Formulario - ECSC

CONFIDENCIAL
ENCUESTA DE CONVIVENCIA Los datos que el DANE solicita en este formulario

Y SEGURIDAD CIUDADANA son estrictamente confidenciales y en ningn
caso tienen fines fiscales ni pueden utilizarse
2012 como prueba judicial.
Formulario de
Esta encuesta tiene como objetivo generar informacin estadstica sobre personas de 15 aos y ms, que han sufrido un perjuicio
como consecuencia de acciones delictivas tales como hurto, violencia interpersonal o extorsin. Adicionalmente indagar sobre la
percepcin de seguridad que tienen las personas sobre determinados espacios o lugares, para permitir a las autoridades competentes
tomar decisiones en el corto y mediano plazo, sobre el control y prevencin del delito, as como estimar la criminalidad real y
oculta.
A. IDENTIFICACIN
1. Departamento: 9. Direccin de la vivienda:
2. Municipio:
10. Barrio:
3. Sector:
11. Telfono:
4. Seccin:
12. Total hogares:
5. Manzana nm.:
13. Hogar nm.:
6. Segmento nm.:
14. Total de personas en el hogar:
7. Edificacin nm.:
15. Resultado final de la encuesta:
8. Vivienda nm.:
A.1. CONTROL DE CALIDAD DE LA ENCUESTA
1. ENCUESTA 2. SUPERVISIN
ENCUESTA
Encuestador: Nombre:
Coordinador de
Resultado de la encuesta campo
Visita nm. 1 2 3 4 Nombre:

Fecha (da-mes)
Supervisor
Hora de inicio
(hora-minutos) a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2
Nombre:
Hora de terminacin
(hora-minutos) a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 Observaciones:
Resultado
de la visita*
Impreso en la Direccin de Difusin, Mercadeo y Cultura Estadstica del DANE
OBSERVACIONES
* EC: 1. Encuesta completa EI: 2. Encuesta incompleta OC: 3. Ocupado NH: 4. Nadie en el hogar AT: 5. Ausente temporalmente
R: 6. Rechazo V: 7. Vacante O: 8. Otro motivo
1
B. DATOS DE LA VIVIENDA (para el primer hogar de la vivienda)
1. Tipo de vivienda (diligencie por observacin)
Casa 1
Apartamento 2
Cuarto(s) en inquilinato 3
Cuarto(s) en otro tipo de estructura 4
Otra vivienda (carpa, tienda, vagn, embarcacin, refugio natural, etc.) 5
2. La vivienda cuenta con el servicio de energa elctrica?

S 1 Estrato para tarifa
No 2
3. En total cuntos grupos de personas (hogares) preparan los alimentos por separado en esta vivienda?
C. CARACTERIZACIN DEL HOGAR (para todos los hogares de la vivienda, responde el jefe del hogar o su
cnyuge)
1. La vivienda ocupada por este hogar es:
Propia 1
En arriendo o subarriendo 2
En usufructo 3
Otra forma de tenencia (posesin sin ttulo, ocupante de hecho, propiedad colectiva) 4
2. Cunto tiempo lleva el hogar viviendo en esta ciudad?
Menos de 1 ao 1
Entre 1 y menos de 5 aos 2
10 aos y ms 4
3. Cunto tiempo lleva el hogar viviendo en este barrio?
Menos de 1 ao 1 Contine
Entre 5 y menos de 10 aos 3 Pase a 5

10 aos y ms 4
4. Cul fue la principal razn para el traslado a este barrio?
Trabajo 1 Finalizacin del contrato de arrendamiento 6
Adquisicin de vivienda 2 Problemas con los vecinos 7
Cambio de estado civil 3 Desastre natural 8
Aumento de ingresos 4 Amenazas, violencia, inseguridad 9
Disminucin de ingresos 5 Otra, cul? 10
5. Cuntas personas componen este hogar?
OBSERVACIONES
2
D. PERCEPCIN DE SEGURIDAD EN EL BARRIO Y EN EL HOGAR (para todos los hogares de la vivienda, responde
el jefe del hogar o su cnyuge)
1. Durante los ltimos 12 meses, cules de los siguientes problemas de seguridad se han presentado en su barrio:
a. Hurto a personas S 1 No 2 g. Secuestros S 1 No 2
b. Hurto a residencias S 1 No 2 h. Extorsiones S 1 No 2
c. Hurto a comercio S 1 No 2 i. Terrorismo S 1 No 2
d. Hurto de vehculos S 1 No 2 j. Agresiones sexuales S 1 No 2
e. Homicidios S 1 No 2 k. Expendio o distribucin de drogas S 1 No 2
f. Accidentes de trnsito S 1 No 2
2. Durante los ltimos 12 meses, cules de las siguientes contravenciones se han presentado en su barrio:
a. Rias S 1 No 2
b. Problemas entre vecinos S 1 No 2
c. Vandalismo S 1 No 2
d. Consumo de drogas S 1 No 2
3. En general, cules de las siguientes medidas toma la gente de este barrio para resolver los problemas de seguridad presentados:
a. Acuden a las autoridades S 1 No 2 No sabe 9

b. Los vecinos se organizan para vigilar y prevenir S 1 No 2 No sabe 9
c. Se contrata vigilancia privada S 1 No 2 No sabe 9
d. Se vinculan a un frente de seguridad local organizado por la polica S 1 No 2 No sabe 9
e. Acuden a un grupo de seguridad informal S 1 No 2 No sabe 9
f. Piden ayuda a organizaciones religiosas, comunitarias, etc. S 1 No 2 No sabe 9
4. Cules de las siguientes medidas toman en este hogar para sentirse ms seguros:
a. Seguridad en la residencia (alarmas, cmaras de vigilancia, rejas, cerraduras de seguridad, trancas, etc.) S 1 No 2
b. Vigilancia privada S 1 No 2
c. Armas de fuego S 1 No 2
d. Seguros contra robo S 1 No 2
e. Se acude a grupos de seguridad informal S 1 No 2
OBSERVACIONES
3
E. HURTO A RESIDENCIA (para todos los hogares de la vivienda, responde el jefe del hogar o su cnyuge)
1. En los ltimos 12 meses, este hogar ha sufrido de hurto a residencia?
S 1 Contine
No 2 Pase al captulo F
2. En los ltimos 12 meses, cuntas veces ha sufrido de este hurto?

Una vez 1
Dos veces 2
Tres veces o ms 3
3. De qu forma ingresaron los delincuentes a la residencia?

Violacin de cerradura, ventosa (chupas) 1 Engao o suplantacin de autoridad, tcnico de servicio pblico o privado 5
Llamada millonaria 2 Uso de drogas para someter a los residentes 6
Amenaza 3 Otro, cul? 7
Uso de la fuerza (violencia en puertas o ventanas) 4 No sabe/no responde 9
4. Los bienes sustrados en el ltimo o nico hurto eran:

a. De uso personal S 1 No 2
b. Muebles y enseres S 1 No 2
c. Dinero S 1 No 2
5. En cunto estima el valor de estos objetos hurtados?

$100.000 o menos 1
De $100.001 a $500.000 2
De $500.001 a $1.000.000 3
De $1.000.001 a $2.000.000 4
$2.000.001 o ms 5
6. A qu hora ocurri?
Entre las 12:00 a. m. y las 5:59 a. m. 1
Entre las 6:00 a. m. y las 11:59 a. m. 2
Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3
Entre las 6:00 p. m. y las 11:59 p. m. 4
No sabe / no responde 9
7. Se encontraba alguna persona en la residencia al momento del hurto?

S 1 Contine
No 2 Pase a 10
8. Fue utilizado algn tipo de arma en el hurto?

1 Contine
S
No 2 Pase a 10
9. Qu tipo de arma:
a. Arma de fuego S 1 No 2
b. Arma blanca (objetos cortopunzantes) S 1 No 2
c. Otros objetos (palos, piedras, botellas) S 1 No 2
10. Como consecuencia del hurto:

a. Se acudi a las autoridades S 1 No 2
b. Se acudi a ONG, iglesia y/o grupo o institucin, se recurri a los medios de comunicacin S 1 No 2
c. Se hizo justicia por cuenta propia S 1 No 2
d. Se tomaron medidas de seguridad en el hogar S 1 No 2
e. El hogar cambi de vivienda S 1 No 2
f. Se permanece ms tiempo en la vivienda S 1 No 2
g. Decidi comprar un arma S 1 No 2
4
E. HURTO A RESIDENCIA (para todos los hogares de la vivienda, responde el jefe del hogar o su cnyuge) (conclusin)
11. Se denunci el hurto?
S 1 Contine
No 2 Pase a 15
12. Cul fue la principal razn por la cual denunci el hurto?

Cumplir una obligacin ciudadana 1
Conseguir ayuda 2
Buscar justicia y reparar el dao 3
Buscar proteccin 4
Evitar que pase de nuevo 5
Recuperar los bienes hurtados 6
Requisito para algn trmite 7
13. Ante qu autoridad denunci el hurto?

Polica 1
Fiscala 2
14. Cul fue el efecto principal de la denuncia:

Le retribuyeron lo perdido o recibi indemnizacin por los daos 1
Los agresores fueron castigados 2
Mejoraron las condiciones de seguridad en la zona donde ocurri el hecho 3 Pase a 16
Se encuentra en proceso de investigacin 4
Ninguno 5
15. Cul es la principal razn por la cual no denunci el hurto?

Desconoca el proceso de denuncia 1
Lo amenazaron 2
Las autoridades no hacen nada 3
Un familiar, amigo o conocido estuvo entre los delincuentes 4
El o los delincuentes pertenecan a grupos armados ilegales 5
El problema se solucion o el dao ya fue reparado 6
Miedo a represalias 7
Intent colocar la denuncia pero no se la recibieron 8
Consider que era innecesario 9

Existan muchos trmites o estos eran demorados 10
Faltaban pruebas del hecho 11
16. Se recuperaron los bienes hurtados?

S 1 Contine
No 2 Pase a 18
17. Cmo se recuperaron los bienes hurtados?

Las autoridades los recuperaron 1
Se recurri a un grupo de seguridad informal 2
Los recuper por sus propios medios 3
Otro, cul? 4
18. En el momento del hurto, con cules de los siguientes sistemas de seguridad contaba la vivienda:
a. Vigilancia privada o informal S 1 No 2
b. Cmaras de vigilancia, alarmas y/o sensores de movimiento S 1 No 2
c. Cerraduras de seguridad S 1 No 2
OBSERVACIONES
5
NMERO DE ORDEN DE LAS PERSONAS DEL HOGAR 1 01 02
Registre el (los) nombre(s) y apellido(s) de todas las personas

que conforman este hogar 2
Sexo: 3 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2
Cuntos aos cumplidos tiene ...? 4 Aos cumplidos Aos cumplidos
F. CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS PERSONAS (para todas las personas del hogar)
Jefe(a) 1 Jefe(a) 1
Cnyuge, compaero(a) 2 Cnyuge, compaero(a) 2
Hijo(a) o hijastro(a) 3 Hijo(a) o hijastro(a) 3
Yerno, nuera 4 Yerno, nuera 4
Nieto(a) 5 Nieto(a) 5
Cul es el parentesco de con la persona jefe(a) del hogar? 5 Padre, madre, suegro(a) 6 Padre, madre, suegro(a) 6
Hermano(a) 7 Hermano(a) 7
Otro pariente 8 Otro pariente 8
Empleado del servicio domstico 9 Empleado del servicio domstico 9
Otro no pariente 10 Otro no pariente 10

Si tiene menos de 5 aos, Si tiene menos de 5 aos,
termine la encuesta para esta persona termine la encuesta para esta persona
Preescolar 1 Preescolar 1
Bsica primaria (1.o- 5.o) 2 Bsica primaria (1.o- 5.o) 2
Bsica secundaria o media (6.o- 11.o) 3 Bsica secundaria o media (6.o- 11.o) 3
Tcnico 4 Tcnico 4
Tecnlogo 5 Tecnlogo 5
Cul es el nivel educativo ms alto alcanzado por ? 6 Universitario 6 Universitario 6
Posgrado 7 Posgrado 7
Ninguno 8 Ninguno 8
No sabe/no responde 9 No sabe/no responde 9

No est casado(a) y vive en 1 No est casado(a) y vive en 1

pareja hace menos de dos aos pareja hace menos de dos aos
No est casado(a) y vive en 2 No est casado(a) y vive en 2
pareja hace dos aos o ms pareja hace dos aos o ms
actualmente: Est viudo(a) 3 Est viudo(a) 3

7
Est separado(a) o divor- 4 Est separado(a) o divor- 4
ciado(a) ciado(a)
Est soltero(a) 5 Est soltero(a) 5
Est casado(a) 6 Est casado(a) 6
Al hogar 1 Al hogar 1
Solo trabajar 2 Solo trabajar 2
Trabajar y estudiar 3 Trabajar y estudiar 3

Solo estudiar 4 Solo estudiar 4
Habitualmente a qu actividad se dedica la mayor parte del 8 Otra actividad, cul? 5 Otra actividad, cul? 5
tiempo:
Si la persona permanece en el hogar Si la persona permanece en el hogar
(opcin de respuesta 1) (opcin de respuesta 1)
y tiene menos de 15 aos, termine. y tiene menos de 15 aos, termine.
Si la persona permaneci en el hogar Si la persona permaneci en el hogar
(opcin de respuesta 1) y si tiene 15 (opcin de respuesta 1) y si tiene 15
aos o ms pase a captulo G. aos o ms pase a captulo G.
OBSERVACIONES
6
03 04 05 06 1
Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 3
Aos cumplidos Aos cumplidos Aos cumplidos Aos cumplidos 4
F. CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS PERSONAS (para todas las personas del hogar)
Jefe(a) 1 Jefe(a) 1 Jefe(a) 1 Jefe(a) 1
Cnyuge, compaero(a) 2 Cnyuge, compaero(a) 2 Cnyuge, compaero(a) 2 Cnyuge, compaero(a) 2
Hijo(a) o hijastro(a) 3 Hijo(a) o hijastro(a) 3 Hijo(a) o hijastro(a) 3 Hijo(a) o hijastro(a) 3
Yerno, nuera 4 Yerno, nuera 4 Yerno, nuera 4 Yerno, nuera 4
Nieto(a) 5 Nieto(a) 5 Nieto(a) 5 Nieto(a) 5
Padre, madre, suegro(a) 6 Padre, madre, suegro(a) 6 Padre, madre, suegro(a) 6 Padre, madre, suegro(a) 6 5
Hermano(a) 7 Hermano(a) 7 Hermano(a) 7 Hermano(a) 7
Otro pariente 8 Otro pariente 8 Otro pariente 8 Otro pariente 8
Empleado del servicio domstico 9 Empleado del servicio domstico 9 Empleado del servicio domstico 9 Empleado del servicio domstico 9
Otro no pariente 10 Otro no pariente 10 Otro no pariente 10 Otro no pariente 10
Si tiene menos de 5 aos, Si tiene menos de 5 aos, Si tiene menos de 5 aos, Si tiene menos de 5 aos,
termine la encuesta para esta persona termine la encuesta para esta persona termine la encuesta para esta persona termine la encuesta para esta persona
Preescolar 1 Preescolar 1 Preescolar 1 Preescolar 1

Bsica primaria (1.o- 5.o) 2 Bsica primaria (1.o- 5.o) 2 Bsica primaria (1.o- 5.o) 2 o
Bsica primaria (1. - 5. ) o
2
Bsica secundaria o media (6.o- 11.o) 3 Bsica secundaria o media (6.o- 11.o) 3 Bsica secundaria o media (6.o- 11.o) 3 Bsica secundaria o media (6.o- 11.o) 3
Tcnico 4 Tcnico 4 Tcnico 4 Tcnico 4
Tecnlogo 5 Tecnlogo 5 Tecnlogo 5 Tecnlogo 5
Universitario 6 Universitario 6 Universitario 6 Universitario 6 6
Posgrado 7 Posgrado 7 Posgrado 7 Posgrado 7
Ninguno 8 Ninguno 8 Ninguno 8 Ninguno 8
No sabe/no responde 9 No sabe/no responde 9 No sabe/no responde 9 No sabe/no responde 9
No est casado(a) y vive en 1 No est casado(a) y vive en 1 No est casado(a) y vive en No est casado(a) y vive en
pareja hace menos de dos aos pareja hace menos de dos aos 1 1
pareja hace menos de dos aos pareja hace menos de dos aos
No est casado(a) y vive en 2 No est casado(a) y vive en 2 No est casado(a) y vive en No est casado(a) y vive en
pareja hace dos aos o ms pareja hace dos aos o ms 2 2
pareja hace dos aos o ms pareja hace dos aos o ms
Est viudo(a) 3 Est viudo(a) 3 Est viudo(a) 3 Est viudo(a) 3 7
Est separado(a) o divor- 4 Est separado(a) o divor- 4 Est separado(a) o divor- Est separado(a) o divor-
ciado(a) ciado(a) 4 4
ciado(a) ciado(a)
Est soltero(a) 5 Est soltero(a) 5 Est soltero(a) 5 Est soltero(a) 5
Est casado(a) 6 Est casado(a) 6 Est casado(a) 6 Est casado(a) 6
Al hogar 1 Al hogar 1 Al hogar 1 Al hogar 1

Solo trabajar 2 Solo trabajar 2 Solo trabajar 2 Solo trabajar 2
Trabajar y estudiar 3 Trabajar y estudiar 3 Trabajar y estudiar 3 Trabajar y estudiar 3
Solo estudiar 4 Solo estudiar 4 Solo estudiar 4 Solo estudiar 4
Otra actividad, cul? Otra actividad, cul? Otra actividad, cul? Otra actividad, cul?
8
5 5 5 5
Si la persona permanece en el hogar Si la persona permanece en el hogar Si la persona permanece en el hogar Si la persona permanece en el hogar
(opcin de respuesta 1) (opcin de respuesta 1) (opcin de respuesta 1) (opcin de respuesta 1)
y tiene menos de 15 aos, termine. y tiene menos de 15 aos, termine. y tiene menos de 15 aos, termine. y tiene menos de 15 aos, termine.
Si la persona permaneci en el hogar Si la persona permaneci en el hogar Si la persona permaneci en el hogar Si la persona permaneci en el hogar
(opcin de respuesta 1) y si tiene 15 (opcin de respuesta 1) y si tiene 15 (opcin de respuesta 1) y si tiene 15 (opcin de respuesta 1) y si tiene 15
aos o ms pase a captulo G. aos o ms pase a captulo G. aos o ms pase a captulo G. aos o ms pase a captulo G.
OBSERVACIONES
7
F. CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS PERSONAS (para todas las personas del hogar) (conclusin)
En el hogar 1 En el hogar 1
En la calle 2 En la calle 2
En una oficina, hospital, taller, 3 En una oficina, hospital, taller, 3
centro educativo centro educativo
En una fbrica o industria 4 En una fbrica o industria 4
Principalmente, en qu lugar realiza esta actividad? 9 En un vehculo 5 En un vehculo 5

En una finca, parcela, granja 6 En una finca, parcela, granja 6
En otro hogar 7 En otro hogar 7
En un local comercial 8 En un local comercial 8
En otro lugar, cul? 9 En otro lugar, cul? 9
Diurna 1 Diurna 1
Nocturna 2 Nocturna 2
Normalmente, en qu jornada desarrolla ... esta actividad? 10
Ambas 3 Ambas 3
G. PERCEPCIN DE SEGURIDAD Y CONVIVENCIA (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
Seguro 1 Pase a 3 Seguro 1 Pase a 3
En general, cmo se siente en este barrio: 1
Inseguro 2 Contine Inseguro 2 Contine
S No S No
a. Usted, familiares o a. Usted, familiares o
amigos han sido vc- 1 2 amigos han sido vc- 1 2
timas de agresiones timas de agresiones
b. Por informacin que b. Por informacin que
ve en los medios o 1 2 ve en los medios o 1 2
escucha en la calle escucha en la calle
c. Hay poca presencia c. Hay poca presencia
de la fuerza pblica 1 2 de la fuerza pblica 1 2
Por cules de los siguientes aspectos se siente inseguro 2 (polica, ejrcito) (polica, ejrcito)
en este barrio: d. Hay delincuencia co- d. Hay delincuencia co-
mn, robos, agresiones 1 2 mn, robos, agresiones 1 2
e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2
f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos

o sitios oscuros y peli- 1 2 o sitios oscuros y peli- 1 2
grosos grosos
g. Expendios de droga 1 2 g. Expendios de droga 1 2
(ollas) (ollas)
h. Existen basureros y/o 1 2 h. Existen basureros y/o 1 2
botaderos de basura botaderos de basura
i. Presencia de grupos 1 2 i. Presencia de grupos 1 2
armados ilegales armados ilegales
Ms seguro(a) 1 Ms seguro(a) 1
Menos seguro(a) 2 Menos seguro(a) 2
Con respecto a hace un ao, cmo se siente ... actualmente 3
en este barrio: Igual 3 Igual 3
No viva en este barrio 4 No viva en este barrio 4

No sabe / no responde 9 No sabe / no responde 9
Seguro(a) 1 Pase a 6 Seguro(a) 1 Pase a 6

En general, cmo se siente en la ciudad: 4
Inseguro(a) 2 Contine Inseguro(a) 2 Contine
8
F. CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS PERSONAS (para todas las personas del hogar) (conclusin)
En el hogar 1 En el hogar 1 En el hogar 1 En el hogar 1
En la calle 2 En la calle 2 En la calle 2 En la calle 2
En una oficina, hospital, taller, 3 En una oficina, hospital, taller, 3 En una oficina, hospital, taller, 3 En una oficina, hospital, taller, 3
centro educativo centro educativo centro educativo centro educativo
En una fbrica o industria 4 En una fbrica o industria 4 En una fbrica o industria 4 En una fbrica o industria 4
En un vehculo 5 En un vehculo 5 En un vehculo 5 En un vehculo 5

9
En una finca, parcela, granja 6 En una finca, parcela, granja 6 En una finca, parcela, granja 6 En una finca, parcela, granja 6
En otro hogar 7 En otro hogar 7 En otro hogar 7 En otro hogar 7
En un local comercial 8 En un local comercial 8 En un local comercial 8 En un local comercial 8
En otro lugar, cul? 9 En otro lugar, cul? 9 En otro lugar, cul? 9 En otro lugar, cul? 9
Diurna 1 Diurna 1 Diurna 1 Diurna 1
Nocturna 2 Nocturna 2 Nocturna 2 Nocturna 2

10
Ambas 3 Ambas 3 Ambas 3 Ambas 3
G. PERCEPCIN DE SEGURIDAD Y CONVIVENCIA (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
Seguro 1 Pase a 3 Seguro 1 Pase a 3 Seguro 1 Pase a 3 Seguro 1 Pase a 3
1
Inseguro 2 Contine Inseguro 2 Contine Inseguro 2 Contine Inseguro 2 Contine
S No S No S No S No
a. Usted, familiares o a. Usted, familiares o a. Usted, familiares o a. Usted, familiares o
amigos han sido vc- 1 2 amigos han sido vc- 1 2 amigos han sido vc- 1 2 amigos han sido vc- 1 2
timas de agresiones timas de agresiones timas de agresiones timas de agresiones
b. Por informacin que b. Por informacin que b. Por informacin que b. Por informacin que
ve en los medios o 1 2 ve en los medios o 1 2 ve en los medios o 1 2 ve en los medios o 1 2
escucha en la calle escucha en la calle escucha en la calle escucha en la calle
c. Hay poca presencia c. Hay poca presencia c. Hay poca presencia c. Hay poca presencia
de la fuerza pblica 1 2 de la fuerza pblica 1 2 de la fuerza pblica 1 2 de la fuerza pblica 1 2
(polica, ejrcito) (polica, ejrcito) (polica, ejrcito) (polica, ejrcito)
d. Hay delincuencia co- d. Hay delincuencia co- d. Hay delincuencia co- d. Hay delincuencia co-
mn, robos, agresiones 1 2 1 2 1 2 1 2
mn, robos, agresiones mn, robos, agresiones mn, robos, agresiones
2
e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2
f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos
o sitios oscuros y peli- 1 2 o sitios oscuros y peli- 1 2 o sitios oscuros y peli- 1 2 o sitios oscuros y peli- 1 2
grosos grosos grosos grosos
g. Expendios de droga 1 2 g. Expendios de droga 1 2 g. Expendios de droga 1 2 g. Expendios de droga 1 2
(ollas) (ollas) (ollas) (ollas)
h. Existen basureros y/o 1 2 h. Existen basureros y/o h. Existen basureros y/o h. Existen basureros y/o
botaderos de basura 1 2 1 2 1 2
botaderos de basura botaderos de basura botaderos de basura
i. Presencia de grupos 1 2 i. Presencia de grupos 1 i. Presencia de grupos 1 i. Presencia de grupos 1
armados ilegales 2 2 2
armados ilegales armados ilegales armados ilegales
Ms seguro(a) 1 Ms seguro(a) 1 Ms seguro(a) 1 Ms seguro(a) 1

Menos seguro(a) 2 Menos seguro(a) 2 Menos seguro(a) 2 Menos seguro(a) 2
Igual 3 Igual 3 Igual 3 Igual 3 3
No viva en este barrio 4 No viva en este barrio 4 No viva en este barrio 4 No viva en este barrio 4
No sabe / no responde 9 No sabe / no responde 9 No sabe / no responde 9 No sabe / no responde 9
Seguro(a) 1 Pase a 6 Seguro(a) 1 Pase a 6 Seguro(a) 1 Pase a 6 Seguro(a) 1 Pase a 6

4
Inseguro(a) 2 Contine Inseguro(a) 2 Contine Inseguro(a) 2 Contine Inseguro(a) 2 Contine
9
G. PERCEPCIN DE SEGURIDAD Y CONVIVENCIA (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
S No S No
a. Usted, familiares o a. Usted, familiares o
amigos han sido vc- 1 2 amigos han sido vc- 1 2
timas de agresiones timas de agresiones
b. Por informacin que b. Por informacin que
ve en los medios o 1 2 ve en los medios o 1 2
escucha en la calle escucha en la calle
c. Hay poca presencia c. Hay poca presencia
de la fuerza pblica 1 2 de la fuerza pblica 1 2
(polica, ejrcito) (polica, ejrcito)
d. Hay delincuencia co- d. Hay delincuencia co-
mn, robos, agresiones 1 2 mn, robos, agresiones 1 2
Por cules de los siguientes aspectos se siente inseguro 5 e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2
en esta ciudad:
f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos
o sitios oscuros y peli- 1 2 o sitios oscuros y peli- 1 2
grosos grosos
g. Expendios de droga 1 2 g. Expendios de droga 1 2
(ollas) (ollas)
h. Existen basureros y/o 1 2 h. Existen basureros y/o 1 2
botaderos de basura botaderos de basura
i. Presencia de grupos 1 2 i. Presencia de grupos 1 2
armados ilegales armados ilegales
j. Falta de empleo 1 2 j. Falta de empleo 1 2
Ms seguro 1 Ms seguro 1
Menos seguro 2 Menos seguro 2

Con respecto a hace un ao, cmo se siente ... actualmente
en esta ciudad: 6 Igual 3 Igual 3
No viva en esta ciudad 4 No viva en esta ciudad 4
Mucho 1 Mucho 1
A ..., qu tanto le preocupa que en los prximos 12 meses sea Algo 2 Algo 2
vctima de algn delito en su ciudad: 7
Poco 3 Poco 3
Nada 4 Nada 4
a. Donde realiza su actividad principal a. Donde realiza su actividad principal

Seguro Inseguro Seguro Inseguro
1 2 1 2
b. Parques pblicos, espacios recreativos b. Parques pblicos, espacios recreativos

o deportivos. o deportivos.
Seguro Inseguro No frecuenta el sitio Seguro Inseguro No frecuenta el sitio
1 2 3 1 2 3
c. Plazas de mercado, calles comerciales c. Plazas de mercado, calles comerciales

1 2 3 1 2 3
d. Transporte pblico d. Transporte pblico

Con respecto a la seguridad, cmo se siente en los 8 Seguro Inseguro No frecuenta el sitio Seguro Inseguro No frecuenta el sitio
siguientes lugares:
1 2 3 1 2 3
e. Cajeros automticos en va pblica e. Cajeros automticos en va pblica

1 2 3 1 2 3
f. En va pblica f. En va pblica
1 2 3 1 2 3
g. Discotecas, bares o sitios de entrete- g. Discotecas, bares o sitios de entrete-

nimiento nocturno nimiento nocturno
1 2 3 1 2 3
10
G. PERCEPCIN DE SEGURIDAD Y CONVIVENCIA (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
S No S No S No S No
a. Usted, familiares o a. Usted, familiares o a. Usted, familiares o a. Usted, familiares o
amigos han sido vc- 1 2 amigos han sido vc- 1 2 amigos han sido vc- 1 2 amigos han sido vc- 1 2
timas de agresiones timas de agresiones timas de agresiones timas de agresiones
b. Por informacin que b. Por informacin que b. Por informacin que b. Por informacin que
ve en los medios o 1 2 ve en los medios o 1 2 ve en los medios o 1 2 ve en los medios o 1 2
escucha en la calle escucha en la calle escucha en la calle escucha en la calle
c. Hay poca presencia c. Hay poca presencia c. Hay poca presencia c. Hay poca presencia
de la fuerza pblica 1 2 de la fuerza pblica 1 2 de la fuerza pblica 1 2 de la fuerza pblica 1 2
(polica, ejrcito) (polica, ejrcito) (polica, ejrcito) (polica, ejrcito)
d. Hay delincuencia co- d. Hay delincuencia co- d. Hay delincuencia co- d. Hay delincuencia co-
mn, robos, agresiones 1 2 1 2 1 2 1 2
mn, robos, agresiones mn, robos, agresiones mn, robos, agresiones
5
e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2
f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos
o sitios oscuros y peli- 1 2 o sitios oscuros y peli- 1 2 o sitios oscuros y peli- 1 2 o sitios oscuros y peli- 1 2
grosos grosos grosos grosos
g. Expendios de droga 1 2 g. Expendios de droga 1 2 g. Expendios de droga 1 2 g. Expendios de droga 1 2
(ollas) (ollas) (ollas) (ollas)
h. Existen basureros y/o 1 2 h. Existen basureros y/o 1 2 h. Existen basureros y/o 1 2 h. Existen basureros y/o 1 2
botaderos de basura botaderos de basura botaderos de basura botaderos de basura
i. Presencia de grupos 1 2 i. Presencia de grupos 1 2 i. Presencia de grupos 1 2 i. Presencia de grupos 1 2
armados ilegales armados ilegales armados ilegales armados ilegales
j. Falta de empleo 1 2 j. Falta de empleo 1 2 j. Falta de empleo 1 2 j. Falta de empleo 1 2
Ms seguro 1 Ms seguro 1 Ms seguro 1 Ms seguro 1

Menos seguro 2 Menos seguro 2 Menos seguro 2 Menos seguro 2
Igual 3 Igual 3 Igual 3 Igual 3 6

No viva en esta ciudad 4 No viva en esta ciudad 4 No viva en esta ciudad 4 No viva en esta ciudad 4
Mucho 1 Mucho 1 Mucho 1 Mucho 1

Algo 2 Algo 2 Algo 2 Algo 2
7
Poco 3 Poco 3 Poco 3 Poco 3
Nada 4 Nada 4 Nada 4 Nada 4
a. Donde realiza su actividad principal a. Donde realiza su actividad principal a. Donde realiza su actividad principal a. Donde realiza su actividad principal
Seguro Inseguro Seguro Inseguro Seguro Inseguro Seguro Inseguro
1 2 1 2 1 2 1 2
b. Parques pblicos, espacios recreativos b. Parques pblicos, espacios recreativos b. Parques pblicos, espacios recreativos b. Parques pblicos, espacios recreativos
o deportivos. o deportivos. o deportivos. o deportivos.
Seguro Inseguro No frecuenta el sitio Seguro Inseguro No frecuenta el sitio Seguro Inseguro No frecuenta el sitio Seguro Inseguro No frecuenta el sitio
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
c. Plazas de mercado, calles comerciales c. Plazas de mercado, calles comerciales c. Plazas de mercado, calles comerciales c. Plazas de mercado, calles comerciales
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
d. Transporte pblico d. Transporte pblico d. Transporte pblico d. Transporte pblico

Seguro Inseguro No frecuenta el sitio Seguro Inseguro No frecuenta el sitio Seguro Inseguro No frecuenta el sitio Seguro Inseguro No frecuenta el sitio 8
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
e. Cajeros automticos en va pblica e. Cajeros automticos en va pblica e. Cajeros automticos en va pblica e. Cajeros automticos en va pblica
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
f. En va pblica f. En va pblica f. En va pblica f. En va pblica

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
g. Discotecas, bares o sitios de entrete- g. Discotecas, bares o sitios de entrete- g. Discotecas, bares o sitios de entrete- g. Discotecas, bares o sitios de entrete-
nimiento nocturno nimiento nocturno nimiento nocturno nimiento nocturno
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
11
G. PERCEPCIN DE SEGURIDAD Y CONVIVENCIA (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
Cambia de rutina o de actividades 1 Cambia de rutina o de actividades 1
Evita salir de noche 2 Evita salir de noche 2

Sale solamente a lo necesario, Sale solamente a lo necesario,
evita frecuentar sitios pblicos 3 evita frecuentar sitios pblicos 3
Evita salir solo 4 Evita salir solo 4
Cul es la principal medida que toma para su seguridad: Evita hablar con desconocidos 5 Evita hablar con desconocidos 5
9
Porta algn tipo de arma o ele- 6 Porta algn tipo de arma o ele- 6
mento de defensa mento de defensa
Evita portar grandes cantidades 7 Evita portar grandes cantidades 7
de dinero u objetos de valor de dinero u objetos de valor
Se vincul a un frente de segu- Se vincul a un frente de segu-
ridad local organizado por los 8 ridad local organizado por los 8
vecinos o por la polica vecinos o por la polica
Ninguna de las anteriores 9 Ninguna de las anteriores 9
S No S No
a. Para cobrar una 1 2 a. Para cobrar una 1 2
deuda deuda
b. Cuando es la nica b. Cuando es la nica
manera de alcanzar 1 2 manera de alcanzar 1 2
sus objetivos sus objetivos
c. Para ayudarle a la 1 2 c. Para ayudarle a la 1 2
familia familia
d. Cuando es la nica d. Cuando es la nica
forma de luchar p- forma de luchar p-
blicamente contra una blicamente contra una
ley o un rgimen in- 1 2 ley o un rgimen in- 1 2
justo justo
e. Para castigar un de- e. Para castigar un de-
lincuente que consi- lincuente que consi-
1 2 1 2
dera no obtuvo la pena dera no obtuvo la pena
apropiada apropiada
Para , en cules de las siguientes situaciones usara la 10
violencia: f. Para defender sus
1 2 f. Para defender sus
1 2
creencias religiosas creencias religiosas
g. Cuando se hace para g. Cuando se hace para
responder a una ofen- 1 2 responder a una ofen- 1 2
sa al honor sa al honor
h. Cuando es en defen- 2 h. Cuando es en defen- 2
1 1
sa propia sa propia
i. Para defender a un 1 2 i. Para defender a un 1 2
desconocido de una desconocido de una
agresin agresin
j. Para defender propie- j. Para defender propie-
dades o bienes 1 2 dades o bienes 1 2
Acude en ayuda de la persona 1 Acude en ayuda de la persona 1
Pide auxilio 2 Pide auxilio 2

Qu hara si es testigo de un hecho delictivo, como hurto o 11
agresin fsica: Huye Huye
3 3
No hace nada 4 No hace nada 4
posee armas de fuego como revlver, pistola, escopeta o S 1 Contine S 1 Contine

12
rifle? Pase al captulo H Pase al captulo H
No 2 No 2
Para cacera, deporte o coleccin 1 Para cacera, deporte o coleccin 1

Para prevenir y protegerse de la 2 Para prevenir y protegerse de la 2
delincuencia delincuencia
Por qu razn tiene un arma de fuego? 13 Porque pertenece o perteneci a 3 Porque pertenece o perteneci a 3
las Fuerzas Armadas o a la Polica las Fuerzas Armadas o a la Polica
Por razones de trabajo 4 Por razones de trabajo 4
Otra razn, cul? 5 Otra razn, cul? 5
12
G. PERCEPCIN DE SEGURIDAD Y CONVIVENCIA (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
Cambia de rutina o de actividades 1 Cambia de rutina o de actividades 1 Cambia de rutina o de actividades 1 Cambia de rutina o de actividades 1
Evita salir de noche 2 Evita salir de noche 2 Evita salir de noche 2 Evita salir de noche 2
Sale solamente a lo necesario, Sale solamente a lo necesario, Sale solamente a lo necesario, Sale solamente a lo necesario,
evita frecuentar sitios pblicos 3 evita frecuentar sitios pblicos 3 evita frecuentar sitios pblicos 3 evita frecuentar sitios pblicos 3
Evita salir solo 4 Evita salir solo 4 Evita salir solo 4 Evita salir solo 4
Evita hablar con desconocidos 5 Evita hablar con desconocidos 5 Evita hablar con desconocidos 5 Evita hablar con desconocidos 5 9
Porta algn tipo de arma o ele- 6 Porta algn tipo de arma o ele- 6 Porta algn tipo de arma o ele- 6 Porta algn tipo de arma o ele- 6
mento de defensa mento de defensa mento de defensa mento de defensa
Evita portar grandes cantidades 7 Evita portar grandes cantidades 7 Evita portar grandes cantidades 7 Evita portar grandes cantidades 7
de dinero u objetos de valor de dinero u objetos de valor de dinero u objetos de valor de dinero u objetos de valor
Se vincul a un frente de segu- Se vincul a un frente de segu- Se vincul a un frente de segu- Se vincul a un frente de segu-
ridad local organizado por los 8 ridad local organizado por los 8 ridad local organizado por los 8 ridad local organizado por los 8
vecinos o por la polica vecinos o por la polica vecinos o por la polica vecinos o por la polica
Ninguna de las anteriores 9 Ninguna de las anteriores 9 Ninguna de las anteriores 9 Ninguna de las anteriores 9
S No S No S No S No
a. Para cobrar una 1 2 a. Para cobrar una 1 2 a. Para cobrar una 1 2 a. Para cobrar una 1 2
deuda deuda deuda deuda
b. Cuando es la nica b. Cuando es la nica b. Cuando es la nica b. Cuando es la nica
manera de alcanzar 1 2 manera de alcanzar 1 2 manera de alcanzar 1 2 manera de alcanzar 1 2
sus objetivos sus objetivos sus objetivos sus objetivos
c. Para ayudarle a la 1 2 c. Para ayudarle a la 1 2 c. Para ayudarle a la 1 2 c. Para ayudarle a la 1 2
familia familia familia familia
d. Cuando es la nica d. Cuando es la nica d. Cuando es la nica d. Cuando es la nica
forma de luchar p- forma de luchar p- forma de luchar p- forma de luchar p-
blicamente contra una blicamente contra una blicamente contra una blicamente contra una
ley o un rgimen in- 1 2 ley o un rgimen in- 1 2 ley o un rgimen in- 1 2 ley o un rgimen in- 1 2
justo justo justo justo
e. Para castigar un de- e. Para castigar un de- e. Para castigar un de- e. Para castigar un de- 10
lincuente que consi- lincuente que consi- lincuente que consi- lincuente que consi-
1 2 1 2 1 2 1 2
dera no obtuvo la pena dera no obtuvo la pena dera no obtuvo la pena dera no obtuvo la pena
apropiada apropiada apropiada apropiada
f. Para defender sus 2 f. Para defender sus 2 f. Para defender sus 2 f. Para defender sus 2
1 1 1 1
creencias religiosas creencias religiosas creencias religiosas creencias religiosas
g. Cuando se hace para g. Cuando se hace para g. Cuando se hace para g. Cuando se hace para
responder a una ofen- 1 2 responder a una ofen- 1 2 responder a una ofen- 1 2 responder a una ofen- 1 2
sa al honor sa al honor sa al honor sa al honor
h. Cuando es en defen- 2 h. Cuando es en defen- 2 h. Cuando es en defen- 2 h. Cuando es en defen- 2
1 1 1 1
sa propia sa propia sa propia sa propia
i. Para defender a un 1 2 i. Para defender a un 1 2 i. Para defender a un 1 2 i. Para defender a un 1 2
desconocido de una desconocido de una desconocido de una desconocido de una
agresin agresin agresin agresin
j. Para defender propie- j. Para defender propie- j. Para defender propie- j. Para defender propie-
dades o bienes 1 2 dades o bienes 1 2 dades o bienes 1 2 dades o bienes 1 2
Acude en ayuda de la persona 1 Acude en ayuda de la persona 1 Acude en ayuda de la persona 1 Acude en ayuda de la persona 1
Pide auxilio 2 Pide auxilio 2 Pide auxilio 2 Pide auxilio 2
Huye Huye Huye Huye 11

3 3 3 3
No hace nada 4 No hace nada 4 No hace nada 4 No hace nada 4
S 1 Contine S 1 Contine S 1 Contine S 1 Contine

12
No 2 Pase al captulo H No 2 Pase al captulo H No 2 Pase al captulo H No 2 Pase al captulo H
Para cacera, deporte o coleccin 1 Para cacera, deporte o coleccin 1 Para cacera, deporte o coleccin 1 Para cacera, deporte o coleccin 1
Para prevenir y protegerse de la 2 Para prevenir y protegerse de la 2 Para prevenir y protegerse de la 2 Para prevenir y protegerse de la 2
delincuencia delincuencia delincuencia delincuencia
Porque pertenece o perteneci a 3 Porque pertenece o perteneci a 3 Porque pertenece o perteneci a 3 Porque pertenece o perteneci a 3 13
las Fuerzas Armadas o a la Polica las Fuerzas Armadas o a la Polica las Fuerzas Armadas o a la Polica las Fuerzas Armadas o a la Polica
Por razones de trabajo 4 Por razones de trabajo 4 Por razones de trabajo 4 Por razones de trabajo 4
Otra razn, cul? 5 Otra razn, cul? 5 Otra razn, cul? 5 Otra razn, cul? 5
13
H. HURTO A PERSONAS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
S 1 Contine S 1 Contine
Durante los ltimos 12 meses, a ... le han hurtado un objeto 1
personal? No 2 Pase al captulo I No 2 Pase al captulo I
Una 1 Una 1
En los ltimos 12 meses, cuntas veces fue ... vctima de 2 Dos 2 Dos 2
este delito?
Tres o ms 3 Tres o ms 3
En zona urbana de este En zona urbana de este

municipio 1 municipio 1
El ltimo o nico hurto ocurri: 3 En zona rural de este mu- 2 En zona rural de este mu- 2
nicipio Pase nicipio Pase
En otro municipio 3 a5 En otro municipio 3 a5
Este barrio 1 Este barrio 1

Este hurto ocurri en: 4
Otro barrio 2 Otro barrio 2
Cosquilleo 1 Cosquilleo 1
Engao 2 Engao 2
Raponazo 3 Raponazo 3
Bajo qu modalidad se realiz el ltimo o nico hurto: 5 Atraco a mano armada 4 Atraco a mano armada 4
Fleteo 5 Fleteo 5
Paseo millonario 6 Paseo millonario 6
Otro, cul? 7 Otro, cul? 7
S No S No
a. Telfono celular 1 2 a. Telfono celular 1 2
b. Dinero en efectivo, b. Dinero en efectivo,
tarjetas o documen- 1 2 tarjetas o documen- 1 2
tos personales tos personales
c. Joyas 1 2 c. Joyas 1 2
Cules de las siguientes pertenencias le hurtaron a : 6 d. Prendas de vestir 1 2 d. Prendas de vestir 1 2
e. Aparatos electrnicos e. Aparatos electrnicos
(computador porttil, 2 (computador porttil, 2
1 1
tableta, videojuegos, tableta, videojuegos,
etc.) etc.)
f. Otro, cul? f. Otro, cul?
1 2 1 2
En donde realiza su actividad 1 En donde realiza su actividad 1

principal principal
En una calle o avenida 2 En una calle o avenida 2
En una zona comercial 3 En una zona comercial 3
En un espacio recreativo o 4 En un espacio recreativo o 4
deportivo deportivo
En un banco 5 En un banco 5
Al momento del hurto en qu lugar se encontraba ...? 7 En un cajero automtico en va 6 En un cajero automtico en va 6
pblica pblica
En el transporte pblico 7 En el transporte pblico 7
En un parque 8 En un parque 8
En una discoteca, bar o sitios 9 En una discoteca, bar o sitios 9
de entretenimiento nocturno de entretenimiento nocturno
En otro lugar, cul? 10 En otro lugar, cul? 10
OBSERVACIONES
14
H. HURTO A PERSONAS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)

1
No 2 Pase al captulo I No 2 Pase al captulo I No 2 Pase al captulo I No 2 Pase al captulo I
Una 1 Una 1 Una 1 Una 1

Dos 2 Dos 2 Dos 2 Dos 2 2
Tres o ms 3 Tres o ms 3 Tres o ms 3 Tres o ms 3
En zona urbana de este En zona urbana de este En zona urbana de este En zona urbana de este
municipio 1 municipio 1 municipio 1 municipio 1
En zona rural de este mu- 2 En zona rural de este mu- 2 En zona rural de este mu- 2 En zona rural de este mu- 2 3
nicipio Pase nicipio Pase nicipio Pase nicipio Pase
En otro municipio 3 a5 En otro municipio 3 a5 En otro municipio 3 a5 En otro municipio 3 a5
Este barrio 1 Este barrio 1 Este barrio 1 Este barrio 1

4
Otro barrio 2 Otro barrio 2 Otro barrio 2 Otro barrio 2
Cosquilleo 1 Cosquilleo 1 Cosquilleo 1 Cosquilleo 1
Engao 2 Engao 2 Engao 2 Engao 2

Raponazo 3 Raponazo 3 Raponazo 3 Raponazo 3
Atraco a mano armada 4 Atraco a mano armada 4 Atraco a mano armada 4 Atraco a mano armada 4 5
Fleteo 5 Fleteo 5 Fleteo 5 Fleteo 5
Paseo millonario 6 Paseo millonario 6 Paseo millonario 6 Paseo millonario 6
Otro, cul? 7 Otro, cul? 7 Otro, cul? 7 Otro, cul? 7
S No S No S No S No
a. Telfono celular 1 2 a. Telfono celular 1 2 a. Telfono celular 1 2 a. Telfono celular 1 2
b. Dinero en efectivo, b. Dinero en efectivo, b. Dinero en efectivo, b. Dinero en efectivo,
tarjetas o documen- 1 2 tarjetas o documen- 1 2 tarjetas o documen- 1 2 tarjetas o documen- 1 2
tos personales tos personales tos personales tos personales
c. Joyas 1 2 c. Joyas 1 2 c. Joyas 1 2 c. Joyas 1 2
6
d. Prendas de vestir 1 2 d. Prendas de vestir 1 2 d. Prendas de vestir 1 2 d. Prendas de vestir 1 2
e. Aparatos electrnicos e. Aparatos electrnicos e. Aparatos electrnicos e. Aparatos electrnicos
(computador porttil, 2 (computador porttil, 2 (computador porttil, 2 (computador porttil, 2
1 1 1 1
tableta, videojuegos, tableta, videojuegos, tableta, videojuegos, tableta, videojuegos,
etc.) etc.) etc.) etc.)
f. Otro, cul? f. Otro, cul? f. Otro, cul? f. Otro, cul?
1 2 1 2 1 2 1 2
En donde realiza su actividad 1 En donde realiza su actividad 1 En donde realiza su actividad 1 En donde realiza su actividad 1
principal principal principal principal
En una calle o avenida 2 En una calle o avenida 2 En una calle o avenida 2 En una calle o avenida 2
En una zona comercial 3 En una zona comercial 3 En una zona comercial 3 En una zona comercial 3
En un espacio recreativo o 4 En un espacio recreativo o 4 En un espacio recreativo o 4 En un espacio recreativo o 4
deportivo deportivo deportivo deportivo
En un banco 5 En un banco 5 En un banco 5 En un banco 5
En un cajero automtico en va En un cajero automtico en va En un cajero automtico en va En un cajero automtico en va 7
6 6 6 6
pblica pblica pblica pblica
En el transporte pblico 7 En el transporte pblico 7 En el transporte pblico 7 En el transporte pblico 7
En un parque 8 En un parque 8 En un parque 8 En un parque 8
En una discoteca, bar o sitios 9 En una discoteca, bar o sitios 9 En una discoteca, bar o sitios 9 En una discoteca, bar o sitios 9
de entretenimiento nocturno de entretenimiento nocturno de entretenimiento nocturno de entretenimiento nocturno
En otro lugar, cul? 10 En otro lugar, cul? 10 En otro lugar, cul? 10 En otro lugar, cul? 10
OBSERVACIONES
15
H. HURTO A PERSONAS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
Entre las 12:00 a. m. y las 5:59 a. m. 1 Entre las 12:00 a. m. y las 5:59 a. m. 1
A qu hora ocurri? 8 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3
Entre las 6:00 p. m. y las 11:59 p. m. 4 Entre las 6:00 p. m. y las 11:59 p. m. 4
. conoca a los delincuentes? 9
No 2 Pase a 11 No 2 Pase a 11
Familiar(es) 1 Familiar(es) 1
Amigo(s) 2 Amigo(s) 2
El o los delincuentes eran: 10
Vecino(s) 3 Vecino(s) 3
S No S No
a. Fsica 1 2 a. Fsica 1 2
En el momento de los hechos, hubo algn tipo de agresin: 11
b. Verbal 1 2 b. Verbal 1 2
El o los delincuentes utilizaron armas? 12
S No S No
a. Arma de Fuego 1 2 a. Arma de Fuego 1 2
Qu tipo de arma(s) utilizaron los delincuentes en el momento 13 b. Arma blanca (objetos b. Arma blanca (objetos
cortopunzantes) 1 2 cortopunzantes) 1 2
en que sucedi el hurto:
c. Otros objetos (palos, c. Otros objetos (palos,
piedras, botellas, etc.) 1 2 piedras, botellas, etc.) 1 2
S No S No
a. Lo engaaron 1 2 a. Lo engaaron 1 2
b. Lo amenazaron 1 2 b. Lo amenazaron 1 2
En el momento en que ocurri el hurto los delincuentes: 14 c. Utilizaron drogas para

1 2
c. Utilizaron drogas para
1 2
someterlo someterlo
d. Utilizaron la fuerza 1 2 d. Utilizaron la fuerza 1 2
para someterlo para someterlo
e. Lo golpearon 1 2 e. Lo golpearon 1 2
denunci el hurto? 15
Cumplir una obligacin ciudadana 1 Cumplir una obligacin ciudadana 1

Conseguir ayuda 2 Conseguir ayuda 2
Buscar justicia y reparar el dao 3 Buscar justicia y reparar el dao 3
Cul es la principal razn por la cual denunci el hurto? 16
Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4
Evitar que pase de nuevo 5 Evitar que pase de nuevo 5

Recuperar los bienes hurtados 6 Recuperar los bienes hurtados 6
Requisito para algn trmite 7 Requisito para algn trmite 7
Polica 1 Polica 1
Ante qu autoridad denunci el hurto? 17
Fiscala 2 Fiscala 2
16
H. HURTO A PERSONAS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
Entre las 12:00 a. m. y las 5:59 a. m. 1 Entre las 12:00 a. m. y las 5:59 a. m. 1 Entre las 12:00 a. m. y las 5:59 a. m. 1 Entre las 12:00 a. m. y las 5:59 a. m. 1
Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 8
Entre las 6:00 p. m. y las 11:59 p. m. 4 Entre las 6:00 p. m. y las 11:59 p. m. 4 Entre las 6:00 p. m. y las 11:59 p. m. 4 Entre las 6:00 p. m. y las 11:59 p. m. 4

9
No 2 Pase a 11 No 2 Pase a 11 No 2 Pase a 11 No 2 Pase a 11
Familiar(es) 1 Familiar(es) 1 Familiar(es) 1 Familiar(es) 1
Amigo(s) 2 Amigo(s) 2 Amigo(s) 2 Amigo(s) 2

10
Vecino(s) 3 Vecino(s) 3 Vecino(s) 3 Vecino(s) 3
S No S No S No S No
a. Fsica 1 2 a. Fsica 1 2 a. Fsica 1 2 a. Fsica 1 2
11
b. Verbal 1 2 b. Verbal 1 2 b. Verbal 1 2 b. Verbal 1 2

12
S No S No S No S No
a. Arma de Fuego 1 2 a. Arma de Fuego 1 2 a. Arma de Fuego 1 2 a. Arma de Fuego 1 2
b. Arma blanca (objetos b. Arma blanca (objetos b. Arma blanca (objetos b. Arma blanca (objetos
1 2 cortopunzantes) 1 2 cortopunzantes) 1 2 cortopunzantes) 1 2 13
cortopunzantes)
c. Otros objetos (palos, c. Otros objetos (palos, c. Otros objetos (palos, c. Otros objetos (palos,
piedras, botellas, etc.) 1 2 piedras, botellas, etc.) 1 2 piedras, botellas, etc.) 1 2 piedras, botellas, etc.) 1 2
S No S No S No S No
a. Lo engaaron 1 2 a. Lo engaaron 1 2 a. Lo engaaron 1 2 a. Lo engaaron 1 2
b. Lo amenazaron 1 2 b. Lo amenazaron 1 2 b. Lo amenazaron 1 2 b. Lo amenazaron 1 2
c. Utilizaron drogas para c. Utilizaron drogas para c. Utilizaron drogas para c. Utilizaron drogas para
someterlo 1 2 someterlo 1 2 someterlo 1 2 someterlo 1 2 14
d. Utilizaron la fuerza 2 d. Utilizaron la fuerza 1 2 d. Utilizaron la fuerza 1 2 d. Utilizaron la fuerza 1 2
1
para someterlo para someterlo para someterlo para someterlo
e. Lo golpearon 1 2 e. Lo golpearon 1 2 e. Lo golpearon 1 2 e. Lo golpearon 1 2

15
Cumplir una obligacin ciudadana 1 Cumplir una obligacin ciudadana 1 Cumplir una obligacin ciudadana 1 Cumplir una obligacin ciudadana 1
Conseguir ayuda 2 Conseguir ayuda 2 Conseguir ayuda 2 Conseguir ayuda 2
Buscar justicia y reparar el dao 3 Buscar justicia y reparar el dao 3 Buscar justicia y reparar el dao 3 Buscar justicia y reparar el dao 3
Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4 16

Evitar que pase de nuevo 5 Evitar que pase de nuevo 5 Evitar que pase de nuevo 5 Evitar que pase de nuevo 5
Recuperar los bienes hurtados 6 Recuperar los bienes hurtados 6 Recuperar los bienes hurtados 6 Recuperar los bienes hurtados 6
Requisito para algn trmite 7 Requisito para algn trmite 7 Requisito para algn trmite 7 Requisito para algn trmite 7
Polica 1 Polica 1 Polica 1 Polica 1

17
Fiscala 2 Fiscala 2 Fiscala 2 Fiscala 2
17
H. HURTO A PERSONAS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
Le retribuyeron lo perdido Le retribuyeron lo perdido
o recibi indemnizacin 1 o recibi indemnizacin 1
por los daos por los daos
Los agresores fueron cas- Los agresores fueron cas-
2 2
tigados tigados
Cul fue el efecto principal de la denuncia: 18 Mejoraron las condiciones Pase Mejoraron las condiciones Pase
de seguridad en la zona a 20 de seguridad en la zona a 20
3 3
donde ocurri el hecho donde ocurri el hecho
Se encuentra en proceso Se encuentra en proceso
4 4
de investigacin de investigacin
Ninguno 5 Ninguno 5
Desconoca el proceso de de- Desconoca el proceso de de-

nuncia 1 nuncia 1
Lo amenazaron 2 Lo amenazaron 2
Las autoridades no hacen nada 3 Las autoridades no hacen nada 3
Un familiar, amigo o conocido 4 Un familiar, amigo o conocido 4
estuvo entre los delincuentes estuvo entre los delincuentes
El o los delincuentes pertenecan El o los delincuentes pertenecan
a grupos armados ilegales 5 a grupos armados ilegales 5
Cul es la principal razn por la cual no denunci el hurto? 19 El problema se solucion o el dao
6
El problema se solucion o el dao
6
ya fue reparado ya fue reparado
Miedo a represalias 7 Miedo a represalias 7
Intent colocar la denuncia pero 8 Intent colocar la denuncia pero 8
no se la recibieron no se la recibieron
Consider que era innecesario 9 Consider que era innecesario 9
Existan muchos trmites y estos 10 Existan muchos trmites y estos 10
eran demorados eran demorados
Faltaban pruebas del hecho 11 Faltaban pruebas del hecho 11
Se recuperaron los bienes hurtados? 20
No 2 Pase a captulo I No 2 Pase a captulo I
Las autoridades los recuperaron 1 Las autoridades los recuperaron 1

Se los recompr a los delin- 2 Se los recompr a los delin- 2
cuentes cuentes
Cmo se recuperaron los bienes hurtados? 21 Los recuper por sus propios 3 Los recuper por sus propios 3
medios medios
Recurri a un grupo de seguridad 4 Recurri a un grupo de seguridad 4
infomal infomal
OBSERVACIONES
18
H. HURTO A PERSONAS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
Le retribuyeron lo perdido Le retribuyeron lo perdido Le retribuyeron lo perdido Le retribuyeron lo perdido
o recibi indemnizacin 1 o recibi indemnizacin 1 o recibi indemnizacin 1 o recibi indemnizacin 1
por los daos por los daos por los daos por los daos
Los agresores fueron cas- Los agresores fueron cas- Los agresores fueron cas- Los agresores fueron cas-
2 2 2 2
tigados tigados tigados tigados
Mejoraron las condiciones Pase Mejoraron las condiciones Pase Mejoraron las condiciones Pase Mejoraron las condiciones Pase 18
de seguridad en la zona a 20 de seguridad en la zona a 20 de seguridad en la zona a 20 de seguridad en la zona a 20
3 3 3 3
donde ocurri el hecho donde ocurri el hecho donde ocurri el hecho donde ocurri el hecho
Se encuentra en proceso Se encuentra en proceso Se encuentra en proceso Se encuentra en proceso
4 4 4 4
de investigacin de investigacin de investigacin de investigacin
Desconoca el proceso de de- Desconoca el proceso de de- Desconoca el proceso de de- Desconoca el proceso de de-
nuncia 1 nuncia 1 nuncia 1 nuncia 1
Lo amenazaron 2 Lo amenazaron 2 Lo amenazaron 2 Lo amenazaron 2

Las autoridades no hacen nada 3 Las autoridades no hacen nada 3 Las autoridades no hacen nada 3 Las autoridades no hacen nada 3
Un familiar, amigo o conocido 4 Un familiar, amigo o conocido 4 Un familiar, amigo o conocido 4 Un familiar, amigo o conocido 4
estuvo entre los delincuentes estuvo entre los delincuentes estuvo entre los delincuentes estuvo entre los delincuentes
El o los delincuentes pertenecan El o los delincuentes pertenecan El o los delincuentes pertenecan El o los delincuentes pertenecan
a grupos armados ilegales 5 a grupos armados ilegales 5 a grupos armados ilegales 5 a grupos armados ilegales 5
El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao
ya fue reparado
6
ya fue reparado
6
ya fue reparado
6
ya fue reparado
6 19
Miedo a represalias 7 Miedo a represalias 7 Miedo a represalias 7 Miedo a represalias 7
Intent colocar la denuncia pero 8 Intent colocar la denuncia pero 8 Intent colocar la denuncia pero 8 Intent colocar la denuncia pero 8
no se la recibieron no se la recibieron no se la recibieron no se la recibieron
Consider que era innecesario 9 Consider que era innecesario 9 Consider que era innecesario 9 Consider que era innecesario 9
Existan muchos trmites y estos 10 Existan muchos trmites y estos 10 Existan muchos trmites y estos 10 Existan muchos trmites y estos 10
eran demorados eran demorados eran demorados eran demorados
Faltaban pruebas del hecho 11 Faltaban pruebas del hecho 11 Faltaban pruebas del hecho 11 Faltaban pruebas del hecho 11

20
No 2 Pase a captulo I No 2 Pase a captulo I No 2 Pase a captulo I No 2 Pase a captulo I
Las autoridades los recuperaron 1 Las autoridades los recuperaron 1 Las autoridades los recuperaron 1 Las autoridades los recuperaron 1
Se los recompr a los delin- 2 Se los recompr a los delin- 2 Se los recompr a los delin- 2 Se los recompr a los delin- 2
cuentes cuentes cuentes cuentes
Los recuper por sus propios 3 Los recuper por sus propios 3 Los recuper por sus propios 3 Los recuper por sus propios 3
medios medios medios medios 21
Recurri a un grupo de seguridad 4 Recurri a un grupo de seguridad 4 Recurri a un grupo de seguridad 4 Recurri a un grupo de seguridad 4
infomal infomal infomal infomal
OBSERVACIONES
19
I. VIOLENCIA INTERPERSONAL (rias y peleas) (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
Durante los ltimos 12 meses, ... se ha visto involucrado en S 1 Contine S 1 Contine
1
rias y peleas que impliquen violencia fsica? No 2 Pase al captulo J No 2 Pase al captulo J
Una 1 Una 1
En los ltimos 12 meses, cuntas veces se ha visto
involucrado en este tipo de eventos? 2 Dos 2 Dos 2
Tres o ms 3 Tres o ms 3
En zona urbana de este En zona urbana de este

El ltimo o nico hecho ocurri: 3 En zona rural de este mu- 2 En zona rural de este mu- 2
nicipio Pase nicipio Pase
En otro municipio 3 a5 En otro municipio 3 a5

Este hecho ocurri en: 4
En donde realiza su actividad 1 En donde realiza su actividad 1

principal principal
En un parque 2 En un parque 2
En una zona comercial 3 En una zona comercial 3
En su vivienda o lugar de re- 4 En su vivienda o lugar de re- 4
sidencia sidencia
En un espacio recreativo o de- 5 En un espacio recreativo o de- 5
portivo portivo
En que lugar se encontraba , cuando ocurri el hecho? 5 6 6
En el transporte pblico En el transporte pblico
En un banco 7 En un banco 7
En un cajero automtico 8 En un cajero automtico 8
En una calle o avenida 9 En una calle o avenida 9
En una discoteca, bar o sitios 10 En una discoteca, bar o sitios 10
de entretenimiento nocturno de entretenimiento nocturno
En otro sitio, cul? 11 En otro sitio, cul? 11
S No S No
a. Responder a agresio- 2 a. Responder a agresio- 2
1 1
nes verbales nes verbales
b. Responder a agresio- 1 2 b. Responder a agresio- 1 2
nes fsicas nes fsicas
c. Defender a otra per- 2 c. Defender a otra per- 2
1 1
sona sona
d. Defenderme de un 1 2 d. Defenderme de un 1 2
robo u otro delito robo u otro delito
e. Deudas o el no pago 1 2 e. Deudas o el no pago 1 2
Cul(es) fueron las causas del hecho: 7 de daos de daos
f. Para vengar una f. Para vengar una
ofensa anterior 1 2 ofensa anterior 1 2
g. Por diferencias polti- g. Por diferencias polti-

cas, culturales, reli- cas, culturales, reli-
1 2 1 2
giosas, tnicas, etc. giosas, tnicas, etc.
h. Por efecto de sus- h. Por efecto de sus-

tancias psicoactivas tancias psicoactivas
o bebidas alcoh- 1 2 o bebidas alcoh- 1 2
licas licas
20
I. VIOLENCIA INTERPERSONAL (rias y peleas) (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
1
No 2 Pase al captulo J No 2 Pase al captulo J No 2 Pase al captulo J No 2 Pase al captulo J
Una Una Una Una 1

1 1 1
Dos 2 Dos 2 Dos 2 Dos 2 2
Tres o ms 3 Tres o ms 3 Tres o ms 3 Tres o ms 3
En zona urbana de este En zona urbana de este En zona urbana de este En zona urbana de este
1 1 1 municipio 1
municipio municipio municipio
En zona rural de este mu- 2 En zona rural de este mu- 2 En zona rural de este mu- 2 En zona rural de este mu- 2 3
nicipio Pase nicipio Pase nicipio Pase nicipio Pase
a5 a5 a5 En otro municipio 3 a5
En otro municipio 3 En otro municipio 3 En otro municipio 3

4
En donde realiza su actividad En donde realiza su actividad En donde realiza su actividad En donde realiza su actividad 1
1 1 1 principal
principal principal principal
En un parque En un parque En un parque En un parque 2
2 2 2
En una zona comercial En una zona comercial En una zona comercial En una zona comercial 3
3 3 3
En su vivienda o lugar de re- En su vivienda o lugar de re- En su vivienda o lugar de re- En su vivienda o lugar de re- 4
4 4 4 sidencia
sidencia sidencia sidencia
En un espacio recreativo o de- En un espacio recreativo o de- En un espacio recreativo o de- En un espacio recreativo o de- 5
5 5 5 portivo
portivo portivo portivo
En el transporte pblico 6 En el transporte pblico 6 En el transporte pblico 6 En el transporte pblico 6
En un banco 7
5
En un banco 7 En un banco 7 En un banco 7
En un cajero automtico 8 En un cajero automtico 8 En un cajero automtico 8 En un cajero automtico 8
En una calle o avenida 9 En una calle o avenida 9 En una calle o avenida 9 En una calle o avenida 9
En una discoteca, bar o sitios En una discoteca, bar o sitios En una discoteca, bar o sitios En una discoteca, bar o sitios 10
10 10 10 de entretenimiento nocturno
de entretenimiento nocturno de entretenimiento nocturno de entretenimiento nocturno
En otro sitio, cul? En otro sitio, cul? En otro sitio, cul? En otro sitio, cul? 11
11 11 11
Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 6
S No S No S No S No
a. Responder a agresio- a. Responder a agresio- a. Responder a agresio- a. Responder a agresio- 2
1 2 1 2 1 2 1
nes verbales nes verbales nes verbales nes verbales
b. Responder a agresio- b. Responder a agresio- b. Responder a agresio- b. Responder a agresio- 1 2

1 2 1 2 1 2 nes fsicas
nes fsicas nes fsicas nes fsicas
c. Defender a otra per- c. Defender a otra per- c. Defender a otra per- c. Defender a otra per- 2
1 2 1 2 1 2 1
sona sona sona sona
d. Defenderme de un d. Defenderme de un d. Defenderme de un d. Defenderme de un 1 2

1 2 1 2 1 2 robo u otro delito
robo u otro delito robo u otro delito robo u otro delito
e. Deudas o el no pago 7
e. Deudas o el no pago 1 2 e. Deudas o el no pago 1 2 e. Deudas o el no pago 1 2 1 2
de daos de daos de daos de daos
f. Para vengar una f. Para vengar una f. Para vengar una f. Para vengar una
1 2 1 2 1 2 ofensa anterior 1 2
ofensa anterior ofensa anterior ofensa anterior
g. Por diferencias polti- g. Por diferencias polti- g. Por diferencias polti- g. Por diferencias polti-
cas, culturales, reli- cas, culturales, reli- cas, culturales, reli- cas, culturales, reli-
1 2 1 2 1 2 1 2
giosas, tnicas, etc. giosas, tnicas, etc. giosas, tnicas, etc. giosas, tnicas, etc.
h. Por efecto de sus- h. Por efecto de sus- h. Por efecto de sus- h. Por efecto de sus-
tancias psicoactivas tancias psicoactivas tancias psicoactivas tancias psicoactivas
o bebidas alcoh- o bebidas alcoh- o bebidas alcoh- o bebidas alcoh- 1 2
1 2 1 2 1 2
licas licas licas licas
21
I. VIOLENCIA INTERPERSONAL (rias y peleas) (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
Como consecuencia del hecho, tuvo alguna lesin o herida? 8
S No S No
a. A su mdico 1 2 a. A su mdico 1 2
Por causa de la lesin usted acudi: 9
b. A medicina legal 1 2 b. A medicina legal 1 2
S 1 S 1
Esta lesin le gener alguna incapacidad? 10
No 2 No 2
Tuvo que contratar seguridad 1 Tuvo que contratar seguridad 1

privada privada
Acudi a un grupo de seguridad 2 Acudi a un grupo de seguridad 2

informal informal
Se cambi de barrio 3 Se cambi de barrio 3
Compr un arma de fuego 4 Compr un arma de fuego 4
Como consecuencia de este hecho, cul fue la principal medida 11 Compr algn otro tipo de arma 5 Compr algn otro tipo de arma 5
de seguridad que tom: Cambi de trabajo 6 Cambi de trabajo 6
Modific sus rutinas diarias (cam- Modific sus rutinas diarias (cam-
bi de rutas de desplazamiento, bi de rutas de desplazamiento,
cambi de lugares de recreacin, cambi de lugares de recreacin,
reduccin de salidas, etc.) 7 reduccin de salidas, etc.) 7
conoca a los agresores? 12
El o los agresores eran: 13
denunci el hecho? 14

Cul es la principal razn por la cual denunci el hecho? 15

Polica 1 Polica 1
Ante qu autoridad denunci el hecho? 16 Fiscala 2 Fiscala 2

Instituto Colombiano de Bie- Instituto Colombiano de Bie-
nestar Familiar (ICBF) 3 nestar Familiar (ICBF) 3
OBSERVACIONES
22
I. VIOLENCIA INTERPERSONAL (rias y peleas) (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
8
S No S No S No S No
a. A su mdico 1 2 a. A su mdico 1 2 a. A su mdico 1 2 a. A su mdico 1 2 9
b. A medicina legal 1 2 b. A medicina legal 1 2 b. A medicina legal 1 2 b. A medicina legal 1 2
S 1 S 1 S 1 S 1
10
No 2 No 2 No 2 No 2
Tuvo que contratar seguridad 1 Tuvo que contratar seguridad 1 Tuvo que contratar seguridad 1 Tuvo que contratar seguridad 1
privada privada privada privada
Acudi a un grupo de seguridad 2 Acudi a un grupo de seguridad 2 Acudi a un grupo de seguridad 2 Acudi a un grupo de seguridad 2
informal informal informal informal
Se cambi de barrio 3 Se cambi de barrio 3 Se cambi de barrio 3 Se cambi de barrio 3
Compr un arma de fuego 4 Compr un arma de fuego 4 Compr un arma de fuego 4 Compr un arma de fuego 4
Compr algn otro tipo de arma 5 Compr algn otro tipo de arma 5 Compr algn otro tipo de arma 5 Compr algn otro tipo de arma 5
11
Cambi de trabajo 6 Cambi de trabajo 6 Cambi de trabajo 6 Cambi de trabajo 6

Modific sus rutinas diarias (cam- Modific sus rutinas diarias (cam- Modific sus rutinas diarias (cam- Modific sus rutinas diarias (cam-
bi de rutas de desplazamiento, bi de rutas de desplazamiento, bi de rutas de desplazamiento, bi de rutas de desplazamiento,
cambi de lugares de recreacin, cambi de lugares de recreacin, cambi de lugares de recreacin, cambi de lugares de recreacin,
reduccin de salidas, etc.) 7 reduccin de salidas, etc.) 7 reduccin de salidas, etc.) 7 reduccin de salidas, etc.) 7

12
Amigo(s) 2 Amigo(s) 2 Amigo(s) 2 Amigo(s) 2 13


14
15
Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4

Fiscala 2 Fiscala 2 Fiscala 2 Fiscala 2 16
Instituto Colombiano de Bie- Instituto Colombiano de Bie- Instituto Colombiano de Bie- Instituto Colombiano de Bie-
nestar Familiar (ICBF) 3 nestar Familiar (ICBF) 3 nestar Familiar (ICBF) 3 nestar Familiar (ICBF) 3
OBSERVACIONES
23
I. VIOLENCIA INTERPERSONAL (rias y peleas) (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
Tuvo contra demanda 2 Tuvo contra demanda 2
Pase Pase
Los agresores fueron Los agresores fueron
3 al 3 al
castigados castigados
cap- cap-
Cul fue el efecto principal de la denuncia: 17 Mejoraron las condiciones tulo Mejoraron las condiciones tulo
de seguridad en la zona J de seguridad en la zona J
4 4
de investigacin 5 de investigacin 5
Ninguno 6 Ninguno 6

nuncia 1 nuncia 1
estuvo entre los agresores estuvo entre los agresores
El o los agresores pertenecan a El o los agresores pertenecan a
grupos armados ilegales 5 grupos armados ilegales 5
Cul fue la principal razn por la cual no denunci el hecho? 18 El problema se solucion o el dao
6
6
OBSERVACIONES
24
I. VIOLENCIA INTERPERSONAL (rias y peleas) (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
Tuvo contra demanda 2 Tuvo contra demanda 2 Tuvo contra demanda 2 Tuvo contra demanda 2
Pase Pase Pase Pase
Los agresores fueron Los agresores fueron Los agresores fueron Los agresores fueron
3 al 3 al 3 a 3 al
castigados castigados castigados castigados 17
cap- cap- cap- cap-
Mejoraron las condiciones tulo Mejoraron las condiciones tulo Mejoraron las condiciones tulo Mejoraron las condiciones tulo
de seguridad en la zona J de seguridad en la zona J de seguridad en la zona J de seguridad en la zona J
4 4 4 4
de investigacin 5 de investigacin 5 de investigacin 5 de investigacin 5

estuvo entre los agresores estuvo entre los agresores estuvo entre los agresores estuvo entre los agresores
El o los agresores pertenecan a El o los agresores pertenecan a El o los agresores pertenecan a El o los agresores pertenecan a
grupos armados ilegales 5 grupos armados ilegales 5 grupos armados ilegales 5 grupos armados ilegales 5
El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao 18
6 6 6 6
ya fue reparado ya fue reparado ya fue reparado ya fue reparado
OBSERVACIONES
25
J. HURTO A VEHCULOS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
En los ltimos 12 meses, ha tenido algn tipo de vehculo S 1 Contine S 1 Contine
1
(automvil, motocicleta o bicicleta)? No 2 Pase al captulo K No 2 Pase al captulo K
En los ltimos 12 meses, ... le hurtaron el vehculo completo S 1 Cuntas veces? S 1 Cuntas veces?
o alguna parte? 2
No 2 Pase a captulo K No 2 Pase a captulo K
Automvil u otro auto- Contine Automvil u otro auto- Contine

motor 1 motor 1
En el nico o ltimo hurto, qu tipo de vehculo le fue hurtado
a ...? 3 Motocicleta 2 Pase a 5 Motocicleta 2 Pase a 5
Bicicleta 3 Pase a 8 Bicicleta 3 Pase a 8
Automvil sedn o coup 1 Automvil sedn o coup 1

Campero, camioneta 2 Pase Campero, camioneta 2 Pase
El vehculo es: 4 a6 a6
Bus o microbs 3 Bus o microbs 3
Camin o tractomula 4 Camin o tractomula 4
Menos de 125 cc 1 Menos de 125 cc 1

Entre 125 y menos de 250 cc 2 Entre 125 y menos de 250 cc 2
Qu cilindraje tiene la moto hurtada? 5
Entre 250 y menos de 500 cc 3 Entre 250 y menos de 500 cc 3
500 cc o ms 4 500 cc o ms 4
Cul es el modelo del vehculo? 6
1 ao o menos 1 1 ao o menos 1
Entre 1 ao y menos de 5 aos 2 Entre 1 ao y menos de 5 aos 2
Hace cunto tiempo adquiri el vehculo? 7
Entre 5 aos y menos de 10 aos 3 Entre 5 aos y menos de 10 aos 3
Ms de 10 aos 4 Ms de 10 aos 4
Particular 1 Particular 1
El vehculo es o era de servicio: 8 Transporte pblico de personas 2 Transporte pblico de personas 2
Otra actividad comercial 3 Otra actividad comercial 3
Una parte del vehculo 1 Contine Una parte del vehculo 1 Contine
A le hurtaron el vehculo completo o una parte? 9
Vehculo completo 2 Pase a 12 Vehculo completo 2 Pase a 12
Violentaron el vehculo 1 Violentaron el vehculo 1

De qu manera le hurtaron la parte o pieza del vehculo? 10
Desarmaron la parte 2 Desarmaron la parte 2
Rueda(s) 1 Rueda(s) 1
Espejo(s) 1 Espejo(s) 1
Luces 1 Luces 1
Qu parte(s) o pieza(s) le hurtaron? 11 Bomper 1 Bomper 1
Antena 1 Antena 1
Radio 1 Radio 1
26
J. HURTO A VEHCULOS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
S 1 Contine S 1 Contine S 1 Contine S 1 Contine 1
No 2 Pase al captulo K No 2 Pase al captulo K No 2 Pase al captulo K No 2 Pase al captulo K
S 1 Cuntas veces? S 1 Cuntas veces? S 1 Cuntas veces? S 1 Cuntas veces?

2
No 2 Pase a captulo K No 2 Pase a captulo K No 2 Pase a captulo K No 2 Pase a captulo K
Automvil u otro auto- Contine Automvil u otro auto- Contine Automvil u otro auto- Contine Automvil u otro auto- Contine
motor 1 motor 1 motor 1 motor 1
Motocicleta 2 Pase a 5 Motocicleta 2 Pase a 5 Motocicleta 2 Pase a 5 Motocicleta 2 Pase a 5 3
Bicicleta 3 Pase a 8 Bicicleta 3 Pase a 8 Bicicleta 3 Pase a 8 Bicicleta 3 Pase a 8
Automvil sedn o coup 1 Automvil sedn o coup 1 Automvil sedn o coup 1 Automvil sedn o coup 1
Campero, camioneta 2 Pase Campero, camioneta 2 Pase Campero, camioneta 2 Pase Campero, camioneta 2 Pase
a6 a6 a6 a6 4
Bus o microbs 3 Bus o microbs 3 Bus o microbs 3 Bus o microbs 3
Camin o tractomula 4 Camin o tractomula 4 Camin o tractomula 4 Camin o tractomula 4
Menos de 125 cc 1 Menos de 125 cc 1 Menos de 125 cc 1 Menos de 125 cc 1

Entre 125 y menos de 250 cc 2 Entre 125 y menos de 250 cc 2 Entre 125 y menos de 250 cc 2 Entre 125 y menos de 250 cc 2
5
Entre 250 y menos de 500 cc 3 Entre 250 y menos de 500 cc 3 Entre 250 y menos de 500 cc 3 Entre 250 y menos de 500 cc 3
500 cc o ms 4 500 cc o ms 4 500 cc o ms 4 500 cc o ms 4
1 ao o menos 1 1 ao o menos 1 1 ao o menos 1 1 ao o menos 1

Entre 1 ao y menos de 5 aos 2 Entre 1 ao y menos de 5 aos 2 Entre 1 ao y menos de 5 aos 2 Entre 1 ao y menos de 5 aos 2 7
Entre 5 aos y menos de 10 aos 3 Entre 5 aos y menos de 10 aos 3 Entre 5 aos y menos de 10 aos 3 Entre 5 aos y menos de 10 aos 3
Ms de 10 aos 4 Ms de 10 aos 4 Ms de 10 aos 4 Ms de 10 aos 4
Particular 1 Particular 1 Particular 1 Particular 1
Transporte pblico de personas 2 Transporte pblico de personas 2 Transporte pblico de personas 2 Transporte pblico de personas 2 8
Otra actividad comercial 3 Otra actividad comercial 3 Otra actividad comercial 3 Otra actividad comercial 3
Una parte del vehculo 1 Contine Una parte del vehculo 1 Contine Una parte del vehculo 1 Contine Una parte del vehculo 1 Contine
9
Vehculo completo 2 Pase a 12 Vehculo completo 2 Pase a 12 Vehculo completo 2 Pase a 12 Vehculo completo 2 Pase a 12
Violentaron el vehculo 1 Violentaron el vehculo 1 Violentaron el vehculo 1 Violentaron el vehculo 1

10
Desarmaron la parte 2 Desarmaron la parte 2 Desarmaron la parte 2 Desarmaron la parte 2
Rueda(s) 1 Rueda(s) 1 Rueda(s) 1 Rueda(s) 1

Espejo(s) 1 Espejo(s) 1 Espejo(s) 1 Espejo(s) 1
Luces 1 Luces 1 Luces 1 Luces 1
Bomper 1 Bomper 1 Bomper 1 Bomper 1 11
Antena 1 Antena 1 Antena 1 Antena 1
Radio 1 Radio 1 Radio 1 Radio 1
27
J. HURTO A VEHCULOS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
Suplantacin de autoridades 1 Suplantacin de autoridades 1
Engao 2 Engao 2
Atraco 3 Atraco 3
De qu manera hurtaron el vehculo? 12 Halado 4 Halado 4
Uso de drogas (escopolamina) 5 Uso de drogas (escopolamina) 5
S No S No
a. Alarma 1 2 a. Alarma 1 2
El vehculo de ... con cul de los siguientes sistemas de 13 b. Localizacin por GPS 1 2 b. Localizacin por GPS 1 2
seguridad contaba: c. Bloqueo central 1 2 c. Bloqueo central 1 2
d. Candado 1 2 d. Candado 1 2
En zona urbana de este Contine En zona urbana de este Contine

El ltimo o nico hurto ocurri: 14 En zona rural de este En zona rural de este
2 2 Pase
municipio Pase municipio
a 16 a 16
En otro municipio 3 En otro municipio 3

Este hurto ocurri en: 15
Calle o avenida 1 Calle o avenida 1

Parqueadero residencial 2 Parqueadero residencial 2
Parqueadero pblico 3 Parqueadero pblico 3
En qu lugar se present el hurto? 17
Va rural principal 4 Va rural principal 4
Va rural secundaria 5 Va rural secundaria 5
El vehculo de ... se encontraba asegurado contra todo S 1 S 1

18
riesgo? No 2 No 2
Ocupado 1 Ocupado 1
En el momento del hurto, el vehculo de ... se encontraba: 19
Desocupado 2 Desocupado 2
se encontraba presente durante el hurto? S 1 Contine S 1 Contine

20
Durante el hurto, se utilizaron armas? 21
S No S No
a. Arma de fuego 1 2 a. Arma de fuego 1 2
Qu tipo de arma(s) utilizaron los delincuentes en el momento 22 b. Arma blanca (objetos b. Arma blanca (objetos
cortopunzantes) 1 2 cortopunzantes) 1 2
en que sucedi el hurto:
c. Otros objetos (palos, c. Otros objetos (palos,
piedras, botellas, etc.) 1 2 piedras, botellas, etc.) 1 2
28
Suplantacin de autoridades 1 Suplantacin de autoridades 1 Suplantacin de autoridades 1 Suplantacin de autoridades 1
Engao 2 Engao 2 Engao 2 Engao 2
Atraco 3 Atraco 3 Atraco 3 Atraco 3
12
Halado 4 Halado 4 Halado 4 Halado 4
Uso de drogas (escopolamina) 5 Uso de drogas (escopolamina) 5 Uso de drogas (escopolamina) 5 Uso de drogas (escopolamina) 5
S No S No S No S No
a. Alarma 1 2 a. Alarma 1 2 a. Alarma 1 2 a. Alarma 1 2
b. Localizacin por GPS 1 2 b. Localizacin por GPS 1 2 b. Localizacin por GPS 1 2 b. Localizacin por GPS 1 2
13
c. Bloqueo central 1 2 c. Bloqueo central 1 2 c. Bloqueo central 1 2 c. Bloqueo central 1 2
d. Candado 1 2 d. Candado 1 2 d. Candado 1 2 d. Candado 1 2
En zona urbana de este Contine En zona urbana de este Contine En zona urbana de este Contine En zona urbana de este Contine
municipio 1 municipio 1 municipio 1 municipio 1
En zona rural de este 2 En zona rural de este 2 En zona rural de este 2 En zona rural de este 2 14
municipio Pase municipio Pase municipio Pase municipio Pase
a 16 a 16 a 16 a 16
En otro municipio 3 En otro municipio 3 En otro municipio 3 En otro municipio 3

15
Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3 Entre las 12:00 m y las 5:59 p. m. 3
16
Calle o avenida 1 Calle o avenida 1 Calle o avenida 1 Calle o avenida 1

Parqueadero residencial 2 Parqueadero residencial 2 Parqueadero residencial 2 Parqueadero residencial 2
Parqueadero pblico 3 Parqueadero pblico 3 Parqueadero pblico 3 Parqueadero pblico 3 17
Va rural principal 4 Va rural principal 4 Va rural principal 4 Va rural principal 4
Va rural secundaria 5 Va rural secundaria 5 Va rural secundaria 5 Va rural secundaria 5
S 1 S 1 S 1 S 1
18
No 2 No 2 No 2 No 2
Ocupado 1 Ocupado 1 Ocupado 1 Ocupado 1

19
Desocupado 2 Desocupado 2 Desocupado 2 Desocupado 2

20

21
S No S No S No S No
a. Arma de fuego 1 2 a. Arma de fuego 1 2 a. Arma de fuego 1 2 a. Arma de fuego 1 2
b. Arma blanca (objetos b. Arma blanca (objetos b. Arma blanca (objetos b. Arma blanca (objetos
cortopunzantes) 1 2 cortopunzantes) 1 2 cortopunzantes) 1 2 cortopunzantes) 1 2 22
c. Otros objetos (palos, c. Otros objetos (palos, c. Otros objetos (palos, c. Otros objetos (palos,
piedras, botellas, etc.) 1 2 piedras, botellas, etc.) 1 2 piedras, botellas, etc.) 1 2 piedras, botellas, etc.) 1 2
29
Amenazaron a alguno de los Amenazaron a alguno de los
ocupantes 1 ocupantes 1
Durante el hurto: Agredieron a alguno de los 1 Agredieron a alguno de los 1

23 ocupantes ocupantes
Ninguno 2 Ninguno 2
conoca a los delincuentes? 24
El o los delincuentes eran: 25
S No S No
a. Acudi a las autori- 2 a. Acudi a las autori- 2
1 1
dades dades
b. Acudi a ONG, igle- b. Acudi a ONG, igle-
sia y/o grupo o ins- 1 2 sia y/o grupo o ins- 1 2
titucin titucin
c. Hizo justicia por s 2 c. Hizo justicia por s 2
1 1
mismo mismo
d. Dej de usar el ve- 1 2 d. Dej de usar el ve- 1 2
hculo hculo
e. Compr un vehculo 2 e. Compr un vehculo 2
Como consecuencia del hurto ...: 26 ms barato
1
ms barato
1
f. Compr un sistema f. Compr un sistema

de seguridad para su 1 2 de seguridad para su 1 2
vehculo vehculo
g. Compr un arma de 1 2 g. Compr un arma de 1 2
fuego fuego
h. Ha cambiado sus ru- h. Ha cambiado sus ru-
tinas de desplaza- 1 2 tinas de desplaza- 1 2
miento miento
denunci el hurto? 27

Cul fue la principal razn por la cual denunci el hurto? 28

Recuperar los bienes hurtados 6 Recuperar los bienes hurtados 6
Polica 1 Polica 1
Fiscala 2 Fiscala 2
OBSERVACIONES
30
Amenazaron a alguno de los Amenazaron a alguno de los Amenazaron a alguno de los Amenazaron a alguno de los
ocupantes 1 ocupantes 1 ocupantes 1 ocupantes 1
Agredieron a alguno de los 1 Agredieron a alguno de los 1 Agredieron a alguno de los 1 Agredieron a alguno de los 1
23
ocupantes ocupantes ocupantes ocupantes

24
Amigo(s) 2 Amigo(s) 2 Amigo(s) 2 Amigo(s) 2

25
S No S No S No S No
a. Acudi a las autori- 2 a. Acudi a las autori- 2 a. Acudi a las autori- 2 a. Acudi a las autori- 2
1 1 1 1
dades dades dades dades
b. Acudi a ONG, igle- b. Acudi a ONG, igle- b. Acudi a ONG, igle- b. Acudi a ONG, igle-
sia y/o grupo o ins- 1 2 sia y/o grupo o ins- 1 2 sia y/o grupo o ins- 1 2 sia y/o grupo o ins- 1 2
titucin titucin titucin titucin
c. Hizo justicia por s 2 c. Hizo justicia por s 2 c. Hizo justicia por s 2 c. Hizo justicia por s 2
1 1 1 1
mismo mismo mismo mismo
d. Dej de usar el ve- 1 2 d. Dej de usar el ve- 1 2 d. Dej de usar el ve- 1 2 d. Dej de usar el ve- 1 2
hculo hculo hculo hculo
e. Compr un vehculo e. Compr un vehculo e. Compr un vehculo e. Compr un vehculo
26
1 2 1 2 1 2 1 2
ms barato ms barato ms barato ms barato
f. Compr un sistema f. Compr un sistema f. Compr un sistema f. Compr un sistema
de seguridad para su 1 2 de seguridad para su 1 2 de seguridad para su 1 2 de seguridad para su 1 2
vehculo vehculo vehculo vehculo
g. Compr un arma de 1 2 g. Compr un arma de 1 2 g. Compr un arma de 1 2 g. Compr un arma de 1 2
fuego fuego fuego fuego
h. Ha cambiado sus ru- h. Ha cambiado sus ru- h. Ha cambiado sus ru- h. Ha cambiado sus ru-
tinas de desplaza- 1 2 tinas de desplaza- 1 2 tinas de desplaza- 1 2 tinas de desplaza- 1 2
miento miento miento miento

27
Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4 Buscar proteccin 4 28

Recuperar los bienes hurtados 6 Recuperar los bienes hurtados 6 Recuperar los bienes hurtados 6 Recuperar los bienes hurtados 6

29
OBSERVACIONES
31
J. HURTO A VEHCULOS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
Los delincuentes fueron Los delincuentes fueron
3 3
Cul fue el efecto principal de la denuncia: 30 castigados Pase castigados Pase
Mejoraron las condiciones a 32 Mejoraron las condiciones a 32
de seguridad en la zona de seguridad en la zona
4 4
Ninguno 6 Ninguno 6

nuncia 1 nuncia 1
Cul fue la principal razn por la cual no denunci el hurto? 31 El problema se solucion o el dao
6
6
Se recuper el vehculo o las partes hurtadas? 32
No 2 Pase al captulo K No 2 Pase al captulo K
Las autoridades los recuperaron 1 Las autoridades los recuperaron 1

Se los recompr a los delin- 2 Se los recompr a los delin- 2
cuentes cuentes
Cmo se recuper o recuperaron? 33 Recurri a un grupo de seguridad 3 Recurri a un grupo de seguridad 3
informal informal
Los recuper por sus propios 4 Los recuper por sus propios 4
medios medios
OBSERVACIONES
32
J. HURTO A VEHCULOS (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
Los delincuentes fueron Los delincuentes fueron Los delincuentes fueron Los delincuentes fueron
3 3 3 3
castigados Pase castigados Pase castigados Pase castigados Pase 30
Mejoraron las condiciones a 32 Mejoraron las condiciones a 32 Mejoraron las condiciones a 32 Mejoraron las condiciones a 32
de seguridad en la zona de seguridad en la zona de seguridad en la zona de seguridad en la zona
4 4 4 4
5 a grupos armados ilegales 5 a grupos armados ilegales 5 a grupos armados ilegales 5
a grupos armados ilegales
El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao El problema se solucion o el dao 31
6 6 6 6

32
No 2 Pase al captulo K No 2 Pase al captulo K No 2 Pase al captulo K No 2 Pase al captulo K
Las autoridades los recuperaron 1 Las autoridades los recuperaron 1 Las autoridades los recuperaron 1 Las autoridades los recuperaron 1
Se los recompr a los delin- 2 Se los recompr a los delin- 2 Se los recompr a los delin- 2 Se los recompr a los delin- 2
cuentes cuentes cuentes cuentes
Recurri a un grupo de seguridad 3 Recurri a un grupo de seguridad 3 Recurri a un grupo de seguridad 3 Recurri a un grupo de seguridad 3 33
informal informal informal informal
Los recuper por sus propios 4 Los recuper por sus propios 4 Los recuper por sus propios 4 Los recuper por sus propios 4
medios medios medios medios
OBSERVACIONES
33
K. PAGOS A PARTICULARES (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
S No S No
a. Proteger su integridad a. Proteger su integridad
y la integridad de su 1 2 y la integridad de su 1 2
familia familia
b. Proteger su patrimo- 1 2 b. Proteger su patrimo- 1 2
nio o propiedad nio o propiedad
c. La posibilidad de mo- c. La posibilidad de mo-
paga a particulares por: 1 vilizarse o utilizar el 1 2 vilizarse o utilizar el 1 2
espacio pblico espacio pblico
d. Ejercer su actividad d. Ejercer su actividad
profesional o eco- 1 2 profesional o eco- 1 2
nmica nmica
e. Evitarse problemas 1 2 e. Evitarse problemas 1 2
Si todas las respuesta son "No", Si todas las respuesta son "No",
pase al captulo L pase al captulo L
Seguridad informal 1 Seguridad informal 1

Combo o pandilla 1 Combo o pandilla 1
Banda criminal 1 Banda criminal 1
Guerrilla 1 Guerrilla 1
A quin o a quines paga? 2 Alguna persona particular Alguna persona particular
1 1
Empresa de seguridad pri- Pase Empresa de seguridad pri- Pase
vada o celador particular 2 al cap- vada o celador particular 2 al cap-
tulo L tulo L
No responde 8 No responde 8
No sabe 9 No sabe 9
Llamada telefnica 1 Llamada telefnica 1

Correos electrnicos 1 Correos electrnicos 1
Por qu medios lo contactaron? 3 Panfleto, boleta o nota de pago 1 Panfleto, boleta o nota de pago 1
En persona 1 En persona 1
Su vida o su integridad esta- 1 Su vida o su integridad esta- 1

ran en riesgo ran en riesgo
La vida o la integridad de su La vida o la integridad de su
familia estaran en riesgo 1 familia estaran en riesgo 1
Es objeto de amenazas o Es objeto de amenazas o
intimidaciones 1 intimidaciones 1
Es objeto de agresiones Es objeto de agresiones

contra su propiedad 1 contra su propiedad 1
No lo dejan trabajar 1 No lo dejan trabajar 1

Qu sucede si deja de pagar? 4 No lo dejan movilizarse 1 No lo dejan movilizarse 1
Tiene que abandonar su lu- Tiene que abandonar su lu-
gar de residencia o actividad 1 gar de residencia o actividad 1
econmica econmica
No se concreta algn ne- No se concreta algn ne-
gocio 1 gocio 1
No pasa nada 2 Pase No pasa nada 2 Pase

a a
No sabe 9 6 No sabe 9 6
La persona o grupo a quien pag 1 La persona o grupo a quien pag 1
Quin cree que realizara esta accin? 5 Alguien distinto Alguien distinto
1 1
34
K. PAGOS A PARTICULARES (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
S No S No S No S No
a. Proteger su integridad a. Proteger su integridad a. Proteger su integridad a. Proteger su integridad
y la integridad de su 1 2 y la integridad de su 1 2 y la integridad de su 1 2 y la integridad de su 1 2
familia familia familia familia
b. Proteger su patrimo- 1 2 b. Proteger su patrimo- 1 2 b. Proteger su patrimo- b. Proteger su patrimo-
1 2 1 2
nio o propiedad nio o propiedad nio o propiedad nio o propiedad
c. La posibilidad de mo- c. La posibilidad de mo- c. La posibilidad de mo- c. La posibilidad de mo-
vilizarse o utilizar el 1 2 vilizarse o utilizar el 1 2 vilizarse o utilizar el 1 2 vilizarse o utilizar el 1 2 1
espacio pblico espacio pblico espacio pblico espacio pblico
d. Ejercer su actividad d. Ejercer su actividad d. Ejercer su actividad d. Ejercer su actividad
profesional o eco- 1 2 profesional o eco- 1 2 profesional o eco- 1 2 profesional o eco- 1 2
nmica nmica nmica nmica
e. Evitarse problemas 1 2 e. Evitarse problemas 1 2 e. Evitarse problemas 1 2 e. Evitarse problemas 1 2
Si todas las respuesta son "No", Si todas las respuesta son "No", Si todas las respuesta son "No", Si todas las respuesta son "No",
pase al captulo L pase al captulo L pase al captulo L pase al captulo L
Seguridad informal 1 Seguridad informal 1 Seguridad informal 1 Seguridad informal 1

Combo o pandilla 1 Combo o pandilla 1 Combo o pandilla 1 Combo o pandilla 1
Banda criminal 1 Banda criminal 1 Banda criminal 1 Banda criminal 1
Guerrilla 1 Guerrilla 1 Guerrilla 1 Guerrilla 1
Alguna persona particular 1 Alguna persona particular 1 Alguna persona particular 1 Alguna persona particular 1 2
Empresa de seguridad pri- Pase Empresa de seguridad pri- Pase Empresa de seguridad pri- Pase Empresa de seguridad pri- Pase
vada o celador particular 2 al cap- vada o celador particular 2 al cap- vada o celador particular 2 al cap- vada o celador particular 2 al cap-
tulo L tulo L tulo L tulo L
No responde 8 No responde 8 No responde 8 No responde 8
No sabe 9 No sabe 9 No sabe 9 No sabe 9
Llamada telefnica 1 Llamada telefnica 1 Llamada telefnica 1 Llamada telefnica 1

Correos electrnicos 1 Correos electrnicos 1 Correos electrnicos 1 Correos electrnicos 1
Panfleto, boleta o nota de pago 1 Panfleto, boleta o nota de pago 1 Panfleto, boleta o nota de pago 1 Panfleto, boleta o nota de pago 1
3
En persona 1 En persona 1 En persona 1 En persona 1
Su vida o su integridad esta- 1 Su vida o su integridad esta- 1 Su vida o su integridad esta- 1 Su vida o su integridad esta- 1
ran en riesgo ran en riesgo ran en riesgo ran en riesgo
La vida o la integridad de su La vida o la integridad de su La vida o la integridad de su La vida o la integridad de su
familia estaran en riesgo 1 familia estaran en riesgo 1 familia estaran en riesgo 1 familia estaran en riesgo 1
Es objeto de amenazas o Es objeto de amenazas o Es objeto de amenazas o Es objeto de amenazas o
intimidaciones 1 intimidaciones 1 1 1
intimidaciones intimidaciones
Es objeto de agresiones Es objeto de agresiones Es objeto de agresiones Es objeto de agresiones
contra su propiedad 1 contra su propiedad 1 contra su propiedad 1 contra su propiedad 1
No lo dejan trabajar 1 No lo dejan trabajar 1 No lo dejan trabajar 1 No lo dejan trabajar 1

4
No lo dejan movilizarse 1 No lo dejan movilizarse 1 No lo dejan movilizarse 1 No lo dejan movilizarse 1
Tiene que abandonar su lu- Tiene que abandonar su lu- Tiene que abandonar su lu- Tiene que abandonar su lu-
gar de residencia o actividad 1 gar de residencia o actividad 1 gar de residencia o actividad 1 gar de residencia o actividad 1
econmica econmica econmica econmica
No se concreta algn ne- No se concreta algn ne- No se concreta algn ne- No se concreta algn ne-
gocio 1 gocio 1 gocio 1 gocio 1
No pasa nada 2 Pase No pasa nada 2 Pase No pasa nada 2 Pase No pasa nada 2 Pase
a a a a
No sabe 9 6 No sabe 9 6 No sabe 9 6 No sabe 9 6
La persona o grupo a quien pag 1 La persona o grupo a quien pag 1 La persona o grupo a quien pag 1 La persona o grupo a quien pag 1
Alguien distinto 1 Alguien distinto 1 Alguien distinto 1 Alguien distinto 1 5
35
K. PAGOS A PARTICULARES (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
Dinero en efectivo 1 Dinero en efectivo 1
Transacciones bancarias Transacciones bancarias
o tarjetas prepago de tele- o tarjetas prepago de tele-
1 1
fona celular fona celular
Pagos en especie (ali- Pagos en especie (ali-
mentos, materiales de mentos, materiales de
construccin, maquinaria, 1 construccin, maquinaria, 1
ganado, etc.) ganado, etc.)
Cmo realiza el pago? 6
Prestacin de algn ser- Pase Prestacin de algn ser- Pase
vicio (transporte, comer- a vicio (transporte, comer- a
cializacin de algn pro- 8 cializacin de algn pro- 8
ducto, uso de espacios ducto, uso de espacios
como vivienda, bodega o 1 como vivienda, bodega o 1
parqueadero, etc.) parqueadero, etc.)
Otro, cul? Otro, cul?
1 1
$10.000 o menos 1 $10.000 o menos 1

De $10.001 a $50.000 2 De $10.001 a $50.000 2
De $50.001 a $100.000 3 De $50.001 a $100.000 3
Cul es el valor del ltimo o nico pago? 7 De $100.001 a $500.000 4 De $100.001 a $500.000 4
De $500.001 a $1.000.000 5 De $500.001 a $1.000.000 5

De $1.000.001 a $2.000.000 6 De $1.000.001 a $2.000.000 6
$2.000.001 o ms 7 $2.000.001 o ms 7
Una vez al da o ms 1 Una vez al da o ms 1

Una vez a la semana 2 Una vez a la semana 2
Con qu frecuencia realiza estos pagos? 8 Ms de una vez a la semana 3 Ms de una vez a la semana 3
Una vez al mes 4 Una vez al mes 4
Una vez 5 Una vez 5
Su hogar 1 Su hogar 1
La calle, carretera, etc. 2 La calle, carretera, etc. 2

El banco 3 El banco 3
En dnde realiza el pago? 9 Su empresa o negocio 4 Su empresa o negocio 4
Su lugar de trabajo 5 Su lugar de trabajo 5
Un inmueble perteneciente al Un inmueble perteneciente al
proveedor de proteccin 6 proveedor de proteccin 6
Pag el monto 1 Pag el monto 1
Inform a las autoridades 2 Inform a las autoridades 2

Busc ayuda en una ONG, Busc ayuda en una ONG,
iglesia y/o grupo 3 iglesia y/o grupo 3
Contrat a una compaa de se- 4 Contrat a una compaa de se- 4
guridad privada guridad privada
Pag por seguridad comuni- Pag por seguridad comuni-
Cmo reaccion ante la exigencia del pago: 10 taria o a un grupo de seguri- 5 taria o a un grupo de seguri- 5
dad informal dad informal
Cambi de lugar de residencia o 6 Cambi de lugar de residencia o 6
actividad econmica actividad econmica
Modific sus rutinas diarias 7 Modific sus rutinas diarias 7
(cambi de rutas de desplaza- (cambi de rutas de desplaza-
miento, cambi de lugares de miento, cambi de lugares de
recreacin, reduccin de salidas, recreacin, reduccin de salidas,
etc.) etc.)
36
K. PAGOS A PARTICULARES (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
Dinero en efectivo 1 Dinero en efectivo 1 Dinero en efectivo 1 Dinero en efectivo 1
Transacciones bancarias Transacciones bancarias Transacciones bancarias Transacciones bancarias
o tarjetas prepago de tele- o tarjetas prepago de tele- o tarjetas prepago de tele- o tarjetas prepago de tele-
1 1 1 1
fona celular fona celular fona celular fona celular
Pagos en especie (ali- Pagos en especie (ali- Pagos en especie (ali- Pagos en especie (ali-
mentos, materiales de mentos, materiales de mentos, materiales de mentos, materiales de
construccin, maquinaria, 1 construccin, maquinaria, 1 construccin, maquinaria, 1 construccin, maquinaria, 1
ganado, etc.) ganado, etc.) ganado, etc.) ganado, etc.)
6
Prestacin de algn ser- Pase Prestacin de algn ser- Pase Prestacin de algn ser- Pase Prestacin de algn ser- Pase
vicio (transporte, comer- a vicio (transporte, comer- a vicio (transporte, comer- a vicio (transporte, comer- a
cializacin de algn pro- 8 cializacin de algn pro- 8 cializacin de algn pro- 8 cializacin de algn pro- 8
ducto, uso de espacios ducto, uso de espacios ducto, uso de espacios ducto, uso de espacios
como vivienda, bodega o 1 como vivienda, bodega o 1 como vivienda, bodega o 1 como vivienda, bodega o 1
parqueadero, etc.) parqueadero, etc.) parqueadero, etc.) parqueadero, etc.)
Otro, cul? Otro, cul? Otro, cul? Otro, cul?
1 1 1 1
$10.000 o menos 1 $10.000 o menos 1 $10.000 o menos 1 $10.000 o menos 1

De $10.001 a $50.000 2 De $10.001 a $50.000 2 De $10.001 a $50.000 2 De $10.001 a $50.000 2
De $50.001 a $100.000 3 De $50.001 a $100.000 3 De $50.001 a $100.000 3 De $50.001 a $100.000 3
De $100.001 a $500.000 4 De $100.001 a $500.000 4 De $100.001 a $500.000 4 De $100.001 a $500.000 4 7
De $500.001 a $1.000.000 5 De $500.001 a $1.000.000 5 De $500.001 a $1.000.000 5 De $500.001 a $1.000.000 5
De $1.000.001 a $2.000.000 6 De $1.000.001 a $2.000.000 6 De $1.000.001 a $2.000.000 6 De $1.000.001 a $2.000.000 6
$2.000.001 o ms 7 $2.000.001 o ms 7 $2.000.001 o ms 7 $2.000.001 o ms 7
Una vez al da o ms 1 Una vez al da o ms 1 Una vez al da o ms 1 Una vez al da o ms 1

Una vez a la semana 2 Una vez a la semana 2 Una vez a la semana 2 Una vez a la semana 2
Ms de una vez a la semana 3 Ms de una vez a la semana 3 Ms de una vez a la semana 3 Ms de una vez a la semana 3 8
Una vez al mes 4 Una vez al mes 4 Una vez al mes 4 Una vez al mes 4
Una vez 5 Una vez 5 Una vez 5 Una vez 5
Su hogar 1 Su hogar 1 Su hogar 1 Su hogar 1
La calle, carretera, etc. 2 La calle, carretera, etc. 2 La calle, carretera, etc. 2 La calle, carretera, etc. 2
El banco 3 El banco 3 El banco 3 El banco 3
Su empresa o negocio 4 Su empresa o negocio 4 Su empresa o negocio 4 Su empresa o negocio 4 9
Su lugar de trabajo 5 Su lugar de trabajo 5 Su lugar de trabajo 5 Su lugar de trabajo 5
Un inmueble perteneciente al Un inmueble perteneciente al Un inmueble perteneciente al Un inmueble perteneciente al
proveedor de proteccin 6 proveedor de proteccin 6 proveedor de proteccin 6 proveedor de proteccin 6
Pag el monto 1 Pag el monto 1 Pag el monto 1 Pag el monto 1
Inform a las autoridades 2 Inform a las autoridades 2 Inform a las autoridades 2 Inform a las autoridades 2
Busc ayuda en una ONG, Busc ayuda en una ONG, Busc ayuda en una ONG, Busc ayuda en una ONG,
iglesia y/o grupo 3 iglesia y/o grupo 3 iglesia y/o grupo 3 iglesia y/o grupo 3
Contrat a una compaa de se- 4 Contrat a una compaa de se- 4 Contrat a una compaa de se- 4 Contrat a una compaa de se- 4
guridad privada guridad privada guridad privada guridad privada
Pag por seguridad comuni- Pag por seguridad comuni- Pag por seguridad comuni- Pag por seguridad comuni-
taria o a un grupo de seguri- 5 taria o a un grupo de seguri- 5 taria o a un grupo de seguri- 5 taria o a un grupo de seguri- 5 10
dad informal dad informal dad informal dad informal
Cambi de lugar de residencia o 6 Cambi de lugar de residencia o 6 Cambi de lugar de residencia o 6 Cambi de lugar de residencia o 6
actividad econmica actividad econmica actividad econmica actividad econmica
Modific sus rutinas diarias 7 Modific sus rutinas diarias 7 Modific sus rutinas diarias 7 Modific sus rutinas diarias 7
(cambi de rutas de desplaza- (cambi de rutas de desplaza- (cambi de rutas de desplaza- (cambi de rutas de desplaza-
miento, cambi de lugares de miento, cambi de lugares de miento, cambi de lugares de miento, cambi de lugares de
recreacin, reduccin de salidas, recreacin, reduccin de salidas, recreacin, reduccin de salidas, recreacin, reduccin de salidas,
37
K. PAGOS A PARTICULARES (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
denunci el hecho? 11

Cul fue la principal razn por la cual denunci el hecho? 12

Polica 1 Polica 1
Fiscala 2 Fiscala 2

Los delincuentes fueron Pase Los delincuentes fueron Pase
2 2
castigados al castigados al
Cul fue el efecto principal de la denuncia? 14 Mejoraron las condiciones cap- Mejoraron las condiciones cap-
de seguridad en la zona tulo de seguridad en la zona tulo
3 3
donde ocurri el hecho L donde ocurri el hecho L
Ninguno 5 Ninguno 5

nuncia 1 nuncia 1
6
6
OBSERVACIONES
38
K. PAGOS A PARTICULARES (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)
11
12

13
Los delincuentes fueron Pase Los delincuentes fueron Pase Los delincuentes fueron Pase Los delincuentes fueron Pase
2 2 2 2
castigados al castigados al castigados al castigados al
Mejoraron las condiciones cap- Mejoraron las condiciones cap- Mejoraron las condiciones cap- Mejoraron las condiciones cap-
de seguridad en la zona tulo de seguridad en la zona tulo de seguridad en la zona tulo de seguridad en la zona tulo 14
3 3 3 3
donde ocurri el hecho L donde ocurri el hecho L donde ocurri el hecho L donde ocurri el hecho L

6 6 6 6 15
OBSERVACIONES
39
L. EXTORSIN (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
En los ltimos 12 meses, a le han intentado extorsionar? 1
No 2 Pase al captulo M No 2 Pase al captulo M
Este hecho est relacionado con el pago anterior? S 1 Pase al captulo M S 1 Pase al captulo M
Recuerde: Si en el captulo K todas las respuestas fueron NO, omita esta pregunta 2 Contine
No 2 No 2 Contine
y contine con la siguiente.
Llamada telefnica 1 Llamada telefnica 1

Correos electrnicos 1 Correos electrnicos 1
Por qu medios lo contactaron? 3 Panfleto, boleta o nota de pago 1 Panfleto, boleta o nota de pago 1
En persona 1 En persona 1
Grupo de seguridad informal 1 Grupo de seguridad informal 1

Combo o pandilla 1 Combo o pandilla 1
Banda criminal 1 Banda criminal 1
Quin le ha intentado extorsionar? 4 Guerrilla 1 Guerrilla 1

No sabe 8 No sabe 8
No responde 9 No responde 9
Su integridad y la integridad de 1 Su integridad y la integridad de 1

su familia su familia
Su patrimonio o propiedad 1 Su patrimonio o propiedad 1
5 Su actividad profesional o eco- Su actividad profesional o eco-

Qu amenaz el extorsionista? 1 1
nmica nmica
Su posibilidad de movilizarse o Su posibilidad de movilizarse o
utilizar el espacio pblico 1 utilizar el espacio pblico 1
Otro, qu? 1 Otro, qu? 1
Su vida o su integridad esta- 1 Su vida o su integridad esta- 1

ran en riesgo ran en riesgo
La vida o la integridad de su La vida o la integridad de su
familia estaran en riesgo 1 familia estaran en riesgo 1
Es objeto de amenazas o Es objeto de amenazas o
intimidaciones 1 intimidaciones 1
Es objeto de agresiones Es objeto de agresiones

contra su propiedad 1 contra su propiedad 1
Qu sucedera si se niega a pagar la extorsin? 6
No lo dejan trabajar 1 No lo dejan trabajar 1
No lo dejan movilizarse 1 No lo dejan movilizarse 1
Tiene que abandonar su lu- Tiene que abandonar su lu-
gar de residencia o actividad 1 gar de residencia o actividad 1
econmica econmica
No pasa nada Pase No pasa nada Pase
2 a8 2 a8
El grupo criminal o persona a El grupo criminal o persona a

quien paga 1 quien paga 1
Quin cree que realizara esta accin? 7 Otro grupo criminal 1 Otro grupo criminal 1
40
L. EXTORSIN (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)
S 1 Contine S 1 Contine S 1 Contine S 1 Contine 1

No 2 Pase al captulo M No 2 Pase al captulo M No 2 Pase al captulo M No 2 Pase al captulo M
S 1 Pase al captulo M S 1 Pase al captulo M S 1 Pase al captulo M S 1 Pase al captulo M

2
No 2 Contine No 2 Contine No 2 Contine No 2 Contine
Llamada telefnica 1 Llamada telefnica 1 Llamada telefnica 1 Llamada telefnica 1

Correos electrnicos 1 Correos electrnicos 1 Correos electrnicos 1 Correos electrnicos 1
Panfleto, boleta o nota de pago 1 Panfleto, boleta o nota de pago 1 Panfleto, boleta o nota de pago 1 Panfleto, boleta o nota de pago 1
3
En persona 1 En persona 1 En persona 1 En persona 1

Grupo de seguridad informal 1 Grupo de seguridad informal 1 Grupo de seguridad informal 1 Grupo de seguridad informal 1
Combo o pandilla 1 Combo o pandilla 1 Combo o pandilla 1 Combo o pandilla 1
Banda criminal 1 Banda criminal 1 Banda criminal 1 Banda criminal 1
Guerrilla 1 Guerrilla 1 Guerrilla 1 Guerrilla 1 4
No sabe 8 No sabe 8 No sabe 8 No sabe 8
No responde 9 No responde 9 No responde 9 No responde 9
Su integridad y la integridad de 1 Su integridad y la integridad de 1 Su integridad y la integridad de 1 Su integridad y la integridad de 1

su familia su familia su familia su familia
Su patrimonio o propiedad 1 Su patrimonio o propiedad 1 Su patrimonio o propiedad 1 Su patrimonio o propiedad 1
Su actividad profesional o eco- Su actividad profesional o eco- Su actividad profesional o eco- Su actividad profesional o eco-
nmica 1 nmica 1 nmica 1 nmica 1 5
Su posibilidad de movilizarse o Su posibilidad de movilizarse o Su posibilidad de movilizarse o Su posibilidad de movilizarse o
utilizar el espacio pblico 1 utilizar el espacio pblico 1 utilizar el espacio pblico 1 utilizar el espacio pblico 1
Otro, qu? 1 Otro, qu? 1 Otro, qu? 1 Otro, qu? 1
Su vida o su integridad esta- 1 Su vida o su integridad esta- 1 Su vida o su integridad esta- 1 Su vida o su integridad esta- 1
ran en riesgo ran en riesgo ran en riesgo ran en riesgo
La vida o la integridad de su La vida o la integridad de su La vida o la integridad de su La vida o la integridad de su
familia estaran en riesgo 1 familia estaran en riesgo 1 familia estaran en riesgo 1 familia estaran en riesgo 1
Es objeto de amenazas o Es objeto de amenazas o Es objeto de amenazas o Es objeto de amenazas o
intimidaciones 1 intimidaciones 1 intimidaciones 1 intimidaciones 1
Es objeto de agresiones Es objeto de agresiones Es objeto de agresiones Es objeto de agresiones

contra su propiedad 1 contra su propiedad 1 contra su propiedad 1 contra su propiedad 1
6
No lo dejan trabajar 1 No lo dejan trabajar 1 No lo dejan trabajar 1 No lo dejan trabajar 1
No lo dejan movilizarse 1 No lo dejan movilizarse 1 No lo dejan movilizarse 1 No lo dejan movilizarse 1
Tiene que abandonar su lu- Tiene que abandonar su lu- Tiene que abandonar su lu- Tiene que abandonar su lu-
gar de residencia o actividad 1 gar de residencia o actividad 1 gar de residencia o actividad 1 gar de residencia o actividad 1
econmica econmica econmica econmica
No pasa nada Pase No pasa nada Pase No pasa nada Pase No pasa nada Pase
2 a8 2 a8 2 a8 2 a8
El grupo criminal o persona a El grupo criminal o persona a El grupo criminal o persona a El grupo criminal o persona a
quien paga 1 quien paga 1 quien paga 1 quien paga 1
Otro grupo criminal 1 Otro grupo criminal 1 Otro grupo criminal 1 Otro grupo criminal 1 7
41
L. EXTORSIN (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)
Dinero en efectivo 1 Dinero en efectivo 1
Transacciones bancarias 1 Transacciones bancarias 1
Pagos en especie (alimen- Pagos en especie (alimen-
tos, materiales de cons- tos, materiales de cons-
truccin, maquinaria, tar- 1 truccin, maquinaria, tar- 1
De que forma le pidieron que pagara? jetas prepago de telefona jetas prepago de telefona
8 celular, etc.) celular, etc.)
Pase Pase
Prestacin de algn ser- a Prestacin de algn ser- a
vicio (transporte, comer- 10 vicio (transporte, comer- 10
cializacin de algn pro- cializacin de algn pro-
ducto, uso de espacios ducto, uso de espacios
como vivienda, bodega o 1 como vivienda, bodega o 1
parqueadero, etc.) parqueadero, etc.)
$10.000 o menos 1 $10.000 o menos 1
De $10.001 a $50.000 2 De $10.001 a $50.000 2
De $50.001 a $100.000 3 De $50.001 a $100.000 3
Cunto le pidieron que pagara? 9 De $100.001 a $500.000 4 De $100.001 a $500.000 4
De $500.001 a $1.000.000 5 De $500.001 a $1.000.000 5
De $1.000.001 a $2.000.000 6 De $1.000.001 a $2.000.000 6
$2.000.001 o ms 7 $2.000.001 o ms 7
Una vez al da o ms 1 Una vez al da o ms 1

Una vez a la semana 2 Una vez a la semana 2
Con qu frecuencia le han pedido que pague la extorsin? 10
Ms de una vez a la semana 3 Ms de una vez a la semana 3
Una vez al mes 4 Una vez al mes 4
Una vez 5 Una vez 5
Su hogar 1 Su hogar 1
La calle, carretera, etc. 2 La calle, carretera, etc. 2

El banco 3 El banco 3
En qu lugar le pidieron que realizara el pago de la extorsin? 11 Su empresa o negocio 4 Su empresa o negocio 4
Su lugar de trabajo 5 Su lugar de trabajo 5
Un inmueble perteneciente al Un inmueble perteneciente al
extorsionador 6 extorsionador 6
Pag el monto 1 Pag el monto 1
Inform a las autoridades 2 Inform a las autoridades 2

Busc ayuda en una ONG, Busc ayuda en una ONG,
iglesia y/o grupo 3 iglesia y/o grupo 3
Contrat a una compaa de se- 4 Contrat a una compaa de se- 4
guridad privada guridad privada
Pag por seguridad comuni- Pag por seguridad comuni-
taria o a un grupo de autopro- 5 taria o a un grupo de autopro- 5
12 teccin teccin
Cmo reaccion al intento de extorsin:
Cambi de lugar de residencia o 6 Cambi de lugar de residencia o 6
actividad econmica actividad econmica
Modific sus rutinas diarias Modific sus rutinas diarias
(cambi de rutas de desplaza- (cambi de rutas de desplaza-
miento, cambi de lugares de 7 miento, cambi de lugares de 7
recreacin, reduccin de salidas, recreacin, reduccin de salidas,
etc.) etc.)
No pag 8 No pag 8
42
03 04 05 06 1
L. EXTORSIN (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (continuacin)

Dinero en efectivo 1 Dinero en efectivo 1 Dinero en efectivo 1 Dinero en efectivo 1
Transacciones bancarias 1 Transacciones bancarias 1 Transacciones bancarias 1 Transacciones bancarias 1
Pagos en especie (alimen- Pagos en especie (alimen- Pagos en especie (alimen- Pagos en especie (alimen-
tos, materiales de cons- tos, materiales de cons- tos, materiales de cons- tos, materiales de cons-
truccin, maquinaria, tar- 1 truccin, maquinaria, tar- 1 truccin, maquinaria, tar- 1 truccin, maquinaria, tar- 1
jetas prepago de telefona jetas prepago de telefona jetas prepago de telefona jetas prepago de telefona 8
celular, etc.) celular, etc.) celular, etc.) celular, etc.)
Pase Pase Pase Pase
Prestacin de algn ser- a Prestacin de algn ser- a Prestacin de algn ser- a Prestacin de algn ser- a
vicio (transporte, comer- 10 vicio (transporte, comer- 10 vicio (transporte, comer- 10 vicio (transporte, comer- 10
cializacin de algn pro- cializacin de algn pro- cializacin de algn pro- cializacin de algn pro-
ducto, uso de espacios ducto, uso de espacios ducto, uso de espacios ducto, uso de espacios
como vivienda, bodega o 1 como vivienda, bodega o 1 como vivienda, bodega o 1 como vivienda, bodega o 1
parqueadero, etc.) parqueadero, etc.) parqueadero, etc.) parqueadero, etc.)
$10.000 o menos 1 $10.000 o menos 1 $10.000 o menos 1 $10.000 o menos 1
De $10.001 a $50.000 2 De $10.001 a $50.000 2 De $10.001 a $50.000 2 De $10.001 a $50.000 2
De $50.001 a $100.000 3 De $50.001 a $100.000 3 De $50.001 a $100.000 3 De $50.001 a $100.000 3
De $100.001 a $500.000 4 De $100.001 a $500.000 4 De $100.001 a $500.000 4 De $100.001 a $500.000 4 9

De $500.001 a $1.000.000 5 De $500.001 a $1.000.000 5 De $500.001 a $1.000.000 5 De $500.001 a $1.000.000 5
De $1.000.001 a $2.000.000 6 De $1.000.001 a $2.000.000 6 De $1.000.001 a $2.000.000 6 De $1.000.001 a $2.000.000 6
$2.000.001 o ms 7 $2.000.001 o ms 7 $2.000.001 o ms 7 $2.000.001 o ms 7
Una vez al da o ms 1 Una vez al da o ms 1 Una vez al da o ms 1 Una vez al da o ms 1

Una vez a la semana 2 Una vez a la semana 2 Una vez a la semana 2 Una vez a la semana 2
Ms de una vez a la semana 3 Ms de una vez a la semana 3 Ms de una vez a la semana 3 Ms de una vez a la semana 3 10
Una vez al mes 4 Una vez al mes 4 Una vez al mes 4 Una vez al mes 4
Una vez 5 Una vez 5 Una vez 5 Una vez 5
Su hogar 1 Su hogar 1 Su hogar 1 Su hogar 1
La calle, carretera, etc. 2 La calle, carretera, etc. 2 La calle, carretera, etc. 2 La calle, carretera, etc. 2
El banco 3 El banco 3 El banco 3 El banco 3
Su empresa o negocio 4 Su empresa o negocio 4 Su empresa o negocio 4 Su empresa o negocio 4 11
Su lugar de trabajo 5 Su lugar de trabajo 5 Su lugar de trabajo 5 Su lugar de trabajo 5
Un inmueble perteneciente al Un inmueble perteneciente al Un inmueble perteneciente al Un inmueble perteneciente al
extorsionador 6 extorsionador 6 extorsionador 6 extorsionador 6
Pag el monto 1 Pag el monto 1 Pag el monto 1 Pag el monto 1
Inform a las autoridades 2 Inform a las autoridades 2 Inform a las autoridades 2 Inform a las autoridades 2
Busc ayuda en una ONG, Busc ayuda en una ONG, Busc ayuda en una ONG, Busc ayuda en una ONG,
iglesia y/o grupo 3 iglesia y/o grupo 3 iglesia y/o grupo 3 iglesia y/o grupo 3
Contrat a una compaa de se- 4 Contrat a una compaa de se- 4 Contrat a una compaa de se- 4 Contrat a una compaa de se- 4
guridad privada guridad privada guridad privada guridad privada
Pag por seguridad comuni- Pag por seguridad comuni- Pag por seguridad comuni- Pag por seguridad comuni-
taria o a un grupo de autopro- 5 taria o a un grupo de autopro- 5 taria o a un grupo de autopro- 5 taria o a un grupo de autopro- 5
teccin teccin teccin teccin 12
Cambi de lugar de residencia o 6 Cambi de lugar de residencia o 6 Cambi de lugar de residencia o 6 Cambi de lugar de residencia o 6
actividad econmica actividad econmica actividad econmica actividad econmica
Modific sus rutinas diarias Modific sus rutinas diarias Modific sus rutinas diarias Modific sus rutinas diarias
(cambi de rutas de desplaza- (cambi de rutas de desplaza- (cambi de rutas de desplaza- (cambi de rutas de desplaza-
miento, cambi de lugares de 7 miento, cambi de lugares de 7 miento, cambi de lugares de 7 miento, cambi de lugares de 7
recreacin, reduccin de salidas, recreacin, reduccin de salidas, recreacin, reduccin de salidas, recreacin, reduccin de salidas,
No pag 8 No pag 8 No pag 8 No pag 8
43

L. EXTORSIN (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)

denunci la extorsin? 13

Cul fue la principal razn por la cual denunci el hecho? Buscar justicia y reparar el dao 3 Buscar justicia y reparar el dao 3
14

Polica 1 Polica 1
Ante qu autoridad denunci la extorsin? 15
Fiscala 2 Fiscala 2

Los delincuentes fueron Pase Los delincuentes fueron Pase
2 2
castigados al castigados al
Cul fue el efecto principal de la denuncia? 16 Mejoraron las condiciones cap- Mejoraron las condiciones cap-
de seguridad en la zona tulo de seguridad en la zona tulo
3 3
donde ocurri el hecho M donde ocurri el hecho M
Ninguno 5 Ninguno 5

nuncia 1 nuncia 1
6
6
OBSERVACIONES
44
03 04 05 06 1
L. EXTORSIN (para los miembros del hogar de 15 aos y ms) (conclusin)

13
14

15
Los delincuentes fueron Pase Los delincuentes fueron Pase Los delincuentes fueron Pase Los delincuentes fueron Pase
2 2 2 2
castigados al castigados al castigados al castigados al
Mejoraron las condiciones cap- Mejoraron las condiciones cap- Mejoraron las condiciones cap- Mejoraron las condiciones cap-
de seguridad en la zona tulo de seguridad en la zona tulo de seguridad en la zona tulo de seguridad en la zona tulo 16
3 3 3 3
donde ocurri el hecho M donde ocurri el hecho M donde ocurri el hecho M donde ocurri el hecho M

6 6 6 6 17
OBSERVACIONES
45

M. CONFIANZA INSTITUCIONAL (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)

Mucho 1 Mucho 1
Algo 2 Algo 2
a. Polica a. Polica
Poco 3 Poco 3
Nada 4 Nada 4
Mucho 1 Mucho 1
Cunto cree ... que contribuyen las siguientes instituciones a Algo 2 Algo 2
1 b. Fuerzas Militares b. Fuerzas militares
la seguridad de la ciudad: Poco Poco
3 3
Nada 4 Nada 4
Mucho 1 Mucho 1
Algo 2 Algo 2
c. Alcalda c. Alcalda
Poco 3 Poco 3
Nada 4 Nada 4
Mucho 1 Mucho 1
Algo 2 Algo 2
a. La Polica a. La Polica
Poco 3 Poco 3
Nada 4 Nada 4
Mucho 1 Mucho 1
Qu tan protegido se siente por: Algo 2 Algo 2
2 b. Las Fuerzas Militares b. Las Fuerzas Militares
Poco 3 Poco 3
Nada 4 Nada 4
Mucho 1 Mucho 1
Algo 2 Algo 2
c. La Alcalda c. La Alcalda
Poco 3 Poco 3
Nada 4 Nada 4
Ha odo hablar de la Poltica Nacional de Seguridad y S 1 S 1

Convivencia Ciudadana del Gobierno Nacional? 3
No 2 No 2
Ha odo hablar del Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria S 1 S 1

4
por Cuadrantes de la Polica Nacional? No 2 No 2
OBSERVACIONES
46
03 04 05 06 1
M. CONFIANZA INSTITUCIONAL (para los miembros del hogar de 15 aos y ms)

a. Polica a. Polica a. Polica a. Polica

b. Fuerzas Militares b. Fuerzas Militares b. Fuerzas Militares b. Fuerzas Militares 1

c. Alcalda c. Alcalda c. Alcalda c. Alcalda

a. La Polica a. La Polica a. La Polica a. La Polica

b. Las Fuerzas Militares b. Las Fuerzas Militares b. Las Fuerzas Militares b. Las Fuerzas Militares
Poco 3 Poco 3 Poco 3 Poco 3 2

c. La Alcalda c. La Alcalda c. La Alcalda c. La Alcalda
S 1 S 1 S 1 S 1
3
No 2 No 2 No 2 No 2
S 1 S 1 S 1 S 1
4
No 2 No 2 No 2 No 2
OBSERVACIONES
47
OBSERVACIONES

Formulario - ECSC

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Formulario - ECSC

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CONFIDENCIAL

ENCUESTA DE CONVIVENCIA Los datos que el DANE solicita en este formulario

1. Departamento: 9. Direccin de la vivienda:

A.1. CONTROL DE CALIDAD DE LA ENCUESTA

Visita nm. 1 2 3 4 Nombre:

1. Tipo de vivienda (diligencie por observacin)

Cuarto(s) en otro tipo de estructura 4

Otra vivienda (carpa, tienda, vagn, embarcacin, refugio natural, etc.) 5

2. La vivienda cuenta con el servicio de energa elctrica?

2. Cunto tiempo lleva el hogar viviendo en esta ciudad?

Entre 1 y menos de 5 aos 2

Entre 5 y menos de 10 aos 3

3. Cunto tiempo lleva el hogar viviendo en este barrio?

Entre 1 y menos de 5 aos 2

Entre 5 y menos de 10 aos 3 Pase a 5

4. Cul fue la principal razn para el traslado a este barrio?

Trabajo 1 Finalizacin del contrato de arrendamiento 6

Adquisicin de vivienda 2 Problemas con los vecinos 7

Cambio de estado civil 3 Desastre natural 8

Aumento de ingresos 4 Amenazas, violencia, inseguridad 9

Disminucin de ingresos 5 Otra, cul? 10

5. Cuntas personas componen este hogar?

a. Acuden a las autoridades S 1 No 2 No sabe 9

2. En los ltimos 12 meses, cuntas veces ha sufrido de este hurto?

3. De qu forma ingresaron los delincuentes a la residencia?

4. Los bienes sustrados en el ltimo o nico hurto eran:

5. En cunto estima el valor de estos objetos hurtados?

7. Se encontraba alguna persona en la residencia al momento del hurto?

8. Fue utilizado algn tipo de arma en el hurto?

10. Como consecuencia del hurto:

12. Cul fue la principal razn por la cual denunci el hurto?

13. Ante qu autoridad denunci el hurto?

14. Cul fue el efecto principal de la denuncia:

15. Cul es la principal razn por la cual no denunci el hurto?

Consider que era innecesario 9

16. Se recuperaron los bienes hurtados?

17. Cmo se recuperaron los bienes hurtados?

Registre el (los) nombre(s) y apellido(s) de todas las personas

Sexo: 3 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2

Cuntos aos cumplidos tiene ...? 4 Aos cumplidos Aos cumplidos

Hijo(a) o hijastro(a) 3 Hijo(a) o hijastro(a) 3

Yerno, nuera 4 Yerno, nuera 4

Otro no pariente 10 Otro no pariente 10

No sabe/no responde 9 No sabe/no responde 9

No est casado(a) y vive en 1 No est casado(a) y vive en 1

actualmente: Est viudo(a) 3 Est viudo(a) 3

Trabajar y estudiar 3 Trabajar y estudiar 3

Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 3

Aos cumplidos Aos cumplidos Aos cumplidos Aos cumplidos 4

Preescolar 1 Preescolar 1 Preescolar 1 Preescolar 1

Al hogar 1 Al hogar 1 Al hogar 1 Al hogar 1

Principalmente, en qu lugar realiza esta actividad? 9 En un vehculo 5 En un vehculo 5

e. Presencia de pandillas 1 2 e. Presencia de pandillas 1 2

f. Existen lotes baldos f. Existen lotes baldos

No viva en este barrio 4 No viva en este barrio 4

Seguro(a) 1 Pase a 6 Seguro(a) 1 Pase a 6

En un vehculo 5 En un vehculo 5 En un vehculo 5 En un vehculo 5

Diurna 1 Diurna 1 Diurna 1 Diurna 1

Nocturna 2 Nocturna 2 Nocturna 2 Nocturna 2

Ms seguro(a) 1 Ms seguro(a) 1 Ms seguro(a) 1 Ms seguro(a) 1

Seguro(a) 1 Pase a 6 Seguro(a) 1 Pase a 6 Seguro(a) 1 Pase a 6 Seguro(a) 1 Pase a 6

j. Falta de empleo 1 2 j. Falta de empleo 1 2

Menos seguro 2 Menos seguro 2