Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Unless otherwise noted, statements in this article refer to Open central [ ], i.e. intermediate in backness
Standard Finnish, which is based on the dialect spoken between the default IPA values of the open
in Hme Province in central south Finland.[1] Standard front [a] and open back [] vowels.[5]
Finnish is used by professional speakers, such as the re-
porters and the news presenters on television. Finnish makes phonemic contrasts between long and
short vowels, even in unstressed syllables, though long
mid vowels are more common in unstressed syllables.[6]
1 Vowels Each short monophthong has a long counterpart with no
real dierence in acoustic quality.[7] Long vowels are
phonemically perceived as two identical vowels in suc-
cession and vowel length is not a phonemic quality akin
i y u to vowel height.
1.1 Diphthongs
e o The table below lists the conventionally recognized
diphthongs in Finnish. In speech (i.e. phonetically speak-
ing) a diphthong does not sound like a sequence of two
dierent vowels; instead, the sound of the rst vowel
gradually glides into the sound of the second one with full
vocalization lasting through the whole sound. That is to
say, the two portions of the diphthong are not broken by
a pause or stress pattern. In Finnish, diphthongs are con-
sidered phonemic units, contrasting with both long vowels
Finnish vowel chart, from Suomi, Toivanen & Ylitalo (2008:21) and with short vowels. Phonologically, however, Finnish
diphthongs usually are analyzed as sequences (this in con-
trast to languages like English, where the diphthongs are
The close vowels /i, u/ are similar to the correspond- best analyzed as independent phonemes (see International
ing cardinal vowels [i, u].[3] Phonetic Alphabet for English.)
The front rounded vowels /y, / are phonetically Diphthongs ending in i can occur in any syllable, but those
near-front [y, ], i.e. intermediate in backness be- ending in rounded vowels usually occur only in initial syl-
tween the default IPA values of the front [y, ] and lables, and rising diphthongs are conned to that sylla-
central [, ] vowels.[3] ble. It is usually taught that diphthongization occurs only
with the combinations listed. However, there are recog-
The mid vowels are phonetically mid [e, , o ], i.e. nized situations in which other vowel pairs diphthongize.
intermediate in height between the default IPA val- For example, in rapid speech the word ylosa ('upper
ues of the close-mid [e, , o] and open-mid [, , ] part', from yl-, 'upper' + osa, 'part') can be pronounced
vowels.[2][4] [ylo s] (with an /o/ diphthong). The proper pronun-
ciation is [yl.os] (with those vowels belonging to sep-
The open front unrounded vowel // is phonetically arate syllables).
near-open [], i.e. intermediate in height between
the default IPA values of the open-mid [] and fully The diphthongs /e/ and /i/ are quite rare and mostly
open [a] vowel.[3] found in derivative words, where a derivational af-
x starting with /y/ (or properly the vowel harmonic
The unrounded open vowel transcribed in IPA with archiphoneme /U/) fuses with the preceding vowel, e.g.
has been variously described as: pimeys 'darkness from pime 'dark' + -/(U)US/ '-ness and
siistiyty 'to tidy up oneself' from siisti 'tidy' + -/UTU/ (a
Near-open back [], i.e. intermediate in height kind of middle voice) + -/(d)A/ (innitive sux). Older
between the default IPA values of the open- *e and *i in initial syllables have been shifted to //
mid back [] and open back [] vowels.[3] and /y/.
1
2 2 CONSONANTS
Opening diphthongs are in standard Finnish only found forms kellossa 'in a clock' and tuulessa 'in a wind'. In the
in root-initial syllables like in words tiet 'to know', absence of back vowels, /i/ and /e/ count as front vow-
takapyr 'rear wheel' (from taka- 'back, rear' + pyr els, e.g. tie tiell ('road' 'on the road'). For another,
'wheel'; the latter part is secondarily stressed) or luo 'to- compound words do not have vowel harmony across the
wards. This might make them easier to pronounce as true compound boundary;[11] e.g. seinkello 'wall clock' (from
opening diphthongs [uo ie y] (in some accents even [u sein, 'wall' and kello, 'clock') has back /o/ cooccurring
i i y][8] ) and not as centering diphthongs [u i y], with front //. In the case of compound words, the choice
which are more common in the worlds languages. The between back and front sux alternants is determined by
opening diphthongs come from earlier long mid vowels: the immediately preceding element of the compound; e.g.
*o > [uo ], *e > [ie], * > [y]. Since that time new 'in a wall clock' is seinkellossa, not seinkelloss.
long mid vowels have come to the language from various
New loan words may exhibit vowel disharmony; for ex-
sources. ample, olympialaiset ('Olympic games) and sekundri-
Among the phonological processes operating in Finnish nen ('secondary') have both front and back vowels. In
dialects are diphthongization and diphthong reduction. standard Finnish, these words are pronounced as they
For example, Savo Finnish has the phonemic contrast of are spelled, but many speakers apply vowel harmony
// vs. /u/ vs. // instead of standard language contrast olumpialaiset, and sekundaarinen or sekyndrinen.
of // vs. // vs. /w/.
2 Consonants
1.2 Vowel harmony
For most speakers, /t/ is dental [t],[12] whereas /n/[13]
and /d/ are alveolar.[14]
/d/ is closer to a ap or tap [] than a true
plosive [d], and the dialectal realization varies
e a widely; see below. In native vocabulary
it is the equivalent of /t/ under weakening
o consonant gradation, and thus in occurs only
word-medially, either by itself (e.g. sade 'rain';
cf. sataa 'to rain') or in the cluster /hd/ (e.g.
y i u lhde 'fountain, spring, source'; cf. lhte 'to
depart'). In recent loanwords and technical vo-
cabulary the sound can occur somewhat freely
(e.g. addiktio, adverbi, anekdootti, bulevardi,
demoni, formaldehydi, sandaali), likewise in
A diagram illustrating the vowel groups in Finnish. slang vocabulary (e.g. dorka 'idiot', kondis
'condition').
Finnish, like many other Uralic languages, has the phe-
nomenon called vowel harmony, which restricts the cooc- /s/ is frequently retracted alveolar [s].[12]
currence in a word of vowels belonging to dierent artic-
ulatory subgroups. Vowels within a word harmonize to The glottal stop can only appear at word boundaries
be either all front or all back.[9] In particular, no native as a result of certain sandhi phenomena, and it is
noncompound word can contain vowels from the group not indicated in spelling: e.g. /annaolla/ 'let it be',
{a, o, u} together with vowels from the group {, , y}. orthographically anna olla. Moreover, this sound is
Vowel harmony aects inectional suxes and deriva- not used in all dialects.
tional suxes, which have two forms, one for use with The velar nasal // is also heavily limited in occur-
back vowels, and the other with front vowels. Compare, rence in native vocabulary: it is found only word-
for example, the following pair of abstract nouns: hal- medially, either in the consonant cluster /k/ (writ-
litus 'government' (from hallita, 'to reign') versus terveys ten nk), or as geminate // (written ng), the latter
'health' (from terve, healthy). being the counterpart of the former under consonant
There are exceptions to the constraint of vowel harmony. gradation (type of lenition). In recent loanwords //
For one, there are two front vowels that lack back counter- may also occur in other environments; e.g. mag-
parts: /i/ and /e/. Therefore, words like kello 'clock' (with neetti /manetti/, pingviini /piini/.
a front vowel in a nonnal syllable) and tuuli 'wind' (with
a front vowel in the nal syllable), which contain /i/ or /e/ [f] appears in native words only in the Southwestern di-
together with a back vowel, count as back vowel words; /i/ alects, but is reliably distinguished by Finnish speakers.
and /e/ are eectively neutral in regard to vowel harmony Other foreign fricatives are not. '' or 'sh' [] appears
in such words.[10] Kello and tuuli yield the inectional only in non-native words, often pronounced 's, although
2.2 Consonant gradation 3
some educated speakers make a distinction between e.g. dard language through mass media and basic education,
akki 'chess and sakki 'a gang (of people)'. The orthogra- and due to the dialectal prestige of the capital area, the
phy also includes the letters 'z' and '', although their use plosive [d] can now be heard in all parts of the country,
is marginal, and they have no phonemic status. For ex- at least in loanwords and in formal speech.
ample, azeri and donkki may be pronounced [seri] and
[tsokki] without fear of confusion. The letter 'z', found
mostly in foreign words and names such as Zulu, may also 2.2 Consonant gradation
be pronounced as [ts] following the inuence of German,
thus Zulu /tsulu/. Main article: Finnish consonant gradation
In many recent loanwords, there is vacillation between Pori, or town Kristiinankaupunki ('Kristinestad'). Nowa-
representing an original voiceless consonant as single or days the overwhelming majority of Finns have adopted
geminate: this is the case for example kalsium (~ kals- initial consonant clusters in their speech.
sium) and kantarelli (~ kanttarelli). The orthography gen-
erally favors the single form, if it exists. (More com-
pletely assimilated loans such as farssi, minuutti, ooppera 4.1 Consonant phonotactics
generally have settled on geminates.)
Consonant phonotactics are as follows.[16]
Word-nal consonants
3 Length
Only /t, s, n, r, l/.
All phonemes (including // and /j/, see below) can occur
Glottal stop // occurs almost exclusively at word
doubled phonemically as a phonetic increase in length.
boundaries, replacing what used to be word-nal
Consonant doubling always occurs at the boundary of a
consonants /k/ and /h/.
syllable in accordance with the rules of Finnish syllable
structure.
Word-initial consonants
Some example sets of words:
Only /d/ and // cannot occur word initially (except
tuli = re, tuuli = wind, tulli = customs /d/ in loan words).
muta = mud, muuta = other (partitive sg.),
mutta = but, muuttaa = to change or to move Word-initial consonant clusters
A double /h/ is rare in standard Finnish, but possible, e.g. Only stop+liquid combinations are allowed, which
hihhuli, a derogatory term for a religious fanatic. In some is a result of the inuence of mostly post-WWII
dialects, e.g. Savo, it is common: rahhoo, or standard loanwords (e.g. /klinikka/ = 'clinic', /planetta/ =
Finnish rahaa 'money' (in the partitive case). The distinc- 'planet').
tion between /d/ and /d/ is found only in foreign words;
natively 'd' occurs only in the short form. While // and
Word-nal consonant clusters
/j/ may appear as geminates when spoken (e.g. vauva
[u], raijata [rijt]), this distinction is not phone-
mic, and is not indicated in spelling. None, except in dialects via vowel dropping.
Usually only the vowels /a, , i, y, u/ are long. Finnish is not really isochronic at any level. For exam-
ple, huutelu ('shouting') and huuhtelu ('ushing') are dis-
Sometimes the mid vowels /e, o, / can be long
tinct words, where the initial syllables huu- and huuh- are
in cases of contraction.
of dierent length. Additionally, acoustic measurements
show that the rst syllable of a word is (physically) longer
Diphthongs than other syllables, in addition to its phonemic length
(long or short). Thus, there are four distinct phonetic
Of the 17 diphthongs, 14 are formed from any lengths.
vowel followed by a close vowel. The 3 excep-
tions are /uo, y, ie/.
connegative imperatives of the third-person singu- which appear only as gemination of the following con-
lar, rst-person plural, second-person plural and sonant, cf. French liaison. For example, the standard
third-person plural. word for 'now' nyt has lost its t and become ny in Helsinki
speech. However, /ny/ + /se/ ('now it [does something]')
lk tehkkn sit /tehkkn/ is pronounced [nyse] and not *[nyse] (although the latter
('actually, don't do it') would be permissible in the dialect of Turku).
Similar remnants of a lost word nal /n/ can be seen in
rst innitives (the dictionary form) dialects, where e.g. the genitive form of the rst singular
pronoun is regularly /mu/ (standard language minun): /se/
+ /on/ + /mu/ [seomu] ('it is mine'). Preceding an ap-
e.g. tytyy menn kymn /t-
proximant, the /n/ is completely assimilated: [mujmo]
tymenkmn/
('my wife'). Preceding a vowel, however, the /n/ however
appears in a dierent form: /mu/ + /om/ [munom]
noun cases in -e: allative -lle as well as the more or even [munom] ('my own').
marginal sublative -nne (as in tnne) and prolative
-tse (as in postitse); not the instructive, though
some other words such as kai 'probably', luo ('to, to- 7 See also
wards [a person or place]'), tai 'or'
Finnish orthography
The gemination can occur between morphemes of a sin-
gle word as in /minule/ + /kin/ /minulekin/ ('to
me too'; orthographically minullekin), between parts of 8 Notes
a compound word as in /perhe/ + /pleri/ [per-
hepleri] ('family meeting'; orthographically perhep- [1] Iivonen & Harnud (2005:60)
alaveri), or between separate words as in /tule/ + /tne/
[tuletne] ('come here!'). In elaborate standard lan- [2] Iivonen & Harnud (2005:60, 66)
guage, the gemination aects even morphemes with a
vowel beginning: /ot/ + /omen/ [otomen] or [3] Suomi, Toivanen & Ylitalo (2008:21)
[otomen] ('take an apple!'). In casual speech, this is
[4] Suomi, Toivanen & Ylitalo (2008:2021)
however often rendered as [otomen] without a glottal
stop. [5] Maddieson (1984), cited in Suomi, Toivanen & Ylitalo
These rules are generally valid for the standard language, (2008:21)
although many Southwestern dialects, for instance, do not
[6] Iivonen & Harnud (2005:6061)
recognise the phenomenon at all. Even in the standard
language there is idiolectal variation (disagreement be- [7] Iivonen & Harnud (2005:66)
tween dierent speakers); e.g. whether kolme ('three')
should cause a gemination of the following initial con- [8] In these dialects, ie may be reected as either [i] or [i]
sonant or not: [kolmerist] or [kolmerist] ('three depending on vowel harmony.)
crows). Both forms occur and neither one of them is
[9] van der Hulst & van de Weijer (1995:498)
standardised, since in any case it does not aect writing.
In some dictionaries compiled for foreigners or linguists, [10] van der Hulst & van de Weijer (1995:498499)
however, the tendency of geminating the following con-
sonant is marked by a superscript x as in perhex . [11] Hellstrom (1976:86)
Historically, morpheme-boundary gemination is the re- [12] Suomi, Toivanen & Ylitalo (2008:27)
sult of regressive assimilation. The preceding word origi-
nally ended in /h/. For instance, the modern Finnish word [13] Suomi, Toivanen & Ylitalo (2008:28-29)
for 'boat' vene used to be veneh (a form still existing in the
closely related Karelian language). At some point in time, [14] Suomi, Toivanen & Ylitalo (2008:33-35)
these /h/'s were assimilated by the initial consonant of a
[15] Campbell 2004:79
following word, e.g. veneh kulkevi ('the boat is moving').
Here we get the modern Finnish form [enekulke] (or- [16] Sulkala, Helena; Merja Karjalainen (1992). Finnish.
thographically vene kulkee), even though the independent London: Routledge. pp. 369372. ISBN 0415026431.
form [ene] has no sign of the old nal consonant /h/.
[17] Sulkaka, Helena; Merja Karjalainen (1992). Finnish.
In many Finnish dialects, including that of Helsinki, the London: Routledge. pp. 372374. ISBN 0415026431.
gemination at morpheme boundaries has become more
widespread due to the loss of additional nal consonants, [18] Iivonen & Harnud (2005:59, 61)
7
9 References
Campbell, Lyle. 2004. Historical linguistics. 2nd
ed. MIT Press.
Hellstrom, Robert W. (1976), Finglish, Ameri-
can Speech 51 (1/2): 8593, doi:10.2307/455358,
JSTOR 455358
10.2 Images
File:Finnish_monophthongs_chart.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Finnish_monophthongs_chart.
svg License: CC BY-SA 4.0 Contributors: Own work, based on the vowel chart in Finnish Sound Structure. Phonetics, phonology, phono-
tactics and prosody. by K. Suomi, J. Toivanen and R. Ylitalo, page 21. Original artist: Peter238
File:Finnish_vowel_harmony_Venn_diagram.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Finnish_vowel_
harmony_Venn_diagram.svg License: Public domain Contributors: Made in Inkscape, based on Image:Finnish vowal harmony venn di-
agram.GIF. Original artist: w:User:Mysid, original by User:159753
File:Parentesi_Quadre.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Parentesi_Quadre.svg License: Public do-
main Contributors: Own work Original artist: GJo
File:Question_book-new.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/99/Question_book-new.svg License: Cc-by-sa-3.0
Contributors:
Created from scratch in Adobe Illustrator. Based on Image:Question book.png created by User:Equazcion Original artist:
Tkgd2007