Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cienc. Tecnol. Mar, 30 (1): del sistema de la Corriente de Humboldt y masas de agua
21-36, 2007 21
WOLFANG SCHNEIDER1, 2
ROSALINO FUENZALIDA F.2, 3, 4
RODRIGO NEZ G.5
JOS GARCS-VARGAS1, 2
LUIS BRAVO1, 2
DANTE FIGUEROA M.6
1
Departamento de Oceanografa, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanogrficas,
Universidad de Concepcin,
Casilla 160-C, Concepcin, Chile.
2
Centro de Investigacin Oceanogrfica en el Pacfico Sur-Oriental (FONDAP-COPAS),
Universidad de Concepcin,
Casilla 160-C, Concepcin, Chile.
3
Programa de Postgrado en Oceanografa, Departamento de Oceanografa,
Universidad de Concepcin,
Casilla 160-C, Concepcin, Chile.
4
Departamento de Ciencias del Mar, Universidad Arturo Prat,
Casilla 121, Iquique, Chile
5
Departamento de Oceanografa,
Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada de Chile,
Valparaso, Chile
6
Departamento de Geofsica, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas,
Universidad de Concepcin,
Casilla 160-C, Concepcin, Chile.
RESUMEN
En el sector norte del rea de estudio, se observ el Agua Subtropical (AST), asociada a altas
salinidades, disminuyendo hacia la costa y hacia el sur. Bajo el AST, se ubic el Agua Intermedia del
Pacifico Sur Este (AIPSE), caracterizada por un mnimo salino superior, profundizndose hacia el
norte y oeste, hasta desaparecer en la latitud 20 S. Bajo el AIPSE se encontr el Agua Ecuatorial
Subsuperficial (AESS) caracterizada por un mximo relativo de salinidad y un mnimo de oxgeno.
Bajo sta agua se ubic el Agua Intermedia Antrtica (AIAA) con un mnimo relativo de salinidad y
a mayores profundidades se ubic el Agua Profunda del Pacfico (APP) que increment la salinidad.
La circulacin geostrfica relativa a 2.500 db, present las mayores velocidades entre la
superficie y los 1.500 m, donde se detectaron flujos alternados con direcciones norte y sur. Bajo los
1.500 m se observ un flujo predominante hacia el sur con velocidades mnimas.
El transporte geostrfico meridional y zonal de volumen, calor y sal, calculado en una caja
conformada por las latitudes 27 S y 33 S y la longitud 80 W, muestra un dficit en el transporte de
volumen de 0,44 Sv, debido a que no se consider la zona de la plataforma continental. Situacin
similar se observ en el transporte de calor y sal, con un exceso de 0,04 PW y 0,35 108 kg m1
respectivamente, asociado a la mayor entrada de calor y sal desde el oeste y menor del sur.
Palabras claves: Chile, Humboldt, masas de agua, geostrofa, transporte, calor, sal.
ABSTRACT
From September 26 to October 12, 2000, 41 hydrographic stations (CTDO) were set along
27 S between the coast of Chile and 80 W, along 80 W down to 33 S, and from the end of this
transect towards the coast (on board of AGOR "Vidal Gormaz" de la Armada de Chile, CIMAR 6
Cruise). Also, during 2-14 October 2000, a complementary cruise with 13 stations was conducted,
along 20 S between the Chilean coast and 85 W (on board of R/V "Melville", Cook-2 Cruise). The
objective of these cruises was to investigate the Humboldt current system and its water masses off
central and northern Chile, between the 20 S-33 S.
In the northern sector of the study area, Subtropical Surface Water (STSW) was observed,
associated to high salinities, decreasing towards the coast and the south. Under the STSW, Eastern
South Pacific Intermediate Water (ESPIW) was found, characterized by a shallow salinity mini-
mum. ESPIW deepened towards the north and west and disappeared beyond 20 S. Under the ES-
PIW, Equatorial Subsurface Water (ESSW) was observed, characterized by a relative maximum of
salinity and a minimum of oxygen. Below this water Antartic Intermediate Water (AAIW) with a
relative salinity minimum was been found. At greater depths, the Pacific Deep Water (PDW) was
located, with increasing salinity.
Geostrophic currents, calculated relative to 2.500 db, showed maximum values close to the
surface and declined toward 1.500 m, with alternate northward and southward flows. Below 1.500
m the geostrophic flow was generally southward, with minimum velocities.
The meridional geostrophic and zonal transport of volume, heat and salt, was calculated at
latitudes 27 S, 33 S and longitude 80 W. Within this box a deficit in transport of volume of 0.44
Sv was found, because the zone of the continental shelf was not considered. In the same way, the
observed transport of heat and salt showed, an excess of 0.04 PW and 0.35 108 kg m1 respectively.
Key words: Chile, Humboldt, water masses, geostrophic, transport, heat, salt.
Discusin del sistema de la Corriente de Humboldt y masas de agua 23
de agua entre los 20 S-33 S, entre la superfi- Cook-2). En las secciones se ubicaron 54 es-
cie y los 2.500 m de profundidad, con especial taciones oceanogrficas (4 transectas oceni-
nfasis en detectar los cambios espaciales del ca de 13 estaciones por el paralelo 20 S, 16
sistema de la Corriente Humboldt y las masas estaciones por el paralelo 27 S, 15 estacio-
de agua que forman parte en dicho sistema. nes por el paralelo 33 S y 10 estaciones por
el meridiano 80 W), obtenindose informa-
cin desde la superficie hasta los 2.500 m de
MATERIALES Y MTODOS profundidad (Fig. 1). En cada estacin se rea-
lizaron registros continuos de temperatura,
Entre el 26 de septiembre y el 12 de octu- salinidad y oxgeno disuelto con un CTDO-
bre del 2000 se efectuaron transectas que SBE25 (AGOR "Vidal Gormaz") y CTDO-
comprendieron las aguas situadas entre Cal- SBE911 (R/V "Melville"), adems se utiliz
dera (27 S) y Valparaso (33 S) y entre la una roseta con 24 botellas Niskin para la toma
costa de Chile y los 80 W, a bordo del AGOR de muestras de agua en ambos cruceros, las
"Vidal Gormaz" de la Armada de Chile (Cru- cuales fueron recolectadas entre los 200 y
cero CIMAR 6 Islas Ocenicas) y entre el 2 y 2.500 m de profundidad para determinar sali-
el 14 de octubre del 2000 se efecto una tran- nidad y en las profundidades estndares para
secta en la latitud 20 S, entre la costa y los oxgeno disuelto con el objeto de validar los
85 W, a bordo del R/V "Melville" (Crucero datos obtenidos por los CTDs.
90 W 86 82 78 74 70 W
18 S 18 S
1 4 7 10 13
Cook-2
22 22
26 26
64 67 70 73 76
50
Caldera
47
30 CIMAR 6 Islas Ocenicas 30
44
14 11 8 5 2
Valparaso
41
34 34
38 S 38 S
90 W 86 82 78 74 70 W
Fig. 1: Ubicacin de las estaciones oceanogrficas realizadas durante el crucero CIMAR 6 Islas Ocenicas (26 de
septiembre al 12 de octubre del 2000) y del crucero Cook-2 (2 al 14 de octubre de 2000).
Fig. 1: Location of oceanographic stations during CIMAR 6 Islas Ocenicas (September 26 - October 12, 2000)
and Cook-2 (October 2-14, 2000) cruises.
Discusin del sistema de la Corriente de Humboldt y masas de agua 25
Profundidad (dbar)
600
1500
2500
85 W 83 81 79 77 75 73 71 W
600
1500
2500
79 W 77 75 73 71 W
600
1500
2500
81 W 79 77 75 73 W
29
20
15
30
10
31 5
C
32
33 S
Fig. 2: Distribucin vertical de la temperatura (C) del crucero CIMAR 6 Islas Ocenicas, durante el perodo
comprendido entre el 26 de septiembre y el 12 de octubre del 2000 y del crucero Cook-2 durante el 2 y
14 de octubre del 2000, donde: a) latitud 20 S, b) latitud 27 S, c) latitud 33 S y d) longitud 80 W.
Fig. 2: Vertical distribution of the temperature (C) measured on the CIMAR 6 Islas Ocenicas cruise, du-
ring 26 september to the 12 october 2000 and the Cook-2 cruise, during 2 and 14 october 2000: a)
latitude 20 S, b) latitude 27 S, c) latitude 33 S and d) longitude 80 W.
Discusin del sistema de la Corriente de Humboldt y masas de agua 27
a)
R.V. Melville 20 S, 02/10-14/10 del 2000
0
Profundidad (dbar)
600
1500
2500
85 W 83 81 79 75 75 73 71 W
600
1500
2500
79 W 77 75 73 71 W
c) AGOR Vidal Gormaz 33 S, 26/09-03/10 del 2000
0
Profundidad (dbar)
600
1500
2500
81 W 79 77 75 73 W
29
30 35.2
35.0
34.8
31
34.6
34.4
32 34.2
33 S
sugirieron que el agua de baja salinidad encon- suficiente de datos y a su irregular distribucin
trada al sur del giro subtropical es la fuente espacio-temporal. Bajo este mnimo se ubica
clara del mnimo de salinidad somera en el un mximo relativo de oxgeno asociado al
Pacfico Sur Subtropical Oriental, probable- AIAA, y a niveles ms profundo se detect un
mente a travs de la subduccin. mnimo relativo de oxgeno disuelto asociado
al APP (Figs. 4a, 4b, 4c y 4d).
En la latitud 20 S se puede observar a nivel
subsuperficial una banda asociada con un La distribucin vertical de densidad presen-
mximo relativo salino cuyo valor flucta en- ta una estructura similar a la de temperatura
tre 34,80 y 34,85, en la latitud 27 S ste mxi- mostrando claramente una capa de mezcla y
mo relativo salino se hace ms notorio al ubi- una picnoclina bien desarrollada (Figs. 5a, 5b,
carse entre el AIPSE y el mnimo relativo de 5c y 5d). Adems, se observaron marcadas per-
salinidad que caracteriza al Agua Intermedia turbaciones en la estructura vertical a 80 W
Antrtica (AIAA), cuya salinidad oscila entre en 20 S (Fig. 5a), 74 W en 27 S (Fig. 5b) y
34,6 y 34,7 (Figs. 3a, 3b y 3d) y hacia el sur lo 78 W en 33 S (Fig. 5c), que alcanzaron los
hace con valores de 34,5 y 34,6 (Fig. 3c), sien- 1.500 m de profundidad. Dicha situacin fue
do consistente con lo reportado por Sievers & observada en la latitud 27 S por Fuenzalida et
Silva (1975), Silva & Sievers (1981) y Fuen- al. (2007), asocindolas con ondas largas de
zalida et al. (2007). Bajo esta agua se ubica el Rossby.
AIAA, caracterizada por un mnimo relativo
de salinidad, que se incrementa por mezcla Mediante la utilizacin de diagramas T-S se
hacia el norte con valores de 34,3 y 34,5, des- pueden diferenciar, entre la latitud 20 S y 33
de los 33 S a los 20 S respectivamente. In- S y desde el sector oriental del Pacfico hacia
mediatamente bajo ste mnimo relativo la sa- los 80 W, las masas de agua presente, obser-
linidad aumenta monotnicamente asociada al vndose el AST, AIPSE, AESS, AIAA, APP.
Agua Profunda del Pacfico (APP) (Figs. 3a, Dichas masas de agua modifican su porcentaje
3b, 3c y 3d). de participacin dependiendo de su ubicacin
geogrfica producto de procesos advectivos y
Entre los 20 S y 33 S, la distribucin ver- difusivos. Adems, los diagramas T-S eviden-
tical del contenido de oxgeno se caracteriza cian la disminucin hacia el sur del AST y
por una capa superficial oxigenada, seguida AESS y una disminucin hacia el norte del
por un mnimo relativo de oxgeno a nivel AIPSE y AIAA y una permanencia del APP
subsuperficial con valores inferiores a 1 mL/ (Fig. 6).
L en las cuatro secciones (20 S, 27 S, 33 S
y 80 W), con excepcin en la banda costera Paralelamente, en el marco meridional
donde alcanza valores mnimos del orden de (longitud 80 W), se pueden apreciar en los
0,5 mL/L, asociado al AESS (Figs. 4a, 4b, 4c diagramas T-S, la extensin de las masas de
y 4d). ste mnimo alcanza un mayor espesor agua anteriormente sealadas, y sus fronte-
en el norte a 20 S (Fig. 4a) y disminuye ha- ras se pueden visualizar claramente (Fig. 6),
cia el sur y oeste (Figs. 4b, 4c y 4d), lo cual tanto en el plano vertical como horizontal, a
estara asociado a la Contracorriente y Co- travs de la salinidad y el contenido de ox-
rriente Subsuperficial Per-Chile, como ha geno disuelto. Especficamente se observa l
sido observada por Fuenzalida et al. (2007), limite de la extensin del AESS asociada al
aunque Chaigneau & Pizarro (2005) han se- mnimo de oxgeno y el mximo relativo de
alado que an cuando la Corriente Subsu- la salinidad, entre las latitudes 31 y 32 S,
perficial Chile-Per puede ser asociada con generando de esta manera un entrelazamien-
la Contracorriente Per-Chile, los resultados to de oxgeno (Fig. 4d) y un entrelazamien-
no son concluyentes debido a la cantidad in- to de sal (Fig. 5d).
Discusin del sistema de la Corriente de Humboldt y masas de agua 29
1500
2500
85 W 83 81 79 77 75 73 71 W
600
1500
2500
79 W 77 75 73 71 W
c) AGOR Vidal Gormaz 33 S, 26/09-03/10 del 2000
0
Profundidad (dbar)
600
1500
2500
81 W 79 77 75 73 W
29 6
4
30
31
0
mL/L
32
33 S
Fig. 4: Distribucin vertical del oxgeno disuelto (mL/L) del crucero CIMAR 6 Islas Ocenicas, durante el
perodo comprendido entre el 26 de septiembre y el 12 de octubre del 2000 y del crucero Cook-2,
durante el 2 y 14 de octubre del 2000, donde: a) latitud 20 S, b) latitud 27 S, c) latitud 33 S y d)
longitud 80 W.
Fig. 4: Vertical distribution of the dissolved oxygen (mL/L) measured on the CIMAR 6 Islas Ocenicas
cruise, during 26 September to the 12 October 2000 and the Cook-2 cruise, during 2 and 14 October
2000, where: a) latitude 20 S, b) latitude 27 S, c) latitude 33 S and d) longitude 80 W.
30 Revista Ciencia y Tecnologa del Mar, Vol. 30 (1) - 2007
Profundidad (dbar)
600
1500
2500
85 W 83 81 79 77 75 73 71 W
600
1500
2500
79 W 77 75 73 71 W
600
1500
2500
81 W 79 77 75 73 W
29
27.5
30 27.0
26.5
31
26.0
25.5
32
Kg m-3
33 S
Fig. 5: Distribucin vertical de la densidad (kg m3) del crucero CIMAR 6 Islas Ocenicas, durante el pero-
do comprendido entre el 26 de septiembre y el 12 de octubre del 2000 y del crucero Cook-2, durante
el 2 y 14 de octubre del 2000, donde: a) latitud 20 S, b) latitud 27 S, c) latitud 33 S y d) longitud
80 W.
Fig. 5: Vertical distribution of the density (kg m3) measured on the CIMAR 6 Islas Ocenicas cruise, during
September 26 to October 12, 2000 and the Cook-2 cruise, during October 2 - 14, 2000, where: a)
latitude 20 S, b) latitude 27 S, c) latitude 33 S and d) longitude 80 W.
Discusin del sistema de la Corriente de Humboldt y masas de agua 31
24 24
20 25 20 20 25 20
26 26
15 15 15 15
27 27
10 10 10 10
28 28
5 5 5 5
29 29
20 S 80 W
33,5 34 34,5 35 35,5 36 36,5 33,5 34 34,5 35 35,5 36 36,5
24 24
20 25 20 20 25 20
26 26
15 15 15 15
27 27
10 10 10 10
28 28
5 5 5 5
29 29
27 S 33 S
33,5 34 34,5 35 35,5 36 36,5 33,5 34 34,5 35 35,5 36 36,5
Fig. 6: Diagramas T-S del crucero CIMAR 6 Islas Ocenicas (Latitud 27 S, latitud 33 S, longitud 80 W)
durante el perodo comprendido entre el 26 de septiembre y el 12 de octubre del 2000) y del crucero
Cook-2 (Latitud 20 S) durante el 2 y 14 de octubre del 2000.
Fig. 6: T-S diagrams measured on the CIMAR 6 Islas Ocenicas cruise (latitude 27 S, latitude 33 S, longi-
tude 80 W, during September 26 to October 12, 2000 and the Cook-2 cruise (Latitude 20 S), during
October 2 - 14, 2000.
32 Revista Ciencia y Tecnologa del Mar, Vol. 30 (1) - 2007
500
2500
85 W 83 81 79 77 75 73 71 W
500
Profundidad (dbar)
1500
2500
79 W 77 75 73 71 W
600
Profundidad (dbar)
1500
2500
81 W 79 77 75 73 W
29 10
5
30
0
-5
31
-10
cm/s
32
33 S
15 S
20
8
2.03 10 Kg m1
25
6,21 Sv 0,27 PW
3,81 Sv
30
0,21 PW
8
1,68 10 Kg m1 8
0.70 10 Kg m1
1,96 Sv 0,10 PW
35
40 S
Ocean Data View
85 W 80 75 70 W
Fig. 8: Transporte geostrfico zonal y meridional de volumen (1 Sv = 1x106 m3 s1), calor (1 PW = 1015 W)
y sal (108 kg m1) del crucero CIMAR 6 Islas Ocenicas (Latitud 27 S, latitud 33 S, longitud 80 W)
durante el perodo comprendido entre el 26 de septiembre y el 12 de octubre del 2000.
Fig. 8: Zonal and meridional geostrophic volume transport (1 Sv = 1x10 6 m s 1), heat (1 PW = 10 15 W) and
salt (108 kg m 1) recorded on the CIMAR 6 Islas Ocenicas cruise (latitude 27 S, latitude 33 S,
longitude 80 W, during September 26 to October 12, 2000.
Discusin del sistema de la Corriente de Humboldt y masas de agua 35
STRUB, P. T., J. M. MESIAS & C. JAMES. TSUCHIYA, M. 1982. On the Pacific upper-
1995. Altimeter observations of the Peru- water circulation, J. Mar. Res., 40, suppl.,
Chile Countercurrent. Geophys. Res. Lett., 777-799, 1982.
22(3): 211-214.
TSUCHIYA, M., & L. D. TALLEY. 1998. A
STRUB, P. T., J. M. MESIAS, V. MONTECI- Pacific hidrographic section at 88W:
NO, J. RUTLLANT & S. SALINAS. 1998. Water-property distribution. J. Geophys.
Coastal ocean circulation off western South Res., 103, 12.899-12.918.
America, in the Sea, Vol. 11, edited by A.
R. Robinson and K. H. Brink, pp 273-313, WOOSTER, W. S. & M. GILMARTIN. 1961.
John Wiley, New York. The Per-Chile Undercurrent. J. Mar. Res.,
19 (3): 97-122.
TALLEY, L. 2003. Shallow, intermediate and
deep overturning components of the global WYRTKI, K. 1963. The horizontal and vertical
heat budget. J. Phys. Oceanogr., 33(3): field of motion in the Peru Current. Bull.
530-560. Scripps Inst. of Ocean., 8 (4): 313-346.