Declarador PDF

Manual de Usuario
Perfil USUARIO DECLARADOR
Versin Manual Instalador: V 12/05/2016
Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 1

Control de Versiones
DOCUMENTO MANUAL versin 1.0

Responsable elaboracin documento SEC
Fecha ltima modificacin documento 08-10-2009
MANUAL CORRESPONDE A :
Versin sistema segn fecha PUESTA PRODUCCION 31-07-2009
Nombre sistema Sistema
Perfil de usuario Usuario declarador
DOCUMENTO MANUAL versin

V 25/11/2009
Fecha ultima modificacin documento 25-11-2009
Versin sistema segn fecha PUESTA PRODUCCION 25.11.2009
Cambio que afecta al declarador. :
Tramite TC6 se agrega un nuevo campo a seleccionar:
Tiene suministro No tiene suministro.

V 04/01/2010
El da 04.01.2010 empez a funcionar un nuevo sistema de certificacin de instalaciones
interiores de Gas , por lo cual se readecuo el sistema para el
funcionamiento integrado entre los dos sistemas.
Entre los cambios son:

Integracin de nmeros ciige pertenecientes al nuevo sistema con sistema
Contina integracin con certificados nmero ciige antiguos. (Nota. Este sistema se bajo en
produccin no esta activo, pero durante un tiempo deben seguir utilizndose los certificados en el
sistema ).

V 12/02/2010
Versin sistema segn fecha PUESTA PRODUCCION 12/02/2010
Cambio que afecta al PERFIL declarador. (anexo1):
Modificar la aplicacin de modo de bloquear la posibilidad de realizar
presentaciones electrnicas (Electricidad y Combustibles) a aquellos instaladores que
se encuentren suspendidos en virtud de una Resolucin que lo instruya. Por ello, el
sistema no deber permitir el ingreso de nueva informacin ni la generacin de
presentaciones, an en el caso de aquellas que se hubieran encontrado en etapa de
construccin en forma previa a la suspensin respectiva.

V 31/03//2010
Fecha ultima modificacin documento 01-04--2010
Cambio que afecta al PERFIL declarador. Tramite TE.- opcin terremoto
Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE1 solicita
datos adicionales afectos a procedimiento de excepcin para las instalaciones interiores
elctricas de viviendas nuevas de emergencia y viviendas existentes daadas por el
terremoto.
Por ello, en el formulario para el trmite TE1, si se selecciona instalacin de suministro
provisorio, se solicitara al declarador que informe si es por un procedimiento especial
por terremoto adems de algunos datos obligatorios, todo lo anterior cuando la
instalacin pertenezca a las siguientes regiones: Regin de Valparaso, Regin del
Libertador General Bernardo OHiggins, Regin del Maule, Regin del Biobo, Regin de
la Araucana y Regin Metropolitana ( regiones V,VI,VII,VIII,IX y RM).

V 07/09//2011

Cambio que afecta al PERFIL declarador. Tramite TE2
Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE2, se
solicitan datos adicionales al paso 6: Luminarias, estos son el nmero de certificado OC,
organismo de certificacin, marca y modelo. El sistema no permite que se ingrese mas
de un registro para la combinacin Tipo luminaria, potencia (W), numero de certificado
OC, organismo de certificacin, marca y modelo.
El sistema refleja esta nueva informacin tanto en la grilla de luminarias, xml del
documento y PDF asociado a la declaracin ingresada.

V 16/09//2011
Cambio que afecta al PERFIL declarador. Tramite TE2
Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE2, se valida
para declaraciones que estn en construccin si tienen luminarias ingresadas
(declaraciones construidas antes del cambio V 07/09/2011), de este modo si posee
alguna ingresada el sistema valida que la informacin de stas este completa segn lo
modificado en la versin 07/09/2011, as el declarador deber completar la informacin
de cada una de las luminarias ingresadas.

V 15/06/2012
Fecha puesta a produccin la versin 13-06-2012
Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE2,
correspondiente a version16/11/2011. Al sistema se le agregan validaciones al paso
Luminarias.
El sistema validar lo siguiente tanto para ingreso de declaraciones nuevas como para
declaraciones en estado construccin (ingresadas antes de versin 28.05.2012).
tems a valida
Numero certificado Sec pertenezca al Organismo Emisor ingresado
Numero certificado SEC corresponde a un certificado mbito
SEGURIDAD
Numero certificado SEC puede ser un certificado de APROBACION y
SEGUIMIENTO.
El Sistema Validar que el Certificado corresponda a un producto
LUMINARIA
Adems cambio de nombre de campo numero certificado cambia a Num.
certificado SEC.

V 05/09/2012
Fecha ltima modificacin documento 05/09//2012
Fecha puesta a produccin la versin 06/09/2012
correspondiente a versin puesta en produccin 28/05/2012, Al sistema se le
eliminan validaciones al paso Luminarias.
Al sistema se le aplica las siguientes modificaciones en ingreso de trmite electrnico
TE2 en paso Luminarias:
Se levanta restriccin de ingreso de datos Numero Certificado SEC,
Organismo Emisor en declaracin de luminarias.
Se solicitan como datos opcionales los siguientes campos:
Numero Certificado SEC
Organismo Emisor
Marca
Modelo.
Se mantiene validacin de existencia, solo si el instalador ingresacampo

Numero certificado SEC (La validacin se hace con el par:Numero
Certifificado SEC /Organismo Emisor).
Por lo anterior si el instalador ingresa el campo Numero Certificado SEC

validar:
Numero certificado SEC pertenezca al Organismo Emisor ingresado
Numero certificado SEC corresponde a un certificado mbito
SEGURIDAD
SEGUIMIENTO.
El Sistema Validar que el Certificado corresponda a un producto
LUMINARIA

Versin 29.04.2014 TE2

V 29/04/2014
Fecha ltima modificacin documento 05/05/2014
Fecha puesta a produccin la versin 05/05/2014
correspondiente a versin puesta en produccin 05/05/2014
El proceso declarativo se modifica de acuerdo a requerimientos solicitados por

Ernesto Sariego encargado de la Alumbrado Pblico. Las modificaciones que se
implementan corresponden DS 43/2013 Ministerio Medio Ambiente - MMA
TE2
Se elimina completamente el bloque ADJUNTO3 del Paso7 del Trmite.

Se elimina la validacin de negocio que hace obligatorio el Certificado de
Contaminacin Lumnica (Adjunto3) para las declaraciones de las regiones 2,
3 y 4.
Se elimina de la Portada de la Plataforma eDeclarador el prrafo que hace
referencia al Pago del trmite por parte del Instalador.
Del modifica el nombre del botn AGREGAR NUEVA del Paso9 (Detalle de
Luminarias) quedando como AGREGAR.
Se elimina de los Pasos del trmite el Paso PAGAR.
Se hacen modificaciones a dos tems del Checklist:
o Se elimina tem 17 que hace referencia al DS686/98.
o Se corrige texto de Item 10.

Versin 15.05.2014 TE1 TE2
DOCUMENTO MANUAL versin V 15/05/2014

Fecha puesta a produccin la versin 02 Julio 2014
Versin sistema segn fecha PUESTA PRODUCCION 02 Julio 2014
Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE1 y TE2
correspondiente a versin puesta en produccin 02 Julio de 2014.

Ernesto Sariego encargado de la Alumbrado Pblico. Las modificaciones que se
implementan corresponden DS 43/2013 Ministerio Medio Ambiente - MMA
TE1 y TE2
Para Trmite TE1

Se elimina completamente el bloque ADJUNTO3 del Paso6 del Trmite.
Se elimina la validacin de negocio que hace obligatorio el Certificado de
Contaminacin Lumnica (Adjunto3) para las declaraciones de las regiones 2,
3 y 4 cuando se declaran Instalaciones Exteriores en el Paso3.
Se modifica Checklist de Fiscalizacin, eliminado el tem que hace referencia
al InformeTcnicoDS686/97pararegiones2,3y4.
Para Trmite TE2

Se agrega el nuevo de Tipo de Instalacin Ampliacin de Alumbrado Pblico
Luminarias en el Paso3 del trmite.
El sistema notificar por correo electrnico cuando ocurra una Inscripcin de
un presentacin de Alumbrado Pblico.
Las Notificaciones se generaran automticamente a una casilla de correo
electrnico del Ministerio de Medio Ambiente.
Los Directores Regionales de las regiones 2, 3 y 4 sern notificados a una
casilla electrnica especial para este efecto.

Versin 05.05.2015 TC6
Fecha puesta a produccin la versin 04 Junio 2015
Versin sistema segn fecha PUESTA PRODUCCION 04 Junio 2015
Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TC6
correspondiente a versin puesta en produccin 04 Junio de 2015.

Departamento de Inspeccin de Combustibles. Las modificaciones que se
implementan corresponden a la habilitacin de proceso de Excepcin del trmite
TC6, correspondiente a la Catstrofe Incendio en Cerros de Valparaso durante 2014.
Trmite TC6
Se habilitan los nuevos beneficiarios-propietarios autorizados para utilizar el
proceso de excepcin para el trmite.
Los beneficiarios asociado a esta catstrofe se agregan a los beneficiaros del
proceso anterior que aun se encuentra vigente (catstrofe 27F).
Los formularios de declaracin y reglas de negocio no son modificadas en
esta versin.
Versin 12.05.2016 TE4

Fecha puesta a produccin la versin 12 Mayo 2016
Versin sistema segn fecha PUESTA PRODUCCION 12 Mayo 2016
Se modifica la aplicacin , Se define trmite electrnico TE4 que
correspondiente a versin puesta en produccin 12 Mayo de 2016
Este trmite da cuenta de la Declaracin de la Puesta en Servicios de las

instalaciones Elctricas de Generacin Residenciales.
El proceso declarativo se implementa de acuerdo a las especificaciones definidas por

Departamento de Sistema de Elctricos, especficamente de la unidad de Energa
Renovables No Convencionales (ERNC)
El Manual de Usuario para este tramite queda documentado en el Anexo 6, que

corresponde al punto 3.9 de este documento.

INDICE
MENU DEL .......................................................................................... 10

1.1 Inicio ..................................................................................................................... 10
1.1.1 Nueva Presentacin ........................................................................................ 12
1.1.2 Declaraciones Inscritas ................................................................................... 12
1.2 BANDEJA DE ENTRADA ................................................................................. 17
1.2.1 En Construccin ............................................................................................. 17
1.2.2 En Confirmacin de Pago (n) ......................................................................... 18
1.2.3 Por Corregir (n) .............................................................................................. 18
1.2.4 En Revisin SEC (n) ...................................................................................... 20
1.2.5 Presentaciones Eliminadas ............................................................................. 20
1.3 MODIFICAR ........................................................................................................ 21
1.3.1 Mis Datos Personales ..................................................................................... 21
1.3.2 Mi Contrasea ................................................................................................ 21
1.4 SALIR................................................................................................................... 22
2. TRAMITES .................................................................................................................. 23
2.1 Tramite TE1- INSTALACIONES INTERIORES ELECTRICAS ...................... 25
2.2 Tramite TE2 - INSTALACION ELECTRICA DE ALUMBRADO PBLICO . 33
2.3 Tramite TC1-PUESTA EN SERVICIO RED DE DISTRIBUCION DE GAS DE
RED 39
2.4 TRAMITE TC2 - CENTRAL DE GLP Y RED DE DISTR. DE GLP EN MEDIA
PRESION.......................................................................................................................... 44
2.5 Tramite TC5 - INSTALACION DE CENTRALES TERMICAS ....................... 51
2.6 Tramite TC6 - INSTALACIONES INTERIORES DE GAS ............................... 60
2.7 Tramite TC7 - INSTALACIONES INTERIORES INDUSTRIALES DE GAS 72
3. ANEXOS ...................................................................................................................... 80
3.1 ANEXO 1 : MODIFICACION (Versin 12/02/2010) ......................................... 80
3.7 ANEXO 5: MODIFICACION (Versin 29/04/2014) .......................................... 93
3.8 ANEXO 6: MODIFICACION (Versin 15/05/2014) .......................................... 94
3.9 ANEXO 6: MODIFICACION. Trmite TE4 (Versin 12/05/2016) ................... 96

MENU DEL
Este perfil est orientado a los instaladores RNII elctricos y gas, adems de los
instaladores que se les ha otorgado la categora de profesional tanto elctrico
como gas, teniendo en cuenta que estos usuarios se encuentran enrolados en el
sistema .
Al costado izquierdo de la pantalla se identifica al usuario. Se indica adems la

fecha y hora de ingreso al sistema .
Bajo la informacin de usuario se encuentra el men de opciones del perfil

DECLARADOR. Cuyas opciones se describen a continuacin:
1.1 Inicio
Lleva al declarador a la pantalla de inicio, la que muestra datos personales del

usuario y un listado con los ltimos accesos registrados al sistema e-Declarador y
zona de contacto.

Adems el inicio muestra unos link de ayudas y link de ingreso a unas
funcionalidades como:
Sistema buscador de Instaladores: Es link a una aplicacin en la cual el

declarador (solo instalador RNII) puede ingresar y modificar datos de contacto y/o
preferencias que estarn visibles o no visible (segn indicacin de l) en un
Buscador de Instaladores RNII en la pgina web de la SEC. En la aplicacin debe
ingresar sus datos de contacto (telfono, celular y correo electrnico), adems
indicar las preferencias de servicios que ofrece a la comunidad y zona geogrfica
donde realiza trabajos.
Modifique sus datos personales: Muestra pantalla en la cual puede modificar sus
datos personales, que estn operativos solo para el uso del sistema e-declarador.
Cambie su contrasea: Muestra pantalla en la cual puede modificar su contrasea.

1.1.1 Nueva Presentacin
Con esta opcin de men el declarador procede a crear una declaracin de algn
trmite que selecciona de una lista. Esta lista solo muestra los tramites en la cual
en ese momento tiene vigencia el declarador.
Ahora mostraremos solo la pantalla de eleccin de trmite, ms adelante

mostraremos las declaraciones de los trmites en detalle.
1.1.2 Declaraciones Inscritas
Con esta opcin de men el declarador procede a visualizar las declaraciones que
se encuentran Inscritas. Puede realizar bsqueda a travs de:
Tipo Trmite: Seleccione el Tipo de trmite de la Presentacin buscada

Folio Inscripcin: Ingrese el folio de Inscripcin
Fecha Inscripcin: Ingrese las fecha de Inscripcin.

Al presionar el botn buscar aparecer la grilla con las declaraciones Inscritas:
Para visualizar el Certificado de Inscripcin haga click en el icono .
Para visualizar los Adendum de modificaciones (disponible slo si el Certificado

tiene modificaciones despus de su emisin) haga clic en el icono
Si desea visualizar el detalle de Inscripcin y un Historial de las presentaciones

haga click en el Nmero de Folio de la Inscripcin.
Link de ver Adendum:
Muestra la pantalla de Estado Solicitud de Adendum, en la cual se visualizan las

adendas solicitadas y /o rechazadas para un declaracin inscrita especifica.

Un Adendum es una modificacin a un Certificado de Inscripcin. Un Adendum
solo puede modificar informacin administrativa tal como direccin, telfono,
Propietarios, etc., no est permitido modificar informacin tcnica del objeto de la
Inscripcin.
Un Adendum solo puede ser solicitado por el declarador que realiz la

Presentacin en SEC. Esta solicitud ser revisada por SEC y podr ser aceptada
o rechazada de acuerdo a los antecedentes entregados.
Link Folio de Inscripcin
Muestra un resumen de la declaracin, en la cual se visualizan datos relevantes

de la declaracin como Folio de inscripcin, tipo de trmite, ubicacin, estado,
nombre y Rut el declarador. Adems de links de historial de presentaciones y
solicitar Adendum.

El Historial de presentaciones muestra el detalle de las Presentaciones que se
realizaron para un Certificado de inscripcin determinado. Cada fila en la grilla
representa una Presentacin: Se observa los datos del as Presentacin incluidos
los adjuntos debe en el Folio Presentacin
Si desea ver el comprobante de cobro haga click en el Folio Pago
Si desea ver los resultados del Checklist haga click en Folio Checklist

El Solicitar Adendum Se abre un popup con la informacin del certificado de
Inscripcin. En el Glosa ingrese cual es la modificacin que desea solicitar y la
justificacin de la modificacin.
Adicionalmente puede adjuntar un archivo ZIP conteniendo uno o ms archivos

con antecedentes que justifiquen la modificacin solicitada. Para ello haga click en
el botn examinar y seleccione el archivo .zip que desea adjuntar.
Finalmente haga click en el botn Enviar., para as quedar en espera su solicitud

de Adendum y poder ver su resultado o estado en la bandeja Estados de
solicitudes de Adendum.

1.2 BANDEJA DE ENTRADA
1.2.1 En Construccin
Con esta opcin de men el declarador procede a recuperar una presentacin que
se encuentra en estado de construccin de algn trmite que este realizando.
Ocupa la misma funcionalidad que la opcin En construccin (n)
La columna Folio de presentacin muestra el resumen de la presentacin que se

encuentra en construccin, este folio puede ser nueva o correccin.
Nueva significa que la primera vez que el instalador est realizando una
presentacin en una instalacin especfica y que no tiene historias de
presentaciones asociadas.
Correccin significa que el instalador ms de una vez ha realizado la
presentacin hacia la SEC para una instalacin en la cual tiene historia
asociada.. Cuando se muestra como correccin el sistema contiene un link
el cual muestra el historial asociado y el resultado de esa vuelta.

1.2.2 En Confirmacin de Pago (n)
No se est ocupando, ya que los presentaciones ingresadas por el sistema en

estos momentos estn exentas de pago hacia la Tesorera General de la
Republica (TGR).
Cuando el pago estaba operativo, comprenda en una bandeja que mostraba

todas las presentaciones que se haba cancelando por parte del declarador, pero
como el pago no era automtico, mostraba las presentaciones que estn en
espera de confirmacin de pago de la SEC.
1.2.3 Por Corregir (n)
Bandeja que muestra los registros de presentaciones que fueron rechazadas por
la SEC y requieren que el declarador (instalador) las modifique y vuelva a
enviarlas a la SEC.

La columna Folio de presentacin muestra el resumen de la presentacin que se
rechazo por parte de la SEC
La columna Chek list muestra el chek list que se revis y aplic y el resultado que
dio origen al rechazo.
El botn corregir, es la opcin que tiene el instalador para volver a crear una
nueva presentacin asociada la presentacin de rechazo, as posteriormente
enviar la presentacin.

1.2.4 En Revisin SEC (n)
Bandeja que muestra los registros de presentaciones que fueron enviadas a SEC
y todava se encuentran en trmite y en espera de algn resultado.
El resultado puede ser aprobado, eso significa que la presentacin pas a ser una
declaracin Inscrita. El resultado puede ser rechazado, eso significa que la
presentacin requiere que se vuelva a enviar por lo cual se mostrara en la bandeja
Por Corregir.
1.2.5 Presentaciones Eliminadas
Bandeja que muestra las presentaciones que fueron eliminadas en la bandeja de

confirmacin de pago.

1.3 MODIFICAR
Con esta opcin de men el declarador procede a modificar sus datos que se
encuentran asociados al sistema .
1.3.1 Mis Datos Personales

Pantalla en la cual se puede modificar sus datos personales, que estn operativos
solo para el uso del sistema .
1.3.2 Mi Contrasea
Pantalla en la cual puede modificar su contrasea de acceso y sus preguntas y
respuestas de olvido de contrasea para acceso al sistema .

1.4 SALIR
Funcionalidad que termina sesin del declarador en el sistema .
Esta funcionalidad se presenta en la seccin del men y adems en parte superior

derecha.

2. TRAMITES
El sistema permite ingresar presentaciones a un declarador

(instalador) en distintos trmites.
Los trmites que tiene disponible el sistema son:
Un instalador puede acceder a ingresar trmites segn permiso respecto a su

clase RNII u Homologacin profesional que posea.

Respecto a los tipos de instalaciones tenemos:
Pantalla INICIO comn de seleccin de trmites para el declarador PASO 1:
Pantalla FINAL comn de tramite: AL confirmar y enviar un tramite X a la SEC

(ltimo paso del tramite) se muestra la siguiente informacin: Tramite enviado, N
de presentacin enviada, fecha y hora presentacin y el declarador que realizo el
tramite. La presentacin se encuentra en REVISION SEC.

2.1 Tramite TE1- INSTALACIONES INTERIORES ELECTRICAS
El trmite Declaracin Instalaciones Interiores Elctricas, consiste en declarar a

SEC todas las Puesta en Servicio de las Instalaciones Interiores Elctricas.
Reglas de negocio ms significativas:
El campo tipo instalacin (seleccionado en paso 3), se valida la regla de

enrolamiento respecto a su clase RNII o Profesional; y el tipo de instalacin
que se le permite instalar.
El campo Potencia Total Declarada (ingresado en paso 3), debe ser igual al
valor de la sumatoria del detalle de instalaciones (calculado en paso 5) y
que el valor sea menor a la Potencia Total Instalada (ingresada en paso 3).
La Potencia Total declarada = Potencia total calculada en detalle de

instalaciones (paso 5).
Detalle de Instalacin (paso 5), Aqu se transfiri la validacin de tipo de

instalacin segn enrolamiento. Por cada instalacin que se ingrese se
valida que este acorde a lo permitido por la clase de licencia que tiene el
RNII o Profesional y por cada instalacin que se ingrese se valida que este
acorde la potencia ingresada (KW) al tipo de instalacin que esta
declarando.
Si la instalacin es NUEVA, valida que :

La Potencia Total declarada = Potencia Total instalada
Para todo los tipos de instalacin valida que:

La Potencia Total declarada <= Potencia total instalada

NO se consideran validaciones para los datos del cuadro "Detalle de la
Instalacin Declarada" (ingresadas en paso 2), como por Ej. Sumas entre
datos, Metros Alimentador, etc, con respecto al dato ingresado Potencia
Total Declarada y Potencia Total Instalada.
Si se acredita la calidad de proyecto de vivienda social, mediante un

certificado del SERVIU, se aplicar un criterio de excepcin en el clculo
del monto a pagar y solo pagar el monto mnimo del primer rango
habilitada para cada trmite, independiente de la variable de indexacin del
valor del cobro. (NOTA=En estos momentos el sistema no
est efectuando cobros, por lo cual esta validacin no es vigente.
Eventualmente si el sistema comienza a efectuar cobros,
esta validacin pasa a ser vigente y valida).
Archivo Adjunto 4 (Certificado de Proyecto de Vivienda Social, emitido por

la direccin de obras del municipio) es obligatorio cuando se marque opcin
en la declaracin que identifique vivienda social ( campo vivienda social =
SI)
Archivo Adjunto 5 (Permiso de edificacin municipal): es obligatorio slo

para agentes declarantes como arquitectos y constructoras (clase
profesional).
Los pasos que contiene el trmite TE1 son:
TE1 - Paso 2: Muestra los datos del instalador que posee el sistema.
TE1 - Paso 3: Pantalla de ingreso de los datos de Instalacin.

TE1 - Paso 4: Ingreso de datos del Propietario de la Instalaciones.

TE1 - Paso 5: Ingreso de detalle de las instalaciones.

TE1 - Paso 6: Adjuntos

TE1 - Paso 7: validacin

TE1 - Paso 8: Confirmacin
Al pulsar el botn CONFIRMAR Y ENVIAR el trmite TE1, se ha finalizado la

presentacin por lo tanto pas a la fase de revisin SEC.

2.2 Tramite TE2 - INSTALACION ELECTRICA DE ALUMBRADO
PBLICO
El trmite Declaracin de puesta en servicio de Obras de Alumbrado Pblico,

consiste en declarar a esta Superintendencia todos los Alumbrados Pblicos que
sern puestos en servicio. Esto, en el marco legal dispuesto en el Art. 72 del DFL 1.
Reglas de negocio ms significativas:
Validacin SII. (Servicio Impuestos Internos)

El Rut del propietario ingresado se validara contra el SII, el RUT a ingresar
puede ser persona natural o jurdica. El dato que recupera es el nombre del
propietario.
La potencia total declarada debe ser un nmero vlido entre 0 y 9999999.
La potencia total declarada y las potencias de las luminarias son en unidad

de WATTS.
El valor de la potencia total declarada puede ser distinta al valor del clculo
de sumatoria de potencia del cuadro de luminarias.
Debe a lo menos ingresar un transformador con su potencia
En el cuadro de Caractersticas de Lmparas, se requiere que el sistema

calcule el total de las potencias.
Esto se calcula de acuerdo a la siguiente frmula:
TOTAL = Potencia Unitaria (Potencia * Cantidad de Lmparas)
Los pasos que contiene son:

TE2 - Paso 2: Muestra los datos del instalador que posee el sistema.
TE2 - Paso 3: Pantalla de ingreso de los datos del Propietario

TE2 - Paso 4: Ingreso datos del proyecto.

TE2 - Paso 5: Ingreso de transformadores
TE2 - Paso 6: ingreso de Luminarias

TE2 - Paso 7: ingreso de adjuntos
TE2 - Paso 8: validacin

TE2 - Paso 9: confirmar

Al pulsar el botn CONFIRMAR Y ENVIAR el trmite TE2, se ha finalizado la
presentacin por lo tanto pas a la fase de Revisin SEC.
2.3 Tramite TC1-PUESTA EN SERVICIO RED DE DISTRIBUCION

DE GAS DE RED
El trmite Declaracin de puesta en servicio de red de distribucin de gas de red,

consiste en declarar a esta Superintendencia todas las Puesta en Servicio de las
redes de distribucin de gas.
Reglas de negocios ms significativas:

El Rut del propietario de la red (Empresa Distribuidora) se validara contra el
SII, el Rut a ingresar es de una persona jurdica .El dato que se recupera es
el nombre de la empresa.
Valida que si declara media presin esta sea mayor a 5 kPa y menor o igual
a 600 kPa. (Validacin de advertencia).
Valida que si declara alta presin esta sea mayor a 600 kPa. (Validacin de
advertencia).
Los pasos que contiene son:
TC1 - Paso 2: Muestra los datos del instalador que posee el sistema.

TC1 - Paso 3: ingreso de datos de la instalacin.

TC1 - Paso 4: Ingreso de datos del Propietario
TC1 - Paso 5: Adjuntos

TC1 - Paso 6: Validacin
TC1 -Paso 7: Confirmacin

Al pulsar el botn CONFIRMAR Y ENVIAR el trmite TC1, se ha finalizado la

2.4 TRAMITE TC2 - CENTRAL DE GLP Y RED DE DISTR. DE GLP
EN MEDIA PRESION
En el caso de que el combustible de suministro principal de la instalacin sea GLP,

esta instalacin es la primera que debe ser declarada para dar dicho suministro a
las instalaciones interiores, y se considerar para efectos de esta declaracin, que
la central de GLP es aquella instalacin que est conformada por estanques,
tuberas y accesorios, y llega hasta el regulador de primera etapa. A partir de
dicho regulador, comienza la red de distribucin de GLP de media presin, que
corresponde a la matriz interior de la instalacin y termina generalmente en el
regulador de segunda etapa.
Las reglas de negocio significativas son:

El Rut de la Empresa Distribuidora se validara contra el SII, el Rut a
ingresar es de una persona jurdica .El dato que se recupera es el nombre
de la empresa.
Valida que seleccione un Tipo de Central de GLP.
Valida que seleccione un Tipo de Suministro.
Valida que Indique una y solo una opcin de las siguientes:

Declaracin de instalacin nueva -nunca ha estado en operacin.
Declaracin de Modificacin Parcial
Declaracin de Modificacin Total
En el caso que marque una opcin de Modificacin, debe validar que se

incluya el Nmero de declaracin.
Valida que instalador declare que el proyecto Cumple con Decreto Supremo
N 222/96, en lo que corresponda.
Valida que instalador declare que el proyecto Cumple con Decreto Supremo
N 29/86, en lo que corresponda.
Valida que instalador declare que central de GLP no est instalada en zona
de uso pblico.
Valida que instalador declare que Instalacin de estanque fue efectuado

segn 3.2 y 3.3 de D.S. 29.

Los pasos que contiene el trmite TC2 son:
TC2 - Paso 3: Pantalla para ingreso de datos de la Distribuidora

TC2 - Paso 4: Ingreso de los antecedentes de la Instalacin

TC2 - Paso 5: Ingreso de antecedentes del Propietario tanques del GLP
TC2 - Paso 6: Ingreso de antecedentes de la Central de GLP

TC2 - Paso 8: validaciones del trmite

TC2 - Paso 9: Confirmacin

2.5 Tramite TC5 - INSTALACION DE CENTRALES TERMICAS
El trmite Declaracin de Centrales Trmicas, consiste en declarar a esta

Superintendencia todas las Puesta en Servicio de las Instalaciones de Centrales
Trmicas (Calderas).
Las validaciones de negocia ms significativas:

Respecto al tipo de instalacin para el trmite TC5 quedo fijo el valor: Baja
presin con potencia mayor a 60Kw.
El Trmite de Central Trmica deber contar con un certificado CIIGE,

(certificado de instalaciones de interiores de gas otorgado por una empresa
certificadora de gas).
El tramite TC5 de Central Trmica deber estar asociado a un solo CIIGE.

Y as tambin un Certificado CIIGE solo se podr utilizar contra un solo
trmite Central Trmica.

Los Certificados CIIGE sern marcados como usados si es que el TC5
asociado es Inscrito. No se podrn realizar nuevas presentaciones de un
trmite TC5 con un CIIGE ya utilizado. Que el certificado CIIGE no este
usado.
No obstante la marca de uso del Certificado CIIGE se realiza a nivel de
trmite, ya que en el caso del trmite TC6 se debe utilizar la misma regla de
validacin contra el mismo CIIGE.
El certificado de CIIGE que se utilice en el trmite deber tener fecha de

vencimiento mayor al da de presentacin (vigente) y debe ser de color
VERDE.
Los datos que recupera al ingresar un numero valido de certificado de ciige

son: N sello del ciige
Direccin (calle, nmero, depto, block)
Tipo de suministro
Destino propiedad
Tipo construccin
Con respecto a los datos Regin y comuna, estos datos no se recuperan

del CIIGE, el declarador debe ingresar estos campos.(Eliminada esta
observacin para versin del 04.01.2010)
Si la clase de instalacin (Nueva / Existente) es definida como NUEVA, el

paso 5 pasa a ser obligatorio, por lo cual el sistema va a validar y exigir
algunas datos obligatorios.
Algunos de los datos obligatorios en esta condicin es: Validacin SII.
(Servicio Impuestos Internos):
El Rut de la Empresa Constructora se validara contra el SII, el Rut a
ingresar es de una persona jurdica .El dato que se recupera es el
nombre de la empresa.
Nota:
Agregado en versin 04-01-2010
Cambio que afecta al declarador. Integracin con nuevo
sistema CIIGE y adems continuar integrado con sistema
Ciige antiguo.
Para el la declaracin del tramite TC5 va a tener distinto comportamiento

para cuando ingresa como valor nmero de certificado del ciige uno que
haya sido otorgado con el sistema CIIGE ANTIGUO (antes del 04/01/2010-
menor de id 179999) o uno que se haya ingresado con el actual sistema
ciige nuevo (despus del 04/01/2010 mayor o igual a id180000)):

o Con respecto a los nmeros CIIGE del sistema nuevo, el sistema
validara que el nmero (id Ciige) pertenezca a un
proceso de certificacin o modificacin solamente. Para los nmeros
de Ciige antiguos (Id Ciige antiguos) no hay validacin al respecto.

validara que el dato instalador ingresado en el
proceso Ciige ( id ciige nuevos) de las central trmica sea idntico al
usuario instalador conectado que esta ingresando la declaracin
tramite-tc5. Para los nmeros de Ciige antiguos (Id Ciige antiguos)
no hay validacin al respecto.

validara que el tipo de construccin ingresado en el
proceso Ciige (Id Ciige nuevos) debe ser solamente :
TIPO CONSTRUCCION
Edificio con central trmica certifica central
Edificio NO Habitacional con central
Para los nmeros de Ciige antiguos (Id Ciige antiguos) no hay

validacin al respecto.
o Con respecto a los datos Regin y comuna, estos datos tienen

distinto compartimientos segn:
Si el nmero de CIIGE corresponde a un nmero otorgado

con el sistema antiguo ( id Ciige antiguo), los datos de regin
y comuna no se recuperan y deben ser ingresados por el
declarador del tramite TC5
Si el nmero CIIGE corresponde aun un nmero otorgado con

el sistema nuevo; los datos de regin y comuna se
recuperaran y no estarn editables.
o Con respecto a las validaciones de ingreso de Nmero.:

con el sistema antiguo, cumple las antiguas validaciones, es
decir (que sea vigente, que tenga sello verde y que el nmero
no este ocupado en otro declaracin de tramite TC5.)
Si el nmero de CIIGE corresponde a aun nmero otorgado

con el sistema nuevo validara adems de lo nombrado
anteriormente (validacin de instalador, tipo proceso, tipo
edificio) que sea vigente, que tenga sello verde y que el
nmero no este ocupado en otro declaracin de tramite TC5.
TC5 - Paso 3: ingreso de datos de la instalacin:

TC5 - Paso 4: Ingreso de datos del Propietario.
TC5 - Paso 5: Ingreso de Antecedentes de la Constructora.


Adems nuevas validaciones para el Nmero certificado Ciige (para ciige nuevo):
Si el Ciige no corresponde a tipos de certificacin permitidos (nueva o

modificacin) emite el siguiente mensaje: El certificado CIIGE ingresado
no existe.
Si el Ciige no corresponde a tipos de construccin permitidos (emite el

siguiente mensaje: El tipo de edificio de la certificacin CIIGE no puede ser
declarado en este trmite
Si el instalador ingresado en el Ciige no corresponde al usuario conectado

emite el siguiente mensaje: El instalador de la certificacin CIIGE no
concuerda con sus datos.


2.6 Tramite TC6 - INSTALACIONES INTERIORES DE GAS
El trmite Declaracin Instalaciones Interiores de Gas, consiste en declarar a

SEC todas las Puesta en Servicio de las Instalaciones Interiores Gas.
Las validaciones de negocia ms significativas:

El Trmite TC6 de instalaciones de interiores de Gas deber contar con un
certificado CIIGE, (certificado de instalaciones de interiores de gas otorgado
por una empresa certificadora de gas).
El tramite TC6 de instalaciones de interiores de Gas deber estar asociado

a un solo CIIGE. Y as tambin un Certificado CIIGE solo se podr utilizar
contra un solo trmite de TC6 de instalaciones de interiores de Gas.
Los Certificados CIIGE sern marcados como usados si es que el TC6

asociado es Inscrito. No se podrn realizar nuevas presentaciones de un
trmite TC6 con un CIIGE ya utilizado. Que el certificado CIIGE no este
usado.
No obstante la marca de uso del Certificado CIIGE se realiza a nivel de
trmite, ya que en el caso del trmite TC5 se debe utilizar la misma regla de
validacin contra el mismo CIIGE.
El certificado de CIIGE que se utilice en el trmite deber tener fecha de

vencimiento mayor al da de presentacin (vigente) y debe ser de color
VERDE.
Los datos que recupera al ingresar un numero valido de certificado de ciige

son: N sello del ciige
Organismo Certificador
Direccin (calle, nmero, depto, block)
Tipo de suministro
Destino propiedad
Tipo construccin
Vivienda Social
N de instalaciones declaradas

Con respecto a los datos Regin y comuna, estos datos no se recuperan
del CIIGE, el declarador debe ingresar estos campos.(Eliminada esta
observacin para versin del 04.01.2010)
Si la clase de instalacin (Nueva / Existente) es definida como NUEVA, el

paso 7 pasa a ser obligatorio, por lo cual el sistema va a validar y exigir
algunas datos obligatorios.
Algunos de los datos obligatorios en esta condicin es: Validacin SII.
(Servicio Impuestos Internos):
El Rut de la Empresa Constructora se validara contra el SII, el Rut a
ingresar es de una persona jurdica .El dato que se recupera es el
Si en el paso 5 (Propietario) ingresa una empresa, en el paso 6

(representante legal) se solicitaran algunos datos obligatorios.
La potencia total calculada en el detalle de instalaciones (paso 8) debe ser

igual a la Potencia Declarada Informada en Instalacin (paso3).
La cantidad de artefactos en el detalle de instalaciones (paso 8) debe ser

igual a la Cantidad declarada Informada en instalacin (paso3).
Si se acredita la calidad de proyecto de vivienda social, mediante un

certificado del SERVIU, se aplicar un criterio de excepcin en el clculo
del monto a pagar y solo pagar el monto mnimo del primer rango
habilitada para cada trmite, independiente de la variable de indexacin del
valor del cobro. (NOTA=En estos momentos el sistema no
esta efectuando cobros, por lo cual esta validacin no es vigente.
Eventualmente si el sistema comienza a efectuar cobros,
esta validacin pasa a ser vigente y valida).
Nota:
Agregado en versin 25/11/2009
Tramite TC6 se agrega un nuevo campo a seleccionar:
Tiene suministro No tiene suministro.
Nota:
Agregado en versin 04-01-2010
Cambio que afecta al declarador. Integracin con nuevo
sistema CIIGE y adems continuar integrado con sistema
Ciige antiguo.

Para el la declaracin del tramite TC6 va a tener distinto comportamiento
para cuando ingresa como valor nmero de certificado del ciige uno que
haya sido otorgado con el sistema CIIGE ANTIGUO (antes del 04/01/2010-
menor de id 180000) o uno que se haya ingresado con el actual sistema ;
CIIGE NUEVO (despus del 04/01/2010 mayor o igual a id 180000)

validara que el nmero (id Ciige) pertenezca a un
proceso de certificacin o modificacin solamente. Para los nmeros
de Ciige antiguos (Id Ciige antiguos) no hay validacin al respecto.

validara que el dato instalador ingresado en el
proceso Ciige (id ciige nuevos) sea idntico al usuario instalador
conectado que esta ingresando la declaracin tramite-tc6. Para los
nmeros de Ciige antiguos (Id Ciige antiguos) no hay validacin al
respecto.

validara que el tipo de construccin ingresado en el
proceso Ciige (Id Ciige nuevos) debe ser solamente :
TIPO CONSTRUCCION
Casa individual
Casa pareada
Departamentos
Edificio con conductos
Edificio sin conductos
Edificio con central trmica certifica departamentos
Villa de casas
Condominio
Edificio NO Habitacional con conductos
Edificio NO Habitacional sin conductos
Para los nmeros de ciige antiguos (Id Ciige antiguos) no hay

validacin al respecto.
o Con respecto a los datos Regin y comuna, estos datos tienen

distinto compartimientos segn:

con el sistema antiguo (Id Ciige antiguo), los datos de regin y
comuna no se recuperan y deben ser ingresados por el
declarador del tramite TC6
Si el nmero CIIGE corresponde aun un nmero otorgado con

el sistema nuevo; los datos de regin y comuna se
recuperaran y no estarn editables.
o Con respecto a las validaciones de ingreso de Nmero.:

con el sistema antiguo, cumple las antiguas validaciones, es
decir (que sea vigente, que tenga sello verde y que el nmero
no este ocupado en otro declaracin de tramite TC6.
Si el nmero de CIIGE corresponde a aun nmero otorgado

con el sistema nuevo validara adems de lo nombrado
anteriormente (validacin de instalador, tipo proceso, tipo
edificio) que sea vigente, que tenga sello verde y que el
nmero no este ocupado en otro declaracin de tramite TC6.

TC6 - Paso 3: Ingreso de datos de la instalacin

TC6 - Paso 4: Ingreso de detalle de Instalaciones

TC6 - Paso 5: Ingreso de antecedentes del Propietario.
TC6 - Paso 6: Ingreso de datos del representante legal

TC6 - Paso 7: Ingreso de datos de la constructora
TC6 - Paso 8: Ingreso de detalle de instalaciones


Adems nuevas validaciones para el Nmero certificado Ciige (para ciige nuevo):
Si el Ciige no corresponde a tipos de certificacin permitidos (nueva o

modificacin) emite el siguiente mensaje: El certificado CIIGE ingresado
no existe.
Si el Ciige no corresponde a tipos de construccin permitidos (emite el

siguiente mensaje: El tipo de edificio de la certificacin CIIGE no puede ser
declarado en este trmite
Si el instalador ingresado en el Ciige no corresponde al usuario conectado

emite el siguiente mensaje: El instalador de la certificacin CIIGE no
concuerda con sus datos.


2.7 Tramite TC7 - INSTALACIONES INTERIORES INDUSTRIALES

DE GAS
El trmite TC7 consiste declarar a SEC todas las Instalaciones Interiores

Industriales de Gas.
Las validaciones de negocios ms significativas:

Validacin SII. (Servicio Impuestos Internos):
El Rut de la Empresa Constructora (paso 3) se validara contra el SII, el
Rut a ingresar puede ser de una persona natural o jurdica. El dato que
se recupera es el nombre de la persona o nombre de la empresa.

El Rut de la Empresa Distribuidora (paso 5) se validara contra el SII, el
Rut a ingresar es una persona jurdica. El dato que se recupera es el

El Rut de la Empresa Suministro de Gas (paso 7) se validara contra el
SII, el Rut a ingresar es una persona jurdica. El dato que se recupera
es el nombre de la empresa.
TC7 - Paso 3: Ingreso de antecedentes de la Industria

TC7 - Paso 4: Ingreso de Detalle de Instalaciones

TC7 - Paso 5: Ingreso de las Declaraciones Relacionadas con Suministro de GAS
TC7 - Paso 6: Ingreso de Respaldo de Suministro de Combustibles

TC7 - Paso 8: Validar



3. ANEXOS
3.1 ANEXO 1 : MODIFICACION (Versin 12/02/2010)
Pantalla de Inicio
Se agrega detalle de otorgamientos del instalador bajo sus antecedentes personales.
Si se encuentra suspendido, el sistema despliega mensaje indicando Otorgamiento Suspendido
con letras rojas.
Nueva Presentacin
Cuando instalador selecciona opcin de men: Nueva Presentacin, el sistema despliega solo
trmites disponibles (segn vigencia de otorgamientos y/o suspensin). Esta validacin exista
desde los orgenes del sistema, pero se agreg validacin en cdigo al hacer click en la seleccin
de trmites.
Bandeja En construccin

Si el instalador se encuentra suspendido, no podr retomar presentaciones en estado En
Construccin, ya sea de origen nueva o proveniente de un rechazo previo (iteraciones). No podr
hacer click en folio de bandeja.
Bandeja Por Corregir

Similar a la bandeja anterior, si el instalador se encuentra suspendido, el botn Corregir se
encuentra deshabilitado.

Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE1, solicita datos

adicionales afectos a procedimiento de excepcin para las instalaciones interiores elctricas de
viviendas nuevas de emergencia y viviendas existentes daadas por el terremoto, solo de las
siguientes regiones : Regin de Valparaso, Regin del Libertador General Bernardo OHiggins,
Regin del Maule, Regin del Biobo, Regin de la Araucana y Regin Metropolitana ( regiones
V,VI,VII,VIII,IX y RM).
El instalador para el tramite TE1-Instalcacion Interiores Elctricas en el Paso 3, al seleccionar de

la lista desplegable de regiones una de las afectadas por el terremoto y si marca Suministro
Provisorio SI el sistema le solicitar informacin adicional. Esta informacin NO se incluir en
certificado de inscripcin, se guardar como datos adicionales relacionados a la instalacin.
La modificacin es la siguiente:
1) Instalador selecciona regin de instalacin:
2) Si la regin corresponde (regiones V, VI, VII, VIII, IX y RM) , y marca Suministro

Provisorio, se agrega a la pantalla el siguiente cuadro:
3) El declarador debe completar los datos solicitados, y seleccionar de lista

desplegable distribuidora que energiza la instalacin.

4) Al completar la declaracin, se mostrarn los datos que el instalador ingres

anteriormente, en pantalla de confirmacin del trmite.
Se mostrar la informacin solo a las que marquen Proceso especial Terremoto con valor
Si.

Hay que hacer hincapi que si el instalador realiza cualquier ingreso distinto a Proceso especial
Terremoto con valor Si.; el sistema mostrar la siguiente pantalla si el instalador ingresa algunas
de estas condiciones:
Si el instalador ingresa una instalacin que NO pertenezca a las siguientes regiones:
Regin de Valparaso, Regin del Libertador General Bernardo OHiggins, Regin del
Maule, Regin del Biobo, Regin de la Araucana y Regin Metropolitana.
O si el instalador ingresa una instalacin que pertenezca a regiones (Valparaso,
OHiggins, Maule, Biobo, Araucana y Metropolitana) pero que suministro provisional sea
valor NO.
O si el instalador ingresa una instalacin que pertenezca a regiones (Valparaso,
OHiggins, Maule, Biobo, Araucana y Metropolitana); y seleccione suministro valor SI,
pero que la opcin Proceso especial Terremoto sea valor NO.

Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE2, se solicitan datos

adicionales al paso 6: Luminarias, estos son el nmero de certificado OC, organismo de
certificacin, marca y modelo. La siguiente informacin es obligatoria:
Nmero de certificado OC (largo mximo de 20 caracteres).
Organismo de certificacin.
Marca (largo mximo de 20 caracteres).
Modelo (largo mximo de 20 caracteres).
El sistema no permite que se ingrese ms de un registro para la combinacin Tipo luminaria,

potencia (W), numero de certificado OC, organismo de certificacin, marca y modelo.
El sistema refleja esta nueva informacin tanto en la grilla de luminarias, XML del documento y
PDF asociado a la declaracin ingresada.
La modificacin es la siguiente:
1) Declarador ingresa caracterstica de las luminarias.

2) El declarador debe seleccionar de lista desplegable Tipo el tipo de luminaria.
3) El declarador debe completar los datos solicitados.

4) El declarador debe seleccionar de lista desplegable Organismo emisor el
organismo que emite el certificado.
5) El declarador debe hacer click en el botn Agregar Nuevo y el registro quedar

ingresado en la grilla de luminarias.


Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE2, se valida para
declaraciones que estn en construccin si tienen luminarias ingresadas (declaraciones
construidas antes del cambio V 07/09/2011), de este modo si posee alguna ingresada el sistema
valida que la informacin de stas este completa segn lo modificado en la versin 07/09/2011, as
el declarador deber ingresar nuevamente la informacin de cada una de las luminarias
registradas.
1) Declaracin con informacin de luminarias ingresadas.

2) Declarador ingresa al paso de validacin de la declaracin y el sistema informa
de los errores en el paso 6.

3) En el paso 6 el sistema informa los errores presentados.

4) Declarador debe eliminar las luminarias ingresadas.
5) Declarador debe ingresar nuevamente la informacin de cada una de las

luminarias segn lo informado en la versin V 07/09/2011.

FECHA MANUAL 15/06/2012
Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE2, correspondiente a

versin 16/11/2011, Al sistema se le agregan validaciones al paso Luminarias.
El sistema validar en ingreso de trmite electrnico TE2 en paso Luminarias que el Numero
certificado SEC que se ingrese pertenezca al organismo emisor, y adems validara los
siguientes tems:
Numero certificado Sec pertenezca al Organismo Emisor ingresado
Numero certificado SEC corresponde a un certificado mbito SEGURIDAD
SEGUIMIENTO.
El Sistema Validar que el Certificado corresponda a un producto LUMINARIA.
Adems el sistema para declaraciones de trmite electrnico TE2 que estn en construccin si
tienen luminarias ingresadas (declaraciones construidas antes del cambio V 28.05/2012), el
sistema realizara la misma validacin.
Se informa adems que el campo numero certificado cambia a Num. certificado SEC.
Imagen del ingreso paso luminarias:
El mensaje de error que se mostrar, al no cumplir la exigencia de ingreso seria:


versin puesta en produccin 28/05/2012, Al sistema se le eliminan validaciones al paso
Luminarias.
Al sistema se le aplica las siguientes modificaciones en ingreso de trmite electrnico TE2 en paso
Luminarias:
Se levanta restriccin de ingreso de datos Numero Certificado SEC, Organismo Emisor en
declaracin de luminarias.
Se solicitan como datos opcionales los siguientes campos:
Numero Certificado SEC
Organismo Emisor
Marca
Modelo.
Se mantiene validacin de existencia, solo si el instalador ingresa campo Nmero

Certificado SEC (La validacin se hace con el par: Nmero Certificado SEC /Organismo
Emisor) .
Por lo anterior si el instalador ingresa el campo Nmero Certificado SEC , solo en este
caso validar:
Numero certificado SEC pertenezca al Organismo Emisor ingresado
Numero certificado SEC corresponde a un certificado mbito SEGURIDAD
SEGUIMIENTO.
El Sistema Validar que el Certificado corresponda a un producto LUMINARIA
Imagen del ingreso paso luminarias:
Como se menciono antes , si el instalador ingresa el campo Numero Certificado SEC , el sistema
validar su existencia respecto al Organismo de Certificacin y las especificaciones del Certificado
SEC, SI no cumple con validacin el sistema mostrar el siguiente mensaje:

3.7 ANEXO 5: MODIFICACION (Versin 29/04/2014)

versin puesta en produccin 05.05.2014, Al sistema se modifica el paso 7, el que corresponde a
la entrada en vigencia del Decreto Supremo 43, del Ministerio del Medio Ambiente, con fecha de
publicacin 03/05/2013 que ESTABLECE NORMA DE EMISIN DE LA CONTAMINACIN
LUMNICA, ELABORADA A PARTIR DE LA REVISIN DEL DECRETO N686, DE 1998, DEL
MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y RECONSTRUCCIN. Quedando el Paso 7
Adjuntos, como lo indica la siguiente imagen:

3.8 ANEXO 6: MODIFICACION (Versin 15/05/2014)
Se modifica la aplicacin , ingreso de trmite electrnico TE1 y TE2,

correspondiente a versin puesta en produccin en 02 Julio de 2014
Para Trmite TE1

Se elimina completamente el bloque original ADJUNTO3 (Certificado de Cumplimiento del D.S.
686/98) del Paso6 del Trmite, quedando el Paso6 como se ve en la figura

Se elimina la validacin de negocio que hace obligatorio el Certificado de Contaminacin
Lumnica (Adjunto3) para las declaraciones de las regiones 2, 3 y 4 cuando se declaran
Instalaciones Exteriores en el Paso3.
Se modifica Checklist de Fiscalizacin, eliminado el tem que hace referencia al Informe

TcnicoDS686/97pararegiones2,3y4.
Para Trmite TE2

Se agrega el nuevo de Tipo de Instalacin Ampliacin de Alumbrado Pblico Luminarias en el
Paso4 del trmite, quedando como se muestra en la figura.
El sistema notificar por correo electrnico cuando ocurra una Inscripcin de una presentacin
de Alumbrado Pblico.
Las Notificaciones se generaran automticamente a una casilla de correo electrnico del

Ministerio de Medio Ambiente.
Los Directores Regionales de las regiones 2, 3 y 4 sern notificados a una casilla electrnica
SEC creada para este efecto.

3.9 ANEXO 6: MODIFICACION. Trmite TE4 (Versin 12/05/2016)
Este trmite da cuenta de la Declaracin del trmite COMUNICACIN DE PUESTA EN
SERVICIO DE GENERADORAS RESIDENCIALES (LEY N 20.571). Este trmite ser conocido
en la plataforma eDeclarador como TE4.
El proceso declarativo se implementa de acuerdo a las especificaciones definidas por

Departamento de Sistema de Elctricos, especficamente de la unidad de Energa Renovables No
Convencionales (ERNC)
INTRODUCCIN
El trmite Comunicacin de puesta en servicio de generadoras residenciales, consiste

en declarar a SEC todas las Puesta en Servicio de las Instalaciones Interiores Elctricas que
se quieran acoger a la Ley 20.571.
El TE4 est vigente desde octubre del 2014 y est contemplado en la Resolucin Exenta N
5537 de fecha 17 de octubre de 2014 emitida por esta Superintendencia.
Actualmente el trmite TE4 se realiza de manera manual y lleva ms de un ao

realizndose de esta manera. Por lo que a partir de junio del 2016 se dejar de
recepcionar estos TE4 de manera manual.
A partir de mayo del ao 2015 se inici el desarrollo de la plataforma digital del TE4, la que
consisti en generar un nuevo trmite similar a la declaracin de instalacin elctrica
interior TE1, pero con mayor informacin relacionada con cualquiera de los tipos de
energticos que estipula la Ley 20.571 para la generacin distribuida.
PREAMBULO
Este manual tiene por objeto orientar a los Instaladores en la utilizacin de la nueva
plataforma digital para realizar las declaraciones del formulario TE4 por medios
electrnicos, con la finalidad de que sea una ayuda para los usuarios y que puedan
efectuar sus presentaciones sin errores.

1. PASOS A SEGUIR EN EL TRMITE TE4
Los pasos que contiene el trmite TE4 son:
Paso 1: Trmite
Paso 2: Declarador
Paso 3: Instalacin
Paso 4.1: Tipos
Paso 4.2: Detalle Instalacin
Paso 4.3: Detalle Instalacin - Productos
Paso 4.4: Direcciones
Paso 5: Propietario
Paso 6: Adjuntos
Paso 7: Validar
Paso 8: Confirmar
Figura N 1: Pantalla de ingreso
Para comenzar el trmite digital del TE4, se debe comenzar completando el Rut usuario y
la contrasea del instalador autorizado por la SEC, en la pantalla de ingreso:
http://ww15.sec.cl/edeclarador/

1.1 Paso 1: Trmite
En esta pantalla de inicio comn del cualquier trmite, se debe seleccionar el trmite
elctrico TE4 que queremos declarar.
Figura N 2: Paso 1 del trmite TE4
1.2 Paso 2: Trmite
En esta pantalla aparecern los antecedentes del instalador, los cuales ya estn
completos, de acuerdo a la informacin otorgada por el mismo.
Figura N 3: Paso 2 del trmite TE4
1.3 Paso 3: Instalacin

En este paso se deben completar los antecedentes de la instalacin, tales como
ubicacin, datos del empalme, indicar si la instalacin elctrica del inmueble es nueva o
existente (se refiere slo al inmueble, no a la instalacin de generacin), entre otros.
Como este paso tiene una gran cantidad de datos para completar, se describir de
manera parcializada:
Figura N 3: Paso 3 por completo del trmite TE4

1.3.1 Paso 3: Antecedentes de la instalacin
Figura N 3.1: Paso 3 / Antecedentes de la instalacin.
Regin: seleccione del men desplegable la regin donde se ubica la instalacin a

declarar. (Obligatorio)
Comuna: seleccione del men desplegable la comuna donde se ubica la instalacin a

declarar. (Obligatorio)
Calle: indicar el nombre de la calle/avenida donde se ubica la instalacin a declarar.

(Obligatorio)
Nmero: indicar el nmero de la propiedad. (Obligatorio)
Departamento: indicar el nmero de la propiedad. (Opcional)
Referencia: indicar alguna calle, establecimiento o lugar cercano a la instalacin, de

manera de tener una referencia. (Opcional)

Declara instalacin: seleccione del men desplegable si la instalacin es unitaria o
mltiple (es cuando se tiene un condominio, o un mismo inmueble con diferentes
tecnologas de generacin, como por ejemplo un equipo cogenerador y paneles
fotovoltaicos). (Obligatorio)
Cantidad total de instalaciones a declarar: completar el nmero de instalaciones que se

van a declarar. (Obligatorio)
Aplica slo para instalaciones mltiples, como por ejemplo, cuando se tiene un mismo
inmueble con diferentes tecnologas de generacin, como por ejemplo un equipo
cogenerador y paneles fotovoltaicos (en ese caso debo indicar 2).
Cantidad de instalaciones tipo: completar el nmero de instalaciones tipo. (Obligatorio)

Aplica slo para instalaciones mltiples, en donde por ejemplo se tiene un condominio
con tres tipos de proyectos fotovoltaicos diferentes de las cuales 10 casas tienen 0,5 kW,
10 casas tienen 1 kW y 20 casas tienen 2 kW, en este caso la cantidad de instalaciones
tipo es 3 (aunque se repitan para varias casas).
Instalacin elctrica del inmueble es: debe marcar nueva o existente y hace mencin
a la instalacin elctrica del inmueble. (Obligatorio).
Por ejemplo, si la casa o inmueble ya cuenta con un empalme, debo marcar existente.
En el caso de que al colocar la direccin de la instalacin el mapa de este paso no se

site en la ubicacin de la instalacin, se recomienda hacer lo siguiente:
Completaremos las coordenadas para mostrar en el mapa la ubicacin de la instalacin:
Coordenada UTM
X
Y
Zona
Datum WGS84
Por ejemplo para llenar la direccin Alameda N 1449, Santiago debemos ingresar a la
pgina: http://www.mundivideo.com/coordenadas.htm
De ac podemos obtener las coordenadas geogrficas, (grados, minutos, segundos

grados decimales) y UTM, siendo estas ltimas las que nos interesan y con la que
completaremos la direccin de la instalacin:
Coordenada UTM
X 346032.06
Y 6298158.83
Zona 19
Datum WGS84
De igual manera se dejan otros sistemas de coordenadas abiertos (datum) que podrn
emplear para completar la locacin de la instalacin.

1.3.2 Paso 3: Caractersticas Tcnicas
Figura N 3.2: Paso 3 / Caractersticas Tcnicas
Tipo de construccin: seleccione del men desplegable si la instalacin es casa

individual, conjunto o edificio. (Obligatorio)
Tipo de declaracin: seleccione del men desplegable si la instalacin es nueva,

ampliacin o regularizacin. (Obligatorio)
Por ejemplo, si necesito aumentar las unidades de generacin (ms paneles fotovoltaicos)
o requiero del cambio en el proyecto original (que ya contaba con un TE4), debo
seleccionar regularizacin.
Destino de propiedad: seleccione del men desplegable si la instalacin es industrial,

comercial, habitacional, asistencia de salud, educacional o especial.
(Obligatorio)
Explicar, caso habitacional.
Cdigo de actividad econmica: seleccione del men desplegable la actividad

econmica a la cual pertenece el inmueble. (Obligatorio)
No aplica para cuando se selecciona destino de la propiedad habitacional.
En este link podr encontrar la actividad econmica, el cdigo giro comercial y el giro
especfico: http://www.sii.cl/catastro/codigos.htm#1
Cdigo giro comercial: indicar el nmero/cdigo de la actividad seleccionada en

Cdigo de actividad econmica. (Obligatorio)
Giro especfico: indicar el nombre del giro especfico. (Obligatorio)
Para completar el tem Cdigo de actividad econmica agregamos el siguiente ejemplo

de un Hospital:
El cdigo de actividad econmica es Servicios sociales y salud, el cdigo de actividad
econmica es 851110 y por ltimo el giro especfico es Hospitales y clnicas.

1.3.3 Paso 3: Datos empalme
Figura N 3.3: Paso 3 / Datos empalme
Empresa distribuidora: seleccione del men desplegable la empresa distribuidora a la cual

pertenece la instalacin a declarar. (Obligatorio)
Capacidad del empalme: completar con nmeros la capacidad del empalme que tiene
el inmueble. (Obligatorio)
Empalme: seleccione del men desplegable si el empalme es monofsico o trifsico.

(Obligatorio)
Potencia instalada de la instalacin de consumo (kW): completar con nmeros la

potencia instalada que tiene el empalme del inmueble. (Obligatorio)
In Proteccin empalme: completar con nmeros la corriente nominal de la proteccin

que tiene el empalme. (Obligatorio)
Nivel de tensin: seleccione del men desplegable si el empalme es en Baja Tensin o

Media Tensin. (Obligatorio)
Capacidad del transformador: completar con nmeros la capacidad nominal del

transformador (kVA).
Es obligatorio cuando selecciono nivel de tensin Media Tensin y es opcional en caso
de seleccionar nivel de tensin Baja Tensin.
Longitud del alimentador: completar con nmeros la longitud del alimentador del
empalme (m). (Obligatorio)
1.4 Paso 4.1: Instalacin Tipo
En este paso se deben completar los antecedentes de la instalacin o de las instalaciones

tipo.

Figura N 4.1: Paso 4.1/ Instalacin tipo
Potencia total declarada: completar con nmeros la potencia total que se declarar (kW).
(Obligatorio)
Se refiere a la sumatoria de potencias individuales de las unidades de generacin (por
ejemplo: 4 paneles fotovoltaicos de 0,25 kW, es decir, la potencia total declarada ser 1
kW)
La potencia total declarada ser igual a la potencia total instalada del EG cuando la
instalacin que se est declarando es nueva.
Cantidad de instalaciones a declarar: completar con nmeros la cantidad de

instalaciones a declarar, las cuales pueden ser 1 o ms de una, sin embargo si en el paso
3, indiqu una instalacin unitaria, slo me aparecer una instalacin tipo. (Obligatorio)
Potencia total instalada del EG (kW): completar con nmeros la potencia total instalada
del equipamiento de generacin (kW). (Obligatorio)
La potencia total instalada del EG puede ser de cualquier tecnologa, por ejemplo la
sumatoria de las potencias de paneles, o aerogeneradores o la potencia de los equipos
de cogeneracin.
Instalacin tipo 1: Completar con una identificacin de la instalacin. (Obligatorio)

Instalacin tipo 2: Completar con una identificacin de la instalacin. (Obligatorio)
Instalacin tipo n: Completar con una identificacin de la instalacin. (Obligatorio)
Las instalaciones tipo.n aplican slo cuando el paso 3, indiqu una instalacin mltiple.
Fuente energa: seleccione del men desplegable la fuente de energa de la instalacin.

(Obligatorio)
Si son equipos fotovoltaicos, entonces la fuente de energa a seleccionar ser la solar
Potencia unitaria: Completar con nmeros la potencia unitaria (kW) de cada instalacin.
(Obligatorio)

En este recuadro la potencia unitaria jams puede ser mayor a 100 kW que lo que permite
la Ley 20.571
Cantidad: Completar con nmeros la cantidad de veces que se repite la instalacin tipo.
(Obligatorio)
Descripcin: Completar con alguna descripcin que pueda diferenciar entre s las
instalaciones tipo. (Obligatorio)
Para ejemplificar de mejor manera el uso de esta plataforma digital, tomaremos como
ejemplo un condominio en el cual hay 40 casas con instalaciones fotovoltaicas de las
cuales, 10 casas tienen 0,5 kW, 10 casas tienen 1 kW y 20 casas tienen 2 kW.
Del ejemplo completaremos la informacin solicitada en este paso 4.1 en orden como
sigue a continuacin:
En el punto 3 deberamos declarar instalacin mltiple, y en el cuadro cantidad de

instalaciones a declarar debemos indicar 3 (ya que slo tendremos 3 tipos de
proyectos fotovoltaicos diferentes el uno del otro).
Potencia total declarada: 55 kW (correspondientes a la sumatoria total de las

potencias de todas las instalaciones).
Cantidad de instalaciones a declarar: 40 (correspondientes a la sumatoria de

instalaciones en cada casa).
Potencia total instalada del EG (kW): 55 kW (correspondientes a la sumatoria total de

las potencias de todos los equipamientos de generacin).
Instalacin tipo 1: Casa A de 0,5 kW

Instalacin tipo 2: Casa A de 1 kW
Instalacin tipo 3: Casa C de 2 kW
Fuente energa: como tenemos 3 instalaciones tipo con la misma fuente de energa,
seleccionaremos la solar en cada una.
Potencia unitaria:
En este caso tenemos 3 instalaciones tipo, por lo que completaremos las potencias de la
siguiente forma
Instalacin tipo 1: 0,5 kW

Instalacin tipo 2: 1 kW
Instalacin tipo 3: 2 kW
Cantidad:
Instalacin tipo 1: 10 (tenemos 10 casas)

Descripcin:

Descripcin instalacin tipo 1: Casa A Roble.
Descripcin instalacin tipo 2: Casa B Araucaria.
Descripcin instalacin tipo 3: Casa C Alerce.

1.5 Paso 4.2: Detalle Instalacin
En este paso se deben completar los antecedentes de los equipos de generacin, tal
como sus variables elctricas, si tiene almacenamiento (bateras), si emplea inversores, las
protecciones elctricas, etc.
Como este paso tiene una gran cantidad de datos para completar, se describir de
manera parcializada:
Figura N 4.2: Paso 4.2 / Detalle instalacin.

1.5.1 Paso 4.2: Detalle Equipamiento
Figura N 4.2.1: Paso 4.2 / Detalle equipamiento.
Detalle de equipamiento: seleccione del men desplegable la instalacinn para

completar los detalles de la misma. (Obligatorio)
En la figura N 4.2.1 se muestran dos instalaciones tipo, la primera es fotovoltaica y la
segunda cogeneracin eficiente, por lo que al seleccionar la instalacin FV debemos
completar los antecedentes de esta instalacin.
Nota 1: Una vez que se complete todos los antecedentes de las diferentes instalaciones
que se estn declarando, se completar automticamente todos los antecedentes que
se indican en la figura 4.2.1.
Nota 2: Si la instalacin cuenta con convertidor, se debe tener presente que la potencia
total de la instalacin que debo declarar ser la menor entre la potencia total UG (Unidad
de Generacin) y la potencia total convertidor. Por ejemplo se tienen 4 paneles de 250 W
cada uno y un convertidor de 1500 W, lo que debo declarar en potencia total en el paso
4.1 es 1000 W.
Nota 3: los tems Potencia total UG, Potencia total convertidor y Potencia total
instalacin, se calculan automticamente y se validan automticamente con las
potencias declaradas en el paso 4.1, por lo tanto, si la Potencia total declarada es
diferente a la Potencia total instalacin, no dejar pasar al paso siguiente.
Nota 4: para poder modificar los detalles de la instalacin N 1 u otra, debo marcar
editar en la instalacin que se requiere realizar cambios.

1.5.2 Paso 4.2: Detalle EG
Figura N 4.2.2: Paso 4.2 / Detalle EG (equipamiento de generacin)
Fuente de energa: este cuadro ya est completado debido a que esta informacin es la
que declaramos en el paso 4.1.
N Unidad generacin instalacin tipo: completar con nmeros la cantidad de unidades

de generacin que tiene la instalacin que se est declarando. (Obligatorio)
En la figura 4.2.2 se indica 1 unidad de generacin correspondiente a un equipo de
cogeneracin.
Potencia max. De unidad de generacin: completar con nmeros la potencia unitaria de

la unidad de generacin. (Obligatorio)
Tipo de conexin: seleccione del men desplegable el tipo de conexin del sistema de
generacin el cual puede ser monofsico o trifsico. (Obligatorio)
Almacenamiento A/H: completar con nmeros la capacidad de la batera en caso de

que se cuente con ellas. (Obligatorio)
En caso de no contar con un sistema de beteras para almacenar la energa generada,
debe completar el cuadro con un cero (0).
Rendimiento global del UG: completar con nmeros el rendimiento de la unidad de

generacin. (Obligatorio)
Esta informacin slo se exigir cuando se declare una instalacin de cogeneracin
eficiente.
Tipo combustible: seleccione del men desplegable el tipo de combustible que utiliza el
equipo de cogeneracin eficiente, en caso que la opcin no est dentro del men
desplegable, deber indicar otro y escribir el nombre del combustible. (Obligatorio)
Esta informacin slo se exigir cuando se declare una instalacin de cogeneracin
eficiente.
Fuente energa: seleccione del men desplegable la fuente de energa de la instalacin.

(Obligatorio)
Tipo de tecnologa: seleccione del men desplegable el sistema de tecnologa que utiliza
el equipamiento de generacin. (Obligatorio)

Tipo de convertidor: seleccione del men desplegable el tipo de convertidor que utiliza el
equipamiento de generacin. (Obligatorio)
Potencia nominal del convertidor: completar con nmeros la potencia nominal del
convertidor (kW). (Obligatorio)
Cantidad de convertidores: completar con nmeros la cantidad de unidades de

convertidores que tiene la instalacin que se est declarando. (Obligatorio)
Voltaje max. entrada al convertidor CC: completar con nmeros el voltaje mximo (V) de
entrada en corriente continua del convertidor. (Obligatorio)
Voltaje max. salida al convertidor CA: completar con nmeros el voltaje mximo (V) de
entrada en corriente alterna del convertidor. (Obligatorio)
Nota 1: de las tres opciones que nos indica el campo Tipo de tecnologa podemos
ejemplificar el uso de cada una:
Sistema basado en convertidores: es la opcin que utilizaremos para los sistemas

fotovoltaicos y para otros sistemas que requieran de convertidores
Sistema basado en mquinas sincrnicas: es la opcin que utilizaremos para los
sistemas de cogeneracin eficiente y otros sistemas que empleen mquinas
sincrnicas.
Sistema basado en mquinas asincrnicas: es la opcin que utilizaremos para los
sistemas elicos y otros sistemas que empleen mquinas sincrnicas.
Nota 2: slo para las instalaciones fotovoltaicas estarn disponibles las opciones
microinversor, inversor string e inversor central en el campo Tipo convertidor
Nota 3: para las instalaciones diferentes a las fotovoltaicas estarn disponibles las opciones
convertidor de frecuencia y convertidor modulado en el campo Tipo convertidor
Nota 4: Recordar que los instaladores con clases C y D slo podrn declarar instalaciones
fotovoltaicas con microinversores, por lo cual no aparecern ms opciones en tipo de
energa ni en tipo de convertidor.

1.6 Paso 4.3: Detalle Instalacin
En este paso se debern completar la marca, modelo y Resolucin Exenta con la

autorizacin del producto, segn se requiera.
Figura N 4.3: Paso 4.3 / Detalle Instalacin-productos
Productos instalacin: seleccione del men desplegable la instalacinn para completar

los detalles de los productos que la componen. (Obligatorio)
Para completar los datos de los productos vamos a tener 2 alternativas:
1.- Las instalaciones fotovoltaicas tienen productos (paneles e inversores) que para ser
utilizados deben estar autorizados por la SEC, por lo cual debo seleccionar del men
desplegable los productos que estoy utilizando.
Los pasos a seguir para detallar los productos fotovoltaicos son los siguientes:
Debajo de la columna Tipo convertidor est el cuadro buscar, el cual debemos

pinchar para luego seleccionar la marca del convertidor que estamos ocupando
(vase figura 4.4), luego debemos seleccionar el modelo del convertidor (vase figura
4.5) y pinchar el cuadro aceptar para que se autocompleten los datos del
convertidor.
Debajo de la columna Tipo producto est el cuadro buscar, el cual debemos

pinchar para luego seleccionar la marca del panel fotovoltaico que estamos
ocupando, luego debemos seleccionar el modelo del panel y pinchar el cuadro
aceptar para que se autocompleten los datos del panel.

Figura N 4.4: Paso 4.3 / seleccin del convertidor
Figura N 4.5: Paso 4.3 / seleccin del modelo del convertidor
2.- El resto de las instalaciones tienen productos (aerogeneradores, equipos de

cogeneracin, turbinas, etc.) que para ser utilizados no requieren an estar autorizados
por la SEC, por lo que se debe indicar manualmente la marca y modelo de los productos
1.7 Paso 4.4: Detalle Instalacin direcciones
En este paso se debern completar datos de las instalaciones, tales como la direccin, el
N de cliente, el N de folio del TE1 etc.

Figura N 4.6: Paso 4.4 / detalle instalacin direcciones
Detalle instalaciones: seleccione del men desplegable la instalacinn para completar

los antecedentes de la instalacin. (Obligatorio)
Direccin: indicar la direccin exacta donde se encuentra la instalacin que declarara.

(Obligatorio)
N de cliente: indicar el nmero de identificacin del cliente de la propiedad donde se

realiz la instalacin. (Obligatorio)
Instalacin elctrica cuenta con un TE1 despus del 2008: debe marcar si/no. (Obligatorio)
Nro de folio TE1: indicar el nmero de folio del TE1. (Obligatorio)
Fecha inscripcin: indicar la fecha en que se realiz el TE1. (Obligatorio)
Para ejemplificar de mejor manera el llenado de este paso 4.4, tomaremos como ejemplo
las siguientes 3 instalaciones:
1.- Una industria que tiene solo un proyecto fotovoltaico de 70 kW, en el cual hay un TE1
que se realiz el 2010. Esto quiere decir que habr 1 solo tipo de instalacin, con una sola
direccin en una misma declaracin.
Del ejemplo 1, completaremos la informacin solicitada en este paso 4.4 de la siguiente

forma:

Instalacin fotovoltaica en industria
Detalle instalaciones : sistema fotovoltaico
Direccin : Alameda N 1449, Santiago
N de Cliente : 111110179
Instalacin elctrica cuenta con un TE1 despus del 2008 : SI
Nro de folio TE1 : 00012345
Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015
Tabla 4.4.1: ejemplo de llenado del paso 4.4 de una instalacin unitaria
2.- Un condominio habitacional nuevo cuyo nico dueo es la inmobiliaria (antes de la

venta de las casas), en el cual hay un solo TE1. En este condominio hay 40 casas con
instalaciones fotovoltaicas de las cuales, 10 casas tienen 0,5 kW (Casa A), 10 casas tienen
1 kW (Casa tipo B) y 20 casas tienen 2 kW (Casa tipo C). Esto quiere decir que habr 3
tipos de instalacin, pero 40 direcciones diferentes en una misma declaracin.

forma:
Instalacin N 1 (A)
Detalle instalaciones : sistema fotovoltaico A
Direccin : Alameda N 1449, casa 1-10
Instalacin N 2 (B)
Detalle instalaciones : sistema fotovoltaico B
Instalacin N 3 (C)
Detalle instalaciones : sistema fotovoltaico B
Tabla 4.4.2: ejemplo de llenado del paso 4.4 de una instalacin mltiple con 3
instalaciones tipo en direcciones diferentes.
3.- Un edificio comercial que tiene un nico empalme en el cual un equipo de

cogeneracin de 50 kW y un proyecto fotovoltaico de 10 kW. Esto quiere decir que habr
2 tipos de instalacin, pero una sola direccin en una misma declaracin.

forma:
Instalacin N 1 Instalacin N 2
: Cogeneracin : sistema
Detalle instalaciones Detalle instalaciones
eficiente fotovoltaico
Direccin : Ejemplo N 1234 Direccin : Ejemplo N 1234
N de Cliente : 12345 N de Cliente : 12345

Instalacin elctrica cuenta Instalacin elctrica cuenta
: SI : SI
con un TE1 despus del 2008 con un TE1 despus del 2008
Nro de folio TE1 : 00012345 Nro de folio TE1 : 00012345
Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015 Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015
Tabla 4.4.3: ejemplo de llenado del paso 4.4 de una instalacin mltiple con 2
instalaciones tipo en una misma direccin.

1.8 Paso 5: Propietario
En este paso se deben completar los datos del Propietario y/o Representante Legal:
Figura N 5: Paso 5 Propietario.
Tipo propietario: se debe seleccionar persona natural o empresa dependiendo de quin

sea el propietario del inmueble donde se realiz la instalacin.
Rut: indicar el nmero de identificacin del cliente de la propiedad donde se realiz la

instalacin. (Obligatorio)
Razn social: completar con el nombre de la razn social en caso de persona jurdica.
(Obligatorio)
Nombre: completar el cuadro con el nombre del propietario de la instalacin.

(Obligatorio)
Apellido paterno: completar el cuadro con el apellido paterno del propietario de la

Apellido materno: completar el cuadro con el apellido materno del propietario de la


Regin: seleccione del men desplegable la regin donde vive el propietario.
(Obligatorio)
Comuna: seleccione del men desplegable la comuna donde vive el propietario.

(Obligatorio)
Calle: indicar el nombre de la calle/avenida donde se ubica la instalacin a declarar.

(Obligatorio)
Nmero: indicar el nmero de la propiedad donde vive el propietario. (Obligatorio)
Departamento: indicar el nmero del departamento donde vive el propietario. (Opcional)
Block: indicar el nmero/nombre del block donde vive el propietario. (Opcional)
Telfono fijo: Completar con el nmero de red fija del propietario. (Obligatorio)
Telfono celular: Indicar el nmero de red mvil correspondiente al propietario de la

instalacin (slo si el propietario es una persona natural). (Obligatorio)
Correo electrnico: Indicar el correo electrnico del propietario de la instalacin (slo si el

propietario es una persona natural). (Obligatorio)
En caso de que la instalacin cuente con un representante legal, se deber completar los
datos al igual que como lo hicimos en la explicacin de este paso 5.

1.9 Paso 6: Adjuntos
En este paso se deben adjuntar los documentos relacionados a la instalacin declarada,

el cual ser diferente segn el tipo de proyecto.
Figura N 6: Paso 6 Adjuntos

A continuacin se indica los documentos obligatorios que deben adjuntar en funcin del
tipo de instalacin declarada.
N de Adjunto Tipo de instalacin

1: Planos Todas las instalaciones
Todas las instalaciones mayores o iguales a 10 kW.
2: Memoria explicativa Toda instalacin elica independiente de la
potencia
Slo instalaciones fotovoltaicas cuya potencia sea
3: Memoria de clculo estructural
igual o mayor a 30 kW
4: Informe de ensayos y Slo instalaciones fotovoltaicas de cualquier
mediciones del generador potencia 10 kW
Slo instalaciones fotovoltaicas de potencia igual
5: Check list de autoevaluacin
o mayor a 5 kW
6: Copia de los formularios 3 y 4 Todas las instalaciones
1: Informe de clculo del RG.
Slo para instalaciones de cogeneracin eficiente
(Slo para cogeneracin)
Tabla 6: cuadro de resumen de adjuntos.
En este paso 6 se deben adjuntar todos los documentos indicados en la tabla N 6 y en

caso de que no se adjunte alguno de los antecedentes de la instalacin, la plataforma
digital del TE4 no dejar avanzar al paso 7

1.10 Paso 7: Validar
Es el penltimo paso y en l se indica una pantalla que resume los pasos anteriores que
presentan errores, para que sean reparados, mientras no se reparen los datos errneos, o
no se adjunte toda la informacin del proyecto (paso 6), no se podr pasar al paso 8.
Figura 7: Paso 7 validacin
1.11 Paso 8: Confirmar
Es el ltimo paso y consiste en validar los pasos anteriores, es decir, verificar en una sola
pantalla que los datos ingresados sean los correctos, para finalmente enviar la
declaracin a la SEC.
Figura 8: Paso 8 Confirmar

2. TRMITES ELECTRNICOS Y LICENCIAS DE INSTALADORES
El sistema permite ingresar presentaciones a un declarador (instalador) en

distintos trmites.
Los trmites que tiene disponible el sistema en el mbito elctrico son:
MBITO ID DESCRIPCIN TRMITE

TE1 INSTALACIN ELCTRICA INTERIOR
ELCTRICO TE2 INSTALACIN ELCTRICA DE ALUMBRADO PBLICO
TE4 COMUNICACIN DE PUESTA EN SERVICIO DE GENERADORAS RESIDENCIALES
Tabla 2.1: trmites elctricos
Un instalador puede acceder a ingresar trmites segn permiso respecto a su clase RNII u
Homologacin profesional que posea.
MBITO CLASE DESCRIPCIN TRMITE TE4

INSTALACIONES UNITARIAS CUYA CAPACIDAD INSTALADA NO SUPERE LOS 100
A
KW.

B
KW.
ELCTRICO INSTALACIONES UNITARIAS CUYA CAPACIDAD INSTALADA NO SUPERE LOS 100

KW.
C
PODR DECLARAR MS DE UNA INSTALACIN, SIN EMBARGO, LA SUMATORIA
DE LA POTENCIA NO DEBER EXCEDER LOS 100 KW.
KW.
D
PODR DECLARAR INSTALACIONES ASOCIADAS A TECNOLOGAS CON
MICROINVERSORES, CUYA TENSIN EN CC NO SEA SUPERIOR A 50 V.
Tabla 2.2: Clase de instaladores elctricos autorizados por la SEC
NOTA: Cabe sealar que para los instaladores autorizados por la SEC con clase C y D, slo
podr declarar instalaciones asociadas a tecnologas con microinversores, cuya tensin
en CC no sea superior a 50 V.
3. VALIDACIONES DEL TRMITE TE4
3.1 El campo tipo instalacin (seleccionado en paso 3), se valida la regla de enrolamiento
respecto a su clase RNII o Profesional; y el tipo de instalacin que se le permite
instalar. Cabe sealar que para instaladores clase C y D, slo podrn declarar
instalaciones fotovoltaicas con microinversores.
3.2 Este trmite TE4 est diseado para realizar declaraciones de instalaciones elctricas
para las siguientes casos

a) Instalaciones unitarias, es decir un solo tipo de generacin elctrica en una
propiedad, son los TE4 que habitualmente se declaran.
b) Instalaciones mltiples caso A. En este tipo de declaracin hablamos de un TE4

que contendr dos o ms tipos de generacin elctrica en una misma propiedad,
como por ejemplo cogeneracin eficiente y sistema fotovoltaico en el mismo
edificio.
c) Instalaciones mltiples caso B. En este tipo de declaracin hablamos de un TE4 que

contendr dos o ms tipos de generacin elctrica en diferentes propiedades,
pero cuyo dueo es uno solo, como por ejemplo un condominio habitacional del
cual el propietario inicial es la inmobiliaria/constructora y que tiene un solo TE1
para todas las viviendas del condominio (antes de la venta de las viviendas).
3.3 Al realizar la declaracin de un proyecto fotovoltaico con instalaciones mltiples caso

B, se debe tener presente lo siguiente:
Los paneles que se utilicen en el proyecto, as como los inversores deben ser todos de
la misma marca y modelo y estar autorizados por la SEC.
Como ejemplo de lo anterior se puede tener un proyecto fotovoltaico de un

condominio con 10 casas tipo A que tienen 0,5 kW, 10 casas tipo B que tienen 1 kW y
10 casas tipo C que tienen 1,5 kW.
Se entiende que la declaracin mltiple tiene 3 tipos de instalaciones fotovoltaica y 30
direcciones diferentes, pero a pesar de ello el proyecto tipo A debe contar con todos
los paneles e inversores de igual marca y modelo, lo mismo para el proyecto tipo B y
C.
3.4 El campo Potencia Total Declarada (ingresado en el paso 4.1), debe ser igual al valor
de la sumatoria del detalle de instalaciones (calculado en el paso 4.1) y que el valor
sea menor a la Potencia Total Instalada (ingresada en paso 3).
3.5 Si la instalacin de generacin distribuida es NUEVA, se tiene que :
La Potencia Total declarada = Potencia Total instalada
3.6 Si la propiedad ya cuenta con un proyecto de generacin distribuida declarado con

un TE4 y se quieren agregar unidades de generacin (de cualquier fuente energtica),
entonces se tiene que:
La Potencia Total declarada < Potencia total instalada
En estos casos la potencia instalada ser igual a la potencia existente de generacin

distribuida ms la nueva potencia de la generacin. Mientras que la potencia
declarada ser igual a la sumatoria de la potencia de las nuevas unidades de
generacin.
Para cualquier consulta que presente respecto a algn paso de este trmite puede
consultar al correo: Te4consultas@sec.cl

Declarador PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Declarador PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual de Usuario

Perfil USUARIO DECLARADOR

Versin Manual Instalador: V 12/05/2016

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 1

DOCUMENTO MANUAL versin 1.0

DOCUMENTO MANUAL versin

DOCUMENTO MANUAL versin

Entre los cambios son:

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 2

DOCUMENTO MANUAL versin

DOCUMENTO MANUAL versin

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 3

DOCUMENTO MANUAL versin

DOCUMENTO MANUAL versin

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 4

Se mantiene validacin de existencia, solo si el instalador ingresacampo

Por lo anterior si el instalador ingresa el campo Numero Certificado SEC

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 5

DOCUMENTO MANUAL versin

El proceso declarativo se modifica de acuerdo a requerimientos solicitados por

Se elimina completamente el bloque ADJUNTO3 del Paso7 del Trmite.

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 6

DOCUMENTO MANUAL versin V 15/05/2014

El proceso declarativo se modifica de acuerdo a requerimientos solicitados por

Para Trmite TE1

Para Trmite TE2

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 7

El proceso declarativo se modifica de acuerdo a requerimientos solicitados por

Versin 12.05.2016 TE4

Este trmite da cuenta de la Declaracin de la Puesta en Servicios de las

El proceso declarativo se implementa de acuerdo a las especificaciones definidas por

El Manual de Usuario para este tramite queda documentado en el Anexo 6, que

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 8

MENU DEL .......................................................................................... 10

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 9

Al costado izquierdo de la pantalla se identifica al usuario. Se indica adems la

Bajo la informacin de usuario se encuentra el men de opciones del perfil

Lleva al declarador a la pantalla de inicio, la que muestra datos personales del

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 10

Sistema buscador de Instaladores: Es link a una aplicacin en la cual el

Cambie su contrasea: Muestra pantalla en la cual puede modificar su contrasea.

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 11

Ahora mostraremos solo la pantalla de eleccin de trmite, ms adelante

1.1.2 Declaraciones Inscritas

Tipo Trmite: Seleccione el Tipo de trmite de la Presentacin buscada

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 12

Para visualizar el Certificado de Inscripcin haga click en el icono .

Para visualizar los Adendum de modificaciones (disponible slo si el Certificado

Si desea visualizar el detalle de Inscripcin y un Historial de las presentaciones

Link de ver Adendum:

Muestra la pantalla de Estado Solicitud de Adendum, en la cual se visualizan las

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 13

Un Adendum solo puede ser solicitado por el declarador que realiz la

Link Folio de Inscripcin

Muestra un resumen de la declaracin, en la cual se visualizan datos relevantes

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 14

Si desea ver el comprobante de cobro haga click en el Folio Pago

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 15

Adicionalmente puede adjuntar un archivo ZIP conteniendo uno o ms archivos

Finalmente haga click en el botn Enviar., para as quedar en espera su solicitud

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 16

La columna Folio de presentacin muestra el resumen de la presentacin que se

Manual de Usuario, Perfil Usuario DECLARADOR. Sistema 17