HOJA DE SEGURIDAD

CADWELD Soldadura Material Elctrico

Inclusive de Tipos de Material : F20, F80, F33, XF19, F76

MSDS: 233
Prefijos Aplicables : CA, SB, PB, XL, XF, ACB, ACC
Revision :Q
Fecha de Emisin : March 1, 2013

1. Identificacin del Producto y de la compaa

Identificacin del Producto

CADWELD Soldadura Material Elctrico
Identificacin de la Compaa
ERICO International Corporation ERICO B.V.
34600 Solon Road Jules Verneweg 75
Solon, Ohio 44139 5015 BG Tilburg
(440) 248-0100 Pases Bajos
31(0)13-5835100
Telfono
24- lnea de respuesta hora: Chem Tel 1-800-255-3924
Centro Nacional de Informacin sobre la toxicidad 31 (0)30-2748888 (Mdico adjunto Slo)

2. Composicin/Informacin sobre los Componentes

Descripcin
CADWELD Materiales de soldadura elctrica son mezclas exotrmicas que reaccionan para producir metal fundido y
una fase cermica subproducto. Las temperaturas de reaccin pueden exceder los 4000 F (2200 C) la produccin de
metal fundido en exceso de 2500 F (1370 C). Estos productos estn diseados para uso con accesorios CADWELD
slo en hacer conexiones permanentes.

Pagina 1/7
 HOJA DE SEGURIDAD

CADWELD Soldadura Material Elctrico

HOJA DE SEGURIDAD MSDS: 233 Rev. Q

CADWELD Soldadura Material Elctrico

Componentes
CAS EINECS
Componente Quimico Simbolo Numero Numero EU Frases de
Quimico Riesgo
Oxidos de Cobre Cu2O / CuO 1317-39-1 215-270-7 No Aplicable
Calcio/Silicio CaSi2 12775-68-7 NA No Aplicable
Fluoruro de Calcio CaF2 7789-75-5 232-188-7 No Aplicable
Tin* Sn 7440-31-5 242-159-0 No Aplicable
Aluminio Aleacin de Cobre
<60 Cobre Cu 7440-50-8 231-159-6 No Aplicable
<60 Aluminio Al 7429-90-5 231-072-3 R 10 R 15
Aluminio Aleacion de Vanadio**
<60 Vanadio V 7440-62-2 231-171-1 No Aplicable
<60 Aluminio Al 7429-90-5 231-072-3 R 10 R 15
* Tipo F20 y XF19 slo

** Tipo F33 slo

3 Identificacin de Peligros

Descripcin de los Riesgos

El uso inadecuado del producto o inadecuada preparacin de los conductores, moho o entorno puede dar lugar a
reacciones agresivas. Impresiones de instrucciones se deben seguir en todo momento. Si falta informacin de
contacto ERICO o visite nuestro sitio web en www.erico.com obtener los procedimientos adecuados.
Reaccin de auto-propagacin de alta temperatura se producir si se calienta por encima de la temperatura de ignicin.
Genera metal fundido en exceso de 2500 F (1370 C), escoria, y denso, humo polvoriento

Peligros Inmediatos
Quemaduras por contacto con la reaccin, los productos de reaccin, o de equipo caliente son posibles.

La Exposicin a los Subproductos de Reaccin

Un anlisis detallado de humos se llev a cabo en CADWELD Materiales de soldadura elctrica. Reacciones
subproductos fueron analizadas para el total de polvo, el polvo respirable, metales, cidos, los fluoruros, y varios
elementos identificados en la soldadura tpica el anlisis de humos. Todos los muestreos y anlisis siguieron
metodologas dictadas por el Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional (NIOSH) y por la Administracin
de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). La Higienista Industrial Certificado hizo la recogida de mues tras y
laboratorios independientes llev a cabo todo el trabajo analtico
Los datos recopilados se evalu y se compar con los lmites establecidos por la Conferencia Americana de
Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH) y OSHA. Como peor de los casos, se realizaron clculos
3
basndose en un sellado 800 ft habitacin sin ventilacin. Estos clculos indicaran que el PEL de humos de cobre
sera el factor limitante. En condiciones de uso normales en exteriores o en reas ventiladas umbrales estn ms all
de los lmites de exposicin esperados

Sistema de Clasificacin
No Aplicable

Pagina 2/7
 HOJA DE SEGURIDAD

CADWELD Soldadura Material Elctrico

Informacin General
El producto produce materiales a temperaturas elevadas. Proteccin adecuada debe ser utilizado para evitar el
Inhalacin
Para la inhalacin excesiva de polvo, humo, salga del lugar contaminado, a respirar aire fresco y consulte a un
mdico.
Contacto con la Piel
El tratamiento estndar para las quemaduras en caso de contacto con el metal fundido, escoria o el equipo caliente.
Contacto con los Ojos
La exposicin a metales en polvo debe ser tratada por lavando los ojos con grandes cantidades de agua de la zona
nasal hacia el exterior. Consulte con un mdico si la irritacin persiste.
Contacto con los ojos con el metal fundido o de reaccin por productos re manos de papel atencin mdica inmediata.