Vous êtes sur la page 1sur 2

ANNEE ATIPA, ROMAN GUYANAIS 2017

Journes dtude

vendredi 1er dcembre (8 h 30-17 h)-


samedi 2 dcembre 2017 (9 h-12 h 30)

Htel de la Collectivit territoriale de Guyane, salle dassemble plnire

Entre libre et gratuite

Vendredi 1er dcembre 2017

8 h 30-9 h : accueil et ouverture des journes dtude

~La langue crole et la littrature dans la roman Atipa~

9 h-10 h 30
1re session : Le crole guyanais dAtipa
- Ernestine Bocage : Le pari dAlfred Parpou : crire en crole pour se faire comprendre de ses
compatriotes guyanais. La langue crole luvre dans le roman .
- Evelyn Wiesinger : La syntaxe du crole guyanais .
- Myrto Ribal-Rilos : Le passage de loral lcrit du crole guyanais .
modratrice : Rgine Alexandre

10 h 30-11 h : pause

11 h-12 h 30
2e session : Atipa, une uvre littraire
- Monique Blrald : Atipa, un roman picaresque .
- Mylne Danglades : Les chanes de la raison ou de la draison dans les Lettres persanes de Montesquieu
et Atipa dAlfred Parpou .
- Genevs : Les dolos dans Atipa .
modratrice : Myrto Ribal-Rilos

12 h 30 -14 h : pause

1
~Le temps et lespace guyanais dans le roman Atipa~

14 h-15 h 30
3e session : 1885 : une poque de dbats et dengagements politiques ?
- Boris Lama : Les fondement socioculturels, idologiques et politiques de la Guyane dAthnodore
Mtran (fin XIXe-dbut XXe sicle) .
- Rmy Pru-Dumesnil : Athnodore Mtran et Gustave Franconie : discours politique sur limmigration
rglemente et lassimilation au temps dAtipa .
- Kristen Sarge : Des nouvelles dAthnodore Mtran, derrire le masque dAlfred Parpou .
modratrice : Jacqueline Zonzon

15 h 30-16 h : pause

16 h-17 h
4e session : Une gographie politique et conomique travers le roman Atipa
- Stphane Granger : Les relations entre la Guyane et le Brsil au temps dAtipa .
- Rgine Alexandre : Atipa, penseur de lconomie travers le roman .
modrateur : Kristen Sarge

Samedi 2 dcembre 2017

9 h-10 h 30
5e session : Culture et socit au temps dAtipa
- Myrto Ribal-Rillos : Les frres Plormel et lducation .
- Jacqueline Zonzon : Lducation en 1885, la marche vers la lacisation .
- Marie-Paule Jean-Louis et Gabrielle Laborieux : Matt, danbannyan, kalou, ramiken A table avec
Atipa .
Modratrice : Sarah Ebion

10 h 30 / 11 h : pause

11 h-12 h
6e session : Quel avenir pour Atipa ?
- Lydie Ho-Fong-Choy Choucoutou, Monique Dorcy ; Dennis Lamaison (Atelier Aymara) ; Gustave Ho-
Fong-Choy (Association Audace) : Prsentation doutils pdagogiques et de mdiation sur Atipa crs ou
en cours de cration .
- Echanges-dbat avec le public : Quelles suites donner lanne Atipa, roman guyanais ? .
Modratrice : Jeanne-Joseph Laign

12 h-12 h 30
Crmonie de clture et inauguration de la rue intrieure