1
Prueba de Rigidez Dielctrica en Aceites
(Noviembre 2017)
Yesith Daz, Estudiante, UdeA, Jos Quiroz, Estudiante, UdeA, Andrs Iriarte, Estudiante, UdeA,
Santiago Alzate, Estudiante, UdeA.
Resumen Se har una medicin de la rigidez dielctrica en partir de bases naftnicas de bajo punto de fluidez, libres de ceras y
aceites con la ayuda de un medidor de rigidez dielctrica marca
BAUR, referencia DPA 75 C, existente en el laboratorio de alta
tensin de la Universidad de Antioquia, con el fin de mostrar la
presencia de agentes contaminantes como agua o partculas que
pueden ocasionar daos severos en los equipos.
Los resultados obtenidos sern tabulados para luego ser
comparados con las normas internacionales. Se finaliza con una
serie de conclusiones acorde a los resultados obtenidos y
analizados en donde se muestra de manera eficiente lo aprendido
durante la prctica.
Palabras claves Rigidez dielctrica, aceite dielctrico,
hidrocarburo, transformador.
I. INTRODUCCIN
A prueba de rigidez dialctica en el aceite de los diferentes
L equipos permite detectar la presencia de diferentes agentes
contaminantes que traen consigo un posible riesgo para los mismos.
Un valor bajo de rigidez dielctrica puede indicar que uno o ms de
estos agentes contaminantes estn presentes. Sin embargo, un valor
elevado de rigidez dielctrica no indica necesariamente la ausencia de
estos, por lo que se requiere un constante monitoreo de la rigidez
dielctrica del aceite para determinar cmo se encuentran sus
propiedades y si conviene o no hacer un respectivo cambio.
Con el fin de evitar una falla inesperada en el equipo, a causa de
un mal estado del aceite y permitir la continuidad del servicio, es
conveniente monitorear la condicin del aceite mediante la
realizacin de pruebas en laboratorio, con el fin de realizar
oportunamente el reacondicionamiento, antes de que dicho aceite se
deteriore y se d la falla.
II. OBJETIVOS
Objetivo general
Aprender a operar el equipo medidor de rigidez dielctrica marca
BAUR, referencia DPA 75C, existente en el laboratorio.
Objetivos especficos
Aplicar los conocimientos tericos relacionados con los aceites
dielctricos obtenidos con bases de hidrocarburos.
Ejecutar pruebas de rigidez dielctrica a varias muestras de aceite
para transformadores.
III. MARCO TERICO
A. Aceites dielctricos
Los aceites dielctricos son compuestos cuyas molculas poseen
entre 16 y 22 tomos de carbono, y se componen bsicamente de una
mezcla de hidrocarburos isoparafnicos, naftnicos y aromticos. Son
utilizados como aislamiento en sistemas de alta tensin. Se obtienen a
sometidas a proceso de refinacin de extraccin por solventes y de
tratamiento con hidrgeno.
B. Propiedades de los aceites dielctricos
Para que un aceite dielctrico cumpla adecuadamente con su
trabajo debe tener cumplir ciertas caractersticas fsicas, qumicas y
elctricas. Las principales son: Viscosidad, punto de fluidez, color,
punto de inflamacin, factor de potencia, tensin disruptiva y rigidez
dielctrica.
La viscosidad de un fluido es la resistencia que dicho fluido
presenta al moverse o deslizarse sobre una superficie slida. Mientras
ms viscoso es el aceite, mayor ser la resistencia que ofrecer a
moverse dentro del transformador y ser menos efectiva su funcin
de refrigeracin. Por esta razn, los aceites dielctricos deben tener
una baja viscosidad para facilitar la disipacin del calor generado en
la operacin del transformador.
El punto de fluidez se define como la temperatura a la cual el
aceite deja de fluir, mientras se somete a un proceso de enfriamiento
progresivo. Este dato sirve para identificar diferentes tipos de aceites
aislantes. Un punto de fluidez igual o mayor que 0C indica la
presencia dominante de hidrocarburos parannficos, en tanto que
puntos de fluidez del orden de -10C son propios de las fracciones de
petrleo en las cuales predominan los hidrocarburos isoparafnicos.
Las fracciones de hidrocarburos naftnicos tienen puntos de fluidez
entre -20C a -35C y las fracciones de hidrocarburos aromticos
llegan a tener puntos de fluidez del orden de los -40C a -60C.
Puntos de fluidez aceptables para aceites dielctricos, evaluado
mediante el mtodo ASTM D-97, es de - 40C a - 50C.
La intensidad de color del aceite dielctrico depende de los tipos
de hidrocarburos que predominen en dicho aceite. As por ejemplo,
las fracciones parafnicas e isoparafnicas son blancas y
transparentes, color agua.
Las naftnicas varan de amarillo claro a amarillo verdoso. Las
aromticas poseen coloraciones que van desde el amarillo rojizo
(naranja) al marrn oscuro.
Para los aceites dielctricos se ha fijado un color mximo de 0,5
(amarillo claro), buscando que el aceite sea predominantemente
naftnico. El color se determina mediante el mtodo ASTM D-1500.
El punto de inflamacin se define como la mnima temperatura a
la cual el aceite emite una cantidad de vapores que es suficiente para
formar una mezcla explosiva con el oxgeno del aire en presencia de
una llama. El punto de inflamacin de los aceites dielctricos se ha
fijado con un valor mnimo de 145C y mientras ms alto, ser ms
segura su utilizacin en transformadores e interruptores de potencia.
El factor de potencia mide las prdidas de corriente que tienen
lugar dentro del equipo cuando se encuentra en operacin. Estas
prdidas de corriente son debidas a la existencia de compuestos
polares en el aceite y a su vez son la causa de los aumentos anormales
de temperatura que se suceden en los equipos bajo carga.
La tensin disruptiva es la tensin que aplicada al aceite
(utilizando un par de electrodos), rompe los enlaces en el interior del
mismo y hace que circule corriente elctrica. Normalmente la tensin

disruptiva se expresa en kV rms, especificando adems el tipo de
electrodos utilizado en la prueba (cilindros, esferas, hongos).
La rigidez dielctrica es una medida de la capacidad del aceite
para soportar solicitaciones elctricas. La medida de la rigidez
dielctrica sirve principalmente para indicar la presencia de
contaminantes como agua o partculas. Un valor bajo de rigidez
dielctrica puede indicar que uno o ms de estos contaminantes estn
presentes. Sin embargo, un valor elevado de rigidez dielctrica no
indica necesariamente la ausencia de todo contaminante. La rigidez
dielctrica tiene unidades de (kV/cm) o en otras palabras, tiene
dimensin de campo elctrico.
C. Medicin de rigidez dielctrica
El medidor de rigidez dielctrica DPA 75C es un aparato porttil
que mide de forma totalmente automtica la rigidez dielctrica de los
aislantes lquidos. En la Fig. 1 se muestra un esquema del medidor de
rigidez dielctrica. En la Tabla I se muestran algunas caractersticas
importantes del equipo.
Fig. 1. Medidor de rigidez dielctrica DPA 75C.
IV. MONTAJE
Despus de una lectura completa al manual del equipo conctelo a
la toma de alimentacin elctrica y recorra las opciones del men
principal utilizando las teclas de membrana. Cuando est
completamente seguro del buen manejo del equipo, pase a ejecutar
las acciones planteadas en el procedimiento.
V. PROCEDIMIENTO
Para cada una de las muestras entregadas proceda de la siguiente
forma:
Escoja una norma por grupo del conjunto de normas que maneja el
equipo, bsquelas, lalas e investigue en qu consisten. Tambin ocurre la descarga el equipo se interrumpe automticamente, pero en
plantee una norma personalizada para cada grupo.
Seleccione el recipiente de prueba adecuado para la norma que
quiere aplicar. Recuerde que cada norma establece un tipo de
electrodo y una distancia de separacin entre ellos.
Utilizando las galgas de ajuste o del nonio incorporado al
recipiente de prueba, establezca de manera precisa la distancia entre
electrodos que exige la norma seleccionada.
Vace el aceite en el recipiente procurando que los electrodos
queden completamente sumergidos.
Tape el recipiente utilizando una tapa con agitador incorporado (o
sin l), dependiendo del requerimiento de la norma seleccionada.
Inicie la prueba utilizando adecuadamente las opciones planteadas
por los diferentes mens desplegados en pantalla por el equipo.
2
TABLA I
CARACTERSTICAS DEL MEDIDOR DE RIGIDEZ DIELCTRICA DPA 75C
Caracterstica Especificaciones
Entre 0 - 75kV, con una exactitud de
Tensin de ensayo medicin de 1 kV y una selectividad de
0,1kV.
Deteccin interna de la temperatura de la
Deteccin de temperatura muestra de aceite entre 0C 99C, con una
resolucin de 10C.
Velocidad de aumento de la
0,5kV/s; 1kV/s; 2kV/s; 3kV/s y 5kV/s.
tensin
Teclado Teclado de membrana resistente al aceite.
Display de cristal lquido en color de fcil
Display
lectura.
Ajuste preciso de las distancias normalizadas
Ajuste de distancia entre electrodos, mediante un sistema de
nonio.
German, English, French, Spanish, Italian,
Portuguese (Br), Portuguese, (Pt) Dutch,
Idiomas
Polish, Russian, Chinese (Cn), Chinese (Tw),
Czech.
Impresora incorporada que permite
Visualizacin de resultados protocolizar automticamente los datos de la
medicin e imprimir el informe.
ASTM 1816-04, ASTM D 877/87PA, ASTM
D 877/87 PB, BS EN 60156, CEI EN 60156,
CSSR RV HP/85,IEC 60156/1995-05, IRAM
Normas internacionales pre-
2341/72, JIS C2101/78, PN77/E-04408,PA
programadas
SEV EN 60156, UNE EN 60156, NF EN
60156, SABS EN 60156, VDE 0370 parte
5/96, AS 1767.2.1.
Para la norma personalizada planteada por cada grupo repita las
indicaciones anteriores. Adems, seleccione en el men del equipo la
pendiente, el tiempo de pausa y el nmero de pruebas.
D. Normas seleccionadas
Para la medicin de la rigidez dielctrica se seleccionaron las
normas ASTM 1816-04 a 2mm y la ASTM D 877/2002 PB. Adems
si trabajando con esta distancia no ocurre la descarga, cambiar el
espaciamiento de 2 0.03mm por 10.03mm. Para ambas pruebas es
importante tener el recipiente tapado. Las consideraciones a tener en
cuenta para la prueba ASTM 1816 son:
Cuando se est realizando las pruebas se debe evitar agitar el
aceite, ya que puede ingresar excesivo aire a la muestra (se pueden
generar burbujas).
Esperar por lo menos 3 minutos, pero no ms de 5 minutos entre
llenar el recipiente y la aplicacin de la tensin.
Aplicar la tensin de prueba aumentando desde 0V a una tasa de
0,5kV/s, hasta llegar al valor donde ocurra la descarga. Cuando
ocasiones se tienen descargas momentneas que no interrumpen el
funcionamiento del equipo por tanto se debe asegurar que la tensin
no sobrepase los 100kV.
Realizar cuatro descargas con un tiempo espaciado de 60s pero no
ms de 90s entre prueba y prueba. El espaciamiento entre electrodos
debe ser 2 0.03mm.
La prueba ASTM D 877/2002 PB es un procedimiento usado cuando
se desea determinar la rigidez dielctrica de un lquido o cuando se va
a comparar el resultado con otros realizados mediante otro
procedimiento. Las consideraciones a tener en cuenta para la prueba
ASTM D 877/2002 PB son:
Hacer una descarga con cinco muestras sucesivas del mismo
aceite.
Para esta norma el espaciamiento entre los electrodos debe ser de
2.54mm.
 3

REFERENCIAS
[1] Garca. Edwin, PRCTICA No 7: Prueba de rigidez dielctrica en
aceites. Universidad de Antioquia, Medelln, Colombia, Noviembre,
2017.
[2] Zhao X.P., Zhao Q., C.Z. Quo, L.Q. Xiang, Difracction Pattern and
Optical Activity of Complex Fluids under External Electrical Field.
Institute of Electrorheological Technology, Department of Applied
Physics, Northwestern Polytechnical University, Xian, Repblica
Popular de China.
[3] Enriquez, Harper, El libro prctico de los generadores, transformadores
y motores elctricos, LIMUSA, Noriega.
[4] Nynas, Aceites de Transformador: Impacto del aceite aislante en la vida
til del transformador. Conferencia Nynas Naphthenic, 2003.
[5] H. Carl Manger, J. R. Reynolds; Insulating Mineral Insulating Oil
(Transformer Oil). Doble Engineering Company, 2005.