Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
| BS EN
|
|
|
480-2 : 1997
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Admixtures for concrete, |
|
|
|
mortar and grout |
|
|
|
|
|
Test methods |
|
|
|
|
|
|
Part 2. Determination of setting time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The European Standard EN 480-2 : 1996 has the status of a |
British Standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 91.100.10, 91.100.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
|
|
|
|
BS EN 480-2 : 1997
BSI 1997
Amendments issued since publication
Amd. No. Date Text affected
Contents
Page
Committees responsible Inside front cover
National foreword ii
Foreword 2
Text of EN 480-2 3
BSI 1997 i
BS EN 480-2 : 1997
National foreword
This Part of BS EN 480 has been prepared by Subcommittee B/517/3 and is the English
language version of EN 480-2 : 1997 Admixtures for concrete, mortar and grout Test
methods Part 2: Determination of setting time, published by the European
Committee for Standardization (CEN).
This standard is part of a package of standards comprising BS EN 480 : Parts 1, 2, 4, 5,
6, 8, 10, 11 and 12, BS EN 934 : Parts 2 and 6. When all the standards in this package
have been published BS 5075 : Parts 1, 2, and 3 will be amended by deleting clauses
which conflict with standards in the package.
NOTE. As setting time is measured on mortar it is important to modify the Vicat apparatus, as described
in 5.1, to ensure the correct mass of moving parts and that the needle does not penetrate closer
than 2 mm to the base of the mould.
Cross-references
Publication referred to Corresponding British Standard
BS EN 196 Methods of testing cement
EN 196-1 : 1994 Part 1 : 1995 Determination of strength
EN 196-3 : 1994 Part 3 : 1995 Determination of setting time and soundness
BS EN 413 Masonry cement
EN 413-2 : 1994 Part 2 : 1995 Test methods
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN
title page, pages 2 to 6, an inside back cover and a back cover.
ii BSI 1997
EUROPEAN STANDARD EN 480-2
NORME EUROPEENNE
EUROPAISCHE NORM September 1996
Descriptors: Construction materials, concrete, mortars, material, grouting, concrete admixtures, tests, determination, setting time
English version
This European Standard was approved by CEN on 1996-08-04. CEN members are
bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the
conditions for giving this European Standard the status of a national standard
without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards
may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a
CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Denmark,
Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands,
Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CEN
European Committee for Standardization
Comite Europeen de Normalisation
Europaisches Komitee fur Normung
Foreword Contents
This European Standard has been prepared by Page
Technical Committee CEN/TC 104, Concrete
(performance, production, placing and compliance Foreword
criteria), the Secretariat of which is held by DIN. 1 Scope 3
This European Standard shall be given the status of a 2 Normative references 3
national standard, either by publication of an identical 3 Test principle 3
text or by endorsement, at the latest by March 1997,
and conflicting national standards shall be withdrawn 4 General requirements for testing 3
at the latest by March 1997. 5 Setting time test 3
This standard is applicable together with the other 6 Test report 5
standards of the EN 480 series for testing admixtures
according to the EN 934 series.
The EN 480 series consists of the following Parts:
BSI 1997
Page 3
EN 480-2 : 1996
BSI 1997
Page 4
EN 480-2 : 1996
Key
1 Hard rubber mould
2 Platform for
correcting weights
3 Glass plate
4 Seal (e.g. silicone)
5 Stopping device
a) Side view with mould in upright position for b) Front view with mould inverted for final
initial setting time determination setting time determination
BSI 1997
Page 5
EN 480-2 : 1996
5.3 Filling the mould The time measured from completion of mixing, until
Place the mortar in the mould (previously placed on a the time at which the distance between the needle and
flat, lightly greased baseplate) immediately after the baseplate is 4,0 mm is the initial setting time for the
mixing. Seal the joint between the mould and the mortar. For manual and automatic methods select time
baseplate to prevent bleeding. Fill the mould intervals between penetrations so that the initial setting
completely without undue segregation or vibration. time can be determined within ca 5 % of the measured
Remove the excess mortar by a careful back and forth value.
movement with a tool having a straight edge so as to Results may be interpolated to determine the exact
leave the mortar filling the mould with its top surface initial setting time.
as flat as possible. NOTE. The presence of sand will cause a greater spread in the
Transfer this specimen immediately to the storage penetration depth results than when using cement paste.
conditions as described in 4.1. 5.4.2 Determination of final setting time
5.4 Test procedure Turn over the filled mould used in 5.4.1 onto the
baseplate of the Vicat apparatus so that final setting
5.4.1 Determination of initial setting time time tests can be carried out on the face of the
First, set the Vicat apparatus by lowering the needle specimen which was originally in contact with the
onto the baseplate to adjust the zero reference of the baseplate.
scale. If using an automatic setting time meter continue
Keep the filled mould and its baseplate in the room or taking measurements without turning the mould over,
humidity cabinet specified in 4.1 and after a suitable taking care to prevent the needle from penetrating the
period of time align them beneath the needle of the marks of previous measurements.
Vicat apparatus. Lower the needle carefully until it The time measured from completion of mixing until
comes into contact with the mortar. Wait for 1 or 2 s in the time, after which the needle no longer
this position so as to avoid any initial velocity or penetrates 2,5 mm into the specimen, is the final setting
forced acceleration of the plunger. Then release the time for the mortar. This is determined as decribed
plunger rapidly. The needle should penetrate the in 5.4.1.
mortar vertically. Read the scale when penetration is
complete or 30 s after the plunger has been released,
whichever of these two time limits is the earlier. 6 Test report
Record the reading which indicates the distance The following items shall be reported:
between the end of the needle and the baseplate
type of test equipment;
together with the time which has elapsed since
completion of mixing. Repeat the penetration test on temperature to the nearest 1 C at which the test
the same specimen at suitably spaced positions more was carried out;
than 10 mm from the edge of the mould or each other initial and final setting times expressed in minutes.
and at suitable time intervals, for example at intervals
of 10 min.
Keep the specimen in a room or humidity cabinet in
accordance with 4.1 between penetration tests. If using
an automatic setting time meter determine the initial
setting time by drawing the characteristic line.
BSI 1997
6 blank
BS EN 480-2 : 1997
List of references
BSI 1997
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI British Standards Institution
|
|
|
|
|
|
| BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
|
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.
|
|
| Revisions
|
|
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
|
| should make sure that they possess the latest amendments or editions.
|
|
| It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
|
| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
| British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
|
| the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
|
| Fax: 020 8996 7400.
|
|
| BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
|
| subscribers automatically receive the latest editions of standards.
|
|
| Buying standards
|
| Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
|
| addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
|
|
| In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
|
| implementation of those that have been published as British Standards, unless
|
| otherwise requested.
|
|
| Information on standards
|
| BSI provides a wide range of information on national, European and international
|
| standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
|
| BSI electronic information services are also available which give details on all its
|
| products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
|
| Fax: 020 8996 7048.
|
|
| Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
| receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
|
| these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
|
| Fax: 020 8996 7001.
|
|
| Copyright
|
|
| Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
|
| the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
| under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
|
| stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic,
|
| photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI.
|
|
| This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
|
| necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
|
| details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
| written permission of BSI must be obtained.
|
|
| If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
|
| agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
|
| Tel: 020 8996 7070.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI |
|
389 Chiswick High Road |
|
London |
|
W4 4AL |
|
|
|
|
|
|