ACTAS.

Actuaciones Policiales. Aspectos Prcticos. Enfoque Integral.

Marco de Actuacin segn Hechos, Faltas, Contravenciones y Delitos.
Actuaciones Policiales. mbito Poder Judicial CABA.
Actuaciones Policiales. mbito Poder Judicial de la Nacin.
Inicio de Actuaciones segn Cdigos Procesales.
Formalizacin de las Actuaciones Policiales. Actas. Casos prcticos.
 OBJETIVOS:
Identificar las posibles Actuaciones Policiales.
Determinar el marco de actuacin segn Hechos, Faltas, Contravenciones y Delitos.
Identificar actuaciones segn mbito del Poder Judicial de la CABA o Nacin.
Graficar e interrelacionar el tipo de actuacin con el acta a utilizar.
Actas de Constatacin de Falta, Contravencional y Detencin. Declaracin Testimonial.
Ejemplificar casos prcticos y labrado de Actas.
 Actas: Identificar contenidos.
Determinar los Objetivos esperados en los cursantes.

1. A travs de situaciones reales, videos e hiptesis de casos

analizar, comprender e identificar
2. El tipo de actuacin policial, acta a utilizar y la autoridad que
corresponde darle intervencin.
3. Identificar tipos de actas de uso frecuente y esenciales para
la tarea policial:
Acta de Detencin, Acta de Secuestro, Declaraciones Testimoniales,
Acta Contravencional, Acta de Constatacin de Falta, Formulario de
Intervencin, Acta Circunstanciada, entre otras.
4. Comprender que NO son las nicas actas existentes.
Acta de entrega de inmueble, remisin de menor, levantamiento de
consigna, entre otras.
 Metodologa de las clases:

1. Repaso y correccin del caso de la Clase anterior:

Correccin en forma grupal con el docente, analizando tipo de actuacin policial,
autoridad de intervencin, tipo de Acta a utilizar. Repaso de los puntos del acta y su
contenido.
2. Exposicin del Docente de un contenido terico y prctico a
desarrollar en la clase.
3. Preguntas a los cursantes relacionadas con la clase del da de
la fecha.
4. Presentacin y anlisis de casos, sea por videos
institucionales, extranjeros o hiptesis de casos reales:
Interaccin con alumnos luego de la presentacin del caso con los
siguientes planteos: A) Ante qu tipo de actuacin nos encontramos.
B) Qu autoridad interviene C) Qu Acta utilizar el personal policial.
 INTRODUCCIN:

Desde un enfoque prctico, toda actuacin policial produce generalmente cuatro tipos de
actuaciones posibles. Las que discriminamos en Hechos, Faltas, Contravenciones y Delitos.

Cada tipo de actuacin policial, posee un marco jurdico de aplicacin y por lo general la
utilizacin de cierto tipo de actas que, aunque no son las nicas necesarias para la tarea
policial, presentaremos las ms importantes y necesarias a fin de dar una primera
aproximacin.

Idntico criterio de discriminacin de inicio de actuaciones sigue el Sistema de Gestin de

Actuaciones Policiales (GAP) de la Policia de la Ciudad de Buenos Aires.

Hechos. Faltas. Contravenciones. Delitos.

 Contravenciones

Faltas

Delitos

Hechos

Formato Fsico (Papel, Sumario, Expediente, Constancias, etc).

Formato Digital GAP.
(Ventajas: Control, Acceso a la Informacin y Actualizacin permanente).
 Hechos: Faltas:
Formulario de Intervencin o Acta Acta de Infraccin.
Circunstanciada
NO hay consulta.
NO Hay intervencin Judicial o Administrativa. DGAI Av. Hiplito Yrigoyen 2346, CABA.

OBJETIVO DE
LA MATERIA

Actuacin
Policial
Delitos: Contravenciones:
Detencin, Secuestro, Testimoniales. Acta Contravencional.

Delitos CABA Nacin Federales Otras Jurisdicc. Fiscalas PCyF.

Leyes 12 y 1.472 Cod. Contravencional.
 Hechos: Faltas:
Se utilizan: Formulario de Intervencin o
Se utilizan: Acta de Infraccin.
Acta Circunstanciada

NO Hay intervencin Judicial o Administrativa. Interviene Direccion General de

NO Hay consulta. Administracin de Infracciones. DGAI Av.
Hiplito Yrigoyen 2346, CABA.
NO hay consulta.

Actuacin
Policial

Delitos:
Contravenciones:
Se utilizan: Actas de Detencin, Secuestro, Se utiliza: Acta Contravencional.
Testimoniales, entre otras.

Siempre hay Intervencin del Ministerio Publico

Siempre hay Intervencin Judicial .
Fiscal.
Consulta Judicial.
Fiscalas P.C. y F. CABA.
Delitos CABA Nacin Federales Otras Jurisdicc.
Consulta Judicial de corresponder.
 Hechos. Faltas.

Formulario de Intervencin
Acta Circunstanciada.

Actuacin
Policial.

Delitos. Contravenciones.
 Formulario de Intervencin.

Se utiliza, de ser necesario conforme

al principio de oportunidad y las
directivas particulares en el lugar de
la intervencin. Tiene utilidad para
dejar constancia o plasmada una
actuacin policial que no resulta una
Falta, Contravencin o Delito. En
principio no amerita intervencin
judicial.
Tambin puede elaborarse un acta
circunstanciada, que para el caso,
cumple la misma funcin que un
Formulario de Intervencin.
 Hechos. Faltas.

Hechos de la naturaleza.
Hechos del comportamiento humano.
Trmites rpidos en Comisarias.
Jurdicos o no.
Ej. Inundacin, Accidente de Trnsito,
cada de ramas, etc.

Actuacin
Policial.

Delitos. Contravenciones.
FALTAS: Ley 5688. Sistema Integral de Seguridad Pblica.

De la actuacin policial:
Artculo 88.- El deber del personal policial de intervenir para evitar
cualquier tipo de situaciones riesgosas o de conflictos que pudieran
resultar constitutivos de delitos, contravenciones o faltas, rige durante
su horario de servicio ordinario o complementario.

Funciones:
Artculo 89.- La Polica de la Ciudad conforma su organizacin y
desarrolla sus actividades institucionales en funcin de la prevencin,
conjuracin e investigacin de los delitos
2. Conjuracin, a las acciones tendientes a neutralizar, hacer cesar o
contrarrestar en forma inmediata los delitos, contravenciones o faltas
en ejecucin, utilizando cuando sea necesario el poder coercitivo que
la ley autorice y evitando consecuencias ulteriores.
 FALTAS:

Ley 451 Anexo I - ARTCULO 13.-

ACCIN PBLICA. La accin en el rgimen de faltas es pblica y corresponde proceder
de oficio o por denuncia de particulares o funcionarios pblicos.
Ley 1217 ARTCULO 2.-
ACCIN PBLICA. Toda falta da lugar a una accin pblica que puede ser promovida de
oficio o por simple denuncia verbal o escrita ante la autoridad competente.

Marco Normativo Aplicable: Tipos de Faltas:

Ley 451. Rgimen de Faltas. BROMATOLGICAS,
Ley 1.217. Procedimiento de Faltas. HIGIENE Y SANIDAD,
AMBIENTE,
Ley 2.148. Cdigo de Trnsito CABA.
RESIDUOS PATOGNICOS,
Ley 5688. Sistema Integral de Seguridad Pblica.
SEGURIDAD Y PREVENCIN DE SINIESTROS,
DERECHOS DEL CONSUMIDOR,
TRNSITO.
Entre otras.
 FALTAS:

CAUSAS DE REMISIN: Ley 1.217 - Artculo 3 - REQUISITOS DEL

ACTA DE INFRACCIN.
Conduccin por parte de
menores.
Faltante de partes de carrocera.
Licencia vencida.
Falta de licencia.
Licencia no correspondiente.
Faltante de habilitacin de carga.
Falta de ambas chapas.
Chapa antirreglamentaria.
Entre otras.

Ley 2.148 Cdigo de Trnsito CABA.

Ley 1.217 Procedimiento de Faltas CABA.
Ley 24.449 Cdigo de Trnsito Nacin.
 FALTAS:

Las faltas confeccionadas por el personal policial, pueden ser remitidas mediante
Comunicacin Oficial a la Direccin General de Administraciones de Infracciones DGAI, quien
materializa y efectiviza la aplicacin de la falta de trnsito constatada por el personal policial.
Tener en cuenta las posibles causas de Remisin de los Vehculos a:
o Playas de Vehculos remitidos CABA.
o Comisaras.
COMPETENCIA: La Direccin General de Administracin de Infracciones (DGAI, con asiento en
Avenida Hiplito Yrigoyen 2346, CABA. Telfono: 0800-999-2727) tiene competencia en el
tratamiento de las faltas comprendidas en la Legislacin vigente (Ley 451 Rgimen de faltas)
para la Ciudad de Buenos Aires.
Procedimiento de entrega del Vehculo: Cumplido con el pago de la infraccin, la DGAI dispone
la entrega del vehculo en dependencia policial.
IMPORTANTE: Tener presente que no puede haber Inaccin u omisin en la actuacin del
personal policial de conformidad con los lineamientos de la Ley 5688.
 Hechos. Faltas.

Hechos de la naturaleza. Causales de Remisin.

Hechos del comportamiento humano.
Trmites rpidos en Comisarias.
Jurdicos o no.
Ej. Inundacin, Accidente de Trnsito,
cada de ramas, etc.
Se remite acta a la Direccin General de
Administracin de Infracciones. DGAI Avenida
Hiplito Yrigoyen 2346, CABA.
Posterior entrega del vehculo.

Actuacin
Policial.

Delitos. Contravenciones.
CONTRAVENCIONES: Ley 5688. Sistema Integral de Seguridad Pblica.

Principios rectores
Artculo 75.- La gestin de la Polica de la Ciudad, como integrante del sistema de seguridad, se sujeta a
los siguientes principios rectores:
6. Prevencin y proactividad: mediante el trabajo en forma eficiente y proactiva en las medidas
destinadas a reducir el riesgo de que se cometan delitos y contravenciones y se produzcan efectos
perjudiciales en las personas y en la sociedad.

De la actuacin policial:
Artculo 87.- El personal policial debe comunicar inmediatamente a la autoridad judicial competente los
delitos y contravenciones que llegaren a su conocimiento durante el desempeo de sus funciones.

Artculo 88.- El deber del personal policial de intervenir para evitar cualquier tipo de situaciones
riesgosas o de conflictos que pudieran resultar constitutivos de delitos, contravenciones o faltas, rige
durante su horario de servicio ordinario o complementario.

Funciones:
Artculo 89.- La Polica de la Ciudad conforma su organizacin y desarrolla sus actividades
institucionales en funcin de la prevencin, conjuracin e investigacin de los delitos
2. Conjuracin, a las acciones tendientes a neutralizar, hacer cesar o contrarrestar en forma inmediata
los delitos, contravenciones o faltas en ejecucin, utilizando cuando sea necesario el poder coercitivo
que la ley autorice y evitando consecuencias ulteriores.
 Distribucin Ministerio Pblico Fiscal CABA:
Acordada de la Cmara Nacional en lo Jurisdicciones de la Unidades Fiscales.
Descentralizacin de la Justicia.
Criminal y Correccional Capital Federal.
Jurisdiccin U.F.
NORTE Jurisdiccin U.F. ESTE
Av. Cabildo 3067
Beruti 3345 3 piso

ACTUACIONES POLICIALES.
Jurisdiccin U.F.
mbito: CABA SUDESTE Bartolom Mitre 1735

Jurisdiccin
INICIO CPPCABA (Art. 77): U.F.
Jurisdiccin U.F.
1. MPF Oficio SUR
OESTE 2. MPF Prevencin PolicialAv. Paseo Coln 1333
Av. Paseo Coln 1333
3. Prevencin Flagrancia
4. Denuncia o Querella

Competencia en la Materia: Fiscala Penal

Contravencional y de Faltas.
 CONTRAVENCIONES: Ley 12 Ley Procesal Contravencional.

Acta contravencional. Forma y requisitos. (Art. 36 LPC)

Cuando la autoridad preventora compruebe prima facie la posible comisin

de una contravencin, debe asegurar la prueba y labrar un acta que contenga:

1) El lugar, fecha y hora del acta.

2) El lugar, fecha y hora en que presuntamente ocurri el hecho.
3) La descripcin circunstanciada del hecho y su calificacin legal
contravencional en forma indicativa, o su denominacin corriente.
4) Los datos identificatorios conocidos del presunto contraventor o
contraventora.
5) El nombre y domicilio de los testigos y del denunciante, si los hubiere.
6) La mencin de toda otra prueba del hecho.
7) La firma de la autoridad.
 Contravenciones:

Requisitos Art .36 Ley 12.

Procedimiento Contravencional.
 TIPIFICACIN Total
Contravencin Art. 52 - Hostigar. Maltratar. Intimidar. 1352
Contravencin Art. 83 - Usar indebidamente el espacio pblico. 888
Diligencia Judicial. 735
80 % Contravencin Art. 82 - Ruidos molestos. 714
Contravencin Art. 73 - Violar clausura. 357
Contravencin Art. 111 - Conducir con mayor cantidad de alcohol en sangre. 217
Contravencin Art. 80 - Ensuciar bienes. 199
Contravencin Art. 100 - Producir avalanchas o aglomeraciones. 198
Contravencin Art. 84 - Ocupar la va pblica. 107
Contravencin Art. 85 - Portar armas no convencionales. 94
Contravencin Art. 54 - Colocar o arrojar sustancias insalubres o cosas dainas en
lugares pblicos. 75
Contravencin Art. 78 - Obstruccin de la Va Pblica. 56

Contravenciones ms frecuentes.
Conflictividad Contravencional.
Ao 2015.

FUENTE: Octavo Informe de Conflictividad.

Ministerio Pblico de la Ciudad de Buenos Aires.
 CONTRAVENCIONES: (A cargo de la Polica Art. 16 Ley 12)

Contravenciones:
o Hacer cesar la contravencin.
o Medidas Precautorias y Consulta.
o Confeccin de acta y entrega de copia.
Elementos Secuestrados: bienes suceptibles de comiso o probable
posterior entrega por disposicin Fiscal.
Comiso de las cosas (Art. 18 Ley 12) - (comidas, verduras, plantas,
pirotecnia): Ej.: BROMATOLOGA (Direccin General de Higiene y Seguridad
Alimentaria. Juan D. Pern 2933 CABA).
El trmite posterior en las comisaras respecto a las contravenciones, es
la Inmediata elevacin del acta al MPF.
Competencia: Fiscalas Penales Contravencionales y de Faltas.
 CONTRAVENCIONES: (A cargo de la Polica Art. 16 Ley 12)

Artculo 18 Ley 12 - MEDIDAS PRECAUTORIAS.

Las autoridades preventoras slo pueden adoptar medidas precautorias en
los siguientes casos:
Aprehensin, en casos que lo requiera la coaccin directa para hacer cesar
la conducta flagrante.
Clausura preventiva, en caso de flagrante contravencin que produzca
grave e inminente peligro para la salud o seguridad pblicas.
Secuestro de bienes susceptibles de comiso.
Inmovilizacin y depsito de vehculos motorizados en caso de
contravenciones de trnsito en la medida que constituya un peligro para
terceros o que obstaculice el normal uso del espacio pblico.
Artculo 21 - TRMITE DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS.
Las medidas precautorias adoptadas deben ser comunicadas de inmediato al/la Fiscal.
Artculo 16 - PREVENCIN.
La prevencin de las contravenciones est a cargo de la autoridad que ejerce funciones de
polica de seguridad o auxiliares de la justicia en el mbito de la Ciudad de Buenos Aires
 CONTRAVENCIONES:

Artculo 17 (Ley 12) - DENUNCIA POR CONTRAVENCIONES.

DENUNCIAS: Las denuncias por contravenciones son recibidas por el o

la Fiscal y por la autoridad encargada de la prevencin. Se labra acta de
denuncia con todos sus pormenores.

En Ministerio Pblico Fiscal:

Sede Unidades Fiscales.
Unidades de Orientacin y Denuncia.-
Derivacin de las Comisaras en la Comuna.-

Polica de la Ciudad de Buenos Aires:

Comisaras Ciudad de Buenos Aires.
Dependencias que recepcionan denuncias.
 Hechos Faltas

Hechos de la naturaleza. Causales de Remisin.

Hechos del comportamiento humano. Se remite acta a la Direccin General de
Jurdicos o no. Administracin de Infracciones. DGAI
Ej. Inundacin, Accidente de Trnsito, Avenida Hiplito Yrigoyen 2346, CABA.
cada de ramas, etc. Posterior entrega del vehculo.

Actuacin
Policial

Fiscalas PCyF.
UODs.
Ley 12 Procedimiento Contravencional
La Denuncia.
Ley 1.472 Cod. Contravencional.

Delitos Contravenciones
 DELITOS EN GENERAL:

Delitos en general por los que se labran intervenciones en la CABA:

Delitos Transferidos - Competencia P.J. CABA.

Delitos NO Transferidos Competencia P.J. Nacin.
o Juzgados y Fiscalas Nacionales en lo Criminal y Correccional.
o Juzgados Nacionales de Menores.
o Juzgado de Rogatoria.
Delitos Federales. Competencia Justicia Federal.
Otras Jurisdicciones: Juzgados de Garantas y Fiscalas de Provincia,
Juzgados Comerciales, Autoridades judiciales de otras jurisdicciones
que no sean de la Ciudad de Buenos Aires.
PRESERVACIN DEL LUGAR DEL HECHO

Para las intervenciones por

Delitos en general, rigen los
conceptos y principios de
actuacin para el personal
policial de preservacin del
lugar del hecho.
Es por ello que la actividad
requiere de mayor
rigurosidad y mayores
recaudos.
Inicio de Actuaciones. Cdigo Procesal Penal de la CABA.

Inicio de Actuaciones CPP CABA (Art. 77) IPP:

1. MPF Oficio.
2. MPF Prevencin Policial.
3. Flagrancia.
4. Denuncia o Querella.
Ministerio Pblico Fiscal de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires:

http://www.fiscalias.gob.ar/
 Cdigo Procesal Penal de la Nacin.

Inicio por Denuncia: DENUNCIA

Juez Polica Fiscal

Inicio por prevencin. Casos de flagrancia. Ley 27.272. Art. 353bis.

Hecho en flagrancia. Detenido.

No es flagrancia Inmediata comunicacin al Fiscal Si es flagrancia

Comunicacin al Juez. Juez fija Audiencia de

Trmite normal. Flagrancia.

Audiencia Oral Inicial

de Flagrancia.
 ACTUACIONES POLICIALES: DELITOS EN GENERAL.

Delitos Transferidos - Competencia CABA - FISCALAS.

Amenazas simples Daos Usurpacin Tenencia y Portacin de Arma Uso Civil
Lesiones en Ria Incumplimientos deberes Asist. Fliar. Exhibiciones Obscenas.

Delitos NO Transferidos Competencia Nacin.

Juzgados y Fiscalas en lo Criminal y Correccional.
Robos Lesiones Graves y Gravsimas Homicidio Abuso Sexual Amenazas
Coactivas Hurto Automotor Extorsin Estafas y Otras Defraudaciones.
Lesiones Culposas (Art. 94) Hurto Lesiones Atentado y Resistencia a la
Autoridad Desobediencia Abuso de Armas.

* El texto resaltado con negrita se presenta con mayor frecuencia.

 ACTUACIONES POLICIALES: DELITOS.

Delitos Federales. Competencia Justicia Federal.

Leyes 23.737 Estupefacientes (CONSULTA Detencin o Identificacin) Ley
11.723 Propiedad Intelectual. Ley 22.362 Marcas y Designaciones.
Juzgados Nacionales de Menores. Art. 29 CPPN. El juez de menores
conocer en la investigacin de los delitos de accin pblica cometidos por
menores de dieciocho (18) aos al tiempo de la comisin del hecho.
Robos -
Juzgado Nacional en lo Criminal de Rogatoria.
Capturas de extraa Juridiccin.
Otras Jurisdicciones.
Juzgados de Garanta / UFI Provincia Bs. As. Juzgados Provinciales
Juzgados Nacionales Laborales, Comerciales, etc.
* El texto resaltado con negrita se presenta con mayor frecuencia.
TIPIFICACION Total
Delito Art. 164 - Robo 15760
Delito Art. 94 - Lesiones Culposas 9295
Delito Art. 149 bis - Amenazas 5073
Delito Art. 162 - Hurto 4774
Delito Art. 89 - Lesiones 72 % 3923
Delito - Otros 3064
Delito Art. 237 - Atentado y resistencia contra la autoridad 1390
Delito - Ley 23737 (Estupefacientes) 1255
Delito - Averiguacin - Ilcito 1100
Diligencia Judicial - Causa no Especificada 1002
Delito Art. 183 - Daos 897
Delito Art. 181 - Usurpacin 693
Delito Art. 184 - Dao Agravado 646
Delito Art. 79 - Homicidio 393
Delito - Hallazgo Automotor 376
Delito Art. 141 - Privacin ilegitima de la libertad 365
Delito Art. 172 - Estafas y otras defraudaciones 361
Delito Art. 239 - Desobediencia 284
Delito Art. 119 - Abuso sexual 257
Delito Art. 189 - Tenencia y Portacin Ilegtima y Suministro de Arma de Fuego de Uso Civil 237

Delitos ms frecuentes:
 ACTAS. Segunda parte.
Reglas generales.
Contenido y formalidades de las actas y otros actos de documentacin.
Imgenes y sonidos.
Acta de detencin y acta de Secuestro.
Acto defectuoso y nulidad.
Testigos de actuacin.
Aspectos prcticos.
Casos.
 Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.
Cdigo Procesal Penal de la Nacin
Da fe de los Actos realizados. Mediante Acta. Art. Regla
138. General.
Los funcionarios de polica o fuerzas de seguridad Testigos.
sern asistidos por dos testigos, que en ningn caso
podrn pertenecer a la reparticin cuando se trate de
las actas que acrediten los actos irreproducibles y
definitivos, tales como el secuestro, inspecciones
oculares, requisa personal. Art. 138.
Ausencia de
Testigo.
Obligacin?
Cdigo Procesal Penal de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
Da fe de los actos realizados. Mediante Acta,
grabaciones de imagen y/o sonido. Art. 50.
Cuando se trate de actos definitivos e irreproducibles,
secuestro, inspeccin ocular o requisa personal, los
testigos no podrn pertenecer al mismo organismo del
cual forme parte el/la funcionario/a actuante. Art. 50.
Si por especiales circunstancias de tiempo y lugar
justificadas no fuera posible obtener la presencia de
testigos, el acto se realizar igual. Art. 50.
La funcin del testigo es carga pblica. Art. 50.
 Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.
Las actas debern contener:
La fecha; el nombre y apellido de las personas que
intervengan; el motivo que haya impedido, en su caso,
la intervencin de las personas obligadas a asistir; la
indicacin de las diligencias realizadas y de su
resultado; las declaraciones recibidas; si stas fueron
hechas espontneamente o a requerimiento; si las
dictaron los declarantes.
Concluida o suspendida la diligencia, el acta ser
firmada, previa lectura, por todos los intervinientes que
deban hacerlo.
Cuando alguno no pudiere o no quisiere firmar, se har
mencin de ello.
Si tuviere que firmar un ciego o un analfabeto, se le
informar que el acta puede ser leda y, en su caso,
suscrita por una persona de su confianza, lo que se har
constar. Art. 139.
Contenido y Las actas escritas debern contener:
Formalidades 1) Lugar, fecha y hora en que se labre.
2) El nombre y apellido de las personas que intervengan
del Acta.
y el motivo que haya impedido, en su caso, la
intervencin de las personas obligadas a asistir.
3) La indicacin de las diligencias realizadas y de su
resultado.
4) Las manifestaciones verbales recibidas y las
realizadas a requerimiento del/la funcionario/a
interviniente.
5) La firma, previa lectura, de todos los intervinientes.
Cuando alguno no puede o no quiere firmar, se hace
mencin de ello.
Imposibilidad Si tiene que firmar una persona que por cualquier
de Firma. circunstancia se encuentra impedida de leer, se le
informa que el acta puede ser leda y, en su caso, suscrita
Persona
por una persona de su confianza, lo que se hace constar.
Impedida de Art. 51.
leer.
 Flagrancia. Aprehensin y detencin del imputado.

Las fuerzas de seguridad deben actuar directamente en los casos en que

tengan conocimiento de un delito, y uno de los supuestos ms habituales
que los obliga es cuando estn en presencia de la comisin de un ilcito.

Tanto la ley nacional en su art. 285 segn Ley 27.272- como el Cdigo
Procesal de la Ciudad en el art. 78 fijan el concepto de flagrancia y prevn
supuestos que habilitan al personal policial y an a los particulares, a
intervenir directamente en la aprehensin de los imputados en ese
momento.
 Reglas de Detencin:

La detencin se ejecutar de modo que perjudique

en el menor grado posible a la persona y
reputacin del/la aprehendido/a.

Al momento, se labrar un acta que ser firmada

por el/la aprehendido/a en la que se le har saber:

a) la causa de la detencin;

b) los cargos que se le formulen;

c) el derecho de comunicarse con una persona de

su confianza y los otros derechos que le asisten
segn su situacin procesal;

d) el lugar donde ser conducido;

e) el/la Juez/a y el/la Fiscal intervinientes.

 Acta de Detencin:

1) Lugar, fecha y hora en que se labre.

2) El nombre y apellido de las personas
que intervengan y el motivo que haya
impedido, en su caso, la intervencin de
las personas obligadas a asistir.
3) La indicacin de las diligencias
realizadas y de su resultado.
4) Las manifestaciones verbales
recibidas y las realizadas a requerimiento
del/la funcionario/a interviniente.
5) La firma, previa lectura, de todos los
intervinientes.
 Actas de Detencin:

1) Lugar, fecha y hora en que se labre.

2) El nombre y apellido de las personas
que intervengan y el motivo que haya
impedido, en su caso, la intervencin de
las personas obligadas a asistir.
3) La indicacin de las diligencias
realizadas y de su resultado.
4) Las manifestaciones verbales
recibidas y las realizadas a requerimiento
del/la funcionario/a interviniente.
5) La firma, previa lectura, de todos los
intervinientes.
 Acta de Detencin:

1) Lugar, fecha y hora en que se labre.

2) El nombre y apellido de las personas
que intervengan y el motivo que haya
impedido, en su caso, la intervencin de
las personas obligadas a asistir.
3) La indicacin de las diligencias
realizadas y de su resultado.
4) Las manifestaciones verbales
recibidas y las realizadas a requerimiento
del/la funcionario/a interviniente.
5) La firma, previa lectura, de todos los
intervinientes.

Si el detenido no desea firmar el

acta, se hace constar al final de la
misma.
 Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.
Cdigo Procesal Penal de la Nacin
El acta ser nula si falta la indicacin de la fecha,
o la firma del funcionario actuante, o la del
secretario o testigos de actuacin, o la informacin
prevista en la ltima parte del artculo anterior.
Asimismo son nulas las enmiendas, interlineados o
sobrerraspados efectuados en el acta y no salvados
al final de sta. Art 140.
No podrn ser testigos de actuacin los menores
de dieciocho (18) aos, los dementes y los que en
el momento del acto se encuentren en estado de
inconsciencia. Art 141.
Cdigo Procesal Penal de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires
Nulidad. La omisin de las formalidades privar de efectos al
Acto acto o tornar inadmisible su contenido como
prueba, slo cuando aquellas no puedan ser suplidas
Defectuoso.
con certeza sobre la base de otros elementos
probatorios. Art 52.
Testigos de No podrn ser testigos de actuacin los menores de
Actuacin. dieciocho (18) aos, los dementes y los que en el
momento del acto se encuentren en estado de
inconciencia. Art. 53.
 Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.

Cdigo Procesal Penal de la Nacin Cdigo Procesal Penal de la Ciudad Autnoma de

Buenos Aires

No lo regula expresamente. Imgenes y Cuando se utilicen imgenes y sonidos para

documentar total o parcialmente actos de prueba o
sonidos
audiencias, debern cumplirse los requisitos
precedentemente previstos en la medida que la
naturaleza del acto lo permita.
Queda prohibida toda forma de edicin, tratamiento o
modificacin de los registros y se deber asegurar su
autenticidad e inalterabilidad.
Cuando se utilicen registros de imgenes o sonidos, se
deber reservar el original en condiciones que
aseguren su inviolabilidad hasta el debate, sin
perjuicio de la obtencin de copias que podrn
utilizarse para otros fines del proceso. Las
formalidades esenciales de los actos debern surgir del
mismo registro y, en caso de no ser posible, de un acta
complementaria. Art. 51.
 Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.

PUNTOS A CONTEMPLAR:
Indicar todas las circunstancias de tiempo, modo y lugar que habilitaron la
actuacin, que se expliquen y consten en las actas y en sus testimonios.

Asentar en las actas todas las diligencias practicadas, con adecuacin a lo

dispuesto en los artculos 153 del CPPCABA y 280 del CPPN y concordantes,
que contemplan los requisitos sobre las detenciones que se practican.

El idioma es el nacional, los documentos que se incorporen en otro idioma

deben ser traducidos al castellano.
 Acta de Secuestro:

1) Lugar, fecha y hora en que se labre.

2) El nombre y apellido de las personas
que intervengan y el motivo que haya
impedido, en su caso, la intervencin de
las personas obligadas a asistir.
3) La indicacin de las diligencias
realizadas y de su resultado.
4) Las manifestaciones verbales
recibidas y las realizadas a requerimiento
del/la funcionario/a interviniente.
5) La firma, previa lectura, de todos los
intervinientes.
 SECUESTRO. PROHIBICIONES. CPP.

Interceptacin de correspondencia. Prohibicin. Urgencia.

Art. 115. CPPCABA. Los integrantes de la polica y fuerzas de seguridad
debern remitir intacta la correspondencia secuestrada a la autoridad judicial o
del Ministerio Pblico Fiscal competente. En los casos urgentes, podrn ocurrir a
la ms inmediata, la que autorizar la apertura si lo creyere oportuno.

Secuestro de correspondencia: Prohibicin.

Art. 185 CPPN.- Los funcionarios de la polica y fuerzas de seguridad no podrn
abrir la correspondencia que secuestren, sino que la remitirn intacta a la
autoridad judicial competente; sin embargo, en los casos urgentes, podrn
ocurrir a la ms inmediata, la que autorizar la apertura si lo creyere oportuno.
 Aspectos Prcticos en Actas de Detencin y Secuestro:

1. Omisin en las formalidades exigidas: pueden indicarse como ejemplos de nulidad y actos
defectuosos:
La ausencia de la fecha, la firma del funcionario, testigos de actuacin;
Las enmiendas, interlineados o sobrerraspados efectuados en el acta y no salvados al final;
La ausencia de nombre y apellido de las personas que intervienen;
La omisin de lectura de derechos y garantas;
2. Antecedentes al modelo actual del Acta unificada CPPN y CPPCABA:
Desde el proceso de transferencia progresiva de delitos de la Justicia Penal Nacional a la Justicia de la
Ciudad de Buenos Aires, coexistieron diversas actas de detencin y secuestro que contemplaban por
un lado derechos y garantas del CPPN y por otro lado actas que contenan los derechos garantas del
CPPCABA.
En la prctica resultaba un problema para el polica, pues generaba incertidumbre en el funcionario al
momento de la confeccin de un acta, ms an si la situacin por la que intervena posea algn tipo
de complejidad para identificar el tipo de delito por el que labrara la actuacin.
3. Con la resolucin Nro. 5/12 de la Fiscala General MPF CABA, se pone fin a esta situacin, pues se
utiliza un modelo de acta de Detencin como de Secuestro, que contempla los Derechos y Garantas
de ambos Cdigos Procesales, y evita cualquier tipo de discusin al respecto.
Esa acta puede aplicarse en la intervencin por Delitos Federales sin ningn inconveniente.
 Declaracin Testimonial:

Los testigos que perciben por intermedio de sus sentidos alguna situacin o delito
por la que interviene el personal policial son denominados testigos del hecho.
Los Cdigos Procesales, determinan que las fuerzas de seguridad sern asistidas por
dos (02) testigos. Estos son denominados testigos de actuacin.

La prctica policial en trminos generales y salvo disposicin en contrario, indica que

los testigos del hecho prestan declaracin durante la actuacin policial en sede
policial o judicial.

Por su parte los testigos de actuacin, quienes participan del labrado de las
actuaciones en la va publica, prestan por lo general declaracin en el lugar del
labrado de las actuaciones.
Acta de Declaracin Testimonial
en el lugar del hecho.
CPPN y CPPN CABA.
 Proceso de la Actuacin Policial ante un Delito:

Dependencia
Actas Detencin y/o Policial. Formalizacin
Secuestro. Judicial.
Instruccin
Declaraciones de Sumarial.
Testigos. Diligencias por
directivas
Interventor judiciales. Poder Judicial.
Policial. MPF
 ALLANAMIENTO. Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.
Cdigo Procesal Penal de la Nacin
Motivo para presumir que en determinado lugar
existen cosas vinculadas a la investigacion del delito, Causales para el
o que alli puede efectuarse la detencion del imputado
o de alguna persona evadida o sospechada de
criminalidad.
El juez ordenara el registro de ese lugar. En caso de
delegacion, expedira una orden de allanamiento
escrita.
El funcionario actuante labrara un acta conforme lo
normado por los articulos 138 y 139 de este Codigo.
Cuando por existir evidente riesgo para la seguridad
de los testigos del procedimiento, fuese necesario que
la autoridad preventora ingrese al lugar
primeramente, se dejara constancia explicativa de ello
en el acta, bajo pena de nulidad.
Cdigo Procesal Penal de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
Motivos para presumir que en determinado lugar
existen cosas pertinentes al hecho o que alli puede
efectuarse la aprehensin del/la imputado/a o de alguna
Allanamiento.
persona requerida o fuere necesario el ingreso para la
aplicacion de alguna medida precautoria.
A Pedido del Fiscal, el tribunal podra ordenar, por auto,
el ingreso y/o el registro de ese lugar.
La orden debera realizarse por escrito y contener el
lugar, dia y hora en que la medida debe efectuarse y el
nombre del comisionado. El funcionario actuante
labrara un acta conforme lo normado por los arts. 50 y
51 de este Codigo. (Art 108).
Cuando exista evidente riesgo para la seguridad de los
Ingreso. intervinientes en el procedimiento, la autoridad
Constancia. ingresara directamente, dejando constancia de los
motivos en el acta bajo consecuencia de nulidad. (Art
111).
 Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.

Cdigo Procesal Penal de la Nacin Cdigo Procesal Penal de la Ciudad Autnoma de

Buenos Aires

Si en estricto cumplimiento de la orden de Objetos. Si en el acto del registro se encontraren elementos

allanamiento, se encontraren objetos que evidencien probatorios no previstos en la orden judicial o rastros
la comision de un delito distinto al que motivo la de otro delito, se debera requerir la conformidad
orden, se procedera a su secuestro y se le comunicara judicial para su incautacion, sin perjuicio a de
al juez o fiscal interviniente. (Art 224). adoptarse los recaudos pertinentes para preservarlos.
(Art 111).
Cuando el registro deba efectuarse en un lugar Allanamiento Cuando el registro deba efectuarse en un lugar
habitado o en sus dependencias cerradas, la de Morada. habitado o en sus dependencias cerradas, la diligencia
diligencia solo podra realizarse desde que salga hasta solo podra realizarse desde que salga hasta que se
Horarios.
que se ponga el sol. ponga el sol, salvo cuando el interesado o su
Se podra proceder a cualquier hora cuando el representante consienta que se realice en cualquier
interesado o su representante lo consienta, o en los horario o en casos sumamente graves y/o urgentes.
casos sumamente graves y urgentes, o cuando En estos casos la autorizacion de ingreso nocturno
peligre el orden publico. (Art. 225. debera emanar de la orden Judicial.
 Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.
Cdigo Procesal Penal de la Nacin
La orden de allanamiento sera notificada al que
habite o posea el lugar donde deba efectuarse o,
cuando este ausente, a su encargado o, a falta de
este, a cualquier persona mayor de edad que se
hallare en el lugar, prefiriendo a los familiares del
primero.
Al notificado se le invitara a presenciar el registro.
Cuando no se encontrare a nadie, ello se hara constar
en el acta.
Practicado el registro, se consignara en el acta su
resultado, con expresion de las circunstancias utiles
para la investigacion. El acta sera firmada por los
concurrentes. Si alguien no lo hiciere se expondra la
razon. (Art. 228)
Cdigo Procesal Penal de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
La orden de allanamiento debera ser notificada en el
Formas. momento de realizarse a quien habite o posea el lugar
donde deba efectuarse.
Se invitara al notificado a presenciar el registro.
Cuando no se encontrare a nadie, se hara constar en el
acta y el registro se llevara a cabo.
Practicado el registro, se consignara en el acta su
resultado, con expresion de las circunstancias utiles
Acta. para la investigacion.
El acta debera ser firmada por los/as concurrentes. Si
alguien no lo hiciere, debera constar el motivo.
 Cdigos Procesales de la Nacin y CABA.

El Allanamiento es dispuesto por el Juez competente a requerimiento del Fiscal en la

Ciudad de Buenos Aires. En el procedimiento nacional el juez lo puede disponer de
oficio.

Por lo general la tarea se delega en las Fuerzas de Seguridad.

La polica debe cumplir la orden bajo los recaudos formales de los artculos 138 y 139
del CPPN o los artculos 50 y 51 CPPCABA, segn quien sea el Juez Competente.

No existe un formulario preimpreso de Acta de Allanamiento. El procedimiento se

plasma en un acta dejando constancia de lo actuado y de las distintas circunstancias
que surjan en la diligencia.
 Hechos Faltas

Hechos de la naturaleza. Causales de Remisin.

Hechos del comportamiento humano. Se remite Acta a la Direccin General de
Jurdicos o no. Administracin de Infracciones. DGAI
Ej. Inundacin, Accidente de Trnsito, Avenida Hiplito Yrigoyen 2346, CABA.
cada de ramas, etc. Posterior entrega del vehculo.

Actuacin
Policial

Delitos Transferidos CABA. Fiscalas PCyF.

Delitos NO Transferidos Nacin. UODs.
Delitos Federales. Leyes 12 y 1.472 Cod. Contravencional.

Delitos Contravenciones
 Hechos: Faltas:
Formulario de Intervencin o Acta Acta de Infraccin.
Circunstanciada
NO hay consulta.
NO Hay intervencin Judicial o Administrativa. DGAI Av. Hiplito Yrigoyen 2346, CABA.

Actuacin
Policial

Delitos: Contravenciones:
Detencin, Secuestro, Testimoniales. Acta Contravencional.

Delitos CABA Nacin Federales Otras Jurisdicc. Fiscalas PCyF.

Leyes 12 y 1.472 Cod. Contravencional.
 ACTAS. Tercera parte.

Trabajo con Hiptesis de casos.

Resolucin de situaciones frecuentes y tomadas de casos reales.
Identificar tipo de intervencin y las actas que se deben utilizar.
 Hiptesis de Casos: A.-

El personal policial arriba a la interseccin de

Av. Cabildo y Besares, donde observa un
hombre parado frente a un omnibus aplicando
golpes con sus puos al parabrisas de la
unidad. A simple vista se observan los vidrios
astillados y rajados. Testigos en el lugar
refieren que esta persona estaba alterada
pues el chofer no abra la puerta de acceso.
 Determinar:

Hay Delito? Cul?

Hay Flagrancia?
Corresponde realizar una consulta judicial?
Qu autoridad Judicial interviene?
Medidas con las personas y cosas?
Debo realizar actas? Cules?
 Actas a utilizar:
NOTA: Podra llegar a requerirse la declaracin de los testigos presenciales en el lugar.
1. Acta de Detencin. 2. Secuestro. 3. Declaraciones de los testigos de actuacin.
 Hiptesis de Casos: B.-

El personal policial es alertado por vecinos de

la marcha de un vehculo que circula en forma
zigzagueante. Al lograr hacer detener la
marcha del rodado, el personal constata un
fuerte aliento etlico en su conductor. Impide
su circulacin, con la colaboracin de la
Direccin General de Seguridad Vial y cuenta
con la participacin de mdicos del SAME. El
resultado de la medicin practicada indica: 1,2
g/l (gramos de alcohol por litro de sangre).
 Determinar:

Ante qu hecho nos encontramos?

Medidas adoptar con las personas y cosas?
Corresponde realizar una consulta judicial?
Debo realizar actas? Cules?
 Actas a Utilizar:

1. Acta Contravencional (incluye la inmovilizacin del vehculo).

Se debe adjuntar al acta

contravencional la
constancia de Resultado
de alcoholemia (ticket).
 Hiptesis de Casos: C.-

El personal policial arriba a la interseccin de

las Avenidas Boedo y San Juan, donde observa
una joven de unos 25 aos con sangre en su
rostro. La misma informa que minutos antes
dos sujetos masculinos a bordo de una
motocicleta la golpearon en la cara y le
sacaron la cartera, donde tenia su celular,
dinero y documentacin personal. En el lugar
se observa un casco con el que agredieron a la
vctima.
 Determinar:

Hay Delito? Cul?

Corresponde realizar una consulta judicial? En
qu oportunidad?
Qu autoridad Judicial interviene?
Qu medidas debo adoptar con la persona.
Debo realizar actas en el lugar?
Cmo proceder si la joven manifiesta que NO
desea realizar denuncia alguna y NO concurrir a
la Comisara?
 Actas a utilizar:

1. Acta de Secuestro. 2. Notificacin a la Vctima. 3. Declaracin testimonial testigos del secuestro.

 Hiptesis de Casos: D.-

El personal policial arriba a la interseccin de

la Av. Corrientes y Humboldt, donde observa
en la esquina dos vehculos colisionados.
Preliminarmente se determina que tanto los
conductores como la mujer acompaante de
uno de los vehculos presentan lesiones
diversas. Concurre al lugar ambulancia del
SAME.
 Determinar:

Hay Delito? Cul?

Qu autoridad Judicial interviene?
Medidas con las personas y las cosas?
Debo realizar actas en el lugar?
 Actas a utilizar:
NOTA: Podra llegar a requerirse la declaracin de los testigos presenciales en el lugar.
1. Acta de Detencin. 2. Secuestro. 3. Declaraciones de los testigos de actuacin.