Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
e Instrucciones de Uso
TAR0006107V00E00
ndice
Instrucciones de Uso
1. Funcionamiento del control 4
1.1 Encendido y Puesta en Marcha 5
1.2 Funciones e Indicadores del Panel de Control 5
2. Funcionamiento en Modo Remoto (Sistema de Control IC-03 IR) 6
2.1 Descripcin 6
2.2 Funciones e Indicaciones del Sistema de Control IC-03 IR 6
2.3 Puesta en marcha del mando programador 7
2.4 Terminologa de la programacin 7
2.5 Como crear o modificar un programa. 8
2.6 Actualizacin de la Hora y Da de la Semana. 10
2.7 Envio de la informacin de programa y horario al Emisor. 11
2.8 Modificacin de la temperatura ambiente desde el mando
programador. 12
3. Algunos Consejos tiles 12
Instalacin
1. Observaciones previas 13
2. Sujeccin a la pared 14
3. Sujeccin a la Pared con Kit AT-01 16
4 Conexin elctrica 17
4.1 Esquema Elctrico TAR-DR 17
4.2 Esquema Elctrico TAR-ED 18
5. Caractersticas Tcnicas 18
Garanta 19
Instrucciones de Uso
(8) [1]
(1)
(5)
(6)
(7)
(4)
(3)
(2)
4
Instrucciones de Uso
Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)
2.1 Descripcin
El Emisor TAR incorpora de serie un receptor de infrarrojos, permitiendo mejorar las
prestaciones del Emisor al optar por un sistema de control y programacin externo.
Mediante la adquisicin de Sistema de Control IC-03 IR se podr programar el periodo
y la temperatura de funcionamiento de cada Emisor instalado en la vivienda, realizan-
do los programas cmodamente en un mando a distancia.
[2]
(9)
(10)
(12)
(11)
(14)
(13)
Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)
[3]
Intervalo
Definimos como intervalo al periodo de tiempo que media entre la orden de conexin
del Emisor y la de su desconexin, tambin se considera intervalo al tiempo que este
permanece apagado hasta que ordenamos nuevamente su conexin.
En cada intervalo podremos seleccionar el nmero de horas que deseamos tener apa-
gado o conectado el Emisor.
Durante los intervalos de conexin podremos elegir la temperatura deseada entre 5 C
y 35 C y 00 C si la orden que queremos dar es de apagado.
El conjunto de intervalos (mximo 6) completan un da de funcionamiento, distin-
guiendo el comienzo del da como las 00 h. y el final como las 24 h.
Ejemplo:
2 06-09 22 C
3 09-13 00 C Equivale a desconectado
4 13-15 22 C
5 15-18 00 C Desconectado
7
Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)
La tabla anterior muestra un ejemplo de programa, conviene observar que cada inter-
valo comienza siempre donde termina el anterior y que el fin de cada intervalo tiene
que ser posterior a su inicio.
No es necesario definir la totalidad de los 6 intervalos, si cualquier intervalo anterior
al N 6 fuese puesto con fin al las 24 h. la programacin dara trmino en ese punto.
La tabla siguiente da un ejemplo de este supuesto:
2 02-07 00 C Desconectado
3 07-09 22 C
4 09-18 00 C Desconectado
6 Intervalo no utilizado
Ciclo
Usamos el trmino ciclo para definir y distinguir el uso que se hace de la calefaccin
segn sea da laboral o da de fin de semana.
Denominamos ciclo A al periodo de la semana laboral (Lunes - Viernes) y ciclo B al
periodo de fin de semana (sbado y Domingo).
Programa
Llamamos programa al conjunto de los ciclos A y B descritos anteriormente y que nos
permitir controlar totalmente el funcionamiento de uno o varios Emisores durante los
7 das de la semana.
El mando programador puede almacenar y conservar un mximo de 4 programas
diferentes.
Si bien solamente se pueden almacenar 4 programas, es posible realizar un nmero ili-
mitado de ellos, bastar con ir modificando uno de los ya memorizados e introducirlo
en otro Emisor. Esta operacin puede repetirse varias veces como sea necesario hasta
programar la totalidad de los aparatos.
Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)
Para comenzar a generar el programa del Ciclo A (Lunes a Viernes), pulsaremos la tecla
de validacin (12) y en la pantalla aparecern en modo de intermitencia los dgitos
correspondientes al final del primer intervalo (el valor de inicio ya no hay que introdu-
cirlo puesto que por defecto toma como inicio las 00:00 h).
Para introducir la hora de finalizacin del primer intervalo, jugaremos con la tecla y
+ (10) hasta situar los nmeros en la hora deseada y confirmaremos pulsando la tecla
de validacin (12).
Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)
Ahora la intermitencia se trasladar a los dgitos correspondientes a la temperatura,
la seleccionaremos usando las teclas + y (10) hasta situarla en los grados deseados,
nuevamente validaremos la operacin pulsando la tecla de validacin (12)
Nuevamente el parpadeo se situar en los dgitos correspondientes a la hora de finali-
zacin del 2 intervalo, se observar que no es necesario introducir la hora de comien-
zo ya que toma por defecto la hora de finalizacin del intervalo que hemos introducido
con anterioridad.
10
Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)
Nuevamente con las teclas + y (10) introduciremos la hora actual, validaremos la ac-
cin (12) y la intermitencia se traslada ahora a los dgitos de los minutos. Repetiremos
la misma accin realizada para modificar la hora y validaremos la accin (12).
Para transmitir la informacin al Emisor, pulsamos la tecla P (11) del mando programa-
4.6.1. Transmisin del programa
dor hasta que en el Display aparezca el nmero de programa que queremos transmitir.
Mediante la tecla P buscaremos en el display hasta que aparezca
el nmero de programa que queremos transmitir, apuntaremos con
Situado de frente al Emisor y con el mando orientado hacia el mismo, pulsaremos la
el manco directamente y de frente al emisor y pulsaremos la tecla de
transmisin (6) para realizar la operacin.
tecla de transmisin (13) para realizar la operacin.
Sabremos que el emisor ha recibido el programa si en el display
del emisor aparecen las siglas IP.
Sabremos que el emisor ha recibido el programa si en el Display aparecen las siglas IP.
I P
4.6.2. Transmisin de la hora y da
Mediante la tecla P buscaremos en el display hasta que aparezca
la informacin de la hora y el da de la semana, apuntaremos con el
mando de frente y directamente a aparato y pulsaremos la tecla 6
para realizar la transmisin.
Sabremos que el emisor ha recibido la informacin de la hora y el
da de forma correcta si en el visor del aparato de calefaccin apare-
cen las siglas IC.
I C
26
11
4.6.1. Transmisin del programa
Mediante la tecla P buscaremos en el display hasta que aparezca
el nmero de programa que queremos transmitir, apuntaremos con
el manco directamente y de frente al emisor y pulsaremos la tecla de
transmisin (6) para realizar la operacin.
Sabremos que el emisor ha recibido el programa si en el display
del emisor aparecen las siglas IP.
Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)
I P
Transmisin de la hora y da.
Para transmitir la informacin de la hora y el da de la semana, pulsaremos la tecla
P (11) del mando programador hasta que en el Display aparezca la hora y da de la
4.6.2. Transmisin de la hora y da
semana.
Mediante la tecla P buscaremos en el display hasta que aparezca
laSituado
informacin
dedefrente
la horaal
y el da de laysemana,
Emisor con el apuntaremos con el
mando orientado hacia el mismo, pulsaremos la
mando de frente y directamente a aparato y pulsaremos la tecla 6
tecla de transmisin
para realizar la transmisin. (13) para realizar la operacin.
Sabremos
Sabremos que queel el Emisor
emisor ha recibido
ha recibido la informacin
la informacin de la hora y el de la hora y el da de forma correc-
da de forma correcta si en el visor del aparato de calefaccin apare-
ta si en el visor
cen las siglas IC.
del aparato de calefaccin aparecen las siglas IC.
I C
Tanto el mensaje IP como IC desaparecern automticamente pasados 40 segundos
si el aparato calefactor est en modo remoto, si la transmisin fuese realizada con el
26
aparato en funcin local ser necesario pulsar la tecla de desconexin del Emisor para
que los mensajes desaparezcan.
12
Instalacin
1. Observaciones Previas
13
Instalacin
2. Sujeccin a la Pared
Conjuntamente con el emisor le facilitamos un Kit de instalacin compuesto por los
siguientes elementos:
Kit de tornillera
Soportes [5]: Ranura antivuelco (15), Orificio de fijacin (16), Ranuras de fijacin a
la pared (17)
Plantilla metlica con elementos de sujecin superior
La colocacin, instalacin y puesta en marcha de este equipo es sencilla, y para faci-
litar el trabajo, a continuacin y de forma grfica, se detalla los pasos que se deben
realizar:
C. Realizar taladros tomando como referencia las marcas [7], y situar los tacos de
sujecin en la pared.
D. Sujetar los soportes del radiador a los tacos situados en la pared. Utilizar tornillos
y arandelas suministradas [8]
15 15
65
15
[4]
14
Instalacin
(15)
(16) (17)
[5] [6]
[7] [8]
[10]
[9] [10]
[12]
[11] [12]
1
Instalacin
[13] [14]
15 15
60
[15]
1
Instalacin
4. Conexin Elctrica
Numero de resistencias
L: Fase ver cuadro de potencias
N: Neutro
R.calefactora 125 W
PE: Puesta Tierra
B1
B1: Termostato de seguridad
R: Resistencia Calefactora
J: Conexiones
S1: Interruptor
J4 PLACA DE POTENCIA
L Marron
J1
N Azul
S1
PE Amarillo/Verde J3
J2
220-240V~50Hz
50Hz
3 x1.5 mm2
PLACA DE CONTROL
[16]
17
Instalacin
L Marron
J1
N Azul
S1
PE Amarillo/Verde J3
J2
220-240V~50Hz
50Hz
3 x1.5 mm2
PLACA DE CONTROL
[17]
5. Caractersticas Tcnicas
TAR 375-DR TAR 500-DR TAR 625-DR TAR 750-DR TAR 1000-DR TAR 1250-DR TAR 1500-DR
Datos tcnicos TAR 375-ED TAR 500-ED TAR 625-ED TAR 750-ED TAR 1000-ED TAR 1250-ED TAR 1500-ED
Potencia nominal (W) 375 500 625 750 1.000 1.250 1.500
Intensidad absorbida (A) 1,6 2,2 2,7 3,3 4,3 5,4 6,5
Capacidad de emisin (Kc/h) 323 430 538 645 860 1075 1290
Capacidad e. mxima (Kc) 7.740 10.320 12.900 15.480 20.640 25.800 30.960
No mdulos 3 4 5 6 8 10 12
Profundidad (mm) 95
18
Cupn de Garanta Adicional EV Confort (Copia Usuario):
Modelo de 1) ........................................................ Nmero de 1) ........................................................
3) ........................................................ 3) ........................................................
4) ........................................................ 4) ........................................................
5) ........................................................ 5) ........................................................
3) ........................................................ 3) ........................................................
4) ........................................................ 4) ........................................................
5) ........................................................ 5) ........................................................