-Exactamente. Estas ropas son realmente cmodas, se sienten muy bien en la

piel, y es muy fcil de moverse. Durante la primavera y el verano siempre uso
estas ropas, hay algo extrao sobre esto?
- Por supuesto que es extrao, ir tan lejos y despreciar los estndares normales de
la ropa es ser ignorante del punto fundamental de las cosas.
-Punto fundamental? Qu es eso?
Kohaku inclin su cabeza en perplejidad. Yurikago estaba mirando curiosamente a

Kohaku.
-Tu apariencia externa. Llevando esa ropa transparente y apareciendo ante un

hombre.......... Como mujer, no te avergenzas un poco?
-Kukuku, Para una mujer que excede los 80 aos, llamarme una mujer es
inapropiado, haras bien en recordar este hecho.
Kohaku dijo mientras soltaba una risa entre dientes. Taiyou tom un poco de
tiempo para procesar la informacin.
Gustang Traslations
272
-80?
-Umu, Permteme volver a presentarme. Mi nombre es Azumaya Kohaku, puedes

llamarme Kohaku-tan, si as lo deseas. Si usted est dispuesto a llamarme por
"Kohaku-tan" entonces le permitir aferrarse a mis caderas por detrs, Qu le
parece?
-Como si te llamara as! Y, quin hara eso?
- A propsito, cuando me llames por mi nombre, estar contando con usted para
imaginar mi nombre en Hiragana. (Nt: : kohaku= mbar. Ya de ai usen su
imaginacin)
-Como haba dicho, no te voy a llamar as!
-Eso es una lstima. Aunque me vea as, soy toda una mujer adulta
biolgicamente hablando.
-S, puedo ver que es cierto!
- Entonces permteme decirte algo que quizs no sepas. Este ao, desde la fecha
de mi nacimiento, estoy cerca de cumplir 87 aos.
- 87 aos? Naciste hace 87 aos?
-As como lo dices, es correcto.
- ..durante la era Taishou?
-Eres idiota?
- Es lamentable, pero nac en la era Showa (1926-1989)
Gustang Traslations
273
Perodo Showa. Hablaba las palabras como si las recitase, l la miraba
asombrado a la vez que se quedaba sin palabras.
- Qu, tienes cara de que todava no entiendes?
-Eso es..... Qu ms esperabas? Quiero decir, empezaste a hablar de la era

Showa. Si hubieras dicho que naciste en la Era Heisei (1990-???), entonces yo
estara convencido pero esto es....
"Pensar que naciste hace mucho tiempo", Taiyou se abstuvo de expresar tales
palabras.
- Umu, ser ms fcil para ti imaginarte si te digo que nac en el mismo marco de
tiempo que cuando se hizo el Portaaviones Akagi? (Nt: portaaviones que se hizo
en la segunda guerra mundial se empez a construir en 1925)
- No lo har! Y por qu de repente ests hablando de Portaaviones?
- Ese juego fue tan maravilloso, me trae recuerdos tan nostlgicos uno tras otro...
Me hace sentir como si estuviera en algn tipo de reunin de clase.
- Esa clase de cosas no es un juego! (Nt: Se refieren al juego de Kantai

Collection)
Taiyou interrumpi su conversacin y una vez ms le ech una buena mirada a

Kohaku.
Ella realmente no llevaba nada all abajo, ella era una chica de aspecto joven que
llevaba un vestido de seda transparente. Su aspecto parece estar en algn lugar
alrededor de una nia de 10 aos, sin embargo, ella afirma haber superado la
edad de 80 aos, tambin hablaba como una persona mayor.
Taiyou simplemente no poda tener su cabeza en orden alrededor de tal

existencia.
Gustang Traslations
274
Mientras pensaba esas cosas, Yurikago comenz a hablar con Kohaku una vez
ms.
- Oye, no te vas a cambiar de eso? Ya entiendo el hecho de que usted es una

mujer vieja en el interior, pero tenemos una bestia con nosotros aqu.
-Qu quieres decir con llamarme una bestia, Oi?!
-Eso significa que eres un Lolicon.
-Yo no soy un Lolicon, bien?!
- Fu~n (exhala), es as? Pero tambin hiciste que la ms joven de las tres
hermanas fuera una de tus amantes, verdad?
-Uuuu.
Taiyou no saba cmo contestar a eso.
La ms joven de las tres hermanas, Kazane, tena la misma cara que sus otras
dos hermanas, pero en trminos de su estatura y fsico, poda ser comparada con
una alumna de primaria. Honestamente hablando, en lugar de usar su uniforme
escolar, se vera mejor externamente si ella llevara un sombrero amarillo y una
mochila roja.
Porque era verdad que la muchacha nombrada Kazane exista, Taiyou no poda
objetar inmediatamente a la desgracia de ser llamado un Lolicon.
-Hou? Eres un Lolicon? Bueno, no tengo ningn problema con eso, despus de
todo un chico de preparatoria como t todava tiene los llamado pensamientos
hmedos, probablemente tiene un montn de "frustraciones" que l necesita
cuidar.
Gustang Traslations
275
-Usted habla demasiado para alguien que est clasificada como una vieja
sirvienta.
Yurikago habl de nuevo hacia Kohaku con un tono sorprendido. Taiyou slo
poda or palabras que l no estaba acostumbrado a or, y no poda precisar sus
intenciones exactas en todo esto.
-Kukuku. Entonces, volvemos al verdadero problema?
-El verdadero problema? ... .Ah, el plan de Yurikago.
-Yurikago?
Kohaku tena una expresin dudosa en su rostro mientras repeta el nombre y

miraba hacia Yurikago.
-Vas a elegir ese nombre?
-Eso es malo?
- Por ser capaz de hacer que alguien coopere con usted sin siquiera decirles su
verdadero nombre, tiene mis respetos. Aunque una verdadera persona japonesa
se introducira honestamente y asumira la responsabilidad de sus acciones.
- Ese tipo de tradicin clich es de una vieja era.
- Ahh, Como pensaba, Yurikago era un alias, no?
-As es.
Kohaku declar mientras miraba a Yurikago.
- Si ella misma no dice cul es su nombre, permteme decirlo en su lugar.
Gustang Traslations
276
Yurikago se qued en silencio mientras se quedaba atnica de Kohaku, viendo
que ella no iba a hablar en ningn momento, Kohaku se volvi hacia Taiyou.
- En ese caso, parece que yo voy a ser la que te diga su nombre.
- Ah, ahh
- Su nombre es Junishima Youran, ella es la "princesa" del clan Junishima.
Taiyou no esperaba que fuera del clan Junishima. Taiyou rpidamente dio la
vuelta para mirar a la chica de las coletas y la mir completamente atnico.
Gustang Traslations
277
Captulo 35: Beso Loli.
-Junishima Youran?
Taiyou repiti el nombre que acaba de escuchar de Kohaku.
Y volteo a ver a Yurikago, ella estaba mirando a Kohaku con una cara llena de
disgusto. Verla de tan mal humor probablemente significaba que lo que Kohaku
deca era la verdad.
En otras palabras, ese era su nombre real.
Cuando Taiyou estaba pensando en lo que podra estar mal con tener ese
nombre.
De repente se dio cuenta de algo.
-Teniendo el nombre de Junishima, acaso eres pariente de Sakura?
-Junishima Sakura? Ummm, o que eran medias hermanas nacidas de diferentes

madres. Sakura no naci de una esposa legal ni fue de una de las concubinas, ella
es aparentemente una nia nacida de una amante.
-Es as?
-A quin le importa eso?
Youran habl de esto como si fuera normal.
-Es as? No, espera un minuto, si t y Sakura son hermanas, entonces por qu
estn tratando de obstaculizar sus planes? Es porque es tu media hermana?
-No se puede explicar de una manera tan simple.
Gustang Traslations
278
Youran dej salir un suspiro y mostr una expresin de resignacin.
-T, Qu tanto sabes acerca del clan Junishima?
-Para decirlo sin rodeos, es al nivel que ni siquiera s cmo se escribe el nombre.
Sakura menciono una forma de escribirlo que era inimaginable, y estaba
escribiendo Isla doce veces seguidas Shima, Shima, Shima, Shima, Shima,
Shima, Shima, Shima, Shima, Shima, Shima, Shima. (Nt: Juni:12 ; Shima: Isla)
-Kukuku, Para llegar a escribir Shima doce veces, qu interesante manera de

pensar. Si eso fuera realmente como se supona que deba ser escrito, no me
sorprendera si apareciera en el libro Guinness de records. Eso es porque el
apellido ms largo en la historia de este pas es de 5 caracteres.
-Entonces, cmo se escribe?
-Utiliza el carcter de la primera parte del kanji para "gemelos", el numero

chino (seis) y por ltimo el kanji (Isla), combinado es .
-Par.......Seis...... Isla. Ahh, as que porque hay un par de seis, da un total de 12.
De hecho, si no me hubieras dicho personalmente cmo se escribe, me sera
difcil llegar a esa conclusin por mi mismo. Para ser franco, despus de ver los
caracteres los le como "Sugorokushima" (Nt: Sugoroku , es un juego de
mesa tradicional japons jugado con dados)
-Bueno, los apellidos japoneses a menudo se derivan de lugares geogrficos (Nt:

algunos ejemplos: Yama = montaa es muy comnmente utilizado por los
japoneses o Mura para la aldea etc.)
-Ahh, en el caso de los occidentales, tienen muchos de sus apellidos basados en

ocupaciones (Nt: ejemplo: James Baker, Fabbri = herrero, Chandler = vendedor de
velas / fabricante)
-Incluso Junishima es un nombre de lugar. En Japn la isla de Junishima es la

tercera isla ms grande situada en el lado del mar de Japn. Adems, la familia
Junishima han sido residentes de la isla por ms de 1000 aos.
-Heee.
-Y, soy una hija de esa familia. As es por la tonta mujer all.
Gustang Traslations
279
-No eres una mera hija, no es as?
Kohaku se ro mientras deca eso.

-Qu quieres decir?
-Ella es la hija del hijo ms grande del clan Junishima, esto significara que ella es
la prxima candidata que se supone que liderara a la familia como cabeza del
clan, ella es algo as como una "Princesa". Ella tambin tiene un nombre oficial
que es para sus subordinados.
-Heee
Taiyou dej escapar una voz de asombro, l no pens mucho acerca de su

nombre oficial, pero cuando se mencion que ella era la sucesora legtima de su
clan, francamente pens que ella era asombrosa.
Al ver la reaccin de Taiyou, Kohaku no pudo evitar sonrer.
-Parece que an no entiendes lo que implica est situacin.
-Hm? A qu te refieres?
-Permteme preguntar, tienes idea de qu tipo de lugar es la isla Junishima?
-Eso es... No es una isla, y es la tercera isla ms grande dentro de Japn? ...
Espera un minuto, si es la tercera isla ms grande de Japn, qu tan grande es
esa isla? Y dices que son dueos de todo?
-Finalmente has comenzado a comprender la magnitud de la situacin. Bueno, en

este caso, aunque el misterioso tamao de la isla no es una cosa trivial, es de
importancia secundaria. El factor importante a tener en cuenta es la poblacin de
gente en la isla.
-Poblacin?
-S, el pueblo Junishima. Ms de un milln de personas viven en ese pueblo, es el

pueblo ms poblado de Japn.
-.. Dijiste un milln de personas?!
Taiyou jade y rpidamente volteo a ver a Youran.
La chica con las dos coletas tena una expresin fra e indiferente en su rostro.
Aunque ella no afirm las declaraciones hechas ella tampoco neg su veracidad,
Gustang Traslations
280
ella tena una mirada en su cara que implicaba la verdad en las palabras de
Kohaku.
-No puede ser Cmo puede haber un pueblo con un milln de personas en l?
-En este pas no existe una promocin automtica para un pueblo, la ley de este
pas declara que mientras el pueblo no lo solicite seguir siendo clasificado como
pueblo... Excluyendo el hecho de que puede tener 1 milln de personas viviendo
en l o 120 millones de personas.
-As que obviamente el clan Junishima ha evitado deliberadamente aplicar esto

para fijar su estatus, sin embargo, por qu haran tal cosa?
-Ya no es suficiente?
Taiyou estaba a punto de cuestionar el hecho, pero Youran interrumpi su

conversacin con un tono firme.
-Ese tipo de historia no est relacionada con nuestra situacin actual.
-Supongo que lo importante es tener en mente que Junishima Youran es la

primera candidata a ser la persona que estar en la cima de este milln de
aldeanos y la que lleguara a controlarlos en el futuro. Y esta es la parte importante
a tener en cuenta. A pesar de que puede ser llamado un "pueblo", si todas esas
personas se reunirn, la persona que estar en la parte superior tendr una
influencia muy fuerte. Ser el jefe de la aldea...... Naturalmente, significa que dicha
persona tendr la mayor influencia a su alcance. En otras palabras, la isla
Junishima es como un pas dentro de Japn, el jefe del pueblo es similar a una
especie de rey que gobierna un pas.
-.......... Entonces, podra ser que haya algn tipo de lucha por el poder?
-Eso es correcto.
Kohaku sonro mientras asenta con la cabeza.
-Aunque ella sea la primera candidata, no significa que ser un camino pacfico
para obtener la supremaca. Si muestra cualquier tipo de debilidad, se
aprovecharn de esto en un instante.
-Es esa la razn de que, en el peor de los casos....? Por eso dijo eso ella.
-Correcto. Para esta situacin en particular, no importa lo que haga, realmente no

importa, siempre y cuando no sea atrapada en el acto.
Gustang Traslations
281
-Aun as, su curso de accin para evitar ser atrapada es demasiado excesivo.....
-A qu te refieres con excesivo?
Kohaku estaba en duda, y Taiyou le dijo las palabras que Youran le dijo hace unos
momentos.
Kohaku estaba totalmente de acuerdo con Taiyou.
-Es lgico. Probablemente ella sea el tipo de persona que va hasta el extremo de
los extremos.
-Es as?
-Umu, es algo que ocurre a menudo con ella. Por ejemplo, en este momento ella
parece ser un enemigo del hombre, pero si aparece un hombre del que ella pueda
enamorarse, se caer desesperadamente y completamente en el amor, y ella ser
el tipo de persona que dara todo a su hombre.
-As?
-Umu, Desde su cuerpo, a su corazn, incluso su riqueza y poder, todo le dar.

Ese es el tipo de chica sin esperanza que veo en ella.
-Deja de hablar arbitrariamente de m a mis espaldas! No voy a convertirme en

esa clase de persona!
Youran grit en voz alta, y freneticamente neg las declaraciones.
-Na (Oye), no crees que ella sea ese tipo de persona?
-Ahh..... Tengo ese tipo de sensacin de ella.
-Por qu estn saltando a sus propias conclusiones? Les estoy diciendo que no
voy a ser as, de acuerdo?!
-S s, todo lo que puedo orte decir es "Oh noo, nunca llegar a ser tal cosa"
-Eso es cierto, cuanto ms trata de negarlo, ms parece que ella est tratando de
negar la verdad.
-Dejen de hacer sus propias suposiciones!
Youran hizo una mueca y cambio su vista a otro lado.
Gustang Traslations
282
-No ests interesado en ella? Si la haces caer ante ti, puedes simplemente
convertirte en el rey de esos millones de personas, sabes? Ahh, por cierto,
cuando dije la palabra "caer" me refiero a la palabra "degenerado" (Nt: Lo que
Kohaku, la loli pervertida, est bsicamente diciendo, l debe hacerla perder su
mente como en esos juegos de corrupcin de princesas)
-Por qu necesitas mencionar eso especficamente?!
-Es mi pasatiempo.
-Qu tipo de pasatiempo es ese?!
-Qu ests diciendo? Si quieres hacerlo, entonces te dar una mano. Y cuando
se convierta en un xito, todo lo que tienes que hacer es proporcionarme un poco
de compensacin.
-Por compensacin, te refieres a dinero?
-No, para alguien como yo que no tiene muchos aos por vivir, tal cosa es
innecesaria. Tampoco tengo necesidad de tierras o poder.
-Entonces, qu es lo que quieres?
-Yo quiero esto.
Cuando Kohaku dijo esto, de repente comenz a recostarse sobre Taiyou. El

delgado vestido transparente que llevaba y la sensacin de su suave piel se
frotaron contra Taiyou.
Al mismo tiempo, un olor indescriptiblemente dulce le hizo cosquillas en la nariz e

hizo que a su corazn se saltara un latido.
-Qu estas? Nnnmuu!
Estaba a punto de preguntarle, pero antes de que pudiera hablar, Kohaku ya le

haba plantado un beso.
Con un beso tan repentino, podra decirse que no haba ninguna seal de esto
antes de que sucediera.
Con los labios cerrndose, Taiyou estaba asombrado y perplejo.
Despus de un corto lapso de tiempo, justo como en el momento en que fue

besado, Kohaku fue quien se separ de l.
Mientras estaba totalmente confundido, Taiyou la estaba mirando.
Gustang Traslations
283
-Qu, que es.?
-Voy a tomar la recompensa por adelantado.
-Pago por avanzado?
-Cuando llegue el momento, puedes darme otra recompensa del mismo tipo.
- no no, espera espera espera
-Qu pasa? Ests siendo un hombre tacao, verdad? Est tratando de

negociar la compensacin?
- No, ese no es el problema.
-En ese caso, no ests satisfecho con mis labios?
-Uuuuuuuuu.
Taiyou estaba sin palabras. Eso definitivamente no fue desagradable.
Ms que eso, era bsicamente lo opuesto.
La sensacin de sus labios cuando ella le bes, y el aroma rico y fragante que
flotaba de su cuerpo ola como un brebaje de miel. Y ahora ella lo estaba
acabando con su mirada de cachorro abandonado mirando hacia arriba.
El resultado fue que un incendio comenz a encenderse dentro del pecho de

Taiyou.
Era un dulce beso que hizo que sus dos piernas sintieran un doloroso dolor hasta
la base de sus pies. Incluso si su boca estaba desgarrada, las palabras "no fue
bueno", eran imposibles salir de su boca.
Justo cuando Taiyou estaba en una prdida de que contestar, Kohaku parece
haber encontrado algo mientras seala con su dedo hacia algo.
-Umu? Oye, puedes decirme qu es eso?
-Eso?
Taiyou volvi la mirada hacia donde estaba apuntando y cuando lo hizo, solt un
quejido.
Lo que estaba all, era la aparicin de Hera, que se supona deba guardar silencio
de acuerdo al acuerdo que hizo con Taiyou cuando estaba con otras personas.
Gustang Traslations
284
-Es un placer conocerte desuyo~, yo existo por el bien de Taiyou, yo soy el Hada
de los niveles Hera nanodesu~.
Gustang Traslations
285
Captulo 36: Mi herona no tendra ojos de violadora.
-Fumu? De qu va todo esto?
-Umm.?
Qu diablos est pasando? Eso era lo que Taiyou quera preguntar.
El hada de los niveles y la loli-bruja se quedaron mirando la una a la otra.
-No me digas, puedes verla?
-Si ests hablando de la existencia aliengena que est enfrente de m s, s puedo

verla.
-.
Taiyou estaba en un estado de asombro, y estaba preocupado del que va a hacer.
Aparte de l, Kohaku se aferraba a su barbilla y miraba fijamente a Hera que

flotaba en el aire.
Misterioso, es realmente una apariencia extraa la que tienes. Con ese tamao,
definitivamente no eres un ser humano.
-No se supone que deberas estar ms sorprendida?
Taiyou ya estaba preocupado sin saber qu hacer, y qued perplejo ante la

reaccin de Kohaku. Para alguien que acababa de ver la apariencia de Hera, la
figura de un hada no humana, su reaccin era demasiado indiferente.
-Habas visto este tipo de cosas antes?
-No, esta es la primera vez que he visto la existencia de un ser sobrenatural. La

razn por la que no me sorprende es porque he visto muchas cosas raras. Cuando
llegues a mi edad, es realmente difcil sorprenderse de cualquier cosa.
Como se esperaba de una loli bruja nanodesu.
-Umu, parece que has entendido.
-Ehmm, hola.?
Por un lado, se poda escuchar a una Yurikago nerviosa.
Gustang Traslations
286
Cuando se dio la vuelta, pudo ver una mezcla de expresiones de una persona que
estaba llena de miedo y perplejidad.
-Ustedes, desde hace un tiempo, De qu estn.? No, con quin estn

hablando?
-Umu? S, aclrame esto por favor, de qu se trata todo esto?
Kohaku requiri una explicacin de Hera.
-La cosa es desune, las nicas personas que pueden verme, son las personas que
han besado a Taiyou-chan desuyo~.
-Hou, que historia tan placentera.
La expresin de Kohaku cambio a una divertida y guardo silencio.
Mirando su reaccin, Yurikago estaba cada vez ms asustada y nerviosa.
-Espera, no solo me guardes silencio, por favor contesta mi pregunta.
-Bueno incluso si quieres que te responda Cmo debera decir esto?
Taiyou, que de repente fue puesto en el lugar, realmente no saba cmo

responder.
"Si me besas podrs ver a la hada, qu te parece?"... No era como si pudiera

decirlo con tanta honestidad. Bajo circunstancias normales diciendo tales cosas,
garantizar una que aparezca una ambulancia de cierto color y te llevar lejos.
Sin embargo, a este ritmo, slo tratando de encubrirlo no funcionar bien.
Cuando estaba dudando, Kohaku que estaba en un mar profundo de pensamiento,

de repente se plante una idea.
-Djame confirmar, si alguien le besa en los labios, sin duda, podr esa persona
ser capaz de verte? Hay algn tipo de limitacin a eso?
-No la hay~. Independientemente de quien sea, hombres y mujeres de todas las

edades, cualquiera que bese a Taiyou-chan podr verme desu~.
-Entiendo, muy bien.
Kohaku asinti con la cabeza y camino hacia Yurikago.
Gustang Traslations
287
-Q qu?
-Umu, estaba pensando en explicarte todo de una vez.
-Si, si quieres explicarme, no puedes quedarte por ah? Por qu te estn

acercando demasiado a m?
-Es ms fcil hacer algo que preocuparse de eso, en otras palabras, ser ms fcil
de explicar si lo experimentas en persona, en vez de usar solo palabras.
-Experimentar? Eh? De qu se trata esto?
-Oh s, por cierto, cul es tu nombre?
-Hera-chan nanodesuyo
-Umu. Entonces Hera, por favor detn sus movimientos.
-Entendido~.
Hera dio un saludo a Kohaku y vol en direccin opuesta, lejos de todos los
dems.
Esta es una accin con el fin de prepararse para un impulso de velocidad,

despus de tomar unos diez metros de distancia gir, y a una velocidad
extremadamente rpida, vol hacia Taiyou.
-Qu?
-Es una revolucin desuyo!.
Hera sali volando como un rifle. Con tan vigoroso impulso, estaba apuntando
hacia Taiyou.
El pequeo cuerpo de la hada golpe directamente a en las bajas defesas de

Taiyou, entre sus entrepiernas.
-Uguu tu
Taiyou estaba tirado en el piso presionando entre sus ingles. Taiyou, que recibi
un golpe directo a sus joyas ms preciadas, estaba sintiendo dolor en el estmago
y se desmayaba en la agona.
-Te he dicho que pararas de golpearme ah
- Pero, pero Taiyoou-chan, a no ser que sea un ataque de corta distancia, este no
funcionara en Taiyoou-chan desuyo.
Gustang Traslations
288
-Co mo he dicho.
-Esto ser suficiente?
Hera pregunto a Kohaku.
-Bien jya.
-Que, Qu est pasando?
A pesar de los detalles de lo que est sucediendo exactamente, esto es bastante

claro para Kohaku que puede ver la figura de Hera. Pero para Yurikago, que no
puede ver lo que estaba sucediendo, todo lo que pudo ver fue que Taiyou estaba
de repente en el suelo agachado y aferrndose a sus ingle. Incluso como una
broma no poda predecir exactamente lo que estaba sucediendo, y ella estaba
recibiendo el sudor fro slo por ver este espectculo desconcertante.
El hecho de que Taiyou no pareca estar actuando, slo aument an ms su

desconcierto de la situacin.
-Ahora entonces, la siguiente persona eres t.
-Eh?
-Eso es correcto.
Kohaku de repente pis el pie de Yurikago con un Don! En el momento en que

Yurikago fue pisada, todo su cuerpo se entumi por una fraccin de segundo
como si la electricidad la atravesara, como un arranque de su cuerpo se
desmoron directo al suelo.
-Que, Qu ests haciendo?
-No te preocupes, esta no es una de mis misteriosas artes. Simplemente golpee

uno de tus puntos de presin. Como cuando alguien golpea tu codo, has
experimentado este tipo de cosas antes de que no? Esto es slo una versin an
ms sorprendente de eso.
-Ohh, como se esperaba de una loli bruja desu. Una bruja muy conocedora
nanodesu~.
-Supongo que podras decir eso, estoy bien versada en muchos asuntos prcticos.
Usted tambin es muy capaz por s misma.
-Aprend est tcnica para poder proteger a Taiyou-chan nanodesu.
Gustang Traslations
289
-Ya veo, una mujer que tiene algo que proteger es verdaderamente fuerte como
cabe de esperarse.
Mientras Hera y Kohaku se daban alabanzas por un lado, en el otro extremo,

tanto Taiyou como Yurikago recibieron bastante dao. Ambos estaban en una
situacin de no poder moverse.
Despus de alabarse mutuamente durante bastante tiempo, se volvieron hacia las

dos personas que estaban de rodillas.
-Ahora, lo haremos?
-Qu debemos hacer desuka?
-Hacer que el tipo gire su cara hacia arriba nojya. Si intenta resistirse, no me
importa si le das un golpe ms. Quiero decir, que para un joven como l, debe
estar lleno de resistencia y puede recuperarse en ningn momento, verdad?
-Entendido.
Hera salud y se desliz por debajo de la barbilla de Taiyou y empuj su cara

hacia arriba.
Kohaku en el otro extremo tambin se volvi hacia Yurikagi y la sostuvo

apoyndola por la axila.
-Que, Qu ests?
Kohaku no dijo ni una palabra y la levant. Aunque su diminuto cuerpo por un

segundo pareca tener dificultades para cargar a Yurikago, pareca que su cintura
estaba siendo bien utilizada y pareca tener un don para llevar cosas pesadas en
su espalda.
Y entonces, llev a Yurikago a donde Taiyou estaba actualmente acuclillado.
-P ara
-Espera! Espera! Espera!
Taiyou y Yurikago, en particular Taiyou, saba exactamente lo que estaban

tratando de hacerle. Yurikago no estaba segura de la razn, pero mirando la
situacin, tena una muy buena idea de lo que estaban planeando.
Aunque ambos intentaron resistirse, sus cuerpos no se haban recuperado del

dao que recibieron y eran claramente incapaces de resistirse.
Gustang Traslations
290
Y las dos personas tenan sus cabezas acercndose, y fueron juntadas para
besarse a la fuerza.
-Mou! No puedo creer que esto est pasando!
Finalmente recuperando su libertad, Yurikago se levant rpidamente y se frot

los labios con la parte trasera de sus manos.
-Qu ests intentando lograr! Jugando con los labios de la gente?
-Kukuku, no est bien as? Est bien, confa en m.
-Ohh, es un AKUDAIKAN japons nanodesune. (Nt: Referencia a Futari wa

Pretty Cure Splash Star, est tratando de decir que Taiyou es un Akudaikan, que
es un malvado gobernante que planea capturar los siete manantiales. En este
caso, las siete heronas.)
-Yo no soy un gobernante malvado!
-Bueno, slo clmate un poco, tu rostro tiene una apariencia de que te ducharon
con besos continuamente durante un mes.
-Eso no dur un mes!
-Si te besaran cariosamente durante un mes, qu pasara ~? Taiyou-chan,

estar bien si lo pruebas con Kotone-chan y las otras chicas?
-Tambin puedes intentarlo conmigo. Creo que mi rostro se convertira como el de

un monje culto jyaro.
-Creo que ser como el de una perra en celo! Seguramente~!
Yurikago estaba indignada. Su habilidad para moverse fue quitada por la fuerza,
como una chica que ya declar que no le gustaba Taiyou, su reaccin de ser
infeliz era un resultado esperado, sin embargo, estaba tan enojada que estaba
perdiendo la importancia factor.
-Oye, Puedo hablar contigo un poco?
Para sealarla, Taiyou le llam.
-Qu? Djame dejar esto claro, pero si intentas besarme una vez ms, te
morder los labios, de acuerdo?
-No, no te hara ese tipo de cosas, ni te tomara por la fuerza. No se trata de eso.
Gustang Traslations
291
-Entonces, Qu ests intentando decir?
-T, Te has dado cuenta de que has estado hablando con Hera desde hace
tiempo?
-Eh?
Yurikago se quedo aturdida y casi como si se hubiera convertido en robot, gir la

cabeza con un sonido mecnico (sfx gi gi gi) hacia Hera.
A diferencia de hace tiempo, ahora tena claramente una buena mirada en Hera.
En el momento en que comprob la apariencia de Hera, sus ojos se agrandaron
de sorpresa.
Era como si viera algo completamente increble, era como ver algo por primera
vez desde que naci.
-Tuuu.
-Una vez ms, es un placer conocerte desuyo~. Soy el hada especial de Taiyou-
chan, Hera-chan nanodesu~.
-Qu, Qu est pasando?
-Con esto todo debi quedar muy claro no? Slo la mujer que besa a este
hombre ser capaz de verla jya.
-Incluso si un hombre lo besa, podran verme ya sabes.
-Voy a decir esto ahora, pero si en algn lugar me besara con un hombre, prefiero
aplastar sus crneos.
Taiyou expuso una cara llena de asco.
Si otro hombre bestial lo besara, no le sera posible aceptarlo.
-...Ahh lo entiendo. As que la cosa de hace un tiempo era porque una cosa tan
misteriosa estaba all.
Al principio, Yurikago estaba verdaderamente sorprendida, pero tan pronto como

confirm la existencia de Hera, se recuper rpidamente y se volvi calmada y
tranquila de nuevo. Despus de estar tan sorprendida, se estaba volviendo
realmente tranquila a un ritmo de miedo, cogi una pequea pistola de dentro de
su bolso.
-Entonces, incluso si hago esto, estars completamente bien?
Gustang Traslations
292
Mientras deca esto, apunt su arma a las inglesas de Taiyou.
Posun! (Disparo) Justo despus de que el sonido de fuego del arma resonara, la
bala aceler hacia la entrepierna de Taiyou a un ritmo rpido, sin embargo
rpidamente perdi su poder.
-Por qu demonios siempre me apuntan a ese lugar?!
Rugi Taiyou. A diferencia del momento en que Hera se lanz a su entrepierna, la

pistola que dispar una bala directamente a sus ingles no dej ni un rasguo.
Gustang Traslations
293
Captulo 37: Tasa de relaciones sexuales 5%.
-No est bien?, adems, este tipo de cosas no funcionarn contra ti de todos
modos.
Respondi Youran a Taiyou mientras todava tena en la mano su arma de fuego,

en cuestin de tamao pareca caber en la palma de su mano, y si uno miraba de
cerca los materiales era blanco y metlico, y cuando dispar antes, apenas se vio
algo salir de esta, en todos los aspectos era un arma hecha especialmente para
ella.
-Qu est pasando jya?
Diferente de Youran que finalmente estaba convencida, Kohaku se sorprendi

ante el espectculo que ocurri ante ella. No era de extraar, despus de todo,
cuando se disparo con el arma un sonido parecido a una flatulencia reson, y lo
ms importante, la bala que fue disparada a las partes privadas de Taiyou cay
inofensivamente hacia el suelo.
Haba sido disparado justo entre sus ingles pero actuaba con despreocupacin
como si nada hubiera pasado, era imposible que alguien no se sorprendiera de
este desarrollo.
-Realmente no conozco los detalles detrs de l, pero este tipo es aparentemente

inmune a las armas de proyectiles. Pistola, escopeta, ametralladora,
lanzacohetes............ Lo he visto ser inmune a este tipo de cosas.
-Era as? Bueno, si alguien me atacase con una bomba, ni siquiera yo sabra qu
pasara.
Bueno, ahora que ya han descubierto esto, Taiyou sinti que no tena sentido fingir
ser mudo y simplemente lo admiti obedientemente.
Record los acontecimientos que ocurrieron durante la maana cuando fue a la

Mansin de Junishima. En ese momento le dispararon con varias armas de fuego
y el lanzacohetes que impact el suelo cerca de sus pies caus una enorme nube
de arena.
-Supongo que eso es cierto. Entonces, las balas no funcionan en ti?
-Si el mejor tirador del mundo usar su rifle contra m, podra funcionar.
Taiyou estaba haciendo algunas bromas, sin cambiar de expresin en lo ms

mnimo, Youran simplemente lo ignor y mir hacia otro lado. Como era de
esperarse, parece que no disfruta realmente este tipo de conversaciones. Ella
Gustang Traslations
294
desliz su mirada hacia Hera que estaba de pie a un lado y comenz a
preguntarle.
-Es cierto?
-S , Taiyou-chan es inmune a los ataques de larga distancia desuyo.
-Hou, Incluso posee esa extraa habilidad? Qu cosa tan conveniente jya.
-La razn por la que l tenga esos poderes eres t?
- es porque Taiyou-chan realmente trabajo duro desuyo.
-Es as? La larga distancia no le afectar, cmo sera acerca de los ataques a
corta distancia? Por ejemplo, qu pasara si le diera una bofetada en la cara?
-Bueno, la cosa es.
En medio de la oracin Hera vol hacia las ingles de Taiyou.
-Por qu siempre ests apuntando a este lugar?!
Taiyou atrap a Hera y la apret firmemente, y la arroj en la direccin opuesta

con todas sus fuerzas. Hera estaba gritando en voz alta "Ah ~ Ree~" cuando vol
y desapareci en el otro lado.
-Ya veo, supongo que es como hace un momento, estabas colapsado de agona.
-Uu.
-Entiendo, aunque todos los tipos de ataques de larga distancia son anulados, si te
dan un ataque directo a corta distancia, serias tan vulnerable como cualquier otra
persona jya.
-En ese momento, cuando pusiste a salvo a Shirokiyami, tenas plena confianza
en tu poder para sobrevivir al ataque frontal, no? Tambin escuch que dijiste
Incluso si se me lanza una bomba nuclear, tal vez permanecer ileso
-Parece que vivirs ms de un siglo jyano.
Youran y Kohaku estaban teniendo una discusin ruidosa sobre su habilidad,

cuando de repente sinti una premonicin asombrosamente mala.
Pareca que estaba siendo despojado lentamente de toda su ropa por las dos
mujeres, y lo ms importante, senta que la discusin iba a ir a un lugar en el que
no poda permitirse ir.
Gustang Traslations
295
Los dos no saban de la existencia de Hera hasta hace poco. Y ahora, incluso su
habilidad haba sido expuesta.
Ambas eran mujeres muy inteligentes, cuando se les daba informacin, una tras
otra resolvan las piezas del rompecabezas y despertaban ms ideas.
-La razn por la que llevaras a este hombre, lo entendido completamente ahora.
-Yo tambin, descubrir que llevarlo conmigo era la eleccin correcta me hace
sentir aliviada.
-En cuanto a m, estoy tan contenta de que la cantidad de personas con las que
puedo conversar ha aumentado desuyo~.
Antes de darse cuenta, Hera ya estaba de vuelta y se mezclaba con la

conversacin de las dos chicas. Estaba casi tentado de echarla de nuevo.
-Entonces ahora.
Despus de llegar a un acuerdo con el tema, Youran tena una mirada seria en su
rostro.
-Se acerca la hora jya.
Estaban jugando hace un rato, pero ahora eran indiferentes.
Con la gua de Kohaku, tanto Youran como Taiyou fueron guiados al centro de
investigacin.
Kohaku us su identificacin biomtrica para entrar en el edificio, y su interior

estaba despoblado, segn la fuente de informacin de Kohaku, por alguna razn u
otra, los investigadores se haban retirado de la instalacin desde la medianoche
hasta las seis de la maana. En el interior del edificio, sin embargo, la
Eternamente Pequea que estaba cooperando con los investigadores todava
estaban aqu en alguna parte.
Aunque era obvio que estaban experimentando con ellas de alguna manera, l
realmente no saba los detalles.
Lo cierto era que no haba nada ms all de lo Eternamente Pequea.
Realmente no puedo ver dnde estn las Eternamente Pequeas... Es posible

que todava hay otras cosas que encontrar aqu?
Gustang Traslations
296
Estaban caminando por el edificio donde todo lo que podan ah eran sus propios
pasos.
La mujer que los guiaba segua vistiendo su vestido transparente de una sola
pieza. Aunque al principio cuando l la conoci por primera vez, estaba ansioso
por su apariencia, Taiyou no tena pensamientos lascivos. Sin embargo, desde
que ella se aprovech de l con el beso, l comenz a verla de una manera
diferente.
Para ser exactos, se qued atrapado con su trasero. Ya que vesta completamente
transparente y l poda ver su exuberante pequeo trasero.
De alguna manera u otra, sus caderas se mecan de una manera realmente

cautivadora y Taiyou sinti que la sangre se reuna en su rea de la ingle.
Al mismo tiempo, sinti un dbil sentimiento de culpa y, inadvertidamente, apart

los ojos... Sin embargo, adems de l, Youran estaba all.
Youran claramente miraba con ojos despreciativos a Taiyou.
- Lolicon.
-Tsu!
Taiyou no pudo encontrar ninguna palabra para contestar, y su rostro enrojeci.

Despus de un momento, intent desesperadamente objetar.
-N, no me llames un Lolicon! No tengo ese tipo de complejo extrao! Adems,

esta persona es mucho ms vieja que yo, y en lugar de ser una Loli sera...
Taiyou estaba tratando de explicar su lado de la historia, y Youran slo le

observaba con ojos fros indiferentes.
Por qu te ests poniendo tan perturbado? Normalmente eres de cabeza fra. No

me digas, Di justo en el clavo?
-Tsu!
-Taiyou-chan eres un Lolicon desuka~? En ese caso, qu piensas de m ~?
-T ests fuera de cuestin!
-Entonces, ests diciendo que Kohaku est en t mira? Ests apuntando a ella?
-No no, eso no es lo que quera decir.
Gustang Traslations
297
Al ritmo que iba esto, senta que se le calificara de lolicon, y tendra que soportar
la vergenza de esto.
Como hombre, era lo nico que no quera soportar. Si se descuida aqu, ms que
luchar con calzoncillos embarazosos, recibira un gran dao psicolgico.
Taiyou fue completamente tomado con la guardia baja, por el contrario Youran
estaba tranquila y compuesta.
-Bueno, no te preocupes, no me importa si eres un Lolicon o lo que seas, ya que

no me concierne. Desde el principio siempre te he odiado, adems de este hecho
nada va a cambiar incluso ahora.
-Te estoy diciendo que es un malentendido.
-Kukuku, por favor no peleen por m.
Kohaku que estaba caminando delante de ellos sofoc una risa.
-Realmente no tienes que poner gasolina al fuego sabas?!
-Kufu, mi error. Pero desde que he nacido como una mujer, siempre he querido
decir esa lnea jya.
-Es realmente as?
-Umu, Bueno, tambin hay un par de otras tambin. Por ejemplo quiero tomar la
sopa de miso que hiciste o !Me est tocando, idiota! o Oi, puedes pasarme
eso, ya sabes esa cosa? o Incluso si dijiste que no te gustaba , mira cmo se ha
puesto de mojado este lugar, ese tipo de cosas.
-Hehh, Entonces las mujeres actualmente tienen ese tipo de pensamientos que
quieren decir desune~?
-No te dejes engaar, obviamente es una broma o su propio retorcido hobby

personal.
-Kukuku, Ya me descubrieron? Bueno, son todos mis deseos personales jya.
-Esas cosas intiles son tus nicas ambiciones en la vida?!
Bueno, supongo que puedo admitir que son intiles, despus de todo, todos
sueos que no se pueden cumplir.
-Sueos que cumplir?
Gustang Traslations
298
Taiyou pareca dudoso y ciertamente entre los seis dilogos que Kohaku quera
decir, l realmente no entenda por qu ella quera que tales sueos extraos se
cumplieran, sin embargo ella probablemente podra escapar de algo con la frase
!Me est tocando, idiota!.
En cuanto al resto, no estaba completamente seguro de qu diablos quiera lograr

al decirlas.
-Sabes que nos llaman como las Eternamente Pequeas cierto? Al mismo
tiempo, eres consciente del otro trmino las "Viejas Sirvientas"?
-Ahh, he tenido curiosidad por eso por un tiempo. He odo a la gente decirlo antes,
pero qu es exactamente ese termino de "Viejas Sirvientas"? Y, qu significa?
-Ests al tanto de la vieja doncella?
-Ha?
Taiyou dej salir su voz. Por un segundo, el tema cambi y l pens que haba
odo mal lo que ella realmente dijo.
Era como si leyeras varias pginas de un libro a la vez, daba ese tipo de
sentimiento.
-Las viejas doncellas? Te refieres al juego de cartas de las viejas doncellas?
-Umu, estoy usando ropa debajo? O, no estoy usando ninguna ropa?, ese tipo
de juego nojya.
-se no es el juego de cartas de las viejas doncellas, se es otro tipo de juego de

cartas cierto?
Kukuku. Bueno, la cosa es. El juego de cartas de las viejas doncellas vino
originalmente de un juego llamado la vieja criada. Es un juego verdaderamente
viejo, las cartas que solamos jugar ni siquiera tenan la misma forma que las que
usamos hoy en da, eran los tiempos en que los comodines no existan jya. El
objetivo del juego era no ser el que tenga la reina al final. Y la persona que se
quedaba con la reina perda.
- As que abuelita.... Eres una vieja doncella?
-Exactamente. Las Viejas Sirvientas son mujeres que han permanecido

invendidas..... u otra manera de decirlo es que son mujeres que perdieron la edad
de casarse. Somos la mano izquierda de la reina jyayo.
- Qu manera tan dura de ponerlo.
Gustang Traslations
299
- Supongo que as es jya. Bueno, como puedes ver, nosotras, las Eternamente
Pequeas, tenemos este tipo de apariencia externa. A lo largo de toda mi vida,
conservar esta apariencia juvenil. Como puede ver, parezco ser demasiado joven
y naturalmente no hay nadie que me desee como su compaera.
-Es as? No, espera, qu hay de todos los lolicones ah afuera?
-Si alguien pidiera mi mano en matrimonio.... No, incluso si slo se convirtiera en

un compaero, sera lo suficientemente bueno. En esta sociedad no hay nadie que
est dispuesto a confesar que es un lolicon al mundo. Como hombres, rara vez
hay alguien que quiera cargar la vergenza de ser calificado como tal. Tener el
coraje de proclamar que son lolicones y perder su reputacin, y tener un complejo
lolicon es una cosa completamente diferente.
(Nt: Yo soy tu lolicon as que por favor existe :v, a y otra cosa las imgenes las
pondr cuando se haga el pdf as que no se preocupen)
-..
-Para nosotras las Eternamente Pequeas, la probabilidad de casarse es

alrededor del 5%, es decir, una relacin de uno a veinte personas. Aparte de eso,
se trata del hecho de que el hombre seguir envejeciendo. Este tipo de rumor se
extiende y pronto, nosotras las Eternamente Pequeas, somos marcadas con un
trmino despectivo como las "Viejas Sirvientas".
-Cosas no vendidas . nanodesuka?
- Bueno, como uno esperara, con ese tipo de trmino adjunto a t nombre, no
mucha gente querra estar asociado con l.
Hera y Youran se unieron a la conversacin.
Despus de escuchar el discurso de Kohaku, entr en una profunda reflexin.
Gustang Traslations
300
Captulo 38: Nivel de combate de un estudiante.
Mientras caminaba detrs de Kohaku, senta el ambiente algo sombro.
Despus de escuchar su charla, finalmente entendi su lado de la historia.
No peleen por m.
Quiero tomar la sopa de miso que hiciste.
Puedes pasarme eso, ya sabes esa cosa?
Estos dilogos eran todos sobre el amor, y el afecto que le ha faltado toda su vida.
Para alguien como ella, cuyo porcentaje de casarse es una relacin de uno a
veinte, era natural que anhelara esas cosas.
Y, haba otra cosa que l entenda.
Para Kohaku que anhelaba esas cosas.....
-Entonces, t eres.
-Umu, incluso si me veo as, soy una virgen energtica jya.
Kohaku gir su cuello sobre sus hombros y sonro.
Al orla decir algo tan embarazoso, la cara de Taiyou se puso roja como un tomate
hasta las orejas.
-Por favor, elije tus palabras ms apropiadamente!
-Por cierto, mis lquidos amniticos nunca se pudren y durante toda nuestra vida,
nosotras las eternamente pequeas..... Mantenemos nuestras habilidades para
reproducirnos y quedar embarazada hasta nuestra muerte. (Nt: Para que no vayan
a wikipedia el lquido amnitico es un fluido que cubre, protege y permite el
desarrollo del feto :v)
-Como dije, por favor elije bien tus palabras! Por qu de repente vas en una
direccin tan extraa?!
-Para una persona mayor que no pierde su habilidad para reproducirse, esto es
realmente algo extrao jya.
-Por favor, considera tambin a la gente joven!
Gustang Traslations
301
-Oye, t.
Youran levanto la voz interrumpiendo la pequea comedia de las dos personas.
-No piensas estar con esas trillizas?
-Eh? Ahh, eso es lo que planeo hacer.
-As que eres un lolicon no es as?
-No tengo la intencin de convertirme en uno!
Taiyou no quera soportar la carga de la vergenza y reprendi a Youran con una

voz fuerte, sin embargo a Youran no le import en absoluto y simplemente
procedi con su razonamiento.
-As que, no ests planeando crear un harem con ellas?
-Eso es. Bueno.
Taiyou asinti con renuencia.
Todava haba un sentimiento de rechazo a la palabra harem. O ms, todava no

estaba muy seguro, si lo que tena con ellas era un harem.
Sin embargo, el hecho de que l quera estar junto con, Kotone, Suzune y Kazane
era sin duda sus sentimientos en el asunto.
Ese era realmente el nico mtodo cuando se trataba de las tres hermanas y
gradualmente l mismo deseaba estar con las tres.
Por lo tanto, asinti con la cabeza, luego asinti otra vez y una ltima vez asinti
con la cabeza como si confirmara sus propias creencias.
-As es, quiero estar al lado de ellas.
-As que, en ese caso por qu no la incluyes tambin en tu harem?
-Eh?
-Oh, tambin est ese mtodo desu.
-Sumar una persona a tu harem, eso no ser mucho problema no?
-Ehhhhhhh?
Gustang Traslations
302
La propuesta fue demasiado repentina.
El grito de exclamacin de Taiyou retumb en el edificio en medio de la noche.
Bajo la direccin de Kohaku llegaron delante de una habitacin.
La puerta delante de ellos era una puerta mecnica imponente.
-Bueno, entonces esta puerta en particular no se abrir con mi nivel de

autorizacin.
-S, por favor esperen un momento.
Youran estaba buscando y sac algo. Era el tipo de cosas que la gente usaba
para proteger sus dedos al coser, como un protector de dedos.
-Esto es?
-Es un sistema de autenticacin de dedos, y es un sistema de seguridad

relativamente antiguo, al parecer esta puerta se abrir basndose en la huella
dactilar de acuerdo con la temperatura corporal.
-Huh?
-En un futuro cercano, probablemente habr una actualizacin del sistema de

seguridad que se convertir en un sistema de autenticacin hbrida, pero en ese
caso, tambin estar preparada para abrirla.
Diciendo eso, Youran le dio el protector a Taiyou.
-Aqu tienes.
-Eh? Me lo ests dando a m?
-Usa esto en tu dedo, porque antes de comenzar necesitamos estar seguros que
coincida con la temperatura corporal de una persona. T, qu no es tu
temperatura corporal un poco alta?
-. Parece que conoces mucho sobre m.
Youran se refera a la conversacin que haba tenido con Shirokiyami en el

pasado. Se pregunt cuanta informacin tendra esta mujer sobre l, pero por el
momento Taiyou decidi no preocuparse por ello.
Se puso la falsa huella dactilar y esper a que subiera la temperatura, y poco
Gustang Traslations
303
despus el grupo entr por la puerta.
Dentro de la habitacin, haba varias terminales de computadora. Youran se puso

frente a una y comenz a operar la mquina.
Enfrente de la pantalla, Taiyou senta que conoca muchos de los iconos que se
mostraban en la pantalla del ordenador.
-Inesperadamente las mquinas parecen bastante viejas.
-Esto es solo un seuelo.
-Eh?
-Si no me equivoco. La contrasea era WWSSADADBA....
-Qu es eso?... Ohhh.
Taiyou estaba dudoso, pero despus de que ella introdujo el cdigo, la pantalla
cambi completamente con un *puf*.
Ahora los conos que le eran familiares desaparecieron en un instante y fueron

reemplazados por una pantalla negra que empezaba a deletrear caracteres
blancos.
-Es este el comando del.?
-Correcto, y si le movemos por aqu.
Youran insert una memoria en la mquina, y se oy el ruido del teclado. Record

que ella explic anteriormente que esta terminal no estaba conectada a ninguna
red, por lo que era obligatorio que ella fsicamente viniera aqu con una unidad de
memoria para robar la informacin.
Taiyou montaba guardia mientras ella haca su trabajo, pero de repente, haba una
mirada por otro lado que le preocupaba.
Cuando se dio la vuelta, Kohaku lo miraba con ojos brillantes, al menos eso era lo
que senta.
Por alguna razn u otra, pareca que se sonrojaba, y se vea seriamente linda.
-Ummm. qu es lo que ests mirando?
-Eso, no es que te estuviera mirando o alguna otra cosa jya.
Gustang Traslations
304
-Por qu de repente actas tan sospechosamente?!
Despus de darle una rplica, el cuerpo de Kohaku que se estaba retorciendo y

girando hace un momento, estaba en su habitual posicin firme.
-Eso es raro, yo haba odo que hoy en da a los jvenes les gustaba este tipo de
atencin.
-Creo que esa moda es bastante anticuada!
Despus de que objet, ella le respondi con un "Umu", y luego despus de

asentir con la cabeza, mir a Taiyou una vez ms.
Por alguna razn, esta vez, ella lo estaba mirando intensamente y lo estaba
mirando.
-Te matar! (Nt: Modo Yandere activado)
-Por casualidad, me ests dando una de esas miradas de muerte con esa
mirada?!
-Eso no funciono? En ese caso que tal si
-Como he dicho, por favor para con ese tipo de comportamientos, me captas?!
-Tu forma de hablar japons de vio ligeramente alterado, joven compaero.
-Y de quin crees que es la culpa?!
-Es ma?
-Quin ms va a ser? Por qu ests tan interesada en este tipo de bromas

peligrosas?
-Qu extrao, todo lo que estaba tratando de hacer era apelar a mi propia belleza,
no funcion?
-Incluso si no dices esas cosas, eres normalmente linda desuyo.
El rostro de Hera estaba sonriendo mientras felicitaba a Kohaku.
-Umu, gracias. De todas formas, parece que mi lindura no lo puede alcanzar jya.
Me pregunto que debera hacer.
Gustang Traslations
305
-Taiyou-chan es un antisocial desu, las palabras son intiles en su contra, sugiero
que tomes el enfoque directo, de lo contrario no funcionar desu~.
-Cmo?
Los ojos de Kohaku brillaban y resplandecan.
-En ese caso, por qu no pegas tu cuerpo junto al de l? Si es slo oral, puedo
fingir que no veo nada.
Mientras opera la terminal, Youran se uni a la conversacin mientras miraba la

pantalla. Su habilidad de multitareas era bastante buena, como ser capaz de
mantener una conversacin mientras conduces un coche.
-Que idea tan ingeniosa desu. Ahora entonces Kohaku-tan, vamos vamos, ve ve
nanodesu.
-Ustedes, qu estn tratando de instigar aqu?!
Taiyou levant la voz.
-Si quieren tener este tipo de conversaciones, al menos hganlo cuando la

persona en cuestin no est al lado suyo.
Mientras estaba diciendo eso, Kohaku sin preocuparse en lo ms mnimo, se

apoy contra Taiyou con coquetera.
La atmsfera cambi. Era diferente de antes, y una suave atmsfera fue creada
mientras se acurrucaba en los brazos de Taiyou.
-Qu?, espera
-. Si soy yo, acaso te desagrada esto?
-Eh?
-He odo que hiciste una promesa de tomar turnos con las tres hermanas,
entonces el principio de slo tener un compaero ya no se aplican contigo
verdad? En ese lugar, no queda nada para m?
-Qu, qu ests diciendo tan de repente?
-Te estoy suplicando, jya.
-Suplicando?
Gustang Traslations
306
-En otras palabras, se trata de un cierre de venta jya. No tengo mucho ms tiempo
para vivir, sin embargo, esta apariencia juvenil puede ser retenida hasta mi ltimo
aliento. Creo que en este momento, es una oferta muy barata jya.
-Barata.
-Umu, no me pondr celosa o har comentarios egostas. Incluso si slo recibo el

calor de una persona, dividido entre cuatro.....para m ser ms que suficiente jya.
-..
Taiyou se quedo sin palabras, la atmsfera de broma que tenan hace unos
momentos sopl como el viento. Fue reemplazado completamente con este
ambiente dulce, pero sofocante.
Su dilogo de suplica. Combinado con el hecho de que no le quedaban muchos

aos para vivir, su frentica desesperacin se transmiti hacia Taiyou.
Eternamente joven..... Tambin se les conoca como las viejas sirvientas. 95%
de ellas permanecieron "invendidas", e incluso lleg a referirse a s misma como
una venta especial.
Esta clase de cosas serias que ella dijo, realmente hizo que los sentimientos de
Taiyou vacilaran.
-Kohaku-san
Estaba acurrucada en los brazos de Taiyou mientras la volteaba a ver, sus ojos se
cerraban lentamente.
Gustang Traslations
307
Captulo 39: La clave para un harem exitoso.
Por un rato, Taiyou se limit a mirarla.
La dulce atmsfera lo atrap y lo sedujo.
Ya que pareca ser una pequea nia de 10 aos la persona que estaba enfrente
de sus ojos, senta que no era correcto llamarla una mujer de 87 aos.
Pero, solo haba una cosa ante sus ojos...... l slo vea a una chica enfrente de
l.
Su pulso se transmiti en su cuerpo, desde el lugar donde su piel tocaba contra la

de l.
Su pulso era afectuoso, como si estuviera entregando sus sentimientos a l.
La fuerza y la velocidad del pulso continuaron aumentando, es el ritmo peculiar de

una persona que se siente nerviosa.
Taiyou saba lo que significaba, en los ltimos das, comprendi lo que ese ritmo
representaba.
-..
Porque l comprenda, Taiyou rompi la atmsfera y l suavemente alejo su

cuerpo de l.
-T?
Ella levanto su rostro, Kohaku, que esperaba un beso, abri los ojos. Durante un
rato, ella se qued all y mir la cara de Taiyou con sorpresa, sin embargo en poco
tiempo, sus pupilas estaban teidas con el color de la decepcin.
-Bueno, supongo que as es como las cosas deberan ser. Para una vieja bruja
como yo
-No es eso.
Taiyou interrumpi la auto depreciacin de Kohaku.
-En verdad, mi corazn estaba latiendo bastante rpido, independientemente de tu

apariencia, e independientemente de tu interior, nada importaba y en ese justo
momento........y-yo quera hacerlo.
-Entonces, Por qu no lo hiciste?
Gustang Traslations
308
En respuesta a las palabras de Kohaku, Taiyou sacudi la cabeza lentamente.
-En este momento tengo tres novias. Son tres mujeres que piensan en s mismas
como una sola entidad. Quiero ser honesto con ellas. Por eso, no es posible que
te acepte.
-Sin embargo, he odo que esas muchachas quieren que hagas un harem.
-Eso fue slo mi propio egosmo, y es algo que necesito aclarar con ellas ms
tarde.
Taiyou mir directamente a los ojos de Kohaku mientras segua hablando.
-Incluso si quisiera estar con otra mujer, necesitara la aprobacin de las chicas, y
tambin mi propia aprobacin....... Adems, si en el futuro ms personas se
involucran, quiero que todo el mundo este de acuerdo antes de que se agregue
alguien ms al harn. Quiero que todas la reconozcan y estn juntas
pacficamente, quiero tener ese tipo de relacin.
-.
-Eso es porque no puedo hacerlo ahora.
-as es como es?
Kohaku asinti con la cabeza y silenciosamente se aparto de Taiyou.
-Ests buscando un poliamor, no?
-Poliamor?
Al or palabras que no estaba acostumbrado a or, Taiyou inclin su cabeza.
-No has odo estas palabras que dicen las comunidades gays y lesbianas? Al
igual que sus principios, cuando tres o ms personas se aman, en ese momento,
el consentimiento de todos es necesario para que la relacin florezca, es ese tipo
de principio.
-Eso existe?
-No es ese el mismo principio que acabas de decir?
-No, lo que quiero decir es, es una cosa que prevalece en este mundo, o se ha
hecho con xito antes? Quiero decir, no me agradan mucho los gays o las
lesbianas...... pero, hay una gran cantidad de gente como ellos, verdad?
Gustang Traslations
309
-Bueno, no es algo que sea notable. Incluso ahora, la poligamia es conocida en
todo el mundo, o incluso se podra decir que por grupos tnicos, y las personas
que hacen poliandria supera el 70 por ciento. (Nt: Para que se entienda mejor
poligamia= harem, y poliandria= harem inverso)
-Eh?
-Bueno, supongo que es la magia de los nmeros, cuando la comparo con la

poblacin mundial, el nmero se baja a 10 por ciento o menos. Esto se debe a que
las personas que ejercen la poligamia siguen estando en las minoras.
- Ah, eso es lo que queras decir?
-Volvamos a ello. Escuchndote hablar de poliamor......... me he acordado de una

raza de personas que siguen ese principio.
Taiyou asinto. Mirndolo, Kohaku dejo escapar una dulce sonrisa. Como si
estuviera fascinada por l, era una suave sonrisa.
- Entonces, esperar a que obtengas el reconocimiento de las chicas. Por cierto,

proteger mi castidad, as que por favor no te preocupes.
-.Gracias.
-El que debera estar agradecido soy yo.
Kohaku sonrea alegremente.
Tuvo una premonicin, era el premonicin de que Kotone y las chicas aceptaran
con gusto a Kohaku.
An as, Taiyou quera or sus propias opiniones antes de tomar una decisin.
Taiyou quera permanecer fiel a sus creencias.
Sin embargo, esas "creencias" son una de las paredes que se interponen entre
Kotone y las chicas, y Taiyou an no se haba dado cuenta de este hecho.
-Nee nee, Taiyou-chan, Taiyou-chan.
-Qu pasa?
-Si consigo permiso de Kotone y las chocas, Tambin me aceptaras en tu

harem?.
-Eh?
Gustang Traslations
310
Taiyou mir fijamente a Hera son saber que decir. No esperaba tal pregunta, as
que no saba que decir.
-Quiero decir, no estabas hablando de tener permiso justo ahora?
-Bueno, as fue pero
-Entonces, Hay una posibilidad para m desuyone?
-No, no.
- Cuando su complejo de lolicon se agrava as es como acta eh?
Mientras ella todava estaba operando la computadora, Yurikago logr dar algunos
comentarios.
-No, como he dicho, es un malentendido.
-Qu se va a ser Taiyou-chan?
-No, para ti no puedo, si realmente quieres que diga que s, al menos llega a un
tamao humano.
-Uuuu eso no es posible nanodesuyo.
-Entonces, por favor supralo.
-Uuuu entiendo nanodesu.
Hera se retir llorando. Al ver su apariencia deprimida, mientras que esto no

invoc de repente su amor por Hera, lo hizo sentirse lamentable y quiso
disculparse por ello.
Debido a que la conversacin con Kohaku alcanzo un punto muerto, Taiyou se

puso de pie y camin junto a Yurikago.
-Qu?
-Cmo va la situacin?
-Va bien, en un momento obtendremos lo que necesitamos copiar. La evidencia de

que estaban haciendo experimentos humanos de la gente socialmente vulnerable,
"Eternamente Joven".
- Y con esta informacin, podremos detenerlos de ir tras Kotone y las chicas?
Gustang Traslations
311
- S. Si esto se revela al pblico, todos los planes pueden ser congelados segn
mis discreciones. En tal caso, nadie apuntar a las chicas.
-Qu hay de las Eternamente Joven que estn relacionadas con los
experimentos?
-No hay ningn problema en ese departamento..... Independientemente del

resultado, una enorme cantidad de dinero se les pagar en compensacin por sus
infortunios. O ms bien, la situacin llevar inevitablemente a tal resultado.
-..Supongo.
Taiyou estaba convencido.
-Oh?
De repente, Hera abri los ojos de par en par y mir hacia la otra direccin. Ella
estaba mirando un punto en la pared...... como si pudiera ver a travs de lo que
estaba detrs de esta.
- Qu pasa?
"Hay algo ah?" Justo cuando Taiyou estaba a punto de acercarse a ella y
hacerle esta pregunta.
-Alarma?!
Youran, se mantuvo alerta, y movi su mirada. Todas las dems personas tambin
tenan un aspecto similar.
La habitacin entera comenz a parpadear con luces rojas intermitentes, y una

sirena comenz a sonar.
-Qu demonios es esto?!
-Eso es. Que informa a otros que hay intrusos.
-Acaso dijiste intrusos?
-Qu est pasando? Por qu pasa esto de repente?
-No s.
Kohaku dij esto, mientras miraba hacia la pantalla de la computadora.
-An no est lista la informacin?
Gustang Traslations
312
-Solo un poco ms.
-Rpido! Si seguimos aqu.
Antes de que Kohaku terminara su frase, la pantalla se cort con un poof, y la

pantalla de la computadora se puso completamente negra.
-Ahh, mierda! Estaba tan cerca de conseguirlo!
-Saca la memoria! Al menos tenemos algo, debera estar bien!
-Ya se eso.
Yurikago extrajo violentamente la memoria que se insert en el cuerpo principal de

la computadora.
-Okey, hora de escapar.
-Sganme, hay un camino que normalmente no se utiliza que est conectado al

exterior. No es tan especial como un pasaje secreto, pero la probabilidad de
encontrarse con una persona es considerablemente menor.
Al igual que la forma en que los gui cuando estaban caminando, Kohaku una vez
ms tom el mando para guiarlos.
- Espera, en qu direccin vas?
Taiyou le pidi que se detenga. El ritmo de las luces rojas intermitentes comenz a
acelerarse gradualmente.
- Direccin? Si ests preguntando sobre eso, entonces es aqu.
Kohaku respondi, y apunt en la direccin.
- Y puede decirme de qu direccin entramos?
-Eso fue por aqu.
-.Ya veo, Por cierto, aqu sigue siendo la primera planta cierto?
-Umu Qu ests intentando hacer?
Kohaku estaba un poco dudosa, Taiyou empez a caminar en una direccin que
estaba opuesta a las dos direcciones en las que sealaba.
Camin hacia una pared blanca. Taiyou se qued all y respir hondo.
Gustang Traslations
313
-Uohhhhhhh!
Un grito reson y toda la habitacin se estremeci, mientras lanzaba su puo

contra la pared.
Pum!
El lugar que tena una pared blanca momentos atrs, ahora tena un agujero
enorme en el que una persona podra pasar fcilmente.
Al entrar en la sala, Taiyou comenz a romper la siguiente pared, hacia la misma

direccin.
Gustang Traslations
314
Captulo 40: Los medio y el fin.
-T, qu ests tramando?
-Estoy creando una ruta de salida.
Despus de responder a la pregunta de Kohaku, se dirigi directamente hacia la

pared y comenz a golpear de nuevo para crear un agujero. Sigui perforando
agujeros en las paredes una tras otra, de modo que Kohaku, Yurikago y Hera
comenzaron a seguirlo.
-No tenemos que hacer algo como esto, puedo guiarnos por un pasadizo secreto
jya.
-Esto es slo por mi especulacin, pero...
Taiyou hizo una declaracin introductoria.
De las personas que nos persiguen ahora, tengo la sensacin de que ya saben
que los has traicionado. Y si mi estoy en lo correcto, ya estarn esperando en el
pasadizo secreto y la informacin que proporciones ser fatal si la seguimos
ciegamente.
-Tambin has considerado el hecho de que Kohaku podra ser un doble agente?
Yurikago pregunt a Taiyou. Ella se aferr firmemente a la memoria con ambas

manos.
-Ahh, en el caso de que ella si lo sea, algo pasar alrededor de este tiem
-Yo nunca pens eso.
-Eh?
Aunque Yurikago estaba a punto de decir algo, Taiyou continu rompiendo las
paredes y habl sobre ella.
-Esa posibilidad, nunca cruzo por mi mente.
-Por, por qu?
Taiyou no poda responderle. El no crey que necesitar explicrselo.
-Fufufuf, era de esperarse desu, como se debera esperar de mi Taiyou-chan

desu.
Gustang Traslations
315
Hera vol al lado de Taiyou, que estaba guardando silencio, y bail y vol a su
alrededor.
Taiyou la golpe como si fuera una especie de mosca, y Hera estaba

imperturbable mientras sonrea radiantemente quitndose el polvo y volando de
nuevo a su alrededor.
La radiante Hera, Yurikago con el ceo fruncido y, por ltimo, Kohaku que se
qued en silencio mientras miraba su espalda.
Tres personas lo siguieron y Taiyou rompi una ltima pared que estaba
conectada al exterior.
Y cuando salieron del edificio, vieron la pared de 20 metros que estaba all
anteriormente. l corri hasta la pared con una embestida, y al igual que ha
estado haciendo, utiliz su poderoso puo para crear una brecha en la pared.
Taiyou se volteo hacia Yurikago.
-Ve delante de nosotros!
-Eh?
-Yo los detendr aqu, as que vete.
-Qu ests diciendo? Yo soy.
-Un medio para un fin.
Taiyou interrumpi su refutacin. Taiyou tena una expresin severa en el rostro.
-Me has dicho que hay dos condiciones para la victoria, la primera es conseguir la
informacin en la memoria y la segunda es que tus verdaderos colores no deben
ser revelados al enemigo. En ese caso, cul crees que es el medio ms efectivo
en este momento?
-...... Atraer su atencin y luego retenerlos aqu, lo que significa que alguien debe
quedarse.
-Correcto, y en este momento, Quin crees que es la mejor persona para este
trabajo?
-Eres t.
-Respuesta correcta. Ese es el porqu debes irte.
Gustang Traslations
316
Cuando se le sealaron los hechos, Yurikago tena una expresin de tortura en la
cara. Era obvio que su corazn temblaba.
Sin embargo, slo hubo una respuesta. Bajo una situacin tan limitada, no importa
que tanto vacile alguien, no hay otra opcin ms que aceptar los hechos.
Al final, ella solo poda estar de acuerdo con su plan.
-Entiendo.
-Hera, sguela t tambin.
-Eh?
-Incluso si ests aqu justo ahora, no hay mucho que puedas hacer, por otro lado,
si t estuvieras siguindola, puedes convertirte en sus ojos y cubrir sus puntos
ciegos.
-Entiendo desu.
-Muy bien, vyanse!
Yurikago mir a Taiyou una ltima vez con sus ltimos vestigios de renuencia
antes de prepararse y desaparecer en medio de la oscuridad, ms all del agujero.
-Pues bien, t tambin deberas..
-Kukuku, me quedar atrs. No, debo quedarme atrs.
-Mu.
-Si t y yo permanecemos aqu, compraremos ms tiempo para que el resto salga

con seguridad. En otras palabras.
-Eso atraer a ms de sus hombres a permanecer detrs?
-Correcto. Aunque con un agujero como este en la pared, es incierto cuntos

pueden pasar a travs de este.
Bien, pero la persona que har la lucha ser yo, por otra parte si sacan pistolas,
no vaciles y por favor ocltate detrs de m porque no me afecta en nada eso a m.
-Entendido. Eso.
Dicho esto, la conversacin entre las dos personas se detuvo.
Gustang Traslations
317
Mientras esperaban a que el enemigo llegara aqu, Taiyou y Kohaku estaban de
pie al lado del agujero con una postura imponente.
En poco tiempo, una gran cantidad de gente los rodeaba.
Frente a la instalacin de investigacin, un hombre estaba con su subordinado.
Llevaba gafas elegantes, y era un joven que vesta un estilo de ropa intelectual
donde la sastrera era buena.
Era una de las prometedoras figuras del clan Junishima, Junishima Kaizen.
Estaba mirando fijamente la instalacin, mientras escuchaba el informe de su

subordinado.
-Reportando, hemos rodeado cada una de las vas de salida dentro de la

instalacin.
-Bien, qu tal el pasaje oculto que descubrimos a partir de la informacin?
-Tambin hemos completado los arreglos para esa rea.
-Bien hecho.
Kaizen asinti hacia su subordinado.
-Hemos podido confirmar quin es el perpetrador?
-S, usando las cmaras. Hemos podido confirmar que se trata de un hombre y
dos mujeres.
-Est Sakura entre ellos?
-No, una de las mujeres es una eternamente joven, y la otra mujer parece una
alumna...... normal de la escuela preparatoria que no parece tener mucha
restriccin en sus acciones. Ambas estaturas eran diferentes.
-Entiendo, as que no trajeron a Sakura, y la ocultaron en su lugar.
-Qu deberamos hacer?
-Qu hay a cerca del hombre?
-Parece ser que l es el estudiante de preparatoria que invadi nuestra residencia

esta maana.
-Ya veo, parece que l est conectado a todo esto.
Gustang Traslations
318
-Sus ordenes?
-Debido a que quiero ms informacin, captrenlos vivos.
-S, voy a transmitir el mensaje.
El subordinado se movi ligeramente lejos de Kaizen, y comenz a ponerse en

contacto con el grupo con una radio inalmbrica.
Kaizen guardo sus lentes.
-Sakura-san.
Murmur mientras miraba atentamente la instalacin.
Durante el da, la Residencia Juunishima fue atacada por el enemigo.
Haba dos intrusos, el primero era un chico de escuela preparatoria no

identificado, sin embargo el otro intruso era "Shirokiyami".
Ella era una espadachn que manejaba el tesoro nacional "Reverse Heaven",
aunque todava estaba en su adolescencia, su fuerza era mundialmente conocida
como una de las ms fuertes.
Debido a tal ataque, su pariente Sakura fue secuestrada.
Cuando Sakura fue secuestrada, Kaizen guard inmediatamente todos los

proyectos que Sakura supervisaba, adems, podra ser que la informacin sobre
las instalaciones haba sido filtrada por ella y por lo tanto se infiltr.
Y cuando se lleg a esta, en la instalacin se encontr infiltrados.
-Sin embargo...... Cules fueron sus motivos para capturar a Sakura-san?

Estaban tratando de establecer una trampa o estaban tratando de recopilar
informacin? Tal vez este fue un ataque planeado? Bueno, teniendo en cuenta la
situacin actual, parece que la estn utilizando para informacin...... s.
Mientras murmuraba esas cosas, tambin estaba pensando en su mente si las dos
personas que la secuestraron eran sus rivales comerciales. Mirndolo desde un
punto de vista de sentido comn, no poda evitarse pensar que estos dos eran sus
enemigos.
-Independientemente del caso, sin capturar a los intrusos, no podemos encontrar

ninguna informacin y el interrogatorio no puede comenzar.
Gustang Traslations
319
Una vez ms Kaizen mir hacia el centro de investigacin. Ya orden a sus
subordinados sellar todas las salidas. Despus todo, lo nico que tena que hacer
era esperar y exprimirlos lentamente.
Pum!
Mientras todava estaba en medio de sus pensamientos de sus planes, de repente

un enorme rugido son, este poda ser escuchado desde la instalacin.
Era un sonido que poda sacudir los cimientos del edificio, pero era un sonido
diferente de una explosin, y sonaba ms como si algo enorme se hubiera
estrellado con otra cosa enorme el uno contra el otro.
-Reporte de situacin!
-S, lo ir a confirmar ahora mismo.
-Este sonido es...... es el sonido de un camin estrellndose contra algo? No, si

estuvieran usando algo tan conspicuo (vistoso) como un camin, lo habramos
descubierto de antemano. En ese caso, qu podra ser...?
-Kaizen-sama!
-Qu pasa?
-L, las paredes.
-Las paredes?
-S, las paredes estn siendo destruidas una por una.
-Estn siendo golpeadas las paredes?
-S, el objetivo est golpeando las paredes. y creando agujeros para escapar.
-.Imposible.
Kaizen perdi la voz, era un desarrollo que no poda anticipar.
-El agujero No, el objetivo, Cul es su posicin?
-S, todos los hombres estn siendo enviados hacia el agujero y tratando de
rodearlos, el objetivo se ha escapado a travs de la pared.
-Kuu, tenemos que capturarlos est vez, persganlos!
-S seor.
Gustang Traslations
320
Los subordinados volvieron a dar rdenes a travs de la radio.
-Qu demonios est pasando?
Kaizen gimi en apuros. En el interior, donde varias cosas inesperadas estaban

sucediendo en la instalacin, no poda quedarse inmvil, Kaizen se precipit hacia
las instalaciones, en la direccin del enorme sonido con sus subordinados.
NIVEl
Fuerza: 51
Encanto: 65535
Popularidad: 0
Poder de pelea: 5 (de acuerdo a Shirokiyami)
POSECIONES VALIOSAS
Deuda alrededor de 11 milliones de yenes (+1 milln del anterior)
Un celular roto
Una hada molesta (Virgen?)
Novias
Hayakawa: Kotone, Suzune, Kazane
Conocidos
Shirokiyami (Un Dios malvado, Poder de Pelea: 139)
Gustang Traslations
321
Miyagi Aoba
Junishima Sakura
Hayakawa: Kotone, Suzune y Kazane
Azumaya Kohaku ALIAS Loli Bruja
Juunishima Yurikago (Youran)
Gustang Traslations
322
Captulo 41: En realidad esperaba escuchar esas palabras.
Detrs de la instalacin se encontraba un bosque. El camino que Taiyou abri al

crear un agujero en la pared, no llevaba a ningn camino, en lugar de eso
Yurikago tuvo que evadir y correr entre los rboles. Sosteniendo firmemente en su
mano la memoria que contena la informacin, mientras ella tuviera esto, ella
podra detener los planes de Sakura que llevaban mucho tiempo.
-Por cierto, hay algo que me da curiosidad.
Hera estaba hablando con Yurikago, Hera era una existencia que no poda
comprender hasta hace unos momentos.
-Qu pasa?
-Yurikago-chan, no se supone que eres la siguiente cabeza de tu familia? No

significa eso que estas ests en una posicin ms alta en comparacin con
Sakura-chan?
-.. Mi posicin es alta.
-Es as? Entonces, en ese caso, no puedes simplemente ordenarle que se

detenga, y que esto sea el final de todo~?
Hera estaba sin duda preguntndole sobre el proyecto Alma de Sangre. Y

Yurikago entendi que era una pregunta muy normal.
Y Yurikago entendi que era una pregunta muy natural preguntar.
Ponerse un disfraz, y entrar en contacto con personas de fuera, no era la primera

vez que lo haca. Y para los externos, era difcil para ellos entender que una gran
lucha de poder estaba ocurriendo dentro de la familia Juunishima.
Y para los forasteros, era difcil para ellos entender que una gran lucha de poder
que estaba ocurriendo dentro de la familia Juunishima.
Ciertamente, si se comparan los rangos entre Yurikago y Sakura, eran como el

cielo y la tierra. Similar en la manera en que el hermano mayor de Oda Nobunaga
no poda ser la cabeza de su familia sin importa cunto luch debido a ser un nio
ilegtimo, Sakura no podra alcanzar nunca una posicin tan alta como Yurikago.
Por lo tanto, justo como Hera haba dicho, en realidad era muy posible detener las
acciones de Sakura por la fuerza si ella le ordenar hacerlo.
Sin embargo, la orden slo sera seguida por un pretexto.
Gustang Traslations
323
Aunque el plan en s, si este fuera declarado pblicamente, reunira crticas
pblicas desde un punto de vista humano, al mismo tiempo, con lo grande y
poderoso que es el clan Juunishima... y el hecho de que se puede lograr un nivel
sin precedentes de ganancias a partir de el xito de este plan, no sera tan fcil de
detener.
Las mujeres de todo el mundo podran dejar de envejecer, la ltima solucin ante
el anti envejecimiento.
Justo como Sakura ha dicho previamente, la cantidad de ganancias esperadas

estara dentro del trilln de unidades monetarias.
Esto est ms all de la imaginacin del hombre de cuntas mujeres dejaran caer
sus billeteras y gastaran fortunas para volverse bellas, no slo eso, en el lado
opuesto, tambin hay una gran cantidad de hombres que gastaran su dinero para
sus mujeres tambin.
Si Yurikago actuara de una manera tonta y forzada para detener ese plan sin
buenas razones, esto se convertira en un tema con el que sera atacada ms
tarde en el futuro.
En consecuencia, necesitaba una causa justa, en este caso los derechos

humanos.
Esta es la razn por la cual ella se disfrazo y tom cartas en el asunto

voluntariamente, realmente no quera explicar todo esto a Hera.
Para el logro de este objetivo, no haba de ninguna manera el requisito de

explicarle esto a Hera. Adems, ella era diferente de Sakura, ella no tena un
hobby de disfrutar de los juegos de palabras y ni estaba interesada en la
conversacin.
As, Yurikago aceler sus pasos mientras hua en el bosque...
(Natsuno Taiyou)
Desde hace un momento y por un largo tiempo, este nombre se pegaba dentro de
su cabeza y ella no poda dejar de pensar en ello. El muchacho que tena un
sentido de los valores similares a los de ella, tener objetivos diferentes y una forma
de hacer las cosas, y el chico que en la prctica tiene su manera de hacer las
cosas.
Gustang Traslations
324
Este concepto en particular no se haba separado de la cabeza de Yurikago.
Cuando mir de reojo, Hera volaba junto a su lado con indiferencia. Se pregunt si
Hera no estara preocupada por Taiyou.
-T.
-S desu, Qu pasa?
Respondiendo, Hera gir su rostro hacia Yurikago. En el momento en el que vio el

rostro de Hera, Yurikago retuvo su curiosidad de "No te preocupas por l?" Y le
hizo una pregunta diferente.
- Entiendes de lo que es capaz de hacer cierto?
-S desu.
-Parece que las armas de fuego no funcionan contra l, hasta qu punto aplica
esto?
-Para ser exactos tiene una habilidad llamada "inmunidad de larga distancia" desu.
No es una cuestin de lo efectivo que es, si es un ataque de larga distancia, nada
funcionar contra de l desu.
-Quiero aclarar la definicin de larga distancia, es una cosa absoluta?
-S desu.
-Entonces, qu tal a corta distancia? Por ejemplo, si fuera golpeado por una
palanca?
-Eso no se debe hacer desu, su cuerpo ser daado violentamente desu.
El rostro de Yurikago palideci y comenz a temblar.
- Tiene un mtodo para lidiar con ese tipo de ataques?
-Taiyou-chan desuka? Ummm, darles a ellos antes de que te den a ti desuka?
-.
Mientras avanzaba por el bosque, Yurikago frunca el ceo.
Cuando todo fue puesto en su lugar, concluy que Taiyou estaba en un apuro
extraordinario en este momento. Yurikago instintivamente pens "estar bien?".
-l debe estar bien desuyo~, su mente sigue estando despejada, nanodesuyo.
Gustang Traslations
325
-Yo, yo no estoy preguntando porque estoy preocupada okey?
-Es as nanodesu?
-No es natural?
Yurikago habl en un tono de voz apretado como si quisiera superar el tema. Y

una vez ms mirando a la despreocupada Hera volando alrededor de ella, hizo
otra pregunta.
-Por cierto, cuando dijiste que estaba bien, qu queras decir exactamente? ...
Quieres decir que l fue capaz de comprarnos con xito el tiempo?
Yurikago habl como si necesitara una explicacin.
-S desu, es porque l es Taiyou-chan desukara~.
-Qu quieres decir?
-Es porque l es mi Taiyou-chan, es por eso que... es porque l estaba haciendo

un espectculo y tratando de verse genial cuando Yurikago-chan dijo que l nos
comprara tiempo, por lo tanto, definitivamente estar bien desuyo~.
-. Es eso?
-S desu.
-Espera un minuto, no hay algo ms? No tiene ms habilidades especiales?, o

tal vez ideas especiales?
-Habilidades especiales?
Hera inclin su cuello y se quedo pensando. La cara que puso naturalmente

despus, implicaba que no haba otra habilidad especial.
-.
Ella detuvo instintivamente sus movimientos, y mir a Hera con ojos de completo
asombro.
"Creer en los dems no requiere de ningn razonamiento"...... Aunque este

pensamiento puede ser agradable de escuchar, Yurikago no era de ninguna
manera ese tipo de persona. Para ella, para creer en algo, haba que haber una
buena razn. Si haba una razn clara para ello, ella era el tipo de persona que
poda creer en alguien, sin embargo, creer en una persona basada puramente en
la fe era algo que ella absolutamente no poda hacer.
Gustang Traslations
326
-Qu pasa desuka~? Si no escapamos rpidamente, estaremos en problemas
desu.
-
-Yurikago-chan?
Yurikago empez a vacilar. Despus de salir del agujero de la pared y escapar,

esta es la primera vez que se dio la vuelta. El muro ya estaba lo suficientemente
lejos como para que este ya estuviera completamente cubierto por los rboles.
Ms all de la pared, estaba Taiyou, que para conseguir tiempo, estaba
sacrificando su cuerpo. El hecho de que no haya habido ninguna seal de que los
perseguidores lleguen significa que, sea lo que sea que est haciendo, estaba
logrando detener sus movimientos.
Sin embargo, el xito del plan no tena relacin con que tan seguro estaba l
ahora mismo. No, de hecho, era una relacin inversa. Casi como las historias
acerca de que el general del ejrcito tiene el deber de mantener la parte trasera,
mientras que el seor se escapa.
-Tsu.
Ella rechino los dientes, y reflexivamente acurruc su mano en un puo.
Incluso ms que antes, la memoria en su mano hizo hincapi en su importancia

una vez ms. En su estado actual, no poda dejarse capturar por el enemigo.
-Yurikago-chan?
-..No es nada. Vmonos.
Yurikago sacudi la cabeza. Dio la espalda a la direccin de la pared y comenz a

caminar de nuevo.
Reteniendo sus emociones que estaban en conflicto, apart los ojos. Con una sola
intencin, avanz y avanz hacia delante.
Sonidos de crujidos.
De repente, hubo un sonido de algo mvil que no era el sonido de sus pasos.
Como si una persona estuviera escondida dentro de los arbustos, hubo un sonido
anormal de hojas sacudindose.
Yurikago detuvo sus movimientos y mir hacia el lugar cubierto de hierba.
-T, trajiste algo?
Gustang Traslations
327
-Un objeto desuka? No traje nada desuyo.
-.......Entonces, qu pasa si arroj un objeto a lo lejos, podras seguirlo y

confirmar dnde cay?
-Si ese es el caso, puedo hacerlo desu~.
Yurikago asinti con la cabeza sin expresin, y pens que si lo peor fuera a pasar,
tirara la memoria de sus manos y la ocultara entre los arbustos, y entonces
podra recuperarlo maana o el da siguiente, siempre y cuando tuviera la
ubicacin.
Y sigui mirando al arbusto.
-Puu, hah El aire es deli, cioso.
Lo que apareci fue una joven doncella con la piel y el pelo anormalmente blancos
llevando un vestido de encaje negro.
Shirokiyami estaba all.
-T, qu ests haciendo tu aqu?
Yurikago fue atrapada con la guardia baja, y Shirkoyami casualmente se acercaba

a ella.
-Te encon-tre. Yo vine, para reco-gerte.
-Recogerme?
-S. Pens que. Una cosa como esta podra-pasar.
Shirokiyami dij esto, su cabello largo blanco que llegaba a la parte posterior de su
rodilla revoloteaba, y ella gir su cuerpo para regresar.
-Vmo-nos.
-Espera.
Shirokiyami dej de avanzar, y slo su cuello se volteo para mirarla, con una cara
que dice "???".
-Estas cooperando conmigo?
-Para ser precisa estoy cooperando con-l.
Gustang Traslations
328
-Eso tambin est bien, hasta qu punto ests dispuesta a ayudar?
-Estoy siendo empleada por l, as que... es una cosa-diaria.
-Para que yo siga adelante, l se queda atrs y en peligro. Qu tal si en vez de

ayudarme a escapar vas mejor a salvarlo a l?
-S. se paga un bo-nus.
-Diez millones, voy a pagar eso.
-Ok-ey.
Diciendo esto Shirokiyami gir en la direccin de la cual Yurikago vino, y corri

como el viento.
Aunque Shirokiyami regres hacia la pared, todo lo que pudo ver fue una montaa
de cadveres apilados, y la apariencia de Taiyou que estaba de pie en la parte
superior con una apariencia digna.
Gustang Traslations
329
Captulo 42: Pueden comenzar por menos!
Altas paredes de al menos varios metros de altura rodeaban la instalacin, Taiyou

cre un enorme agujero en la pared y permiti a Yurikago escapar al otro lado del
bosque.
En el centro de investigacin. De aqu en adelante, con el fin de crear un gran

escndalo, Taiyou estaba de pie con una actitud intimidante mientras bloqueaba el
camino a travs del agujero. Todo era para ganar tiempo para Yurikago. Su rostro
revelaba una expresin determinada y una apariencia digna. Con una mirada tan
decidida llen sus ojos de luz, observo la mirada de Kohaku por casualidad.
-Deberas ponerte detrs de m y ocultarte, por favor.
-No tienes que preocuparte por defender a alguien como yo, de hecho, no sera
mejor para ti si me usas como escudo o como rehn?
-Si estamos hablando de usarte como rehn.... Entonces con mayor razn tengo
que tenerte sana y salva hasta ese momento.
-Entiendo, eso tambin tiene sentido.
Ella asinti y al igual que Taiyou le dijo... o no.... Ella se puso en frente de l, y
justo as salt a su abrazo. Debido a su baja estatura, con las manos en la cintura,
se pareca como cuando un nio se aferraba a sus padres.
-Kohaku-san?
-Umu?
-Puedo preguntar qu ests haciendo?
-Qu?, no es algo para preocuparse, cuando la lucha comience, te aseguro que

me ir lejos. Incluso si me veo as, en realidad soy muy buena en el momento de
la separacin.
-Si a la edad de 87 aos no tienes un buen juicio, sera un asunto serio! Espera
no, lo que quiero decir es, por qu te aferras a m?
-Slo puedo responder a tu pregunta como un escalador de montaa, estar

bien?
-No necesito orlo! Cosas como porque hay una cintura para poder subir qu
no?!
Gustang Traslations
330
-Eso es un poco incorrecto, es porque hay una entrepierna aqu.
-Demasiada informacin!
Taiyou alz su voz e interrumpi lo que estaba diciendo. En este momento, toda
aquella luz caballeresca y su digna apariencia de antes se haban desvanecido.
-Qu clase de razonamiento es ese?
-Para que una mujer busque a un hombre, qu otra razn mayor se necesita?
-No, no, no.
-No eres feliz si te tratan as?
Mientras todava se aferraba a su cintura, Kohaku observaba sus ojos con una
mirada hacia arriba. Sus ojos que estaban llenos de profundidad a lo largo de los
aos, continuaron mirndolo fijamente. Al ver su adorable mirada, Taiyou no pudo
evitar apartar sus ojos.
-Es-ese tipo de tema, no es algo por lo que deberamos preocuparnos en este

momento, verdad?
-Kukuku, para m, ahora es un buen momento como cualquier otro. Por cierto,
estoy muy feliz de poder quedarme as contigo.
Kohaku estaba sonriendo mientras deca esto. Su sonrisa era una sonrisa tan
suave y hermosa, que hace olvidar su joven apariencia externa.
-T eres
-Eh?
-Tu temperatura corporal es muy alta, no? Tu cuerpo y tambin tus manos. Se
siente tan caliente que siento que podra quemar mi piel. Hay una teora que la
gente con las manos calientes tiene corazones realmente fros pero, Qu hay
sobre ti? Me pregunto.
-Tus manos son algo fras tambin.
Taiyou contraatac.
-Umu, incluso aunque sea principio de verano, estoy ligeramente vestida, es por
eso.
Kohaku no dud e inmediatamente dio una respuesta. Apret an ms su cuerpo

contra el de l, como si estuviera diciendo implcitamente que quera calentar su
Gustang Traslations
331
fro cuerpo con el suyo. El corazn de Taiyou estaba latiendo fuertemente.
Sentimientos que nunca se sentiran si la otra parte fuera una nia genuina
comenzaron a resurgir. Empez a recordar la intensa sensacin de palpitacin que
tena en el pecho y en la zona de la ingle. Aunque estaba al borde de sentirse
inclinado a actuar... La situacin no le dio tiempo suficiente para actuar ms
haya.
-Han llegado.
Kohaku murmur suavemente, mientras que Taiyou inmediatamente asinti con la

cabeza. Las voces y el sonido de los pasos se hicieron cada vez ms fuertes
cuando la gente se acercaba desde dentro del centro de investigacin. En poco
tiempo, una persona tras otra apareci desde los lados y la parte delantera del
edificio, y comenzaron a rodear a Taiyou desde todos los lados.
Taiyou tena la espalda contra la pared y una gran cantidad de hombres vestidos
de negro lo rodeaban en un semicrculo. En medio de ellos, haba un hombre con
un rostro apuesto, llevaba gafas y pareca del tipo intelectual.
Los otros parecan estar mirando hacia l y mientras consultaban con el hombre
de anteojos como si tomara rdenes de l. Desde el punto de vista de un extrao,
era obvio que el hombre de anteojos era su lder. El hombre dio un paso adelante
y empez a hablar.
-Mi nombre es Juniishima Kaizen.
El hombre que se presenta como Kaizen tena una actitud arrogante como si
declarara que era el mejor. Habiendo escuchado este nombre en particular,
pareca que estos das, l estaba escuchando este nombre todos los das.
-Juniishima.
Al hombre que se present como tal, Taiyou murmur de nuevo. Haber dejado que
Yurikago escapara de antemano fue la decisin correcta despus de todo. Y una
vez ms, se resolvi a comprar tiempo suficiente para que Yurikago escapara por
completo.
-Yo soy.
-Eso ya lo s, tu eres Natsuno Taiyou, Cierto?
Estaba a punto de seguir el ejemplo de Kaizen de presentarse en el tono ms

arrogante que tuviera, sin embargo, antes de que pudiera hacerlo, Kaizen ya lo
haba cortado.
-Muu.
Gustang Traslations
332
-Y la persona detrs de ti, es Asumaya Kohaku, una de las personas que se

supone que est cooperando con la investigacin hecha aqu.
-Umu, puedes llamarme Kohaku-tan.
Kohaku estaba diciendo esto de una manera burlona.
-Ko
Estando atnito ante las palabras de Kohaku, Kaizen se aclar la garganta y mir
alrededor.
-Por cierto, se supona que haba otra, la chica dnde est? No me digas que
escap usando el agujero detrs de ti?
-De qu ests hablando?
-.Ya veo, voy a cambiar mi pregunta Dnde est Sakura justo ahora?
Al escuchar la pregunta de Kaizen, Taiyou se qued en blanco

momentneamente.
Ya haba anticipado varias preguntas que le haran, y ya haba preparado

respuestas a ellas en su cabeza, sin embargo, le preguntaron por el paradero de
Sakura, esto estaba completamente fuera de sus suposiciones Por qu Kaizen
preguntara por el paradero de Sakura? era algo de lo que Taiyou no estaba
completamente seguro en este momento, por ahora, iba a hacerse el tonto
mientras segua la situacin, para conseguir ms tiempo.
-Sakura? De quin ests hablando?
-Por favor, no pretendas ser tonto, ya s que atacaron la residencia Juniishima

esta maana, y que tambin secuestraron a Sakura. Voy a preguntar una vez
ms, Dnde est ella?
-Residencia? Sakura? De qu has estado hablando desde hace un momento?
- Hasta cundo vas a pretender que no sabes nada?
-Cosas de las no se no puedo hacer nada, es as de simple.
-Entonces, te voy a preguntar esto. Por qu has venido a estas instalaciones?
-Oh, Es acerca de eso?
Gustang Traslations
333
En lugar de responder Taiyou, Kohaku, que an se aferraba a su cintura, empez
a hablar.
-Cuando un hombre y una mujer tratan de evitar la atencin en medio de la noche

mientras tienen sus cuerpos pegados el uno al otro... Viendo esto, eres tan
estpido que no entiendes el significado detrs de esto?
-Estas tratando de decir que tenan una cita en secreto?
-Sera mejor si digo que estbamos teniendo sexo?
-Se.
El rostro de Kaizen se puso rojo.
-Kukuku, eres tan inocente no es as? Eres virgen? Sin esperar esa expresin,
sin mencionar besos, apuesto a que ni siquiera te has tomado de las manos con
una chica, verdad?
-E-ese tipo de cosas son irrelevantes!
-Kukuku.
Aunque estaba riendo, ella no sigui con el asunto.
Kaizen estaba tratando desesperadamente de recuperar su compostura, y en

lugar de Kohaku, le hizo una pregunta a Taiyou.
-Entonces, esta es la ltima vez que preguntar, Dnde escondiste a Sakura?
-No te puedo decir cosas que no s, no te lo acabo de decir?
Respondi Taiyou.
-Entiendo, en ese caso, despus de capturarlos a ustedes dos, lo averiguaremos

ms tarde poco a poco. Adems, nos aseguraremos de atrapar a la otra mujer que
escap por ese agujero.
Diciendo esto, Kaizen volvi su mirada hacia el agujero.
-Despus de capturarla. Me pregunto cul de ustedes tres, se rendir y

confesar primero?
Diciendo esto, Kaizen levant la mano.
Gustang Traslations
334
Era esa la seal? Todos sus subordinados reaccionaron inmediatamente y
avanzaron juntos.
-Por favor, mantente lejos de m.
-Umu.
Kohaku rpidamente dej el abrazo de Taiyou y se movi detrs de l. Aunque

haba un poco de sensacin de prdida, no haba tiempo para que l lo pensara
profundamente. Taiyou mir a los hombres que se acercaban. Era exactamente
como aquellas miradas que un luchador de sumo tendra antes de enfrentarse el
uno al otro.
Con eso, l carg contra ellos a toda velocidad solo. Los hombres a los que corra
eran aparentemente experimentados en el Judo y estaba tratando de atrapar a
Taiyou con movimientos de agarre. Taiyou como si reaccionara a la otra parte,
extendi sus manos y enredo sus dedos y los aferraba uno tras otro.
-Nun!
Junto con un grito de guerra, puso fuerza en sus manos. Su fuerza que estaba en
el nivel 7 fue utilizada sin restricciones, y poco despus se escuch el sonido de
nudillos crujientes, seguido por el grito de los hombres de negro.
En el momento en que unieron las manos, Taiyou agarr a su oponente con

suficiente fuerza para aplastar sus dedos y huesos usando su sper poder
humano.
-.Puedo hacer esto.
Agarr las piernas del hombre que ahora se agachaba de dolor mientras se
aferraba las manos, y lo levant directamente al aire. A pesar de que el hombre
fue entrenado como un luchador profesional, Taiyou fcilmente lo llev fuera de la
tierra como si fuera tan ligero como un poco de espuma de poliestireno.
Justo as, arroj al hombre hacia el grupo. Sus oponentes no pudieron reaccionar
ante el hombre volador, y qued atrapado en el impacto cuando todos cayeron
ruidosamente.
Incluso cuando los hombres eran todos ruidosos, Taiyou silenciosamente se

acerc a ellos.
Esta fue la primera vez que sinti el sentido eufrico de la batalla. Era el primitivo
sentimiento eufrico de un hombre que estaba ejerciendo la violencia.
-H-hganlo!
Gustang Traslations
335
Kaizen estaba nervioso y rpidamente orden a sus hombres que se levantaran,

con su orden, todos los hombres se lanzaron a la guerra.
Una sonrisa demonaca flot sobre su rostro mientras l giraba alegremente para
enfrentar a sus enemigos de cabeza.
Gustang Traslations
336
Gustang Traslations
337
Captulo 43: Trampa de combate.
Haba cierta excitacin al empuar tal poder abrumador. Si lo comparaba con los
juegos que amaba, sera similar a subir de nivel, encontrar el mejor grupo y luego
desafiar al jefe ms fuerte en el ltimo calabozo, y no slo eso, sin crear ninguna
tctica y simplemente usando fuerza bruta y habilidad, podan vencer al jefe final,
era similar a esa clase de sensacin estimulante.
Se ha dicho que cuando alguien experimenta un sentimiento tan fuerte, tambin se

dara cuenta de que haba un vaco en su corazn. Sin embargo, en el caso de
Taiyou, slo haba un sentimiento agradable de pureza.
Levantar a un hombre que pesa por lo menos 100 kilos y luego lanzarlo hacia el
grupo de enemigos. El resultado es el enredo de los humanos mientras se
agolpaban en el suelo, como si fueran bolos humanos.
-To-todos ataquen juntos!
Aunque las instrucciones de Kaizen fueron dictadas con un tono agitado, una
orden es una orden. Con esa sola frase, cinco hombres inmediatamente se
precipitaron hacia adelante juntos esta vez. Taiyou corri a su encuentro de frente.
Tomando un pequeo paso lateral Taiyou gir a un lado y...
Crack!
Un sonido sordo reson, cuando Taiyou aterriz un golpe directamente en el fondo

del estmago del hombre. El cuerpo del hombre convulsion para formar un ""
mientras se arrastraba de dolor a lo largo del piso, en el siguiente instante, sus
piernas fueron arrastradas por encima del suelo hasta un metro en el aire.
Adems, sigui aumentando de velocidad. En ese instante, una tcnica particular
surgi en la mente de Taiyou. Si soy yo ahora puedo hacerlo! Agarr el pie del
hombre y lo tom firmemente bajo su agarre, luego agarr los tobillos del hombre
y los coloc debajo de su axila.
-UOhhhhhhh!
Taiyou solt un grito de guerra que comenz a resonar en los alrededores. Era
como un rugido de un animal feroz, los otros cuatro hombres que oyeron esto
congelaron sus pasos siendo dominados por la presin. Taiyou comenz a girar su
cuerpo mientras todava se aferraba a los pies del hombre.
Oscilacin gigante.
Gustang Traslations
338
A primera vista, este tipo de movimiento pareca fcil de realizar, sin embargo, una
persona en este mundo que realmente pudiera realizar este movimiento
satisfactoriamente apenas exista. El resultado ideal de cuando se utiliza este tipo
de tcnica es que el cuerpo de la otra parte debe ser balanceado lo
suficientemente rpido, pero aun as mantener un grado horizontal de elevacin.
En realidad, cuando una persona promedio intenta realizar este movimiento, en el

mejor de los casos, la cabeza de la otra parte est cerca del suelo, o en el caso de
que la persona no tenga la habilidad, la cabeza de la persona que est siendo
rotada apenas rozara el suelo. En resumen, muchas personas estaban en falta en
trminos de la cantidad de fuerza necesaria, sin embargo Taiyou estaba en un
exceso en esa fuerza! Era la fuerza de Hrcules que haba adquirido cuando
alcanz el nivel 7. Era lo mismo que hacer a ese hombre un bate de beisbol, y lo
estaba balanceando de tal manera ejemplar usando un balanceo horizontal que
pondra en vergenza a un equipo joven de bisbol.
Zing! Zing! Pow! Gusha!
El sonido del grito del hombre y el sonido del viento mientras se balanceaba...
adems del sonido del desmoronamiento de carne mezclado con el sonido de los
huesos que eran aplastados. Con una enorme masa de carne como su arma, las
otras cuatro personas quedaron impresionadas.
-Doooooryaaaa!
Despus de sacar volando a todos los hombres de negro, hizo una rotacin ms
para terminar con esto. Taiyou tir del pedazo de carne (persona)......
directamente al grupo de hombres.
Zuzazazaza. Como un efecto ondulante de una piedra que se lanza a travs del
agua, el segundo golpe cre una nube de la arena en el rea.
-Qu demonios es esto?! Quin diablos eres t?!
La atmsfera fresca e inteligente que Kaizen haba tenido momentos atrs no eran
ahora ms que un recuerdo fugaz, y fue reemplazada por una voz histrica. En
ese momento, ni l ni sus subordinados tenan ms remedio que desafiar a
Taiyou. Cuando fue testigo del poder abrumador que Taiyou mostr, este fue el
resultado.
Despus de lanzar a la segunda persona, Taiyou mir sus palmas, y pens en la

sensacin que permaneca dentro de l.
-Ahh.
Gustang Traslations
339
Una voz de asombro se filtr instintivamente.
Se siente bien, se siente muy bien, esto se siente muy bien.
Manejar esta fuerza era como un afrodisaco para Taiyou y era casi parecido a
una especie de excitacin sexual. En cierto sentido, esta es la primera vez que
Taiyou sinti claramente los resultados de subir de nivel. Ser capaz de atacar sin
ayuda hacia la otra parte en combate, ha aumentado su impulso primitivo
masculino de agresin.
-Fu..
Mientras flota una fina sonrisa en su cara, Taiyou camin hacia los hombres.
Za, Za, Za
Para Taiyou, l simplemente caminaba casualmente hacia ellos, sin embargo,

cada paso que daba, empujaba a los hombres hacia atrs, hacia la pared, como si
los acorralara para retirarse.
-Mo-monstruo..!
Ola como si alguien se hubiera orinado en sus pantalones... En ese instante, el

olor se convirti en un gatillo para el miedo, y ese miedo infect a los otros de una
manera explosiva. Por ahora, los hombres lograron quedarse quietos, sin embargo
si daba un paso ms imponente, sin duda correran y se dispersaran como
pequeas araas en todas direcciones. Lo que les impidi romperse, al fin y al
cabo, fueron las palabras de su lder Kaizen.
-Qu ests haciendo todos ustedes?! No es slo una persona? As es... Todos
saquen sus armas y disparen de inmediato!
Las palabras de Kaizen estaban sin duda llenas de miedo... Sin embargo, rdenes
eran rdenes.
-U, Uwaaaaaaaah!
-Grrrahhh!
Como si estuvieran siendo aplastados, dos hombres levantaron la voz.
Las dos personas se dispersaron a izquierda y derecha, y se situaron para atacar

a Taiyou desde ambos lados.
Ambos tenan algn tipo de bastn en sus manos cuando hicieron un gran
balanceo hacia Taiyou.
Gustang Traslations
340
Doka! Baki!
Taiyou esquivo sus tacleadas y contraatac con el puo. La primera persona fue
golpeada directamente en la cabeza, al momento que esta gir tres veces como
una rueda de perno, despus, su cara golpe contra el suelo, la otra persona le
soport el puetazo con una guardia cruz y ambos de sus brazos fueron
aplastados como una pelota de ping pong y sali a volar lejos.
-Hiiiiiiii.
Fue hasta esta medida. Sus esfuerzos para la batalla slo ascendieron a eso. A
partir de entonces, lo que qued fue una muestra de violencia unilateral en la que
Taiyou sigui siendo el vencedor sin igual. Ellos estaban gobernados por el miedo
mientras se ponan de pie. Taiyou se apresura y sin darles tiempo para respirar, la
otra parte fue obligada a rendirse con su poder abrumador.
Una persona, otra persona y otra. Los hombres fueron golpeados sin piedad.
Todos ellos fueron eliminados con un solo golpe. Todos los hombres que fueron
golpeados fueron lanzados a volar por la fuerza, e incluso aquellos que intentaron
protegerse de sus golpes terminaron con los brazos pulverizados. Por otro lado,
Taiyou estaba completamente ileso. La persona que se mueve primero es el
vencedor. Debido a que los estaba venciendo a todos de un solo golpe antes de
que tuvieran la oportunidad de tomar represalias, no estaba recibiendo ningn
dao.
Era como una escena de una bruja malvada que pisoteaba un pueblo y a sus
habitantes sin darles la oportunidad de tomar represalias. Aun as, no importaba
qu, Taiyou no se detuvo.
Golpea y derriba.
Golpea y derriba.
Golpea y derriba.
Y poco despus, derrotando a todos esos hombres, not que el nico que
quedaba de pie era Kaizen.
-Ahora solo queda t.
-Hiii!
Kaizen temblaba mientras el miedo dominaba su cuerpo. Sus pies temblaban y

sus dientes rechinaban. Apenas poda mantenerse de pie. Mientras todava
mantena una sonrisa en su rostro, Taiyou se acercaba hacia l.
Gustang Traslations
341
-N-no te acerques ms! No te acerques!
Aun as, Taiyou se acerca en silencio. Kaizen segua retrocediendo, tropez y

aterriz sobre su trasero. Aun as, se arrastr por el suelo de una manera pattica
mientras trataba de huir. Taiyou lo persigui en silencio. Cada paso que daba
causaba presin en Kaizen.
-U, Uwaaaaa.
Soltando un grito, Kaizen sac un arma y apunt a Taiyou. Aunque el can de la

pistola estaba dirigido hacia Taiyou, es probable que nunca hubiera disparado un
arma antes, la estaba sosteniendo de manera indecisa.
-Detente! Si no te detienes voy a disparar!
-No te muevas!
Bang!
Un disparo reson. La bala fue disparada a corta distancia y apunt directamente

hacia el pecho de Taiyou. Como se esperaba con una distancia tan cercana, la
bala fue disparada con precisin al corazn. Un golpe que resultara fatal.
Es decir, si Taiyou fuera una persona normal. Taiyou era diferente, el que recibi
una bala en el corazn no tuvo reaccin alguna. Inmunidad de Larga Distancia,
con esta habilidad, anul completamente el arma letal conocida como bala.
La bala que le golpe cayo inofensivamente al suelo cuando reboto del pecho de
Taiyou. Viendo esto, el nivel de pnico aument an ms para Kaizen.
-Uw, Uwahhhhhhh!
Bang! bang! bang! bang! bang! bang! bang!
Dispar mltiples disparos continuamente. Incluso si todos dieron en el blanco,

como se esperara Taiyou todava segua ileso.
-Qu-Qu eres t?! Qu eres t?!
Gustang Traslations
342
Kaizen se volvi medio loco mientras segua gritando. Taiyou incapacit a todos
sus subordinados, y encima de todo, esas balas ni siquiera funcionaban en l.
Frente a Kaizen, lo nico que poda ver era un monstruo en forma de humano.
Siendo demasiado confiado de que tena la ventaja, fue demasiado descuidado.
-N-No te muevas!
Se escuch una voz desde la otra direccin. Cuando se dio la vuelta, ah estaba
uno de los hombres de Kaizen, tom a Kohaku como rehn.
Gustang Traslations
343
Gustang Traslations
344
Captulo 44: Contraataque.
Taiyou se dio la vuelta y perdi la sonrisa en su rostro. Lo que vio delante de l era
un hombre, con una cara hinchada, y Kohaku que estaba siendo sujetado por el
hombre. Fuera de los subordinados que fueron llevados por Kaizen, este hombre
era alto y slidamente construido, que fcilmente podra ser clasificado como un
"gran tronco". Por otro lado, Kohaku tena la constitucin media de una nia de
diez aos.
Tenan una enorme diferencia en el aspecto fsico, el hombre tena los brazos
alrededor del cuello de Kohaku, y pareca que estaba en una posicin para romper
su cuello en cualquier momento. Para decirlo simplemente, estaban en un apuro.
-N-no te muevas!
La voz del hombre estaba temblando. A pesar de que se supona que estaba en
una posicin dominante, no poda evitarse que estaba asustado dejando de lado
su ingenio, como momentos antes, la persona que estaba amenazando derrot a
decenas de sus camaradas con una fuerza sin precedentes.
Incluso si tena un rehn con l, era bastante visible que el temor hacia Taiyou
todava permaneca firmemente incrustado en sus ojos. Taiyou gir lentamente
alrededor de su cuerpo para enfrentarse a l.
-Te dije que no te movieras!
-Uuu
La aguda y nerviosa voz del hombre, fue seguida por la voz angustiada de
Kohaku. El hombre reforz la fuerza de su agarre, la presin en su garganta
aument y Kohaku pareca que ella estaba en un montn de dolor.
-Si te mueves un poco ms, no s qu podr hacer!
-.
-Lo has hecho bien Oshita. Ahora, trae a la chica y ven aqu.
-S seor.
El hombre llamado Oshita estaba sosteniendo a Kohaku mientras se mova

alrededor de Taiyou en un gran crculo mientras evitaba apartar la vista de l. El
hombre se dirigi lentamente hacia Kaizen de esta manera.
-..Para tomar a una nia como rehn, no sientes vergenza?
Gustang Traslations
345
-No servirn ese tipo de provocaciones.
Comparado con la manera de hablar de Oshita, Kaizen haba recuperado mucha

compostura en su tono de voz. Estaba bastante nervioso momentos atrs, y ahora
pareca como si todo hubiera sido solo una mentira.
-Ya s que como parte de las Eternamente Joven, su apariencia no coincide con
su edad. Azumaya Kohaku, es una de las personas mayores que participan en
este proyecto, y tiene 87 aos. Definitivamente no es la persona "joven" que ests
diciendo que es.
-En ese caso, cambiar mi frase, no respetas a tus mayores?
-Ya te dije que esas provocaciones baratas no funcionarn contra m.....Oshita.
-S!
-De modo que ella no tenga ninguna posibilidad de escapar. Usa algo para atarla.
-Entendido!
Kaizen tena una sonrisa de satisfaccin en su rostro despus de escuchar el

reconocimiento de Oshita.
Kaizen tena una sonrisa de satisfaccin en su rostro despus de escuchar el

reconocimiento de Oshita.
Mientras tanto, los ojos de Taiyou se encontraron con los de Kohaku. Tal vez fue
porque ella ya haba vivido durante 87 aos....y el hecho de que vivi en el perodo
ms turbulento de la historia de este pas. Aunque tena el cuello completamente
sujeto por un brazo grande y musculoso, y aunque tena un aspecto de malestar
en su rostro, sus ojos no mostraban miedo.
Al contrario, sus ojos miraban fijamente a Taiyou como si estuviera tratando de

instarle a hacer algo. Lo que ella quera decirle, era algo que Taiyou no poda
entender. La cantidad de tiempo que ha estado Kohaku no pasaba de un perodo
de tres horas, ser capaz de comunicarse con la comprensin tcita o utilizando el
contacto visual no era algo que poda hacer con ella en este momento.
Adems, incluso si Kohaku quera que hiciera algo. El objetivo de Taiyou no ha

cambiado realmente, y de hecho la situacin en este momento era conveniente
para l. Estos eran sus pensamientos.
-Te preguntar lo mismo que la vez pasada, Dnde est Sakura-san?
-..Ella no est aqu.
Gustang Traslations
346
Taiyou fingi rendirse hacia Kaizen como si estuviera reacio.
-Eso ya lo s. Lo que quiero saber es, Dnde la pusiste?
-No s, porque esa tarea... fue dada a otra persona.
-Una fuerza separada?
-Ahh, apenas la conozco, su nombre es Shirokiyami, una chica de Loli-Gtica. Ella

es la que tom a Sakura.
-Mu.
El rostro de Kaizen se puso rgido. Kaizen tambin saba del hecho de que Taiyou
atac la mansin Juunishima con Shirokiyami, por lo que crey fcilmente en sus
palabras. Pero de nuevo, esto no estaba tan lejos de la verdad de todos modos.
-Cundo te pondrs en contacto con ella? Dnde se van a encontrar?
-Yo tampoco s, el arreglo era que cuando me escap de la instalacin, la otra

parte vendra a encontrarme.
-... Me ests diciendo que Shirokiyami es la mente maestra detrs de esto? No,
Shirokiyami no tiene su propio conjunto de principios, es simplemente guiada por
el dinero. Es cierto que hay alguien que la controla por detrs de escenas...
Kaizen se quejaba para s mismo.
-Kaizen-sama, Qu deberamos hacer?
-Primero que todo, despierta al resto.
-S!
Oshita estaba despertando a sus colegas mientras segua sosteniendo a Kohaku.
Los hombres que Taiyou dej inconscientes recibieron una enorme cantidad de
dao, y no pudieron levantarse. En lugar de decir que se levantaban. La mayora
de los hombres tenan sus huesos destrozados y no sera extrao que tuvieran
que dejar sus trabajos e ir al hospital para recuperarse por varios meses.
De las docenas que estaban en el piso, slo haba cinco personas que podan
levantarse incluyendo a Oshita. Los cinco tuvieron lesiones relativamente menores
en comparacin con los dems cuando se pusieron frente a Kaizen y esperaron
Gustang Traslations
347
rdenes. Mientras tanto, Oshita at los brazos de Kohaku detrs de su espalda
con cuerdas que encontr en algn lugar y le puso una mordaza a su boca.
-Natsuno Taiyou, tambin te har uno de los rehenes.
-Yo tambin?
-S, har que t y Azumaya Kohaku se conviertan en rehenes para intercambiarlos

por Sakura-san.
-.Ya veo.
-Atenlo tambin con las cuerdas.
-S seor!
Los cuatro hombres respondieron a las rdenes y avanzaron hacia Taiyou.

Aunque estaba a punto de ser atado, Taiyou no entr en pnico. Esto no era
demasiado lejos de lo que l quera lograr. Hacer tiempo para que Yurikago
llegar lo suficientemente lejos para escapar era su principal objetivo. Por eso,
aunque su rostro pareca agrio en el exterior, en el interior estaba rindose de
ellos.
Sin embargo, en el momento siguiente, la atmsfera tranquila fue mandada a

volar.
Gotsuu!
Un sonido apagado reson, y su campo de visin se puso blanco. Por un

momento su conciencia vol, Taiyou no poda entender lo que estaba sucediendo.
Lo primero que comprendi cuando poco a poco recuperaba su conciencia, fue
que estaba en el suelo, y algo de la suciedad haba entrado en su boca. Y el
hecho de que le golpearon en la parte posterior de la cabeza le llev unos
segundos ms para darse cuenta de este hecho.
-Este mocoso! Cmo se atrevi a atacarnos hace rato!
-Pequea mierda arrogante!
-Toma esto! Y esto!
Los hombres le estaban golpeando violentamente como si estuvieran soltando

todo ese enojo que haban acumulado hasta ahora.
Gustang Traslations
348
-Kuuu..
Con el fin de eliminar sus golpes, Taiyou se levant. Taiyou instintivamente hizo
un puo y tom una postura de pelea.
-No te muevas! No te importa lo que pase con ella?
Oshita le record una vez ms, mientras usaba sus manos rugosas para agarrar la
trquea de Kohaku. Sus enormes manos contra la pequea Kohaku. Si le daba un
poco de fuerza a su agarre, pareca como si pudiera romper su garganta.
-.
Taiyou abri silenciosamente el puo y se enderez. Era el tipo de pose que

mostraba un nio cuando era apenas obediente a su padre.
-Oraaa!
Para asegurarse de que no fuera a rebelarse, uno de los hombres lanz un puo a
Taiyou. El golpe que lleg al lado de su cara fue un golpe limpio, y Taiyou una vez
ms cay hacia el suelo.
Y entonces, los cuatro hombres comenzaron a patear a Taiyou implacablemente

uno tras otro. Todos ellos estaban lanzando su ira hacia Taiyou.
-Djenlo as. Aprense y atenlo.
-S seor!
A las palabras de Kaizen, aunque los hombres parecan estar un poco

insatisfechos, haban liberado ms o menos algo de su resentimiento y as
hicieron como se les orden y reprimieron a Taiyou. Su cuerpo estaba apoyado, y
al igual que Kohaku previamente, sus manos estaban atadas a la espalda.
Adems de eso, sacaron esposas metlicas y lo sujetaron con estas tambin. Y
slo para aadir un poco ms de seguridad, le dieron a Taiyou un golpe de cuerpo
en el centro de su estmago.
En ese momento, haba un sabor metlico a hierro que se escapaba de las

profundidades de su garganta. Lo soport y lo trag de nuevo. Los hombres
llevaron a Taiyou y regresaron al lado de Kaizen.
-Kaizen-sama, Qu deberamos hacer con la mujer que escap?
-Umu?
Kaizen asinti y mir a travs del agujero en la pared.
Gustang Traslations
349
-...Solo djenla ser, teniendo en cuenta el hecho de que tenemos dos cartas de
triunfo en nuestras manos, ser ms que suficiente. Y lo que es ms importante,
ustedes necesitan vigilarlos de cerca, para que no escapen.
-S seor!
-Oshita, ven y sgueme.
-Entendido!
Diciendo esto, Kaizen tom a Oshita y fue a alguna parte. Los nicos que
quedaron aqu fueron Taiyou y Kohaku, que fue amordazado y atados, junto con
los cuatro hombres. Taiyou y Kohaku intercambiaban miradas, y aunque intentaba
decirle algo, como de costumbre, no tena ni idea de lo que quera transmitirle.
Sin embargo, la nica cosa que se las arregl para averiguar era que estaba
preocupada por su condicin fsica. Su expresin era un poco diferente de hace un
rato, porque sus cejas fruncieron el ceo y sus ojos estaban vacilando.
Taiyou sonri ampliamente, mientras parpadeaba incesantemente abriendo y

cerrando los ojos. "No te preocupes por m", es lo que quera decirle. Tal vez el
significado fue transmitido, porque el rostro de Kohaku pareca un poco ms
aliviado.
Sabiendo que estaba tan preocupada por l, el corazn de Taiyou se senta lleno
de calor. Tener a alguien ms tan preocupado por l, era algo que apenas haba
experimentado hasta ahora.
-Hey, chicos, no creo que Kaizen-sama vuelva pronto. Entonces, no crees que
debera estar bien?
-T maldito, vas a hacerlo de nuevo? Lolicon!
Taiyou estaba intercambiando miradas con Kohaku, cuando escuch mencionar

un increble vocabulario.
Gustang Traslations
350
Captulo 45: De acuerdo con Cruz-chan: El complejo de lolita es una
enfermedad.
- Takayama, ests hablando en serio ahora mismo?
Uno de los hombres interrog a Takayama, claramente tena los ojos llenos de
desprecio.
-Ir tras las lolis es un crimen Sabias?
- Adems, no es repugnante siquiera pensar en eso?
- No est bien? No les estoy causando ningn problema a ustedes chicos, por
qu ustedes se preocupan tanto por mis preferencias?
- El hecho de que un colega mo es un lolicon, en s mismo me est causando

problemas.
-Solo aguntalo por amor de Dios.
Varios de los hombres estaban amonestando al lolicon. Sin embargo, el lolicon

continu mirando a Kohaku con ojos inyectados de sangre.
-Quiero decir vamos, mira como viste. No puedo contenerme. Chicos dganme la
verdad, si una mujer de su tipo llevara este tipo de ropa transparente, mientras ella
est merodeando por ah, ustedes no podrn aguantase, verdad?
-Eso es.
-Es cierto supongo.
Las otras tres personas se miraron y llegaron a la misma conclusin. Lo que dijo el
chico lolicon tena algo de verdad. Estaban seguros de que el atuendo actual de
Kohaku era escandalosamente seductor y hechizante. Su ropa transparente negra
la haca completamente visible y no era algo adecuado a menos que estuvieras a
punto de irte a dormir.
-Entiendo.
-Despus de un corto periodo de tiempo, uno de los hombres asinti.
-O, oi, Realmente est bien dejarlo?
- No se puede hacer nada cierto? Si no dejamos que este tipo haga lo suyo,
parecera que fuera a explotar en cualquier momento.
- Ahh... Parece que s.
Gustang Traslations
351
-Oi, no sabemos cundo Kaizen-sama regresar. Si vas a hacerlo, es mejor
hacerlo en menos de 3 minutos.
-Lo tengo.
El hombre lolicon estaba muy contento cuando asinti extasiado y se dirigi hacia
Kohaku. Una sonrisa lasciva flotaba sobre su cara, comenz a lamer sus labios,
mientras sus manos vagaban alrededor en una manera indecente.
Kohaku se retorci y compact, mientras sus cejas se arrugaron severamente.
Fue entonces cuando me encontr con su mirada. Sus pupilas parecan apelar
para algo mientras que vacilaban y se senta como si ella estuviera a punto de
estallar en las lgrimas en cualquier momento. Empec a imaginar, ser llevada por
el hombre de Lolicon, y algo......... pasar con ella. No! No quiero ver que eso
suceda, no puedo ver ese tipo de escena......... Ni siquiera quiero imaginarlo.
-!
Mientras pensaba esas cosas, algo dentro de Taiyou se quebr.
El que estaba siendo dcil hasta hace unos momentos, puso fuerza en sus dos
brazos, al abrir ambas manos izquierda y derecha. Cuando lo hizo, un Pachin!
Sonido podra ser escuchado y un buchi! Consecutivo !Buchi Los sonidos
comenzaron a hacer eco. Era el sonido de sus esposas de metal que se
agrietaban bajo la presin y las cuerdas alrededor de su cuerpo se desgarraban.
-Imposible.
Taiyou no le dio la oportunidad de decir nada ms al lolicon. Taiyou pospuso sacar

su mordaza, mientras tiraba su mano derecha hacia atrs y la dejaba disparar
como una flecha hacia el hombre.
Zudooooon!
Aunque su puo conect con el vientre del hombre, lo que reson fue un sonido
explosivo. El hombre al que golpe sali volando unos 30 metros.
El hombre que fue golpeado por el puo de Taiyou reaccion de la misma forma
como si fuera atropellado por un camin en exceso de velocidad. Su cuerpo, que
cay al suelo, empez a temblar y convulsionar y despus de unos momentos ya
no haba signos de movimientos.
Gustang Traslations
352
-Espera.
-Aqu es.
-Guwaaah!
Taiyou fcilmente tir y arranc de su boca la mordaza despus de que derribara

a los tres hombres en rpida sucesin. Luego se volvi lentamente y se dirigi
hacia Kohaku, mientras arrancaba suavemente las cuerdas que le ataban el
cuerpo.
- Kohaku-san
-Estas bien nojya?
-Eh?
-Fuiste golpeado mucho por ellos, te duele el cuerpo?
-Eh? Ahh, no tienes que preocuparte por m. Ms importante, Qu hay de ti

Kohaku-san?
- No tienes que preocuparte por m, como puedes ver, estoy completamente bien.
Yo no soy una persona de mente dbil para ser daada slo por el intento de
hacerme dao, ni voy a perder el sueo por eso.
-S.
-Dejando eso de lado, Qu hay de ti...? Muu, se excedieron, tu cara est

considerablemente hinchada.
-Estoy bien.
-Espera un poco.
Kohaku dijo esto mientras tiraba de su falda y arrancaba una parte de ella. Incluso
antes de hacer esto, ella ya se vea realmente ertica, despus de rasgar el
dobladillo de su falda, se vea an ms lasciva. Taiyou instintivamente se
avergonz y no poda mirarla directamente.
- Ven y mira hacia m nojya.
Kohaku sujet su cara y la hizo girar hacia ella a la fuerza. Y con la tela que
arranc, comenz a limpiarle suavemente la cara.
-Has perdido un poco de sangre, Cierto?
Gustang Traslations
353
-En verdad, estoy bien, as que.
Dijo Taiyou mientras l tomaba su mano. Mirarla por ms tiempo y mirarse de cara
a cara con ella lo haca sentirse avergonzado. Por eso la tom del brazo, pero tuvo
el efecto contrario.
Antes, slo se miraban entre ellos, ahora la estaba tomando por la parte superior
con las manos. Era como si estuvieran a punto de darse un beso, ese tipo de
postura.
Los dos estaban sin palabras. Estaban vindose a los ojos. Kohaku cerr
suavemente los ojos. Naturalmente, Taiyou acerc su rostro. Como un imn que
se atraa el uno al otro, sus labios se acercaron. Y as como era lo ms natural del
mundo, cuando sus labios estaban a punto de tocar, en ese momento.
-Taiyou-chan.
-Tsu.
Se oy una voz a lo lejos, pareca infinitamente alegre. Cuando se dio la vuelta,

pudo ver a Hera volando desde el otro lado del agujero.
-Hera, e incluso...... ustedes tambin chicas.
Taiyou estaba sorprendido, detrs de Hera estaba Juniishima Yurikago y si no

estaba equivocado Shirokiyami tambin estaba de pie all. Las chicas miraron a
Taiyou con una cara llena de sorpresa.
-Taiyou-chan, Taiyou-chan, qu estabas haciendo justo ahora?
-Eh? No, no estaba haciendo nada.
Taiyou estaba siendo evasivo. En ms de una forma... pensaba que necesitaba

evadir la pregunta.
-Ms importante, Por qu estn aqu chicas? Por qu viniste aqu?
Cuando dijo esto, mir hacia la direccin de Shirokiyami. Adems del hecho de
que Yurikago haba regresado, estaba an ms sorprendido de que Shirokiyami
estuviera aqu.
Gustang Traslations
354
-Yo pens eso. Algo como esto, iba a pasar.
-No me vas a decir que tu apellido es Sanada, verdad? (Nt: Referencia a Sanada
Yukimura algunos incluso lo llamaron el "Guerrero nmero uno en Japn")
-Es una lstima, Mn, eso es n,o.
Los ojos de Shirokiyami, miraban fijamente a Yurikago.
-Yo fui Con. Tratada
-Vamonos!
Yurikago de repente grit en voz alta, cortando lo que Shirokiyami estaba a punto
de decir. Tal vez fue por eso que ella corri de nuevo aqu? Su rostro estaba
dbilmente rojo mientras se sonrojaba.
-Vmonos de aqu.
-Ah, Ahh, entonces permanecer aqu.
-Es suficiente para ti! Shirokiyami actuar como guardia trasera.
-Se aplicaran, cuotas adicionales.
-Te pagar 100,000 (yenes?), eso es suficiente?
-.Es suficiente, ms que, suficien,te.
Shirokiyami pareca que quera decir algo ms. Taiyou se pregunt si esta cifra de
100.000 representaba algo ms para las chicas. l record la conversacin de su
salario que est en 40.000 yenes por hora y pens que puede haber una cierta
relacin con ella mientras que l inclin su cabeza en la confusin.
Porque l no saba el punto principal, su imaginacin estaba completamente fuera

de la marca. A pesar de que ella reaccionaba de esta manera, Shirokiyami gir en
silencio mientras miraba fijamente la instalacin, al igual que Taiyou estaba
haciendo anteriormente.
-De acuerdo, mientras tanto, debemos escapar.
-Eso est realmente bien?
-Esa chica ahora.... Ella es por lo menos 100 veces ms til que el tu actual. Muy
bien, as que vmonos ya.
-Taiyou-chan, nos tenemos que ir ~.
Gustang Traslations
355
-Es la legendaria Shirokiyami, estar bien dejrselo a ella jyaro.
Las tres chicas hablaron mientras trataban de persuadir a Taiyou.
Taioyu pens por un momento antes de decidir cul era el mejor curso de accin.
-En ese caso, lo dejo en tus manos.
-Es por mi salario.
-Chicos!
Ante la urgencia de Yurikago, Taiyou pas por el agujero que l mismo hizo.
Yurikago tom la iniciativa mientras los guiaba a travs de los bosques que no
tenan caminos visibles. Taiyou mir tranquilamente la espalda de Yurikago.
-Gracias-dijo.
-Po, por qu
-Has vuelto para rescatarme verdad? Gracias, me salvaste.
-No es realmente por tu bien... Kohaku-san es un cooperador importante, as que

slo volv a ayudarla, Lo captas?
-Kukuku, estoy en deuda contigo nojya.
-Ella es tan tmida.
Tanto Hera como Kohaku se rean de Yurikago.
-Aun as, estoy muy agradecido.
-..Hmph.
Yurikago inhalo como un nio mimado mientras giraba hacia otro lado. Taiyou
sigui a Yurikago y, junto con las chicas, salieron con seguridad del bosque.
Gustang Traslations
356
Gustang Traslations
357
Captulo 46: Visitante no invitado.
-Vamos a dividirnos aqu.
Despus de salir del bosque e ir lo suficientemente lejos como para que ni siquiera
pudiera ver la instalacin de investigacin por ms tiempo, Yurikago detuvo sus
pasos se dio la vuelta hacia Taiyou y dijo eso. Cuando Yurikago se detuvo tan de
repente Taiyou todava estaba a mitad de carrera. As que tenan una ligera
distancia entre ellos.
-Quieres que nos separemos aqu?
-S. Llegar hasta aqu ya es bastante seguro, mejor que estar contigo.
-.Ahhh, supongo q as es.
Yurikago hablaba de manera indirecta. Taiyou pens un poco y lleg a la

conclusin de que sus palabras eran razonables. En el estado actual, las personas
que deberan estar siendo buscadas serian Taiyou y Kohaku.
Aunque se saba que haba otro cmplice, Yurikago siempre haba ocultado su
identidad desde el principio, y el clan Juniishima nunca descubri quin era el
tercero. Por otra parte, desde que Taiyou atac la residencia Juniishima, siempre
ha sido marcado como uno de los perpetradores directos.
Si alguien fuese a ser perseguido de aqu en adelante, sera Taiyou. Un medio

para llegar a un fin, la ideologa que a Taiyou le gustaba seguir, si aplicara esa
corriente de pensamiento aqu, el curso correcto de accin sera mantenerse
alejado de Yurikago en esta situacin. Yurikago implic esto vagamente, pero
Taiyou comprendi sus intenciones y acept su idea.
-No fuiste captada por una de las cmaras de seguridad de la instalacin?

Ests segura de que estars bien jya?
-No grabaron mi rostro, por lo que mientras no est conectada a ustedes, vuelvo al
clan Juniishima como Yurikago Juniishima; no podrn vincularme al caso... Es
decir, tanto tiempo como el que ustedes no digan nada de esto.
- Ya veo, as que supongo que no hay ningn problema en absoluto.
Taiyou asinti.
Aunque Taiyou asinti con la cabeza, por otro lado, tambin estaba sintiendo
renuencia a separarse. Pero dej tales pensamientos en las profundidades de su
corazn.
Gustang Traslations
358
-Entonces, supongo que nuestro viaje termina aqu.
-S, Gracias a ti pude obtener la informacin, y pudimos hacerlo sin revelar mi

existencia como Yurikago. Con esto a lo mucho debera ser capaz de conducir el
tema en la direccin que quiero que contine. Realmente lo aprecio.
-Est bien, tambin me estaba moviendo de acuerdo con mis propios objetivos as
que te confiar el asunto de Kotone y las chicas.
-Me asegurar de que el clan Juniishima no pueda volver a tocarlas. Yo no.
Cort sus palabras, cerr los ojos y respir hondo antes de hablar con Taiyou otra
vez.
-Lo juro por mi nombre, Yurikago.
-Gracias.
Despus de que ella dijo su parte, Yurikago dio la vuelta y comenz a caminar al
ritmo en que su pelo fino de dobles coletas se balanceaba. Ella se alej
decididamente con una gran postura y un nico enfoque mental. Hasta que no
pudo ver ms su apariencia, nunca se volte. Cuando Taiyou la vio alejarse,
exhal un suspiro.
-Qu pasa nojya?
-Ahh nada. Como esperaba, ella est muy bien educada.
Esto no era una mentira.
-Umu, la forma en que camina, y esos movimientos elegantes no son algo que se
puede adquirir en un corto perodo de tiempo.
Kohaku estuvo de acuerdo con la impresin de Taiyou de ella. La loli bruja que ha
vivido una vida plena tambin pareca notarlo.
-Creo que corresponde con la forma tan restringida de vida que ha tenido.
-Restringida?
Es el significado de un "pjaro en una jaula". Bueno... este tipo de cosas suceden

muy a menudo en este mundo.
-Un pjaro en una jaula.
-No me importa si simpatiza con ella, pero tambin debes saber que hay algunos
pjaros que volvern a la jaula por s mismos despus de que la entrada ya ha
Gustang Traslations
359
sido abierta. No toda la gente en este mundo desea salir de sus jaulas nojya. Hay
pjaros que no pueden sobrevivir sin la jaula, y hay tambin pjaros que
encuentran ms cmodo vivir en tal lugar.
-..Ah.
-Bueno, pronto nos encontraremos de nuevo. La vida es inesperadamente larga, y

en el momento en el que menos lo esperas, probablemente la encontrars
nuevamente nojya.
-Cuando t eres la que dice que la vida es bastante larga, se siente ms

persuasivo.
-He vivido hasta que no me quedan muchos aos por vivir, as que es algo natural
jyaro.
-No quedan muchos desuka?
Hera hizo una pregunta irreflexiva. Era casi como si ella misma fuera tambin una
persona mayor, hablando con alguien en la misma situacin que ella, esa clase de
pregunta sin cuidado.
-Umu, es tan corta como una asamblea en la maana de directores.
-No es ese un tiempo considerablemente largo?!
-Bueno, la cantidad de tiempo que he perdido es suficiente.
Kohaku sonrea de oreja a oreja. Las dos personas comenzaron a caminar en

direccin contraria por la que se fue Yurikago.
Taiyou y Kohaku caminaban juntos en lnea recta, y Hera estaba volando

alrededor de ellos rebosantemente. En este tipo de alineacin, caminaron a casa
mientras hacan una charla intil.
Sin dejar de lado el hecho de que podan ser atacados en cualquier momento,
Taiyou estaba alerta a su entorno, incluso cuando tena una ligera conversacin
con las chicas. Si un enemigo se presentara, estaba listo para contraatacar de
inmediato y, en el peor de los casos, hara todo lo posible para proteger Kohaku
de cualquier dao.
Al final, sin embargo, toda esa vigilancia fue intil. No estaba claro si eso fue
porque Shirokiyami los retuvo con xito o debido a algn otro asunto imprevisto.
Aunque no saba los detalles exactos, todos llegaron al apartamento de Taiyou sin
que apareciera un solo enemigo.
Gustang Traslations
360
-Taiyou-san!
-Woops!
Tan pronto como abri la puerta de su apartamento, las tres hermanas trillizas
saltaron hacia l.
El salto de las tres chicas era casi como una tacleada. Aunque Taiyou fue
sorprendido con la guardia baja, l logr mantenerse en pie y atrajo a las tres
muchachas a sus brazos.
-Hou.
Al ver esta escena, por alguna u otra razn se filtr de Kohaku una voz de
admiracin.
-Lo siento, las he hecho esperar, estn bien?
-S, todas estamos bien.
-Ms importante, Taiyou-san esta bi. Hyaa!
-Qu, Qu le paso a tu cara?
-Eh?
Las tres hermanas se sorprendieron por el cambio inesperado. Taiyou estaba

pensando "Djame ver..." para s mismo mientras tocaba su propia cara.
Cuando lo hizo, volvi a sentir el dolor. Su cara estaba completamente hinchada

aqu y all, y su boca tambin tena algunos cortes. Despus de tocar su cara, se
dio cuenta de que obviamente no estaba sano, estaba muy caliente y era un poco
doloroso.
Estas fueron todas las heridas que recibi cuando esos hombres lo golpearon.
Aunque estaban palpitando de dolor ahora mismo, pens que todo vali la pena
por todas las cosas que haba sido capaz de lograr. Sin embargo, para las tres
hermanas, no pareca ser ese el caso.
-Por favor, espera un momento! Voy ahora mismo por el kit de primeros auxilios!
-Kaza-chan, hay un huevo en el refrigerador cierto? Podras traerlo?
-Okey! Voy por el que tiene la cascara ms gruesa, Suzu-chan, debes meter a
Taiyou-san rpidamente.
Gustang Traslations
361
Las tres hablaban unnimemente mientras comenzaban a moverse
apresuradamente.
Al ser arrastrado de la mano, Suzune lo llev dentro de la habitacin, en la

esquina de la habitacin, pudo ver la figura de Sakura que estaba amordazada y
contenida. A propsito, Taiyou casi haba olvidado este hecho y antes de que
pudiera pensar en qu hacer, Suzune ya lo haba empujado con fuerza hacia la
cama y lo hizo sentarse.
Poco despus Kotone lleg con el kit de primeros auxilios y Kazane lleg con el
huevo que ya estaba roto de alguna manera.
-Esto va a doler un poco Okey? Por favor, aguntalo.
Kotone tom la solucin antisptica del kit de primeros auxilios y con este empapo
un pedazo de algodn.
-Compraron un kit de primeros auxilios para m?
-Eh? No, ya estaba este dentro del cuarto.
-Es as?, no recuerdo haber comprado un tsu!
-L-Lo siento. Doli?
-Est bien que no tienes que preocuparte, despus de todo, pica un poco cuando
me aplican la sanacin.
-Lo siento mucho, me asegurare de hacerlo de la forma ms delicada posible.
-Suzu-chan, puedes traerme la piel de la membrana del huevo por favor.

-S!
Tanto Kazane como Suzune estaban usando la piel del huevo y pegndola sobre
la cara de Taiyou como una venda.
-Esperen, Qu es esto? Qu estn haciendo?
-Esto? Si usas la membrana del huevo como un vendaje y lo pegas encima de

las heridas, sanar la herida a una velocidad extremadamente rpida.
-Eso es realmente cierto?
-S!
-Hou, para ser alguien que sabe eso siendo tan joven, que impresionante jya.
Gustang Traslations
362
Kohaku, que estaba un poco alejada de ellos, pareca haber sentido un poco de
admiracin por sus conocimientos.
-Tambin sabias sobre esto Kohaku-san?
Umu, he ledo algunos de los libros sobre el tratamiento mdico que se han
publicado antes a travs de la experimentacin humana.
-Como si eso pudiera ser publicado!
Es una broma. De todos modos, s que originalmente el uso del huevo era una
especie de remedio casero, sin embargo, tambin ha sido cientficamente
demostrado ser eficaz para el tratamiento prctico.
-Es as?
Taiyou estaba algo aliviado de que el libro de experimentacin humana era una
broma y dej que las chicas lo trataran. Kotone, Suzune y Kazane. Las tres
hermanas estaban tratando sus heridas con una cara tan seria. Era como si
estuvieran ms preocupadas por sus heridas que por las suyas, y lo trataron con
tanto cuidado y urgencia.
Al ver esta escena, Taiyou se conmovi. Ellas estaban realmente preocupados por
l y como ellas se preocupaban por l, sinti que sus emociones comenzaban a
desbordarse. Una sensacin de querer abrazarlas fuertemente comenz a brotar.
Debera estar... bien, verdad? Creo que debera estar bien cierto?
Era como si se diera permiso en su propia mente, y justo cuando estaba a punto
de ponerlo en prctica. Taiyou sinti unas miradas desde lejos. Cuando prest
atencin, cerca de la entrada de la habitacin, tanto Kohaku como Hera sonrean
silenciosamente mientras miraban hacia l.
-Ah, l nos ha notado desu~.
-Parece que es as, cielos! Pens con seguridad que algo estaba a punto de
suceder en este momento, y mi corazn palpitaba de emocin despus de tanto
tiempo jyazo.
-Qu iba a suceder desuka?
-Algo que los seres vivientes hacen naturalmente jya. Est en el mismo rango de
importancia que dormir y comer.
-Oh? Entonces debe ser algo muy importante~. Pero no parece que Taiyou-chan
est a punto de hacer algo desuyo~.
Gustang Traslations
363
-Uno nunca sabe, l podra hacer algo de aqu en adelante. Deberamos preparar
una bebida y palomitas por si acaso?
-Qu vas a hacer despus de preparar las palomitas desuka~?!
Hera y Kohaku estaban intercambiando un dilogo cmico la una con la otra. Hera
no pareca pensar en nada ya que acaba de unirse a la conversacin, mientras
que Kohaku por otro lado actu como si ella supiera exactamente lo que Taiyou
quera hacer.
-S, el tratamiento est listo!
-S! Debido a que todas las cscaras del huevo fueron colocadas en las heridas,
estoy segura de que mejorars para maana.
-Est bien tu cuerpo? Tienes heridas?
-Muchas gracias chicas, ya estoy bien.
Al decir esto, las chicas soltaron una expresin de alivio. Cuando vio las
expresiones de sus caras, su corazn comenz a palpitar de nuevo. Sin embargo
esta vez, se las arregl para contenerse.
-Umm, podemos hacer una pregunta?
Aunque tenan expresiones aliviadas, esta vez tenan una mirada interrogativa en
sus caras. Cuando Taiyou asinti en confirmacin, todas las chicas miraron hacia
Kohaku y uniendo juntas sus mentes preguntaron a la vez.
-Quin es esta chica? X3
Gustang Traslations
364

GT Riaru Reberu Vol 1.PDF 923837188

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GT Riaru Reberu Vol 1.PDF 923837188

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chtona Jinsei ni Natta

Traduccin al Espaol por: GustangTranslations

Riaru de Reberu Age Shitara Hobo

Cavar un agujero y tapar el agujero.

Cavar un agujero, y tapar ese agujero.

Ahora mismo, tal cosa se hizo interesante para un solitario joven,

Por la noche, en un pequeo parque justo alrededor de la residencia vecina.

Las recientes condiciones sociales se reflejaban en la entrada del parque, los

Dentro del parque, Natsuno Taiyo estaba all.

Cavar un agujero, y luego llenarlo.

Cavar un agujero, y luego llenarlo.

Desenterrar el agujero que acaba de ser llenado, y proceder a cubrirlo de nuevo.

Al menos por ahora.

Taiyo contina cavando y tapando los agujeros.

Zaku Zaku, Zaku Zaku Zaku (Sonido de excavacin)

Hey, el de all, puedo hablar contigo un momento?

l no estaba contento porque la luz de la linterna que brillaba en su rostro era

T, qu ests haciendo aqu exactamente?

Qu estoy haciendo? Ah.

A la pregunta del polica, Taiyo se haba quedado sin palabras.

l mir alrededor de su entorno con el fin de pensar en una respuesta. l pens

A causa de esto, la confianza que tena se haba ido.

Date prisa y escpelo, qu estabas haciendo exactamente?

Este agujero Yo estaba cavando este agujero, s, eso es todo

Despus de escuchar esa explicacin, el polica, quien sospechaba generalmente

Qu estabas desenterrando? O estabas enterrando algo?

Eh? No! No! Yo no estaba enterrando nada!

En el repentino tono acusatorio, Taiyo estaba completamente nervioso.

De la pregunta del polica comenz a imaginar varios escenarios. Una persona

Yo solo estaba cavando, djeme mostrarle, es as: enterrar, cavar y enterrar.

En un intento por demostrar su inocencia, Taiyo estaba reproduciendo las

Espera un minuto! A quin ests contactando con tu walkie talkie?!

T, cul es tu nombre? Te ves como un estudiante pero, ese uniforme es

No no, me explico, como he dicho anteriormente, lo que estaba haciendo era

Todo el que es culpable dice eso en un principio.

Por favor, deme una ltima oportunidad de explicarlo, no he llegado al final!

De verdad? Entonces, finalmente me dirs dnde est el lugar verdadero?

Est bien, entiendo, vamos a continuar esta conversacin en la estacin de

Usted no entiende lo que estoy diciendo?

Me est tratando como un criminal?!

Voy a esperar y contar hasta tres.

No, esto es un malentendido

Con el fin de dar una explicacin, Taiyo apual la pala en la arena.

TEH REH REH TE TE TE TE Taiyo-chan ha subido de nivel!

Frente a l un hada de alrededor de 30 centmetros apareci.

Taiyo esperaba con expectacin la informacin que vino a entregar.

Ohhh, finalmente sub de nivel?!

S seorahora eres nivel 3.

Nivel 3 al fin, tom ms tiempo de lo que esperaba.

Es realmente tan rpido? Bueno, despus de todo, mi especialidad es subir de

S! Como era de esperarse de Taiyo-chan. Incluso le han llamado el Deadly

Eso es mucha adulacin. Ms importante, gan un aumento en mis habilidades

Por supuesto, subi vigorosamente Es slo despus de que llegues a nivel 90

Inesperadamente hay un juego donde no pueden aumentar las habilidades. En

Ciertamente. Antes de hacer el modo de visualizacin, debera mostrar las

Hay habilidades que disminuyen?

l se sorprendi por un momento, pero luego recuper rpidamente la

Bueno, es cierto, por ejemplo Si un personaje Zombie sube de nivel su HP

En ese caso, me gustara visualizar todos los cambios en las habilidades, ya

Por supuesto que puedo Pero que rpida decisin hizo

Ya veo, entiendo. Pues bien, ahora mostrar sus habilidades

Est bien! Mustralo ahora!