Ac0041402 Pb1i3 MD16001

PLANTA COMPRESORA PARA LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL POR GAS DIVISIN
PUNTA DE MATA
INGENIERA DE DETALLE
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE TUBERIAS
ELABORADO FIRMA DE
REV FECHA DESCRIPCIN REVISADO POR APROBADO POR
POR APROBACIN
Euclides
Giuseppe Emmett Redden/
0 Jul.15 Emisin Final Mrquez /Jess
Fantauzzi Alejandro Logreira
Fuentes
Giuseppe Emmett Redden/ Euclides
B Jun.15 Incorporacin de Comentarios Fantauzzi Alejandro Logreira Mrquez /Jess
Fuentes
Giuseppe Emmett Redden/ Euclides
A May.15 Emisin Original. Fantauzzi Alejandro Logreira Mrquez /Jess
Fuentes
GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

AC0041402-PB1I3-MD16001
DIVISIN PUNTA DE MATA
VENEQUIP, S.A. VNQ-15101-DM-D242001

Tabla de Contenido
Pg.
1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO.................................................................................3
2. ALCANCE DEL DOCUMENTO................................................................................3
3. CODIGOS Y NORMAS APLICABLES.....................................................................3
4. SELECCIN DE MATERIALES................................................................................5
4.1 General..........................................................................................5
4.2 Tuberas.........................................................................................5
5. CDIGOS Y ESTANDARES DE SERVICIOS..........................................................6
6. INDICE DE SERVICIOS PARA MATERIALES DE TUBERAS...............................6
7. CONEXIONES A RAMALES PERPENDICULARES...............................................7
8. ESPECIFICACION DE MATERIALES TUBERIAS..................................................9
8.1 Especificacin de Material de Tuberas AA1...............................9
8.2 Especificacin de Material de Tuberas BA1..............................12
8.3 Especificacin de Material de Tuberas DA1..............................15
8.4 Especificacin de Material de Tuberas EA1A...........................18
8.5 Especificacin de Material de Tuberas FA1..............................20
8.6 Especificacin de Material de Tuberas IA1A............................22
8.7 Especificacin de Material de Tuberas HA2.............................24
8.8 Especificacin de Material de Tuberas HA5.............................26
8.9 Especificacin de Material de Tuberas HX2.............................28
9. Anexos.....................................................................................................................30

AC0041402-PB1I3-MD16001 Revisin 0 Pgina
VENEQUIP, S.A VNQ-15101-DM-D242001 Fecha Jul. 15 2 de 33
1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO
Presentar las especificaciones de materiales de tuberas, vlvulas y accesorios a utilizar durante
el desarrollo de la Ingeniera de Detalle del Proyecto: PLANTA COMPRESORA PARA
LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL POR GAS, DIVISIN PUNTA DE MATA, a ser ubicada en el
Complejo Operativo Muscar (COM), Divisin Punta de Mata, Municipio Ezequiel Zamora.
2. ALCANCE DEL DOCUMENTO

El alcance del documento contempla la seleccin de las especificaciones de materiales de
tuberas, vlvulas y accesorios, que se aplicarn en la disciplina mecnica, para la construccin
de lneas de procesos y servicios requeridos para los funcionamientos de los equipos asociados
al proyecto; como parte del desarrollo de la Ingeniera de Detalle del Proyecto: PLANTA
COMPRESORA PARA LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL POR GAS, DIVISIN PUNTA DE
MATA.
3. CODIGOS Y NORMAS APLICABLES

Todos los materiales, accesorios y tuberas a ser utilizados sern diseados y/o seleccionados
de acuerdo con la ltima revisin de las especificaciones PDVSA y segn la ltima edicin de
los cdigos, normas y estndares nacionales e internacionales, indicados en este documento.
En caso de presentarse alguna discrepancia y/o contradicciones entre los cdigos,
especificaciones, normas y estndares citados en esta especificacin, prevalecer el criterio
ms exigente. Cualquier desviacin ser sometida por escrito a la consideracin de PDVSA
para su discusin, anlisis y decisin. Los siguientes cdigos y normas, forman parte de esta
Especificacin:
Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA)

PDVSA MDP-01-DP-01 Temperatura y Presin de Diseo, 1995.
PDVSA HB-202 Piping Material Specifications-Line Class Index, 2001.

PDVSA H-221 Materiales Para Tuberas, 2013.
PDVSA EM-18-00-03 Supplementary Specification to API Specification, 2008.
American Society of Mechanical Engineers (ASME)

ASME B16.5 Pipe Flanges and Flanged Fittings, 2003.
ASME B16.11 Forged Steel Fittings, Socket-Welding and Threaded, 2005.
ASME B16.9 Factory-Made Wrought Steel Buttwelding Fittings, 1993.
ASME B16.20 Metallic Gaskets for Pipe Flanges: Ring-Joint, Spiral-Wound,
and Jacketed, 2000.
ASME B16.25 Buttwelding Ende, 1997.

ASME B18.2.1 Square and Hex Bolts and Screws, Inch Series, 1996.
ASME B18.2.2 Square and Hex Nuts, 1997.
ASME B16.36 Orifice Flanges, 1996.
ASME B16.47 Large Diameter Steel Flanges: NPS 26 Through NPS 60
Metric/Inch Standard, 2006.
ASME B31.3 Process Piping, 2007.
ASME B36.10 Welded and Seamless Wrought Steel Pipe, 2004.
ASME B46.1 Surface texture surface roughness waviness and lay, 2009.
American Society for Testing and Materials (ASTM)
ASTM A-53 Tubera de Acero Soldada y sin Costura, 2007.
ASTM A-105 Tubera de Acero Forjado para Componentes de Tuberas,

2005.
ASTM A-193 Specification for Alloy-Steel and Stainless Steel Bolting
Materials for High-Temperature Service, 2008.
ASTM A-194 Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High
Temperature Service, 2008.
ASTM A-234 Especificacin de Accesorios para Tuberas de Acero al

Carbono y Acero Aleado para Servicios de Presin y
Temperatura Moderada, 2007.
Manufacturers Standardization Society (MSS)
Standard Marking System For Valves, Fittings, Flanges And
MSS-SP-25
Unions, 1998.
MSS-SP-75 Specification for High Test, Wrought, Butt Welding Fittings, 2004.
MSS-SP-44 Steel Pipeline Flanges, 2006.

Integrally Reinforced Forged Branch Outlet Fittings Socket
MSS-SP-97
Welding,Threaded, and Buttwelding Ends, 2006.
American Petroleum Institute (API)
5L Line Pipe, 2004.
594 Check Valves: Flanged, Lug, Wafer And Butt-Welding, 1997.
598 Valve Inspection And Testing, 1996.
600 Steel Gate Valves Flanged And Butt-Welding Ends, 1998.
607 Fire Test For Soft Seated Ball Valves, 2003.

6D Specification for Pipeline Valves, 2002.
4. SELECCIN DE MATERIALES
1 General
La seleccin de la especificacin de materiales est basada en las normas PDVSA, Manual de
Ingeniera de Diseo, Vol. 13-I, H-221, Materiales Para Tuberas, Octubre 2013.
Esta especificacin debe ser considerada en la seleccin, suministro, fabricacin, e instalacin
de los materiales de tuberas. Todo el material deber ser nuevo, limpio y libre de xidos,
picaduras y defectos. La seleccin del material debe cumplir con las condiciones mximas de
presin y temperatura.
Los materiales de la lnea deben ser diseados para la presin de diseo ms la tolerancia de
corrosin indicadas en esta especificacin.
El espesor de las tuberas seleccionadas deber ser mayor o igual al espesor mnimo requerido
o calculado.
Esta especificacin representa los requisitos mnimos a cumplir, si existiera alguna diferencia
entre estas especificaciones y los cdigos y normas locales, regir el criterio ms riguroso entre
ellos.
2 Tuberas
El diseo de los sistemas de tuberas deber estar acorde con la norma ASME B31.3 Process
Piping para Liquido y gas en general, dentro de planta.
Los componentes de tuberas NPS 1 , 3 , 5, 7, 14, 18, 22, 28, 32, 34 no debern utilizarse.
Los componentes de tuberas NPS 2 slo podrn utilizarse para el sistema contra incendio si
aplica.
Las dimensiones de las tuberas de acero al carbono deben cumplir la norma ASME, B36.10,
Welded and Seamless Wrought Steel Pipe, 2004, excepto cuando se especifique otra indicacin
que deba cumplir con un servicio o requerimiento especial del proyecto.
Las tuberas con dimetros mayores o iguales a 2 deben ser de extremos biselados y las
tuberas con dimetros menores a 2 sern de extremos planos y de enchufe soldado.
La preparacin de los extremos soldables a tope, ser segn ASME, B16.25, Butt Welding
Ends, 2003.
Las roscas en las tuberas deben cumplir con la ASME, B1.20.1, Pipe Threads, General
Purpose, Inch, 2005.
No est permitido el doblado de tuberas en reas dentro de planta. Las tolerancias de corrosin
se indican en cada una de las especificaciones de lnea de este documento.
5. CDIGOS Y ESTANDARES DE SERVICIOS

A continuacin se presenta el cdigo de servicios a ser utilizados en todas las lneas de
procesos contempladas en el proyecto de Ingeniera y Construccin del Proyecto: PLANTA
COMPRESORA PARA LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL POR GAS, DIVISIN PUNTA DE
MATA.
Tabla N1. Cdigos de Servicios
Sistema Sigla Servicio
BA Aire de Procesos
Sistemas de Aire IA Aire de Instrumentos
PA Aire de Servicios
Sistemas de Drenaje OD Drenaje aceitoso
LC Condensado a baja presin
Sistema de Condensado
HC Condensado de alta presin
Servicio Normal de Proceso P Proceso en general
UW Agua para Servicio
Sistema de Agua
FW Agua Contra Incendio
Sistemas de aceite
LO Aceite Lubricante
(servicios)
Sistemas Refrigerantes NR Refrigerante
GG Gas Natural
Gas Especial y Gas de Servicio
FG Gas Combustible
Vlvula de seguridad a la Atmosfera Sin
AV
SV
Sistemas de Venteo
Vlvula de seguridad a la Atmosfera con
SV
SV
Alivio hacia el sistema de quema
Sistema del Quemador NF
general.
Fuente: NORMA PDVSA LTP 1.3 Identificacin y Numeracin de Tuberas.
6. INDICE DE SERVICIOS PARA MATERIALES DE TUBERAS

A continuacin se presenta el ndice de Especificaciones de Tuberas y vlvulas en donde se
indican los diferentes servicios, rango de presin y temperatura, clase y el material.

Tabla N2. ndice de Servicios
LMITES Corrosin
Especificacin Material Clase Permitida SERVICIO
Presin Temperatura
AA1 Acero al P, OD, SV,

80 a 285
Carbono 150 RF -20 a 800 F 0,0625 AV,NF, GG;
(ASME B31.3) Psi
BA,LC, FG
BA1 Acero al 410 a P, SV, AV,NF,
Carbono 300 RF -20 a 800 F 0,0625
(ASME B31.3) 740 Psi GG; BA,LC
Acero al P, OD, SV,

DA1 (ASME 825 a
Carbono 600 RF -20 a 800 F 0,0625 AV,NF, GG;
B31.3) 1480 Psi
BA,LC, HC, FG
EA1A Acero al 1891 a

Carbono 900 RF 19,40 a 401 F 0,125 GG, HC
(ASME B31.3) 2218 Psi
FA1 Acero al 1500 Hasta

Carbono Hasta 500 F 0,0625 GG, HC
(ASME B31.3) RTJ 2745 Psi
IA1A Acero al 10000 Hasta

Carbono Hasta 300 F 0,0625 GG, HC
(ASME B31.3) RTJ 4950 Psi
HA2 Acero al Hasta

Carbono 150 FF Hasta 212 F 0,0625 UW,NR
(ASME B31.3) 149,35 Psi
HA5 Acero al Hasta

Carbono 150 FF Hasta 212 F 0,0625 FW
(ASME B31.3) 174,95 Psi
Acero al
HX2 Carbono 150 FF 149,35 Psi Hasta 212 F 0,0625 IA
(ASME B31.3) Galvanizado
Fuente: Tomado de la Norma PDVSA H-221 Materiales para Tuberas.
7. CONEXIONES A RAMALES PERPENDICULARES

Las conexiones de derivaciones para tuberas de proceso obedecen a lo
establecido en la seccin Branch Connections de ASME B31.3. Los ramales
en ngulo de 90 con respecto al cabezal, aplicables para este proyecto,
sern construidos de acuerdo a lo indicado en norma PDVSA H-221
ESPECIFICACIN DE INGENIERA - MATERIALES PARA TUBERAS, Anexo D, en
la Tabla D.1 Conexiones de Derivaciones para Tuberas de Proceso.

Fuente: PDVSA H-221, Materiales Para Tuberas, Octubre 2013.

8. ESPECIFICACION DE MATERIALES TUBERIAS
3 Especificacin de Material de Tuberas AA1.

CLASE 150 RF ACERO AL CARBONO
SERVICIO Como se indique en el ndice de servicio (Ver tabla N1 Cdigos de Servicios,
indicado en el punto 5 de este documento).
CODIGO DE DISEO: ASME B31.3
LMITES DE PRESIN/TEMPERATURA: 80 a 285 psi / -20 a 800F
CORROSIN PERMITIDA: 0,0625
TUBERAS: 1/2 a 2 1/2 Sch. XS Extremo plano A-106 Gr-B, A-53 Gr-B o
API 5L Gr-B; sin costura.
2 a 6 Sch. STD Extremo biselado ASTM A-53 Gr.B, o API 5L Gr-B PSL 1; sin
costura o con costura ERW.
8 a 24 Sch. 20 Extremo biselado ASTM A-53 Gr.B, o API 5L Gr-B PSL 1; sin
costura o con costura ERW.
26 a 34 Sch. STD Extremo biselado API 5L Gr-B PSL 1; con costura SAW.
36 a 48 Calcular espesor API 5L Gr. B PSL 1; Extremos Biselados con Costura
SAW.
NIPLES 1/2 a 1 1/2 Sch. XS, ASTM A-106 Gr.B., A-53 Gr.B o API 5L,
Extremo Plano, sin costura.
BRIDAS Clase 150 RF, A-105, Acabado 125200 AARH
1/2 a 1 1/2 SW Enchufe Soldado (maquinado internamente para igualar el D.I. del
tubo). Norma de Fabricacin ASME B16.5.
2 a 24 WN Cuello Soldado (maquinado internamente para igualar el D.I. del
tubo). Norma de Fabricacin ASME B16.5
24 a 48 WN Cuello Soldado, MSS SP44 (maquinado internamente para
igualar el D.I. del tubo). Norma de Fabricacin
ASME B16.47 Seria B.
BRIDAS DE ORIFICIO Clase 300 RF, A-105, Acabado 125 200 AARH
2 a 24 WN Cuello Soldado (Maquinado internamente para igualar el D.I. del
ACCESORIOS ASTM A-105, Sin Costura

1/2 a 1-1/2 Enchufe Soldado 3000#
ASTM A-234 Gr. WPB, Sin Costura
2 a 24 Reduccin Excntrica, Reduccin Concntrica, codos 90 RL, codos
45 RL, Tee, Tapn (cap); Extremos Soldados,
Sin costura del Sch. (maquinado internamente
para igualar el D.I. del tubo). Norma de
Fabricacin ASME B16.9.
ASTM A-234 Gr. WPB, CON COSTURA 100% RADIOGRAFIA
EMPACADURAS Devanadas en espiral, 316 SS, rellenas de
grafito flexible con anillo centrado de Acero al
Carbono. Norma de Fabricacin ASME B 16.20.
a 24 ANSI 150. Dimensiones por la Norma ASME B 16.5.
26 a 48 Dimensiones de la por ASME B16.47 Serie B.
a 24 ANSI 300. Dimensiones por la Norma ASME B 16.5. (Para Bridas de las
Placas Porta Orificios)
PERNOS Esprragos ASTM A-193 B-7, con dos tuercas
hexagonales pesadas ASTM A-194- 2H, Rosca
UNC.
VLVULAS
Compuerta 1/2 a 2 Clase 150, RF; ASTM A-105, Guarnicin 13%
Cromo. Asientos Endurecidos.
Clase 150, SW; ASTM A-105, Guarnicin 13%
Clase 800, SWxTHRD; ASTM A-105, Guarnicin
13% Cromo. Asientos Endurecidos.
3 a 48 Clase 150, RF; ASTM A-216 WCB, Guarnicin 13% Cromo. Asientos
Endurecidos.
De Globo
1/2 a 2 Clase 150, SW; ASTM A-105, Guarnicin 13% Cromo. Asientos
Endurecidos.
Endurecidos.
Swing Check
Endurecidos.
Bola
a 2" Clase 150, SW; ASTM A-105, Trim 316 SS. Asientos RTFE.
3 a 6 Clase 150, RF; ASTM A-216 WCB, Trim 316 SS. Asientos RTFE.
8 a 48 Clase 150, RF; ASTM A-216 WCB, Trim 316 SS. Asientos RTFE;
Operada por Engranajes.
Tapn a 3 Clase 150, RF; ASTM A-105; Trim 316 SS. Asientos RTFE.
4 a 24 Clase 150, RF; ASTM A-216 WCB, Trim 316 SS. Asientos PTFE;
CONEXIONES PARA INSTRUMENTOS
Presin 3/4 3000# Conexin de enchufe soldado (SW ) con vlvula de compuerta 3/4-800
de enchufe soldado hembra x terminal roscado
hembra.
Flujo 1/2 3000# Conexin con rosca normal de tubo (NPT) con vlvula de compuerta
1/2 enchufe soldado hembra x terminal roscado
hembra.
Temperatura 1 3000# Rosca Normal de Tubo (NPT)
TABLA DE DERIVACIONES: Ver tabla A del Anexo A de la presente especificacin, tomada de

la Norma PDVSA: H-221 Materiales para Tuberas.
4 Especificacin de Material de Tuberas BA1.

SERVICIO: Como se indique en el ndice de servicio (Ver tabla N1 Cdigos de Servicios,
indicado en el punto 5 de este documento).
LMITES DE PRESIN/TEMPERATURA: 675 psig 200F
CORROSIN PERMITIDA: 0,125
TUBERA 1/2 a 1-1/2 Sch. XS Extremos plano A-106 Gr.B, A-53 Gr.B o
API 5L, sin costura.
2 a 10 Sch. STD ASTM A-53 Gr.B o API 5L Gr. B PSL 1. Extremo biselado, Sin
costura o con costura EWR.
12 a 24 Calcular espesor, ASTM A-53 Gr.B o API 5L Gr.B PSL 1. Extremo
biselado sin costura o con costura EWR.
26 a 48 Calcular espesor, API 5L Gr.B o API 5L X-60. Extremo biselado con
costura SAW.
NIPLES 1/2 a 1-1/2 Sch. XS, ASTM A-106 Gr.B, A-53 Gr.B o API 5L,
Extremo plano, sin costura.
BRIDAS Clase 300 RF, ASTM A-105, Acabado 125200 AARH
1/2 a 1-1/2 SW Enchufe Soldado (maquinado internamente para igualar el D.I. del
Clase 300 RF, ASTM A-694 Gr F 60, Acabado 125200 AARH
Serie B.
BRIDAS DE ORIFICIO Clase 300 RF, A-105, Acabado 125 200 AARH
2 a 24 WN Cuello Soldado (Maquinado internamente para igualar el D.I. del
ACCESORIOS ASTM A-105, Sin Costura
1/2 a 1-1/2 Enchufe Soldado 3000#
ASTM A-234 Gr. WPB

ASTM A-694 Gr. F 60, CON COSTURA 100% RADIOGRAFIA
EMPACADURAS Devanadas en espiral, 316 SS, rellenas de
grafito flexible con anillo centrado de Acero al
Carbono. Norma de Fabricacin ASME B 16.20.
a 24 ANSI 300. Dimensiones por la Norma ASME B 16.5.
26 a 48 Dimensiones de la Brida por ASME B16.47 Serie B.
PERNOS Esprragos ASTM A-193 B-7, con dos tuercas
hexagonales pesadas ASTM A-194- 2H, Rosca
UNC.
VLVULAS
Compuerta 1/2 a 2 Clase 300, RF; ASTM A-105, Guarnicin 13%
Clase 300, SW; ASTM A-105, Guarnicin13% Cromo. Asientos
Endurecidos.
Clase 800, SWxTHRD; ASTM A-105, Guarnicin 13% Cromo. Asientos
Endurecidos.
Endurecidos.
De Globo
1/2 a 2 Clase 300, SW; ASTM A-105, Guarnicin 13% Cromo. Asientos
Endurecidos.
Endurecidos.
Swing Check
Endurecidos.
Bola a 2" Clase 300, SW; ASTM A-105, Trim 316 SS. Asientos RTFE.
3 a 6 Clase 300, RF; ASTM A-216 WCB, Trim 316 SS. Asientos RTFE.
8 a 48 Clase 300, RF; ASTM A-216 WCB, Trim 316 SS. Asientos RTFE;
Tapn a 3 Clase 300, RF; ASTM A-105; Trim 316 SS. Asientos RTFE.
4 a 24 Clase .300, RF; ASTM A-216 WCB, Trim 316 SS. Asientos PTFE;
Presin 3/4 3000# Conexin de enchufe soldado (SW) con vlvula de compuerta 3/4-800

de enchufe soldado hembra x terminal roscado
hembra.
Flujo 1/2 3000# Conexin con rosca normal de tubo (NPT) con vlvula de compuerta
hembra.
Temperatura 1 3000# Rosca Normal de Tubo (NPT)
TABLA DE DERIVACIONES: Ver tabla G del Anexo A de la presente especificacin, tomada de

5 Especificacin de Material de Tuberas DA1.

SERVICIO: Como se indique en el ndice de servicio (Ver tabla N1 Cdigos de
Servicios, indicado en el punto 5 de este documento).
LMITES DE PRESIN/TEMPERATURA 9310 Kpa (1350psi) a 93C (200F)
CORROSIN 3,175 mm (0,0625)
PERMITIDA
TUBERA 1/2 a 1 1/2 Sch. XS Extremo plano o Biselado ASTM A-106
Gr.B, ASTM A-53 Gr. B Tipo S, API 5L Gr.B; sin
costura.
2 a 8 Sch. XS Extremo biselado ASTM A-53 Gr.B Tipo E, API 5L, sin costura
o con costura ERW, ASTM A-106 Gr. B.
10 a 24 Sch 80 Extremo biselado ASTM A-53 Gr.B Tipo E o S, API 5L, sin
costura o con costura ERW, ASTM A-106 Gr. B.
26 0,750 API 5L X-60, ERW o SAW. Extremo biselado.

30 0,875 API 5L X-60, ERW o SAW. Extremo biselado.
36 1 API 5L X-60, ERW o SAW. Extremo biselado.
NIPLES 1/2 a 1 1/2 Sch. 160, A106 Gr.B, sin costura.
BRIDAS Clase 600 RF, A105, Acabado 125200 AARH
1/2 a 1 1/2 Enchufe Soldado (maquinado internamente para igualar el D.I. del tubo)
2 a 16 Cuello Soldado (maquinado internamente para igualar el D.I. del tubo)
Clase 300 RF, A694 Gr F 60, Acabado 125200 AARH
30 a 36 Cuello Soldado, MSS SP44 (maquinado internamente para igualar el
D.I. del tubo)
BRIDAS DE ORIFICIO Clase 600 RF, A105, Acabado 125200 AARH
2 a 12 Cuello Soldado (Maquinado internamente para igualar el D.I. del tubo)
16 Bridas de cuello soldado con tomas de tubera
Clase 300 RF, A694 Gr F 60, Acabado 125200 AARH
20 a 36 Bridas de cuello soldado con tomas de tubera
ACCESORIOS A105
1/2 a 1 1/2 Enchufe Soldado 3000#
A234 Gr. WPB

2 a 24 Sin costura o soldada a tope, Sch. (maquinado internamente para
igualar el D.I. del tubo)
A694 Gr. F 60
EMPAQUETADURAS Devanadas en espiral, 304 SS, rellenas con asbesto, Flexitallic CG o

equivalente
PERNOS Acero de Aleacin, esprragos 193 Gr. B7, tuercas hexagonales
pesadas A194 Gr. 2H
VLVULAS
Tamao Pequeo Clase 2000 CPW, Extremos de enchufe soldado, A105, Guarnicin 13
Cromo. Asientos Duros
1/2 a 1 1/2 Compuerta 2000 CPW
1/2 a 1 1/2 De Globo 2000 CPW
1/2 a 1 1/2 Retencin 2000 CPW
1/2 a 1 1/2 Bola 2500 CPW, Clase 6000, extremos de enchufe soldado (S.W), A216
WCB
Tamaos Grandes Clase 600 RF Bridadas, A216 Gr. WCB, guarnicin 13 Cromo,

acabado de brida 125200 AARH, asientos duros en tapn,
compuerta o globo
2 a 12 Compuerta (cua slida)
16 a 36 Compuerta oper. volante/engranaje (cua slida)
2 a 8 Globo (disco suelto)
2 a 36 Retencin (pastilla) (asiento de metal) Duo Check II
2 a 6 Tapn (lubricada) operada con palanca, patrn corto.
2 a 6 Bola asiento blando accionado por palanca ANSI 600. NACE MR-01-75.
8 a 36 Bola asiento blando operada con engranaje NACE MR-01-75.
JUNTAS a 1-1/2 Enchufe Soldado
2 y ms Soldadura a tope
VENTEO Y DRENAJE
3/4 a 11/2 3000# conexin de enchufe soldado con vlvula de compuerta 3/4 a 1
hembra.
INSTRUMENTO
Presin 3/4 3000# conexin de enchufe soldado con vlvula de
compuerta 3/4 de enchufe soldado x terminal
roscado hembra.
Flujo 1/2 3000# conexin con rosca normal de tubo (NPT) con
vlvula de compuerta 1/2 enchufe soldado
hembra x terminal roscado hembra.
Temperatura 1 3000# Rosca Normal de Tubo (NPT).
TABLA DE DERIVACIONES: Ver tabla H del Anexo A de la presente especificacin, tomada de


6 Especificacin de Material de Tuberas EA1A.

CLASE 900 RTJ ACERO AL CARBONO
CORROSIN 3,175 mm (0,125)
PERMITIDA
TUBERA 1/2 a 2 Sch. 160 Extremo plano A106 Gr.B, sin costura
3 Sch. 160 Extremo biselado ASTM A-53 Gr. B o API 5L Gr.B, sin costura.
4 a 24 Sch. 120 Extremo biselado ASTM A-53 Gr. B o API 5L Gr.B, sin costura
26 esp. 1 pulgada, Extremo biselado API 5L X-60, ERW o SAW.
30 esp. 1,125 pulgada, Extremo biselado API 5L X-60, ERW o SAW.
36 esp. 1.375 pulgada, Extremo biselado API 5L X-60, ERW o SAW.
NIPLES 1/2 a 1 1/2 Sch. 160, A106 Gr.B, sin costura
BRIDAS Clase 900 RF, A-105, Acabado 125200 AARH
1/2 a 1 1/2 Clase 1500, Enchufe Soldado (maquinado internamente para igualar el
D.I. del tubo)
Clase 900 RF, A-694 Gr F 60, Acabado 125200 AARH
26 a 36 Cuello Soldado, MSS SP44 (maquinado inter namente para igualar el
D.I. del tubo)
BRIDAS DE ORIFICIO Clase 900 RF, A-105, Acabado 125200 AARH
2 a 12 Cuello Soldado (Maquinado internamente para igualar el D.I. del tubo)
Clase 900 RF, A-694 Gr F 60, Acabado 125200 AARH
16 a 36 Bridas de cuello soldado con tomas de tubera
ACCESORIOS A-105
1/2 a 1 1/2 Enchufe Soldado 6000#
A-234 Gr. WPB
A694 Gr. F 60
EMPAQUETADURAS Anillo ovalado de acero de aleacin 46 Cr 1/2 Mo
pesadas A194 Gr. 2H
VLVULAS
1/2 a 1 1/2 Compuerta 2000 CPW
1/2 a 1 1/2 De Globo 2500 CPW
1/2 a 1 1/2 Retencin 2000 CPW
1/2 a 1 1/2 Bola 2500 CPW, Clase 6000, extremos de enchufe soldado (S.W), A216
WCB
Tamaos Grandes Clase 900 RTJ Bridadas, A216 Gr. WCB, guarnicin 13 Cromo,
compuerta o globo
VENTEO Y DRENAJE
hembra,
INSTRUMENTO
Presin 3/4 6000# conexin de enchufe soldado con
vlvula de compuerta 3/4 de enchufe soldado x
terminal roscado hembra.
Flujo 3/4 6000#conexin con rosca normal de tubo
(NPT) con vlvula de compuerta 3/4 enchufe
soldado hembra x terminal roscado hembra.


7 Especificacin de Material de Tuberas FA1.

PERMITIDA
TUBERA 1/2 a 2 Sch. 160 Extremo plano A106 Gr.B, sin costura
3 a 6 Sch. 160 Extremo biselado ASTM A-53 Gr. B o API 5L Gr.B, sin costura.
8 a 12 Sch. 140 Extremo biselado ASTM A-53 Gr. B o API 5L Gr.B, sin costura
NIPLES 1/2 a 2 Sch. 160, A106 Gr.B, sin costura
BRIDAS Clase 1500 RTJ, A-105, Acabado 125200 AARH
1/2 a 2 Enchufe Soldado (maquinado internamente para igualar el D.I. del tubo)
BRIDAS DE ORIFICIO Clase 1500 RF, A-105, Acabado 125200 AARH
1-1/2 a 12 Cuello Soldado (Maquinado internamente para igualar el D.I. del tubo)
ACCESORIOS A-105
1/2 a 2 Enchufe Soldado 6000#
A-234 Gr. WPB
EMPAQUETADURAS Anillo ovalado de acero de aleacin 46 Cr 1/2 Mo
pesadas A194 Gr. 2H
VLVULAS
1/2 a 1-1/2 Compuerta (Cua Solida)
1/2 a 1-1/2 De Globo (Disco Suelto)
1/2 a 1-1/2 Retencin (Bola)
1/2 a 1-1/2 Bola, Clase 3000, extremos de enchufe soldado (S.W), A-216 WCB
Tamaos Grandes Clase 1500 RTJ Bridadas, A216 Gr. WCB, guarnicin 13 Cromo,
compuerta, globo y retencin.
VENTEO Y DRENAJE
hembra,
INSTRUMENTO
Presin 3/4 6000# conexin de enchufe soldado con
vlvula de compuerta 3/4 de enchufe soldado x
terminal roscado hembra.
Flujo 3/4 6000#conexin con rosca normal de tubo
(NPT) con vlvula de compuerta 3/4 enchufe
soldado hembra x terminal roscado hembra.

8 Especificacin de Material de Tuberas IA1A.


LMITES DE PRESIN/TEMPERATURA 47573 Kpa (4500 psi) a 143C (290F)
PERMITIDA
TUBERA 1/2 a 1-1/2 Sch. XXS. API 5L X60, SMLS, BE
2 E: 11,07 mm (0,436 pulg). API 5L X60, SMLS, BE
8 E: 25,40 mm (1 pulg). API 5L X60, SMLS, BE
12 E: 47 mm (1,85 pulg). API 5L X60, SMLS, BE
BRIDAS Clase 10000 RTJ, Weld Neck API 6A, 60K

2 a 12 (1-13/16 a 9) Acero al Carbono.
BRIDAS DE ORIFICIO Clase 10000 RTJ, API 64, 60K
2 a 12 (1-13/16 a 9) Acero al Carbono.
ACCESORIOS A-234 Gr. WPB
1 a 1/2 Sin costura o soldada a tope, Sch. (maquinado internamente para
igualar el D.I. del tubo).
MSS-SP75 WPHY-60
igualar el D.I. del tubo).
EMPAQUETADURAS Anillos, para brida con junta ranurada (RTJ), Material

F-304, Tipo BX Octogonal, de Acuerdo al API 6A
(10.000 Psi), Seventeenth Edition, y Capitulo 7 Quality
Control Table 7.5 Condicin (4). Tipo BX 151.
PERNOS Acero al Carbono ASTM A-193 Gr. B16 de Acuerdo
a la Norma ANSI B18.2.1, Tolerancia 2A, Rosca
Completa UNC, con dos (02) Tuercas Hexagonales
Para Servicio Pesado de Material ASTM A-194 Gr 4 de
acuerdo a La Norma ANSI B18.2.2, Tolerancia 2B. Para
ser instalados en bridas API 6A 10000.
VLVULAS
Bolas
1/2 a 1 API 10000.

2 a 12 Vlvula de Bola Clase API 10000, Tipo Mun/Asientos Flotantes,
Bridada RTJ. Tipo Segn Tabla 6BX del API 6A,
Material del Cuerpo: Acero al Carbono AISI 4130,
API-60K, Materiales de la Bola: Asientos en 410
SST, Material del Vstago: AISI 410 SST, Asiento
Metal-Metal, Paso Completo.
Retencin
2 a 12 Vlvula de Retencin Clase API 10000, Bridada RTJ. Tipo Segn Tabla
6BX del API 6A, Material del Cuerpo: Acero al
Carbono AISI 4130, API-60K.
TABLA DE DERIVACIONES: la siguiente tabla servir como base para las conexiones de
tuberas a este rango de presin y temperatura, para la especificacin IA1A.
9 Especificacin de Material de Tuberas HA2

CLASE 150 FF/ 125 FF ACERO AL CARBONO
SERVICIO Como se indique en el ndice de servicio (Ver tabla N1 Cdigos de
LMITES DE PRESIN/TEMPERATURA: 149 Psi a 212F
CORROSIN PERMITIDA: (0,0625)
TUBERAS: 1/2 a 2 Sch. 80 T&C A-106 Gr. B, Sin costura.
3 a 10 Sch. 40 Extremo biselado ASTM A-53 Gr. B, sin costura.
12 a 24 Estndar, Extremo biselado ASTM A-53 Gr.B, Soldado por Resistencia
Elctrica.
30 a 42 0,375 pulgadas (espesor de pared), Extremo biselado ASTM A-139
Gr.B, Soldado por Fusin Elctrica.
NIPLES 1/2 a 2 Sch. 80, ASTM A-106 Gr. B, Sin costura.
BRIDAS Clase 150 FF, A-105
1/2 a 2 Roscada.
10 a 24 Deslizante.
Clase 125 FF, A-105
30 a 60 Deslizante.
ACCESORIOS ASTM A-197 MI, De reborde.
1/2 a 2 Roscada 300# (Uniones con asientos de bronce).
ASTM A-234 Gr. WPB
3 a 24 Soldado a tope o sin costura, (maquinado internamente para igualar el
D.I. del tubo).
EMPACADURA: Lamina de sellado de fibra comprimida, espesor 1/8.
PERNOS: Acero al carbono ASTM A-307 Gr. B, con dos tuercas hexagonales pesadas ASTM A-
194- 2H, Rosca UNC.
VLVULAS
Tamao Pequeo: Clase 125 Roscada, Bronce. B62
1/2 a 2 Compuerta (Cua Solida) Crane 428.
1/2 a 2 Bola (300) asientos y sellos TFM, Jamesbury Clincher.
1/2 a 2 Retencin (Deslizante) Crane 37.
Tamao Grande: Clase 125 FF Bridadas, ASTM A-216 IBBM, para uso sobre tierra y en
fosos de vlvulas.
3 a 12 Compuerta (cua solida) Crane 461.
14 a 60 Use vlvulas de Mariposa.
3 a 60 Retencin (de insercin) disco bronce-aluminio, asientos Buna-N,
ballestas de acero inoxidable, Mission Duo-
Check II (cara plana) 12 HMP.
Vlvulas de Mariposa
(Sobre Tierra)
3 a 12 Clase 125, Disco y cuerpo de hierro dctil, asiento Buna-N, operado por
palanca, serie Norriseal R.
14 a 36 Clase 125, Disco y cuerpo de hierro dctil, asiento Buna-N, operado por
engranaje, serie Norriseal R.
(Enterradas Directamente)
3 a 12 Clase 150 FF, Cuerpo de hierro colado, Disco resistente Ni, asiento de
goma, vstago de extensin y camisa requerida,
operado por palanca, Pratt Groundhong.
JUNTAS Sin Mantenimiento
a2 Roscada.
Con Mantenimiento
a2 Uniones Roscada.
CONEXIONES
Venteo y Drenajes 3/4 a 1- conexin de rosca normal de tubo
(NPT) con vlvula de compuerta 3/4 terminal
roscado hembra, Crane 428.
Presin 3/4 conexin de rosca normal de tubo (NPT) con vlvula de compuerta
3/4 terminal roscado hembra, Crane 428.
Flujo 1/2 conexin de rosca normal de tubo (NPT) con vlvula de compuerta
1/2 roscad, Crane 428.
Temperatura 1 conexin de rosca normal de tubo (NPT).

10 Especificacin de Material de Tuberas HA5

CLASE 150 FF / 125 FF ACERO AL CARBONO
LMITES DE PRESIN/TEMPERATURA: (175 psig) a (212F)
TUBERAS: 1/2 a 2 Sch. 80 T&C A-120, Sin costura.
3 a 10 Sch. 40 Extremo biselado ASTM A-53 Gr.B, Soldado por Resistencia
Elctrica.
12 a 24 Sch. STD Extremo biselado ASTM A-53 Gr.B, Soldado por Resistencia
Elctrica.
NIPLES 1/2 a 2 Sch. 80, ASTM A-120, Sin costura.
BRIDAS Clase 150 FF, A-105, Acabado 125200 AARH
1/2 a 2 Roscada.

10 a 24 Deslizante o Cuello Soldado.
ACCESORIOS ASTM A-197 MI, De reborde
D.I. del tubo).
PERNOS: Esprragos ASTM A-193 B-7, con dos tuercas hexagonales pesadas ASTM A-194-
2H, Rosca UNC.
VLVULAS
Compuerta
1/2 a 2 Clase 175, de Bronce, Roscada, UL-FM
Aprobado. Cua Solida, Kennedy 66.
3 a 14 Clase 175 FF, ASTM A-216 IBBM, UL-FM Aprobado. Disco Doble,
Kennedy 68.
Retencin
1/2 a 2 Clase 175, de Bronce, Roscada. Deslizante, Kennedy 440.
3 a 12 Clase 175 FF, ASTM A-216 IBBM, UL-FM Aprobado. Deslizante,
Kennedy 126.
Globo
1/2 a 2 Clase 175, de Bronce, Roscada. Disco Renovable, Kennedy 97.
CONEXIONES
Venteo y Drenajes 3/4 a 1- conexin de rosca normal de tubo
(NPT) con vlvula de compuerta 3/4-a 1-1/2
terminal roscado hembra, Kennedy 66.
Presin 3/4 conexin de rosca normal de tubo (NPT) con
vlvula de compuerta 3/4 terminal roscado
hembra, Kennedy 66.


11 Especificacin de Material de Tuberas HX2

CLASE 150 FF / 125 FF ACERO AL CARBONO GALVANIZADO
LMITES DE PRESIN/TEMPERATURA: 149 Psi a 212F
TUBERAS: 1/2 a 2 Sch. 80 T&C A-120, Sin costura, Galvanizada.
3 a 6 Sch. 40 Extremo biselado ASTM A-120, Soldado por Resistencia
Elctrica, galvanizada.
8 a 12 Sch. 20 Extremo biselado ASTM A-120, Soldado por Resistencia
Elctrica, galvanizada.
NIPLES 1/2 a 2 Sch. 80, ASTM A-120, Sin costura, galvanizada.
BRIDAS Clase 150 RF, FF, A-105
1/2 a 2 Roscada, galvanizada.
10 a 12 Deslizante o Cuello Soldado.
ACCESORIOS ASTM A-197 MI, De reborde, galvanizada.
D.I. del tubo).
PERNOS: Acero al carbono ASTM A-307 Gr. B, con dos tuercas hexagonales pesadas ASTM A-
194- 2H, Rosca UNC.
VLVULAS
Tamao Pequeo: Clase 125 Roscada, Bronce. B62
1/2 a 2 Compuerta (Cua Solida) Crane 428.
1/2 a 2 Bola (300) asientos y sellos TFM, Jamesbury Clincher.
1/2 a 2 Retencin (Deslizante) Crane 37.
Tamao Grande: Clase 125 FF Bridadas, ASTM A-216 IBBM, para uso sobre tierra y en
fosos de vlvulas.
3 a 12 Compuerta (cua solida) Crane 461.
3 a 12 Retencin (de insercin) disco bronce-aluminio, asientos Buna-N,
ballestas de acero ixoxidable, Mission Duo-
Check II (cara plana) 12 HMP.
3 a 12 Mariposa Clase 125, Cuerpo y disco de hierro dctil, asiento Buna-N,
operada por palanca serie Norriseal R.
JUNTAS Sin Mantenimiento

a2 Roscada.
Con Mantenimiento
a2 Uniones Roscada.
CONEXIONES
Venteo y Drenajes 3/4 a 1- 3000# conexin de rosca normal de
tubo (NPT) con vlvula de compuerta 3/4
roscado hembra con terminal roscado hembra,
Crane 428.
Presin 3/4 3000# conexin de rosca normal de tubo (NPT) con vlvula de
compuerta 3/4 roscado hembra por terminal
roscado hembra, Crane 428.
Flujo 1/2 conexin de rosca normal de tubo (NPT) con vlvula de compuerta
1/2 roscada.
Temperatura 1 conexin de rosca normal de tubo (NPT).


9. ANEXOS
Anexo A: Tablas de Derivaciones para Tuberas de Procesos.





Ac0041402 Pb1i3 MD16001

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ac0041402 Pb1i3 MD16001

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PLANTA COMPRESORA PARA LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL POR GAS DIVISIN

ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE TUBERIAS

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

VENEQUIP, S.A. VNQ-15101-DM-D242001

1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO.................................................................................3

2. ALCANCE DEL DOCUMENTO................................................................................3

3. CODIGOS Y NORMAS APLICABLES.....................................................................3

5. CDIGOS Y ESTANDARES DE SERVICIOS..........................................................6

6. INDICE DE SERVICIOS PARA MATERIALES DE TUBERAS...............................6

7. CONEXIONES A RAMALES PERPENDICULARES...............................................7

8. ESPECIFICACION DE MATERIALES TUBERIAS..................................................9

8.1 Especificacin de Material de Tuberas AA1...............................9

8.2 Especificacin de Material de Tuberas BA1..............................12

8.3 Especificacin de Material de Tuberas DA1..............................15

8.4 Especificacin de Material de Tuberas EA1A...........................18

8.5 Especificacin de Material de Tuberas FA1..............................20

8.6 Especificacin de Material de Tuberas IA1A............................22

8.7 Especificacin de Material de Tuberas HA2.............................24

8.8 Especificacin de Material de Tuberas HA5.............................26

8.9 Especificacin de Material de Tuberas HX2.............................28

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

2. ALCANCE DEL DOCUMENTO

3. CODIGOS Y NORMAS APLICABLES

Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA)

PDVSA HB-202 Piping Material Specifications-Line Class Index, 2001.

American Society of Mechanical Engineers (ASME)

ASME B16.25 Buttwelding Ende, 1997.

ASME B36.10 Welded and Seamless Wrought Steel Pipe, 2004.

American Society for Testing and Materials (ASTM)

ASTM A-53 Tubera de Acero Soldada y sin Costura, 2007.

ASTM A-105 Tubera de Acero Forjado para Componentes de Tuberas,

ASTM A-234 Especificacin de Accesorios para Tuberas de Acero al

MSS-SP-44 Steel Pipeline Flanges, 2006.

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

5. CDIGOS Y ESTANDARES DE SERVICIOS

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

Fuente: NORMA PDVSA LTP 1.3 Identificacin y Numeracin de Tuberas.

6. INDICE DE SERVICIOS PARA MATERIALES DE TUBERAS

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

AA1 Acero al P, OD, SV,

Acero al P, OD, SV,

EA1A Acero al 1891 a

FA1 Acero al 1500 Hasta

IA1A Acero al 10000 Hasta

HA2 Acero al Hasta

HA5 Acero al Hasta

Fuente: Tomado de la Norma PDVSA H-221 Materiales para Tuberas.

7. CONEXIONES A RAMALES PERPENDICULARES

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

Fuente: PDVSA H-221, Materiales Para Tuberas, Octubre 2013.

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

8. ESPECIFICACION DE MATERIALES TUBERIAS

3 Especificacin de Material de Tuberas AA1.

ACCESORIOS ASTM A-105, Sin Costura

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

TABLA DE DERIVACIONES: Ver tabla A del Anexo A de la presente especificacin, tomada de

4 Especificacin de Material de Tuberas BA1.

ASTM A-234 Gr. WPB

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

TABLA DE DERIVACIONES: Ver tabla G del Anexo A de la presente especificacin, tomada de

5 Especificacin de Material de Tuberas DA1.

26 0,750 API 5L X-60, ERW o SAW. Extremo biselado.

A234 Gr. WPB