Vlvulas e medidores de vazo de plstico
A seleo correta da vlvula garante segurana
Dentro das mais variadas reas de aplicao, vlvulas esto
sujeitas diferentes exigncias. As caractersticas qumicas
e fsicas dos fluidos de operao influenciam significativa-
mente na seleo do material dos componentes. Alm
disso, as exigncias mecnicas e especficas do processo
tm influncia direta sobre a vlvula. Para atender correta-
mente as condies de operao individual, alm dos
materiais, dos tipos de conexo e os atuadores, a GEM
oferece uma grande variedade de tipos de vlvulas. Em
geral, as informaes do fabricante e a interao entre a
presso de operao/temperatura devem ser consideradas.
2
GEM, sua parceira em tecnologia de vlvulas e
instrumentao.
Alm de uma fbrica com equipamentos modernos e
mquinas de ultima gerao, a nossa equipe motivada
oferece o melhor servio por meio de sua rede mundial de
distribuidores e revendedores. Investimos continuamente na
otimizao dos produtos existentes e no desenvolvimento
de novos produtos. Assim, criamos solues especficas
para cada aplicao individual.
ndice

Vlvulas de diafragma DN 12 - 100 GEM PurePlus

Viso geral de produtos 4-5 Vlvulas de diafragma de PVDF/PP de alta pureza 20 - 21

O sistema de vedao da GEM 6-7 GEM iComLine

Vlvulas globo de diafragma de PTFE de alta pureza 22 - 23
Diafragmas GEM
Elastmero macio e PTFE 8 Vlvulas borboleta 24 - 26

GEM 617 / 610 / 613 Vlvulas de esfera 27 - 28

Vlvulas de diafragma 9
Vlvulas globo de assento angular 29 - 30
GEM R677 / R690 / R647
Vlvulas de diafragma 10 Posicionadores e controladores de processo
Viso geral 31
GEM R680 / 693
Vlvulas de diafragma 11 Combi switchboxes e indicadores eltricos de posio 32 - 33

GEM 1041 Placas de compensao/montagem Indicadores eltricos de posio

para vlvulas plsticas de diafragma GEM 12 - 13 para vlvulas rotativas de acionamento pneumtico 34

Vlvulas de bloco multivias 14 Vlvulas piloto e manifold 35

GEM 563 Vlvulas solenoide 36 - 38

Vlvula globo 15
Vlvulas de controle de presso GEM 39 - 40
Vlvulas de diafragma plsticas
Medidores de vazo 41 - 45
para fluidos de alta pureza 16
Viso geral sobre plsticos 46 - 50
GEM CleanStar
Vlvulas de diafragma de alta pureza de PFA e PP 17 - 19 Fbricas e escritrios
de vendas da GEM pelo mundo 51

www.gemu-group.com 3
 Vlvulas de diafragma DN 12 - 100
Viso geral de produtos

Tipo GEM 617 GEM R677 GEM 610 GEM R690

Atuador manual manual pneumtico pneumtico
Dimetro nominal DN 12 at 20 DN 15 at 100 DN 12 at 20 DN 15 at 100
Bico para solda, extremidades Bico para cola/solda, flanges, Bico para solda, extremidades Bico para cola/solda, flanges,
roscados para unies colveis/ extremidades roscados para roscadas para unies colveis/ extremidades roscados para
Conexo soldveis, rosca fmea e luva unies colveis/soldveis soldveis, rosca fmea e luva unies colveis/soldveis.
colvel, conexo flare com colvel, conexo flare com Normas e designs diferentes
porca unio. porca unio disponveis.
PVC-U cinza, PVC-U cinza, PVC-U cinza, PVC-U cinza, ABS,
PP reforado, ABS, PP reforado, PP reforado, PVDF,
PP-H natural, PP reforado, PVDF PP-H natural, interno PP-H cinza / externo
Material do corpo da vlvula
PVDF PVDF PP reforado,
interno PVDF / externo PP
reforado
Temperatura do fluido * -10 at 80 C -10 at 80 C -10 at 80 C -10 at 80 C
Presso de operao* 0 at 6 bar 0 at 10 bar 0 at 6 bar 0 at 10 bar
Material do diafragma EPDM, FPM, NBR, PTFE EPDM, FPM, NBR, PTFE EPDM, FPM, NBR, PTFE NBR, FPM, EPDM, PTFE

Voltagem - - - -

* dependendo do material do diafragma

Diafragmas de elastmero Diafragmas PTFE

tamanho do diafragma 10 - 100 tamanho do diafragma 10 - 100
disponveis em EPDM, NBR, FPM PTFE/EPDM laminado

4
GEM R647 GEM R680 GEM 613 GEM 693
pneumtico motorizado motorizado motorizado
DN 15 at 50 DN 15 at 25 DN 12 at 15 DN 15 at 50
Bico para cola/solda, flanges, Extremidades roscadas para unies Rosca fmea, luva colvel, bico para Bico para solda de encaixe e solda de
extremidades roscadas para unies colveis/soldveis solda de topo infravermelho, rosca topo, flanges, rosca externa
colveis/soldveis. externa (macho) com unies colveis/ (macho) com unies colveis/soldveis.
Normas e designs diferentes disponveis soldveis

PVC-U cinza, ABS, PVC-U cinza, ABS, PVC-U cinza, PP reforado, PVDF PVC-U cinza, ABS, PVDF,
interno PP-H cinza / interno PP-H cinza / interno PP-H cinza / externo PP reforado
externo PP reforado, externo PP reforado,
interno PVDF / externo PP reforado interno PVDF / externo PP reforado

-10 at 80 C -20 at 80 C -10 at 80 C -10 at 80 C

0 at 6 bar 0 at 6 bar 0 at 6 bar 0 at 10 bar
NBR, FPM, EPDM NBR, FPM, EPDM, PTFE NBR, FPM, EPDM, PTFE FPM, EPDM, PTFE
24 VDC, 120 VAC, 230 VAC 24 VDC, 120 VAC, 230 VAC
- 24 V DC
50/60Hz 50/60Hz

Tipos de corpos de vlvulas

Flange solto Rosca externa (macho) Extremidade para solda

Vlvulas de bloco multivias customizadas

www.gemu-group.com 5
 O sistema de vedao da GEM
Atuador
Compressor
Como especialista reconhecido em vlvulas de diafragma,
estamos presentes em praticamente todos os setores industriais
e aplicaes. Somos lderes em vlvulas de ao inox para
aplicaes asspticas na indstria farmacutica, de biotecnolo-
gia assim como indstria alimentcia e de bebidas. Alm disso,
na indstria qumica e de processos nossas vlvulas so dignas
de confiana e apresentam um elevado padro de qualidade. O
diafragma como elemento de vedao central no processo de
grande importncia. Somente o diafragma e o corpo da vlvula
tm contato com o fluido. Ao mesmo tempo, ela assegura veda-
o hermtica da tubulao tambm para o exterior.
O sistema mais que uma soma de peas individuais
As propriedades excelentes da vlvula de diafragma resultam
da perfeita interao de todas as peas ajustadas entre si. So
elas: o corpo o corpo da vlvula, o diafragma, a fixao do dia-
fragma, o compressor, assim como o atuador. Atravs de nossa
experincia de muitos anos e o estreito dilogo com os usurios
otimizamos cada vez mais o design das vlvulas e os compo-
nentes individuais.
6
Diafragma
Corpo da vlvula
Diafragma e corpo da vlvula so inseparveis
Os corpos da vlvula GEM possuem, ao contrrio dos de
outros fabricantes, um rebordo de vedao no dimetro da
sede. Isso resulta numa vedao perfeita e reduz a folga entre o
diafragma e o corpo da vlvula. As vlvulas de diafragma GEM,
devido a essa particularidade, so adequadas para processos
sanitrios. Consideramos crucial o design e a caracterstica fun-
cional, que foram otimizados pela GEM nas ultimas trs dca-
das durante o desenvolvimento dos nossos diafragmas. Somen-
te assim nosso cliente pode confiar na vlvula como um conjunto
completo.
Os diafragmas GEM foram desenvolvidos, testados e libera-
dos para a utilizao com corpos da vlvula GEM. A utilizao
de diafragmas de outros fabricantes em corpos da vlvula GE-
M no recomendada devido ao sistema de vedao singular
da GEM. Se contudo, forem utilizados diafragmas de outros
fabricantes no podemos assumir nenhuma responsabilidade.
Sistema de fixao do diafragma GEM Diafragmas isentos de substncias que possam
comprometer as tintas por umedecimento
O diafragma uniformemente fixado ao compressor atravs
de um pino roscado. A nica exceo o menor diafragma Para a utilizao na tecnologia de superfcies/indstria de tintas,
(diafragma tamanho 8) que encaixado atravs do pino de fornecemos vlvulas e diafragmas isentos de substncias que
borracha. O mtodo de fixao uniforme vlido tanto para possam comprometer as tintas por umedecimento (p.ex. silico-
diafragmas de borracha macia ou de PTFE. A grande vantagem ne). Os diafragmas de vedao e as vlvulas de bloqueio so
da fixao por pino roscado, por exemplo, em relao a uma limpos e embalados individualmente em sacos plsticos. Alm
fixao tipo baioneta a transmisso de fora distribuda na disso, lubrificantes isentos de silicone so utilizados na monta-
superfcie da rosca. Com isto previnem-se danos na conexo gem.
mecnica entre o compressor e o diafragma, especialmente
quando operando em condies de vcuo. A fixao uniforme
de diafragmas de borracha e PTFE permite a qualquer instan-
te a substituio dos mesmos sem necessidade de substituir o
atuador pois sua montagem diferente dos outros fabricantes.

MG 8

MG 10 - 100

Diafragmas livre de silicone, embalados em sacos plsticos

www.gemu-group.com 7
 Diafragmas GEM
Elastmero macio e PTFE

Diafragmas de elastmero macio Diafragmas PTFE

Diafragmas em elastmero macio so constitudos de Os diafragmas GEM de PTFE so fabricados de um PTFE

misturas de EPDM vulcanizados entre si. De acordo com a (TFMTM* PTFE) de seg unda gerao quimicamente modifi-
mistura utilizada, a durao da ligao, a temperatura de cado. Eles proporcionam mxima resistncia qumica. Mesmo
vulcanizao assim como a presso de vulcanizao, os sob condies de vapor, os diafragmas de PTFE se desgastam
diafragmas contm caractersticas tcnicas diferentes. muito mais lentamente do que os de elastmero macio. No ca-
Basicamente, podemos afirmar que com materiais de elas- so de meios altamente permeveis a estrutura dos materiais de
tmeros macios: Quanto maior a carga trmica, menor a PTFE requerem espessuras maiores, endurecendo esta verso
vida til em relao ao trabalho mecnico. Por este mo- do diafragma em comparao aos diafragmas de elastmero
tivo, tanto a carga trmica quanto a maleabilidade dos macio. Devido a maior rigidez a vida til do diafragma pode ser
diafragmas devem ser ajustadas para a aplicao. Para reduzida em aplicaes com elevados ciclos.
realizar isso, h diversas configuraes construtivas dispon-
veis. Em fluidos de operao com impurezas, como por exem-
plo, aglomeraes de clulas, partculas de material slido ou
partculas de material cataltico, os diafragmas de elastmeros
macios so caracterizados por uma elevada resistncia. Geral-
mente, nem a funo da vlvula, nem a vedao no assento da
vlvula so influenciadas por essas impurezas. De acordo com
as temperaturas de operao/esterilizao e caractersticas qu-
micas do fluido de operao possvel selecionar diversas mis-
turas de borrachas EPDM.

Cdigo 17, tamanho do diafragma 25

Cdigo 5E, tamanho do diafragma 25

8
GEM 617 / 610 / 613
Vlvulas de diafragma

Caractersticas

DN 12 at 20
Atuador plstico robusto
Volante ergonmico, ascendente
Opcional: volante com trava
Indicador tico de posio

GEM 617
acionamento manual

Caractersticas

DN 12 at 20
Atuador de pisto robusto em plstico
Rosca de conexo para indicador eltrico de posio, sensor
de posio e posicionador
Indicador tico de posio
Tipos de conexo: rosca fmea, luva colvel, conexo flare,
extremidade para solda e rosca externa (macho)
GEM 610
acionamento pneumtico Corpo da vlvula em PVC-U cinza, PP reforado, PP-H
natural e PVDF

Caractersticas

DN 12 at 15
Resposta de posio atravs de chaves fim de curso ou
atravs de potencimetro
Atuador motorizado de baixa manuteno com motor
sncrono reversvel
Indicador tico de posio
Tipos de conexo: rosca fmea, luva colvel, extremidade
para solda e rosca externa (macho)
Corpo da vlvula em PVC-U cinza, PP reforado, PVDF
GEM 613
motorizado

www.gemu-group.com 9
 GEM R677 / R690 / R647
Vlvulas de diafragma

Caractersticas

DN 15 at 100
Projeto compacto do volante
Indicador tico de posio integrado
Superfcies lisas (deposito mnimo de poeira)
Encaixes roscados encapsulados
Volante com dispositivo de trava para cadeado

GEM R677
acionamento manual

Caractersticas

DN 15 at 100
Construo compacta e leve
(volume reduzido de ar de comando)
Superfcies lisas (deposito mnimo de poeira)
Indicador tico de posio integrado
GEM R690 Encaixes roscados encapsulados
acionamento pneumtico
Atuadores parafusados por baixo

Caractersticas

DN 15 at 50
Construo compacta com elevado coeficiente de vazo
Troca simples do diafragma
Boas caractersticas de vazo, graas aos corpos das
vlvulas otimizados
GEM R647
acionamento pneumtico Insensvel a fluidos com partculas
Abrindo pela presso de operao,
fechando pela presso de acionamento
Material do diafragma NBR ou EPDM

10
GEM R680 / 693
Vlvulas de diafragma

Caractersticas

DN 15 at 25
Construo compacta e leve
A vlvula pode ser instalada em qualquer posio e com
qualquer sentido de fluxo
Insensvel a fluidos com partculas
Sensor de posio
Indicador tico de posio

GEM R680
motorizado

Caractersticas

DN 15 at 50
Carcaa plstica robusta do atuador
Sistema de controle consistente e funo aberto/fechado
confivel
Sensor de posio ajustvel para limitao do curso da
vlvula
Opcional: confirmao eltrica de posio por intermdio de
potencimetro
Pea intermediria de ao inox
Indicador tico de posio
GEM 693
motorizado Acionamento manual de emergncia

www.gemu-group.com 11
 GEM 1041 Placas de compensao/montagem
para vlvulas plsticas de diafragma GEM

GEM 1041 000 Z02 - GEM 1041 000 Z05 -

Placa de compensao, PP Placa de compensao, PP
(reforada com fibra de vidro) (reforada com fibra de vidro)
Funo: Placa de montagem para GEM 610 e Funo: Uma placa de montagem para elevar o
617, DN 12 e 15 corpo da vlvula para que as roscas
externas no interfiram na superfcie de
Cdigo de encomenda: 1041 000 Z02
montagem
Placa de compensao para DN 15-32
para que estas se alinhem no centro das
tubulaes dos corpos com DN 32-65
26

quando estas so montadas sem as placas

11

M5 -10 tief
55
de montagem.
para tipos de vlvulas: GEM 693, R677, R690, R647
43

Cdigo de encomenda: 1041 000 Z05

35

62
5,5

40
14
GEM 1041 000 Z03 - M6-13 tief

69

Placa de compensao, PP
(reforada com fibra de vidro)
25

Funo: Uma placa de montagem para elevar o

25
corpo da vlvula para que as roscas
externas no interfiram na superfcie de
montagem
Placa de compensao para DN 15-25
14

para que sejam alinhadas s geometrias

40

dos corpos com DN 32-50 quando estas

so montadas sem as placas de montagem GEM 693 DN 15 - 25 DN 32 - 50

GEM R647 DN 15 - 32 DN 40 - 50
Cdigo de encomenda: 1041 000 Z03
GEM R677, R690 DN 15 - 32 DN 40 - 65
40
14

M6-13 tief
68
6,6
25
90

25

12
GEM 1041 000 Z06 - GEM 1041 000 Z07 -
Placa de compensao, PP Placa de compensao, PP
(reforada com fibra de vidro) (reforada com fibra de vidro)
Funo: Placa de compensao para DN 15-32 Funo: Uma placa de montagem para elevar o
para que estas se alinhem no centro das corpo da vlvula para que as roscas
tubulaes dos corpos com DN 32-65, externas no interfiram na superfcie de
quando estes so fornecidos com placa de montagem
compensao GEM 1041 000 Z07 Placa de compensao para DN 40-65
para que estas se alinhem no centro dos
para tipos de vlvulas: GEM 693, R677, R690, R647
corpos com DN 15-32, quando estes so
Cdigo de encomenda: 1041 000 Z06 fornecidos com placa de compensao
GEM 1041 000 Z06 e placas de compen-
sao para GEM R690 (DN 40-65) para
estas se alinharem ao centro dos corpos
R690 (DN 80) e GEM 690 (DN 65 - 80)

Cdigo de encomenda: 1041 000 Z07

55
29

M6-13 tief

55
69

15
M8-17 tief
88
25

44,5

25

44,5
55

55
29

29
15

15

GEM 693 DN 15 - 25 DN 32 - 50 GEM 693 DN 15 - 25 DN 32 - 50

GEM R647 DN 15 - 32 DN 40 - 50 GEM R647 DN 15 - 32 DN 40 - 50

GEM R677, R690 DN 15 - 32 DN 40 - 65 GEM R677, R690 DN 15 - 32 DN 40 - 65

Demais acessrios

Rosca fmea GEM 1031 Rosca externa (macho) GEM 1035 Flange GEM 1034
Plstico PVC-U cinza ou PP, DN 15-50 Plstico PVC-U cinza, PP ou PVDF, DN 10-100 Plstico PVC-U cinza DN 15-100

www.gemu-group.com 13
 Vlvulas de bloco multivias

Vlvulas multivias ou vlvulas de bloco multivias, devido ao seu Vantagens

modelo individual, podem juntar diferentes funes num espao
restrito, como, por exemplo: Projeto individual customizado e design flexvel
Construo muito compacta
misturar
Menos conexes, pontos de solda ou de colagem
dividir
menos pontos potenciais de vazamento
conduzir
Menos trabalhos de montagem e de instalao
esvaziar
Pequeno volume de Hold-up, menor superfcie mida
alimentar
Atuadores e diafragmas/vedaes utilizveis a partir do
Alm disso, podem realizar funes de segurana, sistema construtivo modular da GEM
fechamento duplo (bloqueios duplos e dreno), conexes trans- Usinados de um bloco nico (material padro PVC-U, PP,
versais e regulagens. A estas funes so atribudas funes PP-natural, PVDF e PEEK), demais materiais sob consulta
individuais e especiais como: tomada de amostras, distribuio
de produtos qumicos, esterilizao / limpeza (CIP), ou garantir Possibilidade de utilizar conexes padres, como, rosca
uma vazo mnima. Alm disso, existem diversas funes muito fmea, bico colvel, extremidade para solda, roscas
mais complexas no mbito da automao de processos. Deste externas (macho) e flanges
modo, possvel integrar, por exemplo, sensores de presso ou
de temperatura. Vlvulas de bloco multivias de construo inte-
ligente tornam-se assim, componentes de sistemas compactos
com alta funcionalidade.

Vlvula de bloco multivias plstica amplivel

Vlvula de bloco multvias com sistema de sensor integrado e filtro de unidade Vlvula de bloco multivias GEM iComLine

14
GEM 563
Vlvula globo

Caractersticas

DN 3 at 15
Vlvula de dosagem e de controle motorizada
Valores de Kv: 63 - 3300 l/h
Atuador motorizado de baixa manuteno com motor
sncrono reversvel
Resposta de posio atravs de chaves fim de curso ou
atravs de potencimetro
Indicador tico de posio
Opo com posicionador integrado para controle de posio
ou controle das variveis de processo, sistema de controle
consistente

GEM 563
motorizado

www.gemu-group.com 15
 Vlvulas de diafragma plsticas
para fluidos de alta pureza

CleanStar Vlvulas de PFA ou PP

PurePlus Vlvulas de PVDF-HP e PP-HP
iComLine Vlvulas globo de diafragma com design
inovador, todas as peas em contato com o
fluido fabricadas de PTFE

Vlvulas GEM CleanStar

Tratamento de gua com vlvulas GEM PurePlus Instalao na indstria semicondutora com vlvulas GEM iComLine

16
GEM CleanStar
Vlvulas de diafragma de alta pureza de PFA e PP

Como padro: Atuador de pisto de baixa manuteno

Indicador tico de posio
e limitador de curso

Diafragma
(PTFE/EPDM)

Corpo da vlvula de PFA

Guia de fixao

Tipo GEM C67 CleanStar GEM C60 CleanStar GEM C67, C60 CleanStar SmartLine
Atuador manual pneumtico manual / pneumtico

Dimetro nominal DN 4 - 25 ( - 1) DN 4 - 25 ( - 1) DN 10 - 32 ( - 1)

Conexo Flare, extremidade para solda Flare, extremidade para solda Flare, extremidade para solda

Material do corpo da vlvula PFA, PVDF PFA, PVDF PP-H cinza, PP-R natural

Temperatura do fluido * -10 at 80 C -10 at 80 C -10 at 90 C

Presso de operao* 0 at 6 bar 0 at 6 bar 0 at 6 bar

Material do diafragma PTFE/EPDM PTFE/EPDM PTFE/EPDM

* dependendo do material do diafragma

www.gemu-group.com 17
 GEM C60, C67 CleanStar

Caractersticas

Volante ergonmico
Livre de metais
Peas externas do atuador de PVDF
Limitador de fechamento e indicador de posio
como padro
Porca unio de ECTFE (Halar) opcional

GEM C67 CleanStar

Verso HighFlow disponvel
acionamento manual

Caractersticas

Atuador de pisto de baixa manuteno

Funes de acionamento NF, NA, DA
Peas externas do atuador de PVDF
Limitador de curso e indicador de posio como padro
Porca unio de ECTFE (Halar) opcional
Indicador eltrico de posio e controlador de processo
G
GEM C60 CleanStar disponvel
acionamento pneumtico
a

Caractersticas

Fluxo significativamente melhorado em virtude do contorno

do assento eficiente
Baixa perda de carga resultando em economia de custos
Manuseio do fluido de baixo impacto devido as linhas de
fluxo suaves
Contorno do assento de vida longa
Aumento do Kv em at 100% (dependendo do dimetro
nominal / conexo)
GEM C60 CleanStar Mesmas dimenses externas e conexo para o atuador do
Corpo da vlvula High-Flow
que um corpo padro

18
 Caractersticas

Verso com corpos da vlvula de PP

Verso de baixo custo CleanStar
Para reas de aplicao com requisitos de pureza mais
baixos
Diafragma de PTFE
Livre de metais
(GEM C67 e GEM C60 funo de acionamento DA)

GEM C60 CleanStar

G Opo de corpos de vlvula em PP-R natural ou PP-H cinza
SmartLine
Sm
acionamento pneumtico
ac Corpos com conexo flare e extremidade para solda DIN

Caractersticas

Volante ergonmico
Livre de metais
Peas externas do atuador de PVDF
Limitador de fechamento e indicador de posio
como padro
GEM C67 CleanStar Porca unio de ECTFE (Halar) opcional
Vlvula de 3 vias com
conceito de atuador duplo Verso HighFlow disponvel

Caractersticas

Corpo em T minimiza o deadleg

Economiza em utilizar uma conexo T
Requer menos espao
Acoplamento via uma conexo que requer menos espao
Ideal para Manifold em caixas de vlvulas
G
GEM
GE C60 CleanStar Pode ser utilizada como vlvula de amostragem
Vlvula T
V
V

www.gemu-group.com 19
 GEM PurePlus
Vlvulas de diafragma de PVDF/PP de alta pureza

Montagem para indicador eletrico

de posio e controlador de
processo

Atuador de
membrana
de baixa manuteno

Extremidade para solda Corpo da vlvula T de PVDF

no corpo de passagem reta

Extremidade para solda na derivao

Tipo GEM 617 HP GEM 677 HP GEM 610 HP GEM 690 HP

Atuador manual manual pneumtico pneumtico

Dimetro nominal DN 12 at 15 DN 15 at 100 DN 12 at 15 DN 15 at 100

Conexo Rosca fmea, rosca externa Extremidade para solda Extremidade para solda Rosca externa (macho),
(macho), extremidade para solda extremidade para solda
Material do corpo Camada interna em PFA / Camada interna em PFA / Camada interna em PFA /
PVDF
da vlvula camada externa em PVDF camada externa em PVDF camada externa em PVDF
Temperatura do fluido * -10 at 80 C -10 at 90 C -10 at 80 C -10 at 90 C

Presso de operao* 0 at 6 bar 0 at 6 bar 0 at 6 bar 0 at 8 bar

Material do diafragma PTFE/EPDM PTFE/EPDM PTFE/EPDM PTFE/EPDM

* dependendo do material do diafragma

20
GEM 617 HP, 677 HP, 610 HP, 690 HP PurePlus

Caractersticas

DN 12 at 15
Sentido de fluxo e posio de montagem opcionais
Adequada para fluidos de alta pureza
Peas em contato com o fluido em PP ou PVDF e PTFE
GEM 617 HP Contaminao mnima
acionamento manual
Mnimo deadleg

Caractersticas

DN 15 at 100
Diafragma em PTFE/EPDM
Corpo da vlvula de 2/2 vias

GEM 677 HP
Extremidade para solda
acionamento manual
Material do corpo da vlvula em PP-HP

Caractersticas

DN 12 at 15
Diafragma de PTFE/EPDM
Corpo da vlvula de 2/2 vias e corpo da vlvula T
Extremidade para solda e rosca externa (macho)
GEM 610 HP
Material do corpo da vlvula em PVDF-HP
acionamento pneumtico

Caractersticas

DN 15 at 100
Diafragma de PTFE/EPDM
Corpo da vlvula de 2/2 vias e corpo da vlvula T
GEM 690 HP
acionamento pneumtico
Extremidade para solda e rosca externa (macho)
Material do corpo da vlvula em PVDF-HP

www.gemu-group.com 21
 GEM iComLine
Vlvulas globo de diafragma em PTFE de alta pureza

Indicador tico
de posio

Atuador de pisto de
baixa manuteno

Mola pr-tensionada

Corpo da vlvula PTFE Diafragma de PTFE

Sede de vlvula

Tipo GEM C50 iComLine GEM C51 iComLine GEM C57 iComLine
Atuador pneumtico manual manual

Dimetro nominal DN 4 at 25 (" at 1") DN 4 at 25 (" at 1") DN 4 at 25 (" at 1")

Flare, Pillar e Flare, Pillar e Flare, Pillar e
Conexo *
PrimeLock PrimeLock PrimeLock
Material do corpo da vlvula * PTFE, PFA PTFE, PFA PTFE, PFA

Temperatura do fluido * -5 at 180 C -5 at 180 C -5 at 180 C

Presso de operao 0 at 6 bar 0 at 6 bar 0 at 8 bar

Material do diafragma PTFE PTFE PTFE

*dependendo da configurao e/ou dos parmetros de operao

22
GEM C50, C51, C57 iComLine

Caractersticas

Atuador de pisto de baixa manuteno

Funes de acionamento NF e NA
Todas as peas externas do atuador fabricadas de PVDF
Todas as peas em contato com o fluido fabricadas de PTFE
Indicador tico de posio como padro
Limitador de curso disponvel

GEM C50 iComLine Guia de fixao

acionamento pneumtico
Indicadores eltricos de posio e posicionador
podem ser montados

Caractersticas

Vlvula manual tipo quarto de volta

Alavanca para a operao
Volante para ajustar fluxo definido
Todas as peas externas do atuador fabricadas de PVDF
Todas as peas em contato com o fluido fabricadas de PTFE
Guia de fixao
GEM C51 iComLine
acionamento manual
(quarto de volta)

Caractersticas

Volante ergonmico
Todas as peas externas do atuador so de PVDF
Todas as peas em contato com o fluido so de PTFE
Indicador tico de posio
Guia de fixao
GEM C57 iComLine
acionamento manual

www.gemu-group.com 23
 Vlvulas borboleta

DN 15 at 300 Gama de acessrios:

- Vlvula pilotos
Vlvulas de reteno GEM RSK
- Indicadores eletricos de posio
Atuadores: manual, pneumtico e motorizado - Indicadores ticos de posio
- Posicionadores e controladores de processo
eletropneumticos

Tipo GEM 417 GEM 410 GEM 423 GEM D457 GEM D451 GEM D458
Atuador manual pneumtico motorizado manual pneumtico motorizado

Dimetro nominal DN 15 at 100 DN 15 at 100 DN 15 at 100 DN 50 at 300 DN 50 at 300 DN 50 at 300

Conexo Rosca externa Rosca externa Rosca externa EN 1092 PN 10 / EN 1092 PN 10 / EN 1092 PN 10 /
(macho) com unies (macho) com unies (macho) com unies ANSI B16.5, Class ANSI B16.5, Class ANSI B16.5, Class
DIN para cola/solda, DIN para cola/solda, DIN para cola/solda, 150 / JIS 10K 150 / JIS 10K 150 / JIS 10K
rosca externa (macho) rosca externa (macho) rosca externa (macho)
com unies em pole- com unies em pole- com unies em pole-
gada para solda/cola gada para solda/cola gada para solda/cola
Material do corpo da PP (reforado com PP (reforado com PP (reforado com
PVC-U, cinza PVC-U, cinza PVC-U, cinza
vlvula fibra de vidro) fibra de vidro) fibra de vidro)
Temperatura do fluido * -10 at 60 C -10 at 60 C -10 at 60 C 0 at 90 C 0 at 90 C 0 at 90 C

Presso de operao* 0 at 6 bar 0 at 6 bar 0 at 6 bar 0 at 10 bar 0 at 10 bar 0 at 10 bar

Material do disco PVDF, PP PVDF, PP PVDF, PP PVC-U, PVC-C, PP-H PVC-U, PVC-C, PP-H PVC-U, PVC-C, PP-H

Material da vedao FPM, EPDM FPM, EPDM FPM, EPDM FPM, EPDM FPM, EPDM FPM, EPDM
24 VDC, 120 VAC, 24 VDC, 120 VAC,
Voltagem - - - -
230 VAC 50/60Hz 230 VAC 50/60Hz
* dependendo do dimetro nominal e da verso

GEM D451 GEM D451 Atuador rotativo pneumtico GEM DR/SC

com combi switchbox com posicionador com posicionador GEM 1435 ePos
GEM 4221 GEM 1436 cPos

24
GEM 417, 410, 423

Caractersticas

GEM 417
DN 15 at 100
acionamento manual
Trava manual integrada
Acionamento manual ergonmico
Disco da vlvula e eixo de uma nica pea

Caractersticas

DN 15 at 100
Atuador pneumtico de baixa manuteno
resistente corroso
Rosca de conexo para indicador eltrico de posio e
acessrios
Conector do ar de comando
GEM 410 Disco da vlvula e eixo de uma nica pea
acionamento
pneumtico Opcional: Indicador eltrico de posio atravs de dois
sensores de posio livres de potencial
Opcional: Limitador de curso

Caractersticas

DN 15 at 100
Motor de corrente continua potente, reversvel
Atuador motorizado de baixa manuteno
Opcional: Indicao eltrica de posio atravs de dois
sensores de posio livres de potencial
Indicador de posio integrado
Opcional: Energia de emergncia
GEM 423
motorizado
Acionamento manual de emergncia integrado
Disco da vlvula e eixo de uma nica pea

www.gemu-group.com 25
 GEM D457, D451, D458

Caractersticas

DN 50 at 300
Com alavanca manual com trava
Atuadores pneumticos ou motorizados para adaptao
posterior
Baixo peso
Corpo Wafer para conexes flangeadas conforme EN 1092,
GEM D457 ANSI, JIS
acionamento manual
Variedade de materiais: material do disco de PVC-U, PVC-C,
PP-H

Caractersticas

DN 50 at 300
Atuador de pisto pneumtico em plstico
Rosca de conexo para indicador elctrico de posio,
posicionador e acessrios
Baixo peso
GEM D451
acionamento
pneumtico

Caractersticas

DN 50 at 300
Atuador motorizado de baixa manuteno
Indicador tico de posio
Posicionador integrado como opcional
Acionamento manual de emergncia integrado
Baixo peso
GEM D458
motorizado

26
Vlvulas de esfera

Elevado coeficiente de vazo

Todas as partes em contato com o fluido e o castelo do
atuador so de plstico
Adequado para fluidos limpos, sem partculas (neutros ou
corrosivos e gasosos ou lquidos), os quais no tem impacto
negativo sobre as propriedades fsicas e qumicas do corpo e
material de vedao
Temperatura de operao mximal admissvel 120 C,
dependendo da presso de operao e do material do corpo

Tipo GEM 717 GEM S717 GEM 710 GEM 723

Atuador manual manual pneumtico motorizado

Dimetro nominal DN 10 at 100 DN 10 at 100 DN 10 at 100 DN 10 at 100

Configurao do corpo
Conexo
Material do corpo da vlvula
Temperatura do fluido *
Passagem: (2/2 vias):
DN 10 - 100
Multivias: (3/2 vias):
DN 10 - 50
Luva soldvel/colvel para DIN
e BS, flanges DIN e ANSI, rosca
externa (macho) DIN em PE, PP,
PVDF para bicos de solda/cola,
rosca fmea RP
PVC-U, PVC-C, ABS, PP-H,
PVDF
-40 at 120 C
Passagem: (2/2 vias)
Luva soldvel/colvel para DIN,
rosca externa (macho) com
unies em polegada para solda/
cola, rosca fmea RP
PVC-U, PP-H
0 at 60 C
Passagem: (2/2 vias): Passagem: (2/2 vias):
DN 10 - 100 DN 10 - 100
Multivias: (3/2 vias): Multivias: (3/2 vias):
DN 10 - 50 DN 10 - 50
Luva soldvel/colvel para DIN Luva soldvel/colvel para DIN
e BS, flanges DIN e ANSI, rosca e BS, flanges DIN e ANSI, rosca
externa (macho) DIN em PE, PP, externa (macho) DIN em PE, PP,
PVDF para bicos de solda/cola, PVDF para bicos de solda/cola
rosca fmea RP rosca fmea RP
PVC-U, PVC-C, ABS, PP-H, PVC-U, PVC-C, ABS, PP-H,
PVDF PVDF
-40 at 120 C -40 at 120 C

Presso de operao ** 0 at 16 bar 0 at 16 bar 0 at 10 bar 0 at 10 bar

PVC-U, PVC-C e PVDF: PN16 PVC-U (DN 10 at 50): PN 16 PVC-U, PVC-C e PVDF: PN16 PVC-U, PVC-C e PVDF: PN16
PN ABS, PP, PVC-C (a partir DN PVC-U (DN 65 at 100), ABS, PP, PVC-C (a partir DN ABS, PP, PVC-C (a partir DN
65): PN10 PP-H (DN 10 at 100): PN 10 65): PN10 65): PN10
12 V - 24 VDC
Voltagem - - - 12 V - 24 V AC
100 V - 250 AC
* dependendo do dimetro nominal e da presso de operao; ** dependendo do dimetro nominal e da temperatura de operao

www.gemu-group.com 27
 GEM 717, S717, 710, 723

Caractersticas

DN 10 at 100
Alavanca manual ergonmica
Verso de alta qualidade para indstria qumica
GEM 717 Corpo robusto de 2/2 vias e 3/2 vias
acionamento manual
Trava para porca unio

Caractersticas

DN 10 at 100
Corpo robusto de 2/2 vias
Alavanca manual ergonmica com camada de borracha
antiderrapante
GEM S717
acionamento manual Vrios tipos de conexo disponveis

Caractersticas

DN 10 at 100
Atuador de pisto pneumtico em plstico
Rosca de conexo para acessrios
Conector do ar de comando (DA), respiro (NF)
Verso de alta qualidade para indstria qumica
Corpo robusto de 2/2 vias e 3/2 vias
Trava para porca unio

GEM 710
acionamento pneumtico
Caractersticas

DN 10 at 100
Atuador motorizado de baixa manuteno
Motor de corrente continua potente, reversvel
Opcional: Indicao eltrica de posio atravs de dois
sensores de posio livres de potencial
Opcional: Energia de emergncia
Acionamento manual de emergncia e indicador de posio
integrados
Verso de alta qualidade para indstria qumica
Corpo robusto de 2/2 vias e 3/2 vias
GEM 723
motorizado Trava para porca unio

28
Vlvulas globo de assento angular

Vlvula globo de assento angular GEM N507 com
volante
A vlvula GEM N507 de acionamento manual totalmente
fabricada em plstico. Todos os componentes (com exceo
dos elementos de vedao) so fabricados em PVC-U.
Filtro GEM N570
O filtro GEM N570 tem um corpo de plstico (PVC-U ou PP-H).
os elementos de vedao so fabricados em EPDM e FPM. A
peneira inserida no corpo filtra as partculas suspensas do fluido.

Vlvula de reteno GEM N560

A vlvula de reteno GEM N560 compreende um corpo

de vlvula globo de assento angular fabricado em plstico
(de PVC-U ou PP-H). Os elementos de vedao so fabricados
em EPDM e FPM.

Tipo GEM N507 GEM N560 GEM N570

Atuador manual Vlvula de reteno Filtro
PVC-U: DN 10 at 100 PVC-U: DN 10 at 100
Dimetro nominal DN 10 at 100
PP-H: DN 15 at 80 PP-H: DN 15 at 100
Configurao do corpo Corpo de passagem reta de 2/2 vias Corpo de passagem reta de 2/2 vias Corpo de passagem reta de 2/2 vias
Bico para solda DIN, rosca fmea DIN Bico para solda DIN, rosca fmea DIN Bico para solda DIN, rosca fmea DIN
ISO 228, luva soldvel/colvel DIN, ISO 228, luva soldvel/colvel DIN, ISO 228, luva soldvel/colvel DIN,
Conexo
flanges EN 1092 / PN 10/ forma B flanges EN 1092 / PN 10 / forma B, flanges EN 1092 / PN 10 / forma B,
flanges ANSI Class 150 FF flanges ANSI Class 150 FF
PVC-U cinza, PVC-U transparente,
Material do corpo da vlvula PVC-U, cinza PVC-U cinza, PP-H cinza
PP-H cinza
PVC- U: 10 at 60 C, PVC- U: 10 at 60 C,
Temperatura do fluido * 10 at 60 C
PP-H: 5 at 80 C PP-H: 5 at 80 C
PVC-U: 0 at 16 bar PVC-U: 0 at 16 bar
Presso de operao ** 0 at 16 bar
PP-H: 0 at 10 bar PP-H: 0 at 10 bar
Material da vedao FPM, EPDM FPM, EPDM FPM, EPDM

* dependendo do dimetro nominal e da presso de operao; ** dependendo do dimetro nominal e da temperatura de

operao

www.gemu-group.com 29
 GEM N507, N560, N570

Caractersticas

DN 10 at 100
No adequado para gases, em virtude de no ter um assento
macio.
Fabricado de materiais resistentes corroso
Elevado coeficiente de vazo
GEM N507 Para isolamento e controle de lquidos em tubulaes
acionamento manual

Caractersticas

DN 10 at 100
Fabricado de materiais resistentes corroso
Elevado coeficiente de vazo
Para proteger as tubulaes contra o esvaziamento de
GEM N560 lquidos
Vlvula de reteno

Caractersticas

DN 10 at 100
Fabricado de materiais resistentes corroso
Filtros disponveis em vrios materiais e tamanho de malhas
Peneira para reteno de impurezas no fluido
GEM N570
Filtro

30
Posicionadores e controladores de processo
Viso geral

Os atuadores pneumticos da GEM normalmente podem ser Para facilitar a escolha, fizemos a comparao entre as
combinados com os nossos posicionadores eletropneumticos principais caractersticas dos quatro posicionadores da GEM.
e controladores de processo.
Em adio aos parmetros de processo e ao sistema de
controle para os quais um posicionador deve ser adequado,
outras funes e caractersticas tcnicas so importantes para a
escolha correta do posicionador.

Funes / Caractersticas GEM 1434 Pos GEM 1435 ePos GEM 1436 cPos GEM 1436 cPos eco
Tipo de controlador Posicionador

Controlador de processo

Operao Display local/teclado

Indicador de posio

Usurio web-browser

Fieldbus (Profibus DP, Device Net)

Carcaa Plstico

Alumnio/verso robusta

Funes Inicializao automtica (speed-AP)

Alarme/falhas

Ajuste de posies Min./Max.

Montagem Montagem direta em atuador linear

Montagem remota em atuador linear

Montagem direta em atuador rotativo

Montagem remota em atuador rotativo

Funo de acionamento Funo de acionamento 1,

do atuador normal fechada (NF)
Funo de acionamento 2,

normal aberta (NA)
Funo de acionamento 3,

dupla ao (DA)
Sada de ar 15 Nl/min. 50 Nl/min. 150 Nl/min. 150 Nl/min.
90 Nl/min. 200 Nl/min. 200 Nl/min.
300 Nl/min.

www.gemu-group.com 31
 Combi switchboxes e indicadores eltricos
de posio

Combi switchboxes e indicadores eltricos de posio controle mais seguro e garantido das vlvulas, continua sendo
so componentes integrados de um sistema de diretamente junto vlvula.
automao de processos inteligente. Vlvulas lineares e vlvulas rotativas so frequentemente utiliza-
das com indicadores eltricos de posio. A GEM oferece uma
A automao inteligente de processos segue uma abordagem
gama diversificada de modelos para adequar-se aos diversos
abrangente que compreende os nveis de controle, assim como,
conceitos de automao. A gama de produtos inclui desde os
componentes e vlvulas inovadoras instaladas no campo. H
mais simples interruptores at modelos inteligentes, que
anos a GEM tem oferecido instrumentao para vlvulas,
dispem de uma inicializao automtica, que economizam tem-
reguladores, sensores, atuadores e solues de sistemas
po. Modelos prova de exploso tambm podem ser fornecidos.
adequados para a automao de processos. Pode ser dito que o
Os combi switchboxes de ultima gerao podem ser utilizados
processo de sua responsabilidade e que ns cuidaremos das
nas redes Fieldbus, como AS-Interface e DeviceNet.
interfaces dos componentes. Alm disto, ns acreditamos que o

GEM 1235
com vlvula de diafragma GEM R690

GEM 4221
com vlvula borboleta de plstico
GEM D451

GEM 1234
com vlvula de diafragma GEM 610

32
Combi switchboxes e indicadores eltricos de posio
para vlvulas lineares de acionamento pneumtico

Os nossos dispositivos registram o curso da vlvula em

qualquer posio de montagem, sem folgas e sem tenses. No
caso das series GEM 1234, 1235, 4212, 4222 e 4242, a base
do sensor est ligada positivamente respectiva haste da
vlvula por meio de uma mola pr-tensionada de modo que as
possveis foras tangenciais do atuador no afetem de forma
negativa o indicador de posio. Os indicadores eltricos de
posio podem ser montados de forma simples e rpida, e seu
manuseio muito simples.

Os indicadores eltricos de posio podem ser adaptados

nos atuadores pneumticos das vlvulas globo e de diafragma
GEM.

Combi switchboxes Indicadores eltricos de posio

4242 1 4212 1 4222 4226 4216 1234 1235/ 1242 1201 1211 1231 1214 1215 1230 1232
(item
Tipo desconti- 1236
nuado)

2 - 30 5 - 75 3 - 30 bis 30 bis 50 1 - 10 2 - 30 2 - 46 2 - 70 2 - 70 2 - 20 2 - 70 2 - 20 2 - 20
Curso da vlvula
6 - 50 4 - 50
(em mm)
9 - 75 5 - 75
M12 Prensa cabo M12 Prensa cabo Prensa cabo,
Conexo eltrica
M12 (opcional)
Programvel
Com vlvula piloto

integrada
Verso * * * 2

Interface Fieldbus
Ajuste mecnico

(sensor de proximidade)
Ajuste mecnico

(microswitches)
Interface IO-Link
Indicador tico de posio

(LED)
Indicador tico de posio

(mecnico)
Feedback

(ABERTO e FECHADO)
Feedback

(ABERTO)
1
Produto alternativo para item descontinuado GEM 4222
2
sem conector M12 opcional
* em desenvolvimento

www.gemu-group.com 33
 Indicadores eltricos de posio
para vlvulas rotativas de acionamento pneumtico

Tambm oferecemos diversos indicadores eltricos de posio

para vlvulas de esfera e vlvulas borboleta. Estes dispositivos
registram a posio da vlvula em qualquer posio de monta-
gem, sem folgas e tenses. Os dispositivos podem ser monta-
dos de forma simples e rpida, e seu manuseio muito simples.

Devido ao seu design especial, o atuador rotativo GEM 9415

pode ser combinado com os indicadores eltricos de posio
para vlvulas lineares.

GEM 4221
com atuador DR/SC

4221* LSR 2xx LST 2xx LSF 2xx LSR 3xx LST 3xx LSF 3xx LSR 1xx LST 1xx PCR 1226 1225
Tipo (item des-
continuado)

ngulo de giro 0 - 90 0 - 90 0 - 90 0 / 90 0 - 90 0 - 90 0 / 90 0 - 90 0 - 90 0 - 90 0 / 90 0 - 90
M12 x 1 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M12 x 1 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M12 x 1 M20 x 1,5 M20 x 1,5 M20 PG 13,5 PG 13,5
Conexo
5 polos 4 polos 4 polos
Programvel

Com vlvula piloto integrada

Verso

Interface Fieldbus
Ajuste mecnico

(sensor de proximidade)
Ajuste mecnico

(microswitches)
Indicador tico de posio (LED)
Indicador tico de posio

(mecnico)
Feedback

(ABERTO e FECHADO)
* Combi switchbox

34
Vlvulas piloto e manifold

A GEM dispe de uma ampla gama de vlvulas piloto e manifold. Fazem parte vlvulas piloto para montagem direta em atuadores
pneumticos assim como vlvulas individuais, baterias de vlvulas e manifolds para montagem num painel de controle. As vlvulas
piloto podem ser usadas para conexes de Fieldbus (AS-Interface, LON,Profibus,etc...).

GEM 0322, 0324, 0326 GEM 8458

Vlvulas de 3/2 vias em plastico Vlvula de pisto de 5/2 vias
Dimetro nominal: DN 2 com corpo de alumnio
Sada de ar aprox. 1,2 l/min Dimetro nominal: DN 6
Sada de ar aprox. 1.200 l/min

GEM 332 336 GEM 8505

Vlvulas de 3/2 vias em plastico Vlvula de pisto de 4/2 vias
Dimetro nominal: DN 1 com corpo de alumnio
Sada de ar aprox. 0,8 l/min Dimetro nominal: DN 4 / DN 7
Sada de ar aprox. 700 / 1.400 l/min

GEM 8357 GEM 8506

Vlvula de pisto de 3/2 vias Vlvula de pisto de 3/2 e 5/2 vias com
com corpo de alumnio corpo de alumnio
Dimetro nominal: DN 6 Dimetro nominal: DN 6
Sada de ar aprox. 1.200 l/min Sada de ar aprox. 1.200 l/min

GEM GEM GEM GEM GEM GEM

0322, 0324 332 - 336 8357 8458 8505 8506
Vlvula de 3/2 vias, corpo de plstico

Vlvula de 3/2 vias, corpo de alumnio

Vlvula de 4/2 vias, corpo de alumnio

Vlvula de 5/2 vias, corpo de alumnio

Dimetro nominal DN 2 DN 1 DN 6 DN 6 DN 4 / DN 7 DN 6

Sada de ar em l/min 1,2 0,8 1.200 1.200 700 / 1.400 1.200

Montagem individual

Montagem direta no atuador pneumtico

Montagem em bateria

Vlvula Manifold

Acionamento manual

Classificao prova de exploso

www.gemu-group.com 35
 Vlvulas solenoide

As vlvulas solenoide GEM so adequadas para fluidos

neutros, gasosos, corrosivos e lquidos. Elas so resistentes
corroso, e portanto, especialmente adequadas para:

Sistemas de tratamento de gua, sistemas de lavagem e

limpeza
Instalaes para a indstria alimentcia, indstria qumica e
galvanoplastia
Equipamentos para a indstria fotogrfica, laboratrios, de
anlise e aparatos mdicos.

Tipo GEM 52 GEM 102 GEM 202 GEM 205 GEM 225
Atuador operao direta operao direta operao direta operao direta servo operado

Dimetro nominal DN 2 - 6 DN 6 - 10 DN 10 - 15 DN 10 - 50 DN 15 - 50
Conexo Rosca fmea Rosca fmea Rosca fmea Bico para solda DIN, Bico para solda DIN,
DIN ISO 228, DIN ISO 228, DIN ISO 228, rosca fmea DIN ISO 228, bico colvel em
luva colvel - DIN luva colvel - DIN luva colvel - DIN rosca fmea NPT, polegadas,
luva colvel DIN, rosca externa (macho)
bico colvel em com unies DIN para cola/
polegadas, solda
rosca externa (macho)
com unies DIN para cola/
solda
Material do corpo da
PVC-U cinza, PVDF PVC-U cinza, PVDF PVC-U cinza, PVDF PVC-U cinza, PVDF PVC-U cinza, PVDF
vlvula
Temperatura do fluido * -20 at 100 C -20 at 100 C -20 at 100 C -20 at 60 C -20 at 60 C

Presso de operao* 0 at 6 bar 0 at 4 bar 0 at 2 bar 0 at 6 bar 0 at 6 bar

Material da vedao FPM, PTFE, EPDM FPM, PTFE, EPDM FPM, PTFE, EPDM FPM, PTFE, EPDM FPM, EPDM
12 VDC, 12, 24, 120, 230 VDC oder 12, 24, 120, 230 VDC oder 24 VDC, 24, 120, 230 VAC 24 VDC, 24, 120, 230 VAC
Voltagem 24, 120, 230 VDC oder VAC, 50/60Hz VAC, 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
VAC, 50/60Hz
* dependendo do dimetro nominal e da verso

36
GEM 52, 102, 202

Caractersticas

Vlvulas solenoide de 2/2 vias

Solenoide do atuador de corrente contnua totalmente
encapsulada em plstico
Troca da bobina sem necessidade de desmontar o corpo da
vlvula da tubulao
GEM 52 Plug conector conforme DIN EN 175301-803 forma A. O plug
operao direta conector tem um retificador para uso de corrente alternada.
DN 2 at 6
Separao hermtica do fluido e atuador via um fole de
PTFE
Fcil limpeza (as vlvulas podem ser desmontadas sem o
uso de ferramentas, desapertando-se apenas a porca unio)
Compatvel com norma RoHS

GEM 102
operao direta
DN 6 at 10

GEM 202
operao direta
DN 10 at 15

www.gemu-group.com 37
 GEM 205, 225

Caractersticas

DN 10 at 50
Bobina de corrente continua de alta performance
Plug conector conforme DIN EN 175301-803 forma A
Plug conector possui um retificador para uso de corrente
alternada
Indicador tico de posio
Acionamento manual de emergncia
Separao hermtica entre fluido e atuador
GEM 205
operao direta

Caractersticas

DN 15 at 50
Bobina de corrente continua de alta performance
Plug conector conforme DIN EN 175301-803 forma A
Plug conector possui um retificador para uso de corrente
alternada
Sistema de pisto, concebido para servo controle, auxilia a
bobina
Indicador tico de posio
GEM 225
servo operado Acionamento manual de emergncia
Separao hermtica entre fluido e atuador

38
Vlvulas de controle de presso GEM

Vlvulas de reteno de presso GEM N086, N186 e N786 Redutoras de presso GEM N082, N182 e N782

As vlvulas de reteno de presso GEM N086 e N186 so Redutoras de presso GEM servem para reduzir a presso a
usadas para providenciar uma contrapresso constante em um valor especifico que pode ser facilmente regulado atravs de
instalaes de processos. Estas vlvulas tambm podem ser um parafuso de ajuste.
utilizadas como vlvulas de alivio de presso para diminuir os Atravs do diferencial de presso, a presso de entrada
picos de presso. reduzida presso de sada requerida.
Devido ao seu modelo de deadleg mnimo, os tipos N086 e
N186 so particularmente adequadas para aplicaes de gua
de ultra pureza. A linha complementada com a vlvula de
reteno de presso GEM N786.

Vlvulas de alivio da presso GEM N085 e N185

Instalaes e sistemas de tubulao so protegidos contra

presso manomtrica e picos de presso atravs das vlvulas
de alivio de presso da srie GEM N085 e N185.
Uma terceira ponta do tubo facilita a montagem na tubulao
principal pelo qual a presso excessiva aliviada. Devido con-
struo do corpo da vlvula com deadleg mnimo e o design de
fluxo eficiente, h uma perda mnima de carga pela vlvula.

Tipo GEM N086, N186, N786 GEM N082, N182, N782 GEM N085, N185
Dimetro nominal DN 10 at DN 100 * DN 10 at DN 100 * DN 10 at DN 100 *
Bico para solda, flanges, rosca externa Bico para solda, flanges, rosca externa Bico para solda, flanges, rosca externa
Conexo (macho) com extremidades roscadas (macho) com extremidades roscadas (macho) com extremidades roscadas
para unies colveis/soldveis para unies colveis/soldveis para unies colveis/soldveis
Material do corpo da vlvula PVC-U, PP, PVDF PVC-U, PP, PVDF PVC-U, PP, PVDF

Temperatura do fluido * -20 at 100 C -20 at 100 C -20 at 100 C

rea de ajuste * 0,5 at 10 bar 0,5 at 9 bar 0,5 at 10 bar

Material da vedao * EPDM, PTFE EPDM, PTFE, FPM EPDM, PTFE

*dependendo da configurao e/ou dos parmetros de operao

www.gemu-group.com 39
 GEM N186, N782, N185

Caractersticas

Ajuste de presso de operao atravs de parafuso de ajuste

Atuador separado do fluido pela membrana do atuador
Pode ser instalado independentemente da posio
De baixa manuteno
Sem necessidade de energia auxiliar para o funcionamento
do atuador

GEM N186
Vlvula de reteno de
presso

Caractersticas

Mecanismo de ajuste hermeticamente separado do fluido

Pode ser instalado independentemente da posio
De baixa manuteno
Sem necessidade de energia auxiliar para o funcionamento
do atuador

GEM N782
Redutor de presso

Caractersticas

Ajuste de presso de operao atravs de parafuso de ajuste

Atuador separado do fluido pela membrana do atuador
Pode ser instalado independentemente da posio
De baixa manuteno
Sem necessidade de energia auxiliar para o funcionamento
GEM N185 do atuador
Vlvula de alivio de
presso

40
Medidores de vazo

A GEM oferece medidores de vazo de acordo com os mais diversos princpios fsicos de medio.

Rotmetro (principio de rea varivel)

Turbina medidora do fluxo volumtrico
Medidor de vazo magntico indutivo
Medidor de vazo ultrassnico

Todos estes tipos tm suas caractersticas e vantagens especiais, sendo, portanto adequadas para as mais variadas aplicaes.
A escolha do principio de medio adequado e a verso do modelo depende do fluido de operao, do tipo de medio e das
condies na instalao ou na maquina. Os fatores a seguir devem ser considerados detalhadamente:

Fluido: Tubulao:
Temperatura Quantidade / dimetro nominal
Condutibilidade Distncia entre entrada e sada
Densidade Vazo
Presso Falhas
Corrosibilidade Perda de carga
Abrasividade Medio:
Viscosidade Faixa de medio / dinmica
Homogeneidade Dimenses ou volumes
Situao do equipamento Preciso

Medidor de vazo em aplicao industrial Tratamento de gua UHP na indstria semicondutora

www.gemu-group.com 41
 Medidores de vazo

Tipo GEM 800 GEM 850 GEM 840 GEM 823, 824, 833, 834 GEM 873, 883
Faixa de medio
0,5 20.000 l/h 0,5 20.000 l/h 0,5 20.000 l/h 100 - 10.000 l/h 20 - 1000 l/h
Lquidos
Faixa de medio
0,2 - 450 Nm/h 0,2 - 450 Nm/h 0,2 - 450 Nm/h - -
Gs/ar
Dimetro nominal DN 20 at 65 DN 20 at 65 DN 20 at 65 DN 15 at 50 DN 15 at 50
Temperatura d e
-20 at 120 C -20 at 120 C -20 at 120 C -20 at 120 C -20 at 120 C
operao
Presso de operao mx. 10/15 bar mx. 10/15 bar mx. 10/15 bar mx. 10 bar mx. 10 bar
Material do tubo de Trogamida (PA), polissulfo- Trogamida (PA), polissulfo- Trogamida (PA), polissulfo-
PVDF PVDF
medio na (PSU), PVC, PVDF na (PSU), PVC, PVDF na (PSU), PVC, PVDF
Material do flutuador PP, PVC, PVDF, ao inox PP, PVC, PVDF, ao inox PP, PVC, PVDF, ao inox PP, PVC, PVDF, ao inox PP, PVC, PVDF, ao inox
Unio/ PP, PVC, PVDF, ao inox, PP, PVC, PVDF, ao inox, PP, PVC, PVDF, ao inox, PP, PVC, PVDF, ao inox, PP, PVC, PVDF, ao inox,
conexo ferro malevel ferro malevel ferro malevel ferro malevel ferro malevel
dependendo do fludo, dependendo dos materiais e da curva de presso/temperatura dos materiais

Instalao para tratamento de gua PVDF PA 6-3-T PSU

42
Rotmetro (principio de rea varivel)
GEM 800, 840, 850

Detalhes tcnicos:
Fluido de operao: Lquidos e gases/ar
Faixa de medio: 2 at 50.000 l/h para lquidos
0,2 at 450 Nm/h para ar
Preciso da medio: 1% do valor final e 3% do valor
medido
Presso de operao: no mx. 15 bar, dependendo da
configurao
Temperatura do fluido: -20 at 100 C
(dependendo do material do tubo de
medio)
Materiais disponveis: Tubos de medio de PSU,
Trogamida, PVDF, PVC
Dimetros nominais: DN 15 at 65
Automatizao: possibilidade de montar sensores GEM 800/850

eltricos, transmissores com

condutores integrados
Particularidades: Mais de 13.000 escalas especiais
disponveis, demais sob consulta.
GEM 840 opera pelo princpio de
fluxo bifurcado
GEM 840

www.gemu-group.com 43
 Medidores de vazo

Sensores transmissores
GEM 1250 - 1257
Caractersticas

Contato inversor GEM 1250

Sensores eltricos contato mx. GEM 1251, 1256
Sensores eltricos contato mn. GEM 1252, 1257
Pode ser combinado com flutuadores magnticos
IP 65
GEM 1251/1256 GEM 1252/1257
para para
GEM 800: DN 25 at 65 GEM 850: DN 10 at 20
GEM 850: DN 25

Sensor eltrico mx.

Sensor eltrico mn.

Sensor de medio
GEM 1270 - 1273
Caractersticas

Transmissores eltricos com contato Reed para transmisso

eltrica do sinal
Pode ser combinado com flutuadores magnticos
Sinal de sada 1270/1271: 0 10 k
Sinal de sada 1272/1273: 4 - 20 mA
IP 65
Distncia entre os contatos Reed dependendo da
configurao 2,3 4,25 mm

44
Turbina medidora do fluxo volumtrico
GEM 3020, 3021
Detalhes tcnicos:
Fluido de operao: Lquidos
Viscosidade: 120 mm/s
Faixa de medio: 120 at 25.000 l/h
Preciso da medio: 1% FS (do valor final na faixa de
medio)
Reprodutibilidade 0,5% FS (do valor final na faixa de
GEM 3020
medio)
Presso de operao: mx. 10 bar a 20 C
Temperatura do fluido: 0 at 80 C
Materiais disponveis: Turbina PVDF,
corpo da turbina PVC e PVDF
Dimetros nominais: DN 25, DN 50
Automatizao: Frequncia de sada 0/4 at 20 mA,
corrente de sada 0 at 10 V, rel
entrada de sinal via CLP ou
controle remoto
Particularidades: Graduao livre da faixa de medio
Projetado como um transmissor e
aparelho de medio
GEM 3021 disponvel como GEM 3021
controlador de lotes ou totalizador

Medidor de vazo magntico indutivo

GEM 3030
Detalhes tcnicos:
Fluido de operao: Lquidos
Condutibilidade do fluido: 20 S/cm
Faixa de medio: 0 at 4 m/s, 0 at 10 m/s
Preciso da medio: 1% (do valor final na faixa de medio),
dependendo da situao da instalao
Presso de operao: mx. 10 bar
Temperatura do fluido: 0 at 135 C
Material da haste do sensor: 1.4435/TFM, 1.4435/PEEK
Dimetros nominais: DN 25 at 300
Automatizao: Frequncia de sada 0/4 20 mA,
pulso, rel, interface RS-232,
Profibus-DP
Particularidades: Varias faixas de medio, ajustveis
s condies de operao da planta

www.gemu-group.com 45
 Viso geral sobre plsticos
As matrias primas para plsticos so elementos bsicos homo-
gneos, os chamados monmeros, unidos numa reao qumi-
ca. Ao mesmo tempo, a ligao dupla C-C dissolvida, e atra-
vs da ligao das molculas individuais, forma-se o polmero.
Estas reaes qumicas so denominadas de polimerizao
(subdivididas em homopolmeros, unipolimeros, copolmeros e
polmeros de blocos), policondensao e poliadio. No caso
dos termoplsticos, o grau de polimerizao importante, e que
com o aumento do grau de polimerizao, por exemplo, aumen-
ta a resistncia trao, a dureza, a elasticidade contra rupturas
e a rigidez, enquanto que tambm aumentam a tendncia de
cristalizao, de inchamento e fissuras por tenso.
Vantagens
Baixo peso devido a densidade reduzida
Apropriado para a produo seriada
Modelos complexos podem ser produzidos economicamente
em poucas etapas de operao
Cores variveis, boa colorao
Simples melhora das caractersticas mecnicas
(resistncia trao, elasticidade contra rupturas, etc.) atra-
vs de substncias de enchimento e de reforo
Plsticos possuem um bom comportamento interior de
elasticidade e de deformao
Boas propriedades anti frico
Alta resistncia qumica
Granulados de plstico
46
Polmero de acrilonitrilo-butadieno-estireno ABS
O polmero de acrilonitrilo-butadieno-estireno um termoplsti-
co amorfo, com grandes variaes na estrutura. Os monmeros
estireno, butadieno e acrilonitrilo formam o polmero, que pode
ser reforado com fibras de vidro ou microesferas de vidro. Es-
to disponveis, misturas de polmeros, plsticos transparentes
(ABS com componentes correspondentes de borracha), copo-
lmeros (terpolmeros ou de enxerto) e materiais especiais. ABS
se destaca pela sua alta viscosidade, mesmo a temperaturas
muito baixas de at -40 C. Alm disso, possui uma alta dureza
com boa resistncia a riscos. ABS utilizado na engenharia de
preciso e na eletrotcnica, na indstria automobilstica, inds-
tria moveleira, em aparelhos eletrodomsticos de alta qualidade,
e nas tubulaes e conexes.
Caractersticas
Alta resistncia a impactos e entalhamentos, mesmo a
temperaturas muito baixas
Superfcies lisas, para perdas reduzidas por atrito nos tubos
Alta rigidez
Fisiologicamente inofensivo
Sem crescimentos microbianos na superfcie
Resistente corroso
Processamento: moldagens por injeo, extruses,
moldagens a quente, colagens, soldagens, aparafusamentos
(com parafusos de abrir rosca), usinagens
Superfcie resistente arranhes, superfcie muito lustrante
com polmero Prof
Galvanizvel
Peas de montagem de metal podem ser muito bem
assentadas devido a sua alta viscosidade
Resistncia a produtos qumicos
Resistente a:
(dependendo da quantidade dos trs componentes estireno,
acrilonitrilo e butadieno, podero haver diferenas)
gua, solues salinas aquosas, a maioria dos cidos e das
solues alcalinas diludas, hidrocarbonetos alifticos, leos
minerais, graxas animais e vegetais
No resistente a:
cidos minerais concentrados, cidos orgnicos, hidrocar-
bonetos aromticos e clorados, solventes (steres, teres e
cetonas)
Propriedades trmicas
ABS tem boa estabilidade trmica e pode ser utilizado a
aprox. -45 C at +60 C, e algumas vezes , at +80 C.
ABS um bom isolante trmico, e devido aos elevados
coeficientes de dilatao trmica, dever ser observado no
dimensionamento dos sistemas de tubulao
Propriedades eltricas
ABS tem uma elevada resistncia superficial e de volume
com carregamento eletrosttico muito reduzido, e ainda um
bom isolamento eltrico. Este comportamento tem de ser ob-
servado em aplicaes com riscos de ignio e de exploso.
Reao ao fogo
Queima com chama de fuligem, sem gotejar. De acordo com
o padro americano UL94, o ABS classificado na classe de
inflamabilidade HB (combusto horizontal). Podem ser forne-
cidos tipos com configuraes retardamento de chamas.
Desvantagens
Pouco resistente a intempries
Poliamidas PA
Poliamidas so plsticos tcnicos para muitos casos de aplica-
es tecnolgicas, principalmente para componentes de mqui-
nas. Todos so parcialmente cristalinos, com exceo dos co-
poliamidas e os poliamidas 6-3-T. Poliamidas amorfas, como, o
PA 6-3-T, so quase cristalinas e na GEM, so utilizadas entre
outras aplicaes, para medidores de vazo.
Poliamidas absorvem a umidade de forma reversvel, alterando
suas propriedades no processo.
reas de aplicao incluem engenharia mecnica, engenharia
de preciso, indstria automobilstica, eletrotcnica, nas instala-
es sanitrias e no setor de construes e moveleiro.
Caractersticas
Rgido e muito duro (com alta cristalinidade)
Alta viscosidade aps absoro de agua
Alta resistncia fadiga
Boa resistncia a impactos e entalhamentos, melhorando
nos tipos modificados
Boa resistncia a abrases e desgastes
Boa resistncia a hidrlise
Boas propriedades antifrico e anti engripamento
www.gemu-group.com
Boa resistncia s correntes de fuga e a choques
Na moldagem por injeo: boa velocidade do fluxo, extrema
capacidade de modelao
Processamento: moldagem por injeo, extruses, colagens
(melhor com cristalinidade reduzida), soldagens, aparafusa-
mentos, usinagens, impresses, pinturas, metalizaes a alto
vcuo, sinterizao, pulverizao por chama ou revestimen-
tos eletrostticos
Resistncia a produtos qumicos
Resistente a:
muitos fluidos orgnicos, como, p. ex. steres, teres, muitos
hidrocarbonetos clorados, hidrocarbonetos alifticos e aro-
mticos, muitos leos minerais, graxas, gasolina, solues
salinas, alguns lcoois, alifticos e aromticos halogenados,
solues alcalinas fracas e cidos (minerais), lcalis diludos
No resistente a:
cidos minerais, solues alcalinas fortes, solues de
meios oxidantes, lcoois pouco alifticos, acetona, cetonas e
aldedos (com restrio)
Propriedades trmicas
A temperatura de uso, dependendo do tipo, varia entre aprox.
-40 at +80 C. So disponveis tipos estabilizados termi-
camente que podem resistir a uma ao mais prolongada
acima de 120 C, sem prejuzo
Propriedades eltricas
As propriedades eltricas dependem do teor de gua. A boa
resistncia da superfcie evita, em grande parte, a carga es-
ttica. Boa resistncia s correntes de fuga, boa capacidade
de isolamento (mesmo com a influencia da umidade), baixa
ao corrosiva eletroltica e alta resistncia a choques so os
destaques deste material
Reao ao fogo
PA queima na cor azul com borda amarela, goteja em forma
de estalos
A maioria dos tipos de PA atingem a classe de de inflamabili-
dade HB at V2, de acordo com o padro americano UL94, e
at V0 para retardamento de chama
Desvantagens
A absoro de gua influencia as propriedades do material.
Para o uso contnuo sob intempries externas, tipos com
estabilizao UV devem ser usados quando expostos a luz
solar
47
 Viso geral sobre plsticos
Polipropilenos
PP-H / PP natural / PP reforado
Polipropilenos so produzidos em escala industrial desde 1957,
atravs da polimerizao do propileno por meio de catalisado-
res Ziegler-Natta. Pertence ao grupo das olefinas, que tambm
incluem o polietileno (PE). As massas de modelagem PP so
divididas em homopolmeros (PP-H), copolmero em bloco (PP-
B) e os outros copolmeros em blocos Random (PP-R). O PP-H
utilizado na fabricao de tubulaes e equipamentos e apre-
senta muitas boas propriedades, como, resistncia a produtos
qumicos e a corroso, resistncia a rupturas por tenso, e acima
de tudo, tima soldabilidade.
PP um termoplstico semicristalino, muito apolar, com melhor
rigidez, dureza e resistncia do que o PE. Sendo um termoplsti-
co com a menor densidade de aprox. 0,9 g/cm, se destaca com
uma cristalinidade entre 60 at 70%. Na adio de nucleantes,
obtm-se uma estrutura de gros finos, que apresenta uma ex-
trema resistncia a impactos (frios). Para componentes de cons-
truo muito exigentes, recomendamos um reforo de fibras de
vidro ou de minerais.
Caractersticas
Boa resistncia qumica
Excelente soldabilidade
Alta resistncia contra envelhecimentos trmicos e deforma-
es trmicas
Temperatura de servio: 5 at +90 C, dependendo da pres-
so e do fluido
Extrema resistncia a impactos, diminuindo um pouco a
temperaturas abaixo de 0 C
Reao ao fogo: queima; classificado no padro americano
UL94 como HB (combusto horizontal) de acordo com a
norma DIN 4102 T1
Pouca tendncia a fissuras por tenso
Processamento: moldagem por injeo, extruses, extruses
por sopro, modelagem trmica, colagem no muito boa devi-
do a alta resistncia a produtos qumicos, e estrutura apolar
(colar com material adesivo e cola de contato aps um pr-
-tratamento), usinagem, impresso, pintura e metalizao
Necessidade de estabilizao
Resistncia a produtos qumicos
Resistente a:
solues aquosas de sais inorgnicos, cidos leves
Treitel Chemical e solu-
Engineering LTD
48
es alcalinas inorgnicas, lcool, alguns leos, solues de
lixvias usuais at +100 C
No resistente a:
oxidantes fortes, hidrocarbonetos halogenados, cetonas,
hidrocarbonetos clorados, gasolina e benzeno. Inchamentos
em hidrocarbonetos alifticos e aromticos (principalmente
a temperaturas elevadas). Parcialmente instvel no contato
com cobre! Evitar peas de montagem de cobre, mangans,
cobalto e suas ligas.
Propriedades trmicas
PP um bom isolante trmico. PP puro tende a oxidar a altas
temperaturas. Por isso, so utilizados tipos estabilizados.
Propriedades eltricas
Boas propriedades dieltricas, em funo da temperatura
e frequncia (sem aquecimento HF). A consequncia das
elevadas propriedades de isolamento eltrico so a carga
eletrosttica e a atrao de poeira. Devido a esta carga
eletrosttica, dever cuidar-se no caso de aplicaes que
apresentam perigo de inflamao ou exploso, isto , deve-
ro ser tomadas medidas adequadas.
Resistncia a UV
O espectro das ondas curtas de UV nas irradiaes solares,
junto com o oxignio do ar, danificam o PP. Recomenda-se
uma cobertura como forma de isolamento, ou uma pintura
que absorve a luz UV.
Cloreto de polivinila, no plastificado
PVC-U
Cloreto de polivinila um plstico grosso, fabricado desde o ini-
cio de sculo 20, sendo o terceiro plstico mais utilizado, aps
os polietilenos e polipropilenos. Hoje em dia indispensvel em
varias aplicaes industriais e para produtos do uso cotidiano. O
PVC, devido ao seu alto teor de cloro, com aprox. 56% do peso,
apresenta um bom equilbrio ecolgico geral.
Atravs dos mais diferentes tipos de fabricao, obtm-se os
mais diversos polmeros PVC, PVC-U, PVC-P, PVC-C, PVC-E;
PVC-S ou PVC-M, com propriedades especiais. Estes so de-
finidos pelo grau mdio de polimerizao (valor K). Assim o
aumento do valor K aumenta a viscosidade, a estabilidade di-
mensional do calor e fadiga com o decrscimo simultneo da
processabilidade. O PVC-U principalmente utilizado na cons-
truo de tubulaes bem como o PVC-C e o PVC-S transparen-
te em quantidades menores.
PVC-U um termoplstico amorfo, polar. A colagem de tubos e
corpos de vlvulas de PVC-U, geralmente feita com adesivos
solveis, muito solventes e com boas propriedades de enchi-
mento.
Caractersticas
tima resistncia qumica
Boa resistncia a luz e intempries, quando suficientemente
estabilizado
Indiferente fisiologicamente
Alta resistncia mecnica, rigidez e dureza
Temperatura de servio: 0 at 60 C, dependendo da pres-
so e do fluido
Reao ao fogo: com muita fuligem e chama amarela, auto
extinguvel, classe de inflamabilidade V0 de acordo com o
padro americano UL94, classe de material B1 (dificilmente
inflamvel) de acordo com a norma DIN 4102
Poucas fissuras por tenso
Processamento: moldagem por injeo, extruses, modela-
gem trmica, colagem, soldagem, usinagem
Resistncia a produtos qumicos
Resistente a:
solues salinas, gua do mar, cidos diludos e parcialmen-
te concentrados, solues alcalinas diludas e concentradas,
solventes apolares, gasolina, leos minerais, graxas, lcool,
hidrocarbonetos alifticos, cloro elementar, relativamente
bom contra irradiaes muito energticas. Radiao UV
reduz um pouco a resistncia a impactos
No resistente a:
Solventes polares, aromticos e clorados, steres, hidrocar-
bonetos de cloro, hidrocarbonetos aromticos, gasolina, ha-
logenos lquidos, acido sulfrico contendo leo, cido ntrico
concentrado.No se recomenda a utilizao com gs, sendo
que os corpos de vlvulas de PVC-U tendem a quebrar em
fragmentos
Propriedades trmicas
Devido a sua condutibilidade trmica muito reduzida, o PVC-
-U um bom isolante trmico. Mesmo com baixos coeficien-
tes de dilatao trmica linear, isto dever ser considerado
no dimensionamento das tubulaes
www.gemu-group.com
Balano energtico
PVC-U est na media neste registro. O consumo de energia
na fabricao reduzido, um fator positivo em relao a
durabilidade dos produtos
Fluoreto de polivinilideno PVDF
Fluoreto de polivinilideno um termoplstico parcialmente cris-
talino que ao contrario do PTFE, pode ser processado na molda-
gem por injeo. A combinao da extrema estabilidade trmica
com a melhor resistncia qumica de todos os plsticos permi-
tem que o PVDF possa ser utilizado na construo de linhas
no encanamento industrial, na indstria alimentcia, para filmes
plsticos de embalagens, e devido a seus efeitos piezoeltricos,
para o revestimento de sondas de medio e em amplificadores.
O PVDF possui um teor de flor de 59 % e ao contrrio do PTFE,
que no pode ser processado de forma termoplstica, pode ser
processado em moldes.
Caractersticas
Alta resistncia e rigidez a altas temperaturas
Alta resistncia a fadiga
Alta resistncia a UV
Alta resistncia a produtos qumicos
Alta resistncia a impactos mesmo no frio
Pouca absoro de gua
Autoextinguvel
Fisiologicamente inofensivo
Sem crescimentos microbitico
Sem corroso eletroltica
Temperatura de servio: -20 at 120 C, dependendo da
presso e do fluido
Resistncia a produtos qumicos
Resistente a:
a maioria dos cidos orgnicos e inorgnicos, hidrocarbone-
tos alifticos e aromticos, lcoois, e solventes halogenados,
halogenos secos e midos,
No resistente a:
alcalinos, metais alcalinos, aminas muito bsicas, flor ele-
mentar. Leve inchamento devido a solventes fortes polares
49
 Viso geral sobre plsticos

Propriedades trmicas Resistncia a produtos qumicos

PVDF um bom isolante trmico. Devido aos elevados
coeficientes de dilatao trmica linear, isto dever ser
considerado no dimensionamento das tubulaes.
Propriedades eltricas
PVDF um bom isolante eltrico. As elevadas propriedades
de isolamento eltrico podem causar carga eletrosttica e
atrair poeira. Devido a esta carga eletrosttica, cuidados
devero ser tomados no caso de utilizao que apresentem
perigo de ignio ou exploso, isto , medidas adequadas
devero ser tomadas.
Reao ao fogo
No queima, e pertence a classe de inflamabilidade V0 de
acordo com o padro americanos UL94. A decomposio
do material inicia a 380 C, no que liberado flor elementar,
que na presena de gua reage formando fluoreto de hidro-
gnio exotrmico.
Resistente a:
cidos e solues alcalinas diludas, gasolina, leos, graxas,
lcoois, gua e vapor quente (PSU), irradiaes muito ener-
gticas e radiaes infra vermelhas
No resistente a:
PES sem estabilizante no resistente contra intempries e
UV, detergentes, steres, cetonas, hidrocarbonetos aromti-
cos que contm cloro, gasolina
Propriedades trmicas
PSU apresenta elevadas temperaturas de uso constante e
no PES so ainda maiores. As temperaturas de uso variam
de -80 C com boa viscosidade at 180 C com baixa
tendncia a deformao
Propriedades eltricas
Boas propriedades de isolamento eltrico no caso de plsti-
cos polares, e pouca perda dieltrica, mesmo a temperaturas
mais elevadas e na umidade

Polissulfonas PES e PSU Reao ao fogo

Termoplsticos amorfos, polares, que apresentam uma elevada Dificilmente inflamvel, cheiro forte das nuvens espessas de
resistncia a deformaes trmicas e produtos qumicos. Na fumaa
GEM, o material PSU, transparente e parcialmente cristalino,
utilizado em rotmetros. Ambos tambm so utilizados para Desvantagens
peas mecnicas, trmicas e eltricas, muito solicitadas, e que Possibilidade de fissura por tenso no caso de alguns
necessitam de transparncia. Polissulfonas so muito usados fluidos; sensvel a impactos nos entalhes
na engenharia de preciso e na eletrotcnica, na indstria au-
tomobilstica e na aeronutica, assim como, em aparelhos ele-
trodomsticos .

Caractersticas
Boa resistncia e rigidez a elevadas temperaturas
Baixa tendncia a deformao em temperaturas mais
elevadas
Boa viscosidade, mesmo a temperaturas mais elevadas
A absoro de gua influencia a resistncia mecnica,
similar a poliamida
PES apresenta temperaturas de aplicao constantes mais
elevadas do que o PSU
Cor transparente, quase cristalina, podendo ser pintada em
diversas cores
Fisiologicamente inofensivo

50
Fbricas e escritrios
de vendas da GEM pelo mundo
AFRICA
GEM Valves Africa Pty. Ltd
Phone: +27(0)11 462 7795
Fax: +27(0)11 462 4226
office@gemue.co.za
AUSTRALIA
GEM Australia Pty. Ltd
Phone: +61-2-43 23 44 93
Fax: +61-2-43 23 44 96
mail@gemu.com.au
AUSTRIA
GEM GmbH
Phone: +43 22-36 30 43 45-0
Fax:+43 22-36 30 43 45-31
info@gemue.at
BELGIUM
GEM Valves bvba/sprl
Phone: +32 2 702 09 00
Fax: +32 2 705 55 03
info@gemue.be
BOSNIA/HERCEGOVINA
ALTERA d.o.o.
Phone: +387 51 434 311
Fax: +387 51 434 311
altera@blic.net
BRAZIL /
SOUTH AMERICA
GEM Indstria de Produtos
Plsticos e Metalrgicos Ltda.
Phone: +55-41-33 82 24 25
Fax: +55-41-33 82 35 31
gemu@gemue.com.br
BULGARIA
GEM GmbH
Phone: +43-22-36 30 43 45-0
Fax:+43 22-36 30 43 45-31
info@gemue.at
CANADA
GEM Valves Canada Inc.
Phone: +1-450-902-2690
Fax: +1-404-3 44 4003
info@gemu.com
CHINA
GEM Valves (China) Co., Ltd
Phone: +86-21-2409 9878
info@gemue.com.cn
CROATIA
STRIX d.o.o.
Phone. +38 51 23 70 381
Fax +38 51 23 70 675
strix@zg.t-com.hr
CZECH REPUBLIC
Fluidtechnik Bohemia s.r.o.
Phone: +420 548 213 233-5
Fax: +420 548 213 238
brno@fluidbohemia.cz
DENMARK
GEM ApS
Phone: +45 70 222 516
Fax: +45 70 222 518
info@gemue.dk
EGYPT
Noaman Engineering Co.
Phone: +20-2-33 47 21 57
Fax: +20-2-33 03 18 79
ESTONIA/LATVIA
UAB Biotecha
Phone: +370 5 270 90 55
Fax: +370 5 270 90 56
info@biotecha.lt
FINLAND
Gem Oy
Phone: +35-89-82-54-14-0
Fax: +35-89-82-54-14-13
orders@gemue.fi
FRANCE
GEM S.A.S
Phone: +33-3 88 48 21 00
Fax: +33-3 88 49 12 49
info@gemu.fr
INTERCARAT
Phone: +33-3 88 48 21 20
Fax: +33-3 88 49 14 82
sales@intercarat.com
GERMANY
GEM Gebr. Mller
GmbH & Co. KG
Phone: +49-79 40-12 30
Fax: +49-79 40-12 31 92 (Domestic)
Fax:+49-79 40-12 32 24 (Export)
info@gemue.de
GREAT BRITAIN / UK
GEM Valves Ltd
Phone:+44-19 25-82 40 44
Fax:+44-19 25-82 80 02
info@gemu.co.uk
GREECE
A. Stamopoulos Industrial Products
Phone: +30-210-7798 663
Fax: +30-210-7473 359
astamop@otenet.gr
GUATEMALA
Proyect, Guatemala S.A.
Phone: +502 2429-0202
Fax: +502 2476-7439
guatemala@grupoproyect.com
HONG KONG
GEM Valves (Shanghai) Co., Ltd
Phone: +86-21-64 42 65 52
Fax +86-21-64 89 18 85
info@gemue.com.cn
HUNGARY
MULTIVALVE Kft.
Phone: +36 1306 4491
Fax: +36 1306 4491
iroda@multivalve.hu
INDIA
GEM India
Representative Office
Phone: +91-79-25450438
+91-79-25450440
Fax: +91-79-25450439
sales@gemu.in
INDONESIA
Gemu Valves Pte Ltd
(Indonesia Representative Office)
Phone: +62 (21) - 6231 0035
Fax +62 (21) - 2907 4643
info@gemu.co.id
IRAN
SINARAD Kala Co., Ltd
Phone: +98-21- 22096277,
+98-21-22095187
Fax: +98-21-22096811
GEMU@sinarad.com
IRELAND
GEM Ireland Ltd
Phone: +353 (0)21 4232023
Fax: +353 (0)21 4232024
info@gemu.ie
ISRAEL
Treitel
Chemical Engineering Ltd
Phone:+972-3-9 78 77 77
Fax:+972-3-9 23 29 28
gemu@treitel.co.il
ITALY
GEM S.r.l.
Phone: +39-02-40044080
Fax: +39-02-40044081
info@gemue.it
JAPAN
GEM Japan Co., Ltd.
Phone: +81-52-936-2311
Fax: +81-52-936-2312
info@gemu.jp
LITHUANIA
UAB Biotecha
Phone: +370 5 270 90 55
Fax: +370 5 270 90 56
info@biotecha.lt
MACEDONIA
Eurocons Group d.o.o.
Phone: +381 13 801 460
Fax: +381 63 394 790
borko@eurocons.co.yu
MALAYSIA
GEMU VALVES PTE LTD
(Malaysia Representative Office)
Phone: +(603)- 7832 7640
Fax: +(603)- 7832 7649
info@gemu.com.sg
MEXICO
GEMU Valvulas S.A. de C.V.
German Centre
01210 Mexico, D.F., Mexico
Phone: +52 55 7090 4161
+52 55 7090 4179
NETHERLANDS
Startflow B.V.
Phone: +31-8 80 04 46 00
info@startflow.nl
NEW ZEALAND
GEM Australia Pty.
Phone: +61-2-43-23 44 93
Fax: +61-2-43-23 44 96
mail@gemu.com.au
PHILIPPINES
GEM Valves PTE. Ltd
Phone: +65-65 62 76 40
Fax: +65-65 62 76 49
info@gemu.com.sg
POLAND
AFT Sp. Z. o.o
Phone: +48-61-8 20 51 45
Fax: +48-61-8 20 69 59
aft.poznan@aft.pl
PORTUGAL
Contimetra-Instrumentos
Industriais, Lda
Phone: +351-21-4 20 39 00
Fax: +351-21-4 20 39 01
industria@contimetra.com
ROMANIA
String S.R.L. Romania
Phone: +40 238 72 62 80
Fax: +40 238 71 58 00
info@string.ro
RUSSIA
OOO GEM GmbH
Phone: +7(495) 662-58-35
Fax: +7(495) 662-58-35
info@gemue.ru
SERBIA
Eurocons Group d.o.o.
Phone: +381 13 801 460
Fax: +381 13 837 250
info@eurocons.rs
SINGAPORE
GEM Valves PTE. Ltd
Phone: +65-65 62 76 40
Fax: +65-65 62 76 49
info@gemu.com.sg
SLOVAKIA
EURO-VALVE s.r.o.
Phone. +421 31 705 5007
Fax +421 31 705 5007
euro-valve@euro-valve.com
SLOVENIA
General Industry,
Water Treatment,
Plastic Piping Systems
Strix Inziniring d.o.o.
Phone: +386 1 54 66 050
Fax: +386 1 54 66 058
info@strix-inz.si
Pharma, Biotech, Food
Ipros d.o.o.
Phone: +386 1 200 26 20
Fax: +386 1 423 18 24
ipros@ipros.si
SOUTH KOREA
JID Corporation Co. Ltd
Phone: +82-2-326-5545
Fax: +82-2-326-5549
master@jidcorp.com
SPAIN
ELION, S.A.
Phone: +34-9-32 982 000
Fax: +34-9-34 311 800
elion@elion.es
SWEDEN
GEM Armatur AB
Phone: +46-31-99 65 00
Fax: +46-31-99 65 20
order@gemu.se
SWITZERLAND
GEM Vertriebs AG
Tel.: +41-41 799 05 55
Fax: +41-41 799 05 85
vertriebsag@gemue.ch
GEM GmbH
Phone: +41-41-7 99 05 05
Fax: +41-41-7 99 05 85
info@gemue.ch
TAIWAN
GEMUE Taiwan
Representative Office
Phone: +886-3-3 56 68 50
Fax: +886-3-3 56 68 45
office@gemue.tw
THAILAND
GEM Valves PTE. Ltd
Phone: +65-65 62 76 40
Fax: +65-65 62 76 49
info@gemu.com.sg
TURKEY
Durko evre Enerji
Phone: +90 216 402 20 00
Fax: +90 216 402 20 10
info@durkocevre.com.tr
UAE + MIDDLE EAST
GEMU Middle East FZCO
Phone: +971-4-88 60 125
Fax: +971-4-88 60 124
info@gemue.ae
UKRAINE
CSC Automation
Phone: +380 (44) 494 33 55
Fax: +380 (44) 494 33 66
kck@kck.ua
UNITED STATES
GEM Valves Inc.
Phone: +1-678-5 53 34 00
Fax: +1-404-3 44 93 50
info@gemu.com
Fbricas da GEM
Filiais da GEM
51
 Sujeito a alteraes 04/2017 88443316

GEM Gebr. Mller Apparatebau GmbH & Co. KG

Fritz-Mller-Strae 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Tel. +49 (0)7940 123-0 info@gemue.de www.gemu-group.com