Vous êtes sur la page 1sur 2

Ley 26524 - CODIGO PENAL - Modificacion. B.O.

05/11/09
Sancionada: Octubre 14 de 2009

Promulgada de Hecho: Noviembre 4 de 2009

El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan


con fuerza de Ley:

ARTICULO 1 Sustityese el artculo 200 del Cdigo Penal por el siguiente:

Artculo 200: Ser reprimido con reclusin o prisin de TRES (3) a


DIEZ (10) aos y multa de PESOS DIEZ MIL ($ 10.000) a PESOS
DOSCIENTOS MIL ($ 200.000), el que envenenare, adulterare o
falsificare de un modo peligroso para la salud, aguas potables o
sustancias alimenticias o medicinales destinadas al uso pblico o
al consumo de una colectividad de personas.

ARTICULO 2 Sustityese el artculo 201 del Cdigo Penal por el siguiente:

Artculo 201: Las penas del artculo precedente se aplicarn al


que vendiere, pusiere en venta, suministrare, distribuyere o
almacenare con fines de comercializacin aguas potables,
sustancias alimenticias o medicinales o mercaderas peligrosas
para la salud, disimulando su carcter nocivo.

ARTICULO 3 Incorprase como artculo 201 bis del Cdigo Penal el siguiente:

Artculo 201 bis: Si como consecuencia del envenenamiento,


adulteracin o falsificacin de aguas potables o sustancias
alimenticias o medicinales, resultare la muerte de alguna persona,
la pena ser de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos de reclusin
o prisin; si resultaren lesiones gravsimas, la pena ser de TRES
(3) a QUINCE (15) aos de reclusin o prisin; si resultaren
lesiones graves, la pena ser de TRES (3) a DIEZ (10) aos de
reclusin o prisin.

En todos los casos se aplicar adems multa de PESOS DIEZ MIL


($ 10.000) a PESOS DOSCIENTOS MIL ($ 200.000).

ARTICULO 4 Sustityese el artculo 203 del Cdigo Penal por el siguiente:

Artculo 203: Cuando alguno de los hechos previstos en los


artculos anteriores fuere cometido por imprudencia, negligencia,
impericia en su arte o profesin o por inobservancia de los
deberes a su cargo, se impondr multa de PESOS CINCO MIL ($
5.000) a PESOS CIEN MIL ($ 100.000); si tuviere como resultado
enfermedad o muerte se aplicar prisin de SEIS (6) meses a
CINCO (5) aos.

ARTICULO 5 Sustityese el artculo 204 del Cdigo Penal por el siguiente:


Artculo 204: Ser reprimido con prisin de SEIS (6) meses a
TRES (3) aos el que estando autorizado para la venta de
sustancias medicinales, las suministrare en especie, calidad o
cantidad no correspondiente a la receta mdica, o diversa de la
declarada o convenida, o excediendo las reglamentaciones para el
reemplazo de sustancias medicinales, o sin la presentacin y
archivo de la receta de aquellos productos que, segn las
reglamentaciones vigentes, no pueden ser comercializados sin ese
requisito.

ARTICULO 6 Sustityese el artculo 204 bis del Cdigo Penal por el siguiente:

Artculo 204 bis: Cuando el delito previsto en el artculo anterior


se cometiere por negligencia, la pena ser de multa de PESOS
CINCO MIL ($ 5.000) a PESOS CIEN MIL ($ 100.000).

ARTICULO 7 Sustityese como artculo 204 ter del Cdigo Penal el siguiente:

Artculo 204 ter: Ser reprimido con prisin de UNO (1) a


CUATRO (4) aos y multa de PESOS DIEZ MIL ($ 10.000) a
PESOS DOSCIENTOS MIL ($ 200.000), el que produjere o
fabricare sustancias medicinales en establecimientos no
autorizados.

ARTICULO 8 Sustityese el artculo 204 quter del Cdigo Penal por el


siguiente:

Artculo 204 quter: Ser reprimido con multa de PESOS DIEZ


MIL ($ 10.000) a PESOS DOSCIENTOS MIL ($ 200.000), el que
teniendo a su cargo la direccin, administracin, control o
vigilancia de un establecimiento destinado al expendio,
almacenamiento, distribucin, produccin o fabricacin de
sustancias medicinales, a sabiendas, incumpliere con los deberes
a su cargo posibilitando la comisin de alguno de los hechos
previstos en el artculo 204.

ARTICULO 9 Incorprase como artculo 204 quinquies del Cdigo Penal el


siguiente:

Artculo 204 quinquies: Ser reprimido con prisin de SEIS (6)


meses a TRES (3) aos el que sin autorizacin vendiere
sustancias medicinales que requieran receta mdica para su
comercializacin.

ARTICULO 10. Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A


LOS CATORCE DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL NUEVE.
REGISTRADO BAJO EL N 26.524 JULIO C. C. COBOS. EDUARDO A. FELLNER.
Enrique Hidalgo. Juan H. Estrada.