DOSSIER DE PRESENTACIN

Festival Matarranya ntim

matarranyaintim@gmail.com
(Pblico esperando para entrar en una representacin en la 1 Edicin de Matarranya ntim)

Festival Matarranya ntim: un proyecto social y cultural

Qu es?

Matarranya ntim es un festival de formato innovador, centrado en el teatro ntimo,

prximo y experimental, cuyo objetivo es acercar las artes escnicas de vanguardia a las
poblaciones rurales de la Comarca del Matarranya. En la 1 Edicin del Festival, la localidad
escogida para su celebracin es Rfales; poblacin declarada Conjunto Histrico Artstico y
cuya riqueza patrimonial ser un valor aadido para el festival.

La idea del equipo de organizacin es celebrar el festival en una localidad diferente cada
ao, para conseguir visibilizar todas las poblaciones y contribuir en la puesta en valor de su
patrimonio a travs de un festival de artes escnicas.

Orgenes y antecedentes:

Matarranya ntim es un proyecto que surge de la necesidad de dinamizar y reavivar el

panorama cultural de la comarca, que en los ltimos aos ha observado un creciente inters de
la poblacin en las artes escnicas en general y en el teatro en particular. Las caractersticas
del entorno y la falta de infraestructuras excluyen a la poblacin rural de los grandes
acontecimientos culturales que se suceden en las ciudades, con lo que Matarranya ntim se
posiciona como una ventana a una oferta cultural de calidad.

Matarranya ntim surge como extensin del ya consolidado festival valenciano Cabanyal
ntim, nacido en 2011, fruto de la necesidad de reavivar y abonar el vaco escnico imperante
en la ciudad. ste es pionero en la Comunidad Valenciana en llevar las artes escnicas de
vanguardia al interior de las casas particulares y tras sus tres aos de existencia se ha
consolidado como uno de los festivales de referencia en la ciudad. Todo ello por su
programacin de calidad, su innovacin, su apoyo a la profesin valenciana y su labor de
revitalizacin y dinamizacin del barrio marinero del Cabanyal.

Organizado por Francachela Teatro y la plataforma cvica Salvem el Cabanyal, el Festival

traza anualmente un itinerario artstico por el barrio con espectculos que abordan el hecho
teatral desde sus mltiples variantes. El teatro, la danza, el circo, el clown, la msica en
directo, el cabaret, el mimo, el vdeo arte o la poesa dramatizada se instalan as en
dormitorios, salones, cocinas y terrazas de los hogares del Cabanyal.

Matarranya ntim:

Organizado por Francachela Teatro y La Comarca del Matarranya, el Festival traza un

itinerario artstico por el pueblo de Rfales con espectculos que abordan el hecho teatral
desde sus mltiples variantes. El teatro, la danza, el circo, el clown, la msica en directo, el
cabaret, el mimo, el vdeo arte o la poesa dramatizada se instalan as en dormitorios, salones,
cocinas y terrazas de los hogares de Rfales. Una ruta de teatro a domicilio articulada en cinco
piezas de arte en vivo, de no ms de 25 minutos de duracin. Montajes atrevidos y
emergentes que se alejan de las frmulas y lenguajes convencionales, y que se representan en
la intimidad de las casas 6 veces al da durante todo el fin de semana.

Espacios ntimos y domsticos, cedidos de forma altruista por sus propietarios o

inquilinos, que se transforman por unos das en variopintos escenarios que acogen las
representaciones del teatro valenciano ms vanguardista.

Junto a la programacin oficial del Festival, Matarranya ntim se amplia y complementa

con los ntims a la nit, una serie de propuestas multidisciplinares gratuitas que amenizan y
alargan las noches del Festival.

(Luna y Panorama de los insectos en la 1 Edicin de Matarranya ntim. Agosto 2013)

Objetivos

El Festival Matarranya ntim nace como un proyecto social, cultural-rural y bajo este
compromiso persigue los siguientes objetivos:

Ofrecer una programacin de calidad, alejada del estndar comercial, cercana y

accesible a la ciudadana, con precios populares.
Dinamizar culturalmente la comarca a travs de las artes escnicas: el proyecto
fortalece la oferta cultural con representaciones de calidad artstica, poco frecuentes en
estas poblaciones. El objetivo a largo plazo es que Matarranya ntim se consolide en el
tiempo como un festival de referencia en la zona y una indiscutible cita anual.
Facilitar el acceso a determinados productos culturales, no frecuentes en el mundo
rural.
Crear hbitos culturales en la poblacin: concienciar de la importancia de la cultura
como motor en el desarrollo sociocultural de un territorio.
Impulsar la creatividad artstica y apoyar la actividad cultural de las asociaciones y
grupos de teatro que existen en la comarca.
Potenciar la participacin de la poblacin y el intercambio cultural a travs de un evento
cultural que implica casi a la totalidad de los habitantes de una localidad.

Destinatarios

Matarranya ntim est destinado principalmente a las personas que viven en el medio
rural y cuyos hbitos y posibilidades de acceso a espectculos de esta ndole son menores que
los que habitan las ciudades.

As mismo, est diseado para espectadores inquietos y curiosos de todas las edades
bebs, nios, jvenes y adultos- con ganas de vivir nuevas experiencias escnicas y apoyar la
cultura emergente. Su innovador y original formato hace que se acerquen todo tipo de
espectadores, llamados no slo por su inters en la cultura sino tambin por las ganas y la
curiosidad de experimentar nuevas sensaciones vitales y escnicas.

Para todos los pblicos: nuevas experiencias escnicas

En su apuesta por ofrecer un teatro ntimo, de cercana y proximidad con el pblico, los
espectculos del Festival se dirigen a grupos reducidos de espectadores. Dependiendo de las
dimensiones de las casas y sus habitaciones, as como de las propuestas artsticas, los aforos
acogen desde 3 o 4 espectadores hasta la veintena.

(Pblico 1 Edicin Matarranya ntim)

 La respuesta de la ciudadana en la primera edicin de Cabanyal ntim, celebrada el 21,
22 y 23 de octubre de 2011, super con creces todas nuestras expectativas. Ms de
2.000 espectadores asistieron a las representaciones durante el fin de semana y todos los
espectculos lograron el cien por cien de ocupacin. Una afluencia de pblico que se duplic en
la segunda edicin, celebrada en junio de 2012, que logr congregar en el Festival a ms de
4.000 personas. Esas cifras se superaron con creces en la 3 y 4 Edicin del Festival.

La 1 Edicin del Festival Matarranya ntim tuvo una grandsima acogida entre los
habitantes del Matarranya, los artistas programados y los negocios de la zona. La repercusin
en prensa aval este xito, tal y como comprobaris en el apartado de prensa de este dossier.
La localidad escogida para la 2 Edicin, que se celebrar los das 2 y 3 de
agosto de 2014 ha sido Monroyo, Su trmino municipal es limtrofe con los de
Rfales,Fuentespalda, Pearroya de Tastavins, Torre de Arcas y La Cerollera. Est situado a
una altitud de 857 metros y sus parajes naturales ms destacables son: la punta de la
Camiseta, el monte de la Cogulla y la Cueva de Antolino.

Modelo de financiacin

Matarranya ntim cuenta con el apoyo indispensable de la Comarca del Matarranya, as

como con el patrocinio de los negocios de la zona que han prestado su apoyo incondicional a
este evento haciendo de una idea una realidad.

El festival tampoco
sera posible sin el esfuerzo y
aportacin de todos los
artistas que no han dudado
en apoyar la iniciativa y
desplazarse durante un fin de
semana a Rfales para llenar
de arte y alegra las casas,
hoteles, casa rurales, bares y
restaurantes de la zona.

Desde la organizacin
del festival animamos a todos
los agentes de la comarca a
que se conviertan en
mecenas y formen parte de
esta aventura teatral pionera
a cambio de publicidad y
visibilidad en todos nuestros
soportes comunicativos.
Esperamos que Matarranya
ntim sea el inicio de una
serie de citas anuales que contribuyan a dar visibilidad a la comarca, poner en valor toda su
riqueza patrimonial y arquitectnica y fomentar entre sus habitantes el inters por las artes
escnicas contemporneas.

Festival cercano y accesible: precios populares

En su afn por ser un lugar de encuentro entre pblico, espectadores y agentes de la

comarca, Matarranya ntim se presenta como un festival cercano y accesible al ciudadano, con
precios populares y un abanico de actividades gratuitas paralelas para todos los pblicos. Un
Festival que amplifica la oferta cultural de la comarca con una programacin indita que se
aleja de la convencional, comprometida con la cultura y la situacin social y vital concreta de
este territorio.
Cobertura meditica: visibilidad

La repercusin del Festival en los medios de comunicacin avalan el trabajo

desarrollado en su primera edicin por un equipo de profesionales, creadores y voluntarios,
que han conseguido captar la atencin de los medios con una programacin atractiva y de
calidad, pionera en Aragn en llevar las artes escnicas emergentes a las casas particulares.
Un modelo, formato y gestin de Festival que ha generado reseas en la prensa impresa,
digital, revistas especializadas, semanales, agendas, revistas mensuales, radios y televisiones
locales, autonmicas y estatales.

A continuacin ofrecemos un resumen de la repercusin meditica de la 1 Edicin del

Matarranya ntim y un breve ejemplo del dossier de prensa de la pasada Edicin 2013.

1 edicin:
14 (!j)MAR(;AS 1 MATARAA - MATARRANYA MR)ES, 6 DE AGOSTO DE 2013 1 [,aCOMARCA

Festival Matananya lntim 1 La Comarca del Matarraa y Francachela Teatro organizaron un festival de microespectculos de todo tipo en casas de
Rfales prestadas por los propios vecinos. Esta primera experiencia, que emula al Cabanyal ntim, se vio desbordada con aforo completo en
todas las actuaciones. Teatro, danza, cuentos y espectculos infantiles llenaron un cartel de un festival que prev ms ediciones en otros pueblos

Mi casa de Rfales es un teatro

bran bien los ojos, microespectculos dentro de tim consigui sentar el prece- ciano que lleva tres aos reali- La semana cultural de la locali-

A djense llevar y las casas prestadas altruista-

preprense para re- mente por cinco familias. De
novar sus viejas ere- forma extraoficial, Matarranya
encias acerca de las artes esc- fntim ab_arcaba msconceptos
nicas. Esta era la actitud que y emociones. Las primeras, li-
dente de una de las mejores zando espectculos innovado-

han llevado a caboen Jazona.

Partiendo de la organizacin culttualm ente el entorno. Uno
dad anfitriona al ritmo del me-
iniciativas culturales que se res en las casas de los vecinos jor teatro, la danza ms emoti-
con el objetivo de dinamizar vay lamsicamsseductora.

de la Comarca del Matarraf'ia y de los promotores del festival, llorona

requerfa la primera edicin del gadas a Ja impresin inicial
festi\al Matarranya fntim, una que suscitaba adentrarse en
iniciativa que hizo del pasado casas de los voluntarios que
fin de semana el ms diverti- decidieron col aborar con el
do en este pucb!Oit, segn festival. Las segundas iban li-
seJialaron los propios vecinos gadas a la innovacin y cspec-
de la localidad anfitriona, R- tacuJaridad que ofrecan las
fales.La definicin oficial de la propias obras.De corte humil-
propuesta la presentaba como de y popular, Matarranya fn-
contando con la colaboracin Jacobo Julio,tiene su segunda Era la primera casa que invita-
del Ayuntamiento de Rfales, la residencia en Rfales y plante ba al pblico a sumergirse en la
compaiUa Francachela Teatro la posibilidad de transportar la experiencia del Matarraa n-
vio que el municipio anfitrin intimidad del Cabanyal a la lo- tim. Una vivienda llena de due-
era el ideal para transportar el calidad y convertirlo en pura- lo, de dolor, de rabia y tambin
festival de igual naturaleza Ca- mente matarraense. Pronto de esperanza. La bailarina y
banyal fntim a Arag n . El ger- cont con el apoyo de la Co- cantante Pepa Gases invitaba a
men de todo este proyecto est marca y con la participacin de ' todo el mundo a entrar, quera
en un tradicional barrio valen- siete compa.as que abrieron compartir la angustia por la

... .._
EQUIPO DEL FESTIVAL:

Directores artsticos

ISABEL CABALLERO, actriz, directora y dramaturga.

Se form como actriz en Londres en City Literary Insitute y en la Escuela

Philippe Gaulier, en la que trabaj con compaas de la escuela de Jacques
Lecoq como Hoipolloi. Form la compaa de Teatro The Tell Tale Hearts
con la que cre la obra Murder Madame?, dirigida por Nola Rae, que visit
La Mostra Internacional de Mim de Sueca en 2002 y la Mostra de Pallases
de Andorra en 2003. Ha realizado talleres de dramaturgia con Andrs Lima,
de clown con Jess Jara, Hernan Gen y Sergio Claramunt, y con
compaas britnicas como Teatre de Complicit y John Wright. Instigadora
y creadora por naturaleza, al volver a Valencia, su ciudad natal, forma Francachela Teatro en
2008 junto a Jacobo Julio, con la intencin de explorar nuevas dramaturgias en espacios no
convencionales. Fruto de esta unin son los espectculos Men degustoAccin y Peccata
Minuta, no nos dejes caer en la tentacin, de los cuales es directora e intrprete.

JACOBO JULIO, actor, director y dramaturgo.

Licenciado en Direccin Escnica y Dramaturgia por el Institut del Teatre de

Barcelona, se ha formado en Interpretacin con Conrad Ziedrich, Toni Cots,
Carles Alfaro, Jaume Policarpo, Carlos Gramaje, Theatre O, Bruce Myers,
Juschka Weigel y Philippe Gaulier, entre otros. En Dramaturgia se ha
formado con Belbel, Sinisterra, Albert, Galcern, Boadella, Lima y Zarzoso.
Ha trabajado con Georges Lavaudant, Mario Gas, Joaqun Candelas y Bigas
Luna; ha dirigido diversos montajes de autores contemporneos como Sarah Kane, Neil
Labute, F. Arrabal, J. M. Freidel, Torres Blandina, A.Morcillo, C. Soler, E. Jelinek; y diversos
montajes de creacin propia, como Men DegustoAccin y Peccata Minuta con Francachela
Teatro, compaa que co-dirige junto a Isabel Caballero, o Taxis para el Festival Valncia
Escena Oberta (VEO) 2011.

Prensa y comunicacin

MARTA BORCHA, periodista experta en la gestin integral de la

comunicacin de organizaciones culturales.

Periodista, filloga, escritora y especialista en la gestin de la comunicacin

integral de organizaciones culturales. Su labor periodstica se ha
desarrollado durante ms de una dcada en la prensa nacional y revistas
literarias y culturales, as como en la direccin de la comunicacin de
diversos festivales de cine y teatro, como el Festival Internacional Valncia
Escena Oberta (VEO), el Festival Internacional de Cine de Valencia-Cinema
Jove, la Mostra Internacional de MIM de Sueca o el Festival Cabanyal ntim.
En los ltimos dos festivales citados trabaja en la actualidad como
responsable de prensa y comunicacin. Es autora del libro de relatos Las orillas del tiempo
(Ediciones de la Torre), de diversos prlogos de libros, catlogos de arte y otras publicaciones,
y del blog En la ciudad Escondida, alojado en el diario El Pas.
 ESTHER MELO, periodista y gestora cultural especializada en
proyectos europeos.

Periodista, gestora cultural especializada en proyectos europeos y bailarina.

Licenciada en Periodismo por la Universidad de Valencia, focaliz su carrera
hacia el periodismo cultural, aspecto que le llev a cursar el Mster de
Gestin Cultural en Valencia compaginndolo con su trabajo diario en la sala
de teatro alternativa Espacio Inestable. Como bailarina se licenci en Danza
Contempornea en el Conservatorio de Valencia y ha realizado numerosos
cursos con reconocidos profesionales del sector. Ha trabajado en
Manchester para la revista Ethical Consumer y fue becaria de la ltima
edicin del Festival VEO 2011. Los ltimos dos aos ha coordinado el proyecto Islotes en Red,
financiado por la UE en el marco del Programa Cultura. Actualmente combina su trabajo en la
Escuela Off de Teatro y Cine, en la que coordina un proyecto europeo, con el de Francachela
Teatro y Cabanyal y Matarranya ntim, donde realiza funciones de prensa y comunicacin.

Administracin

DAVID GARRIDO. Administrativo, contable y educador social

Administrativo con experiencia en la contabilidad de empresas y

educador social en permanente construccin dada la necesidad de
responder a los cambios de la propia sociedad, a los contextos,
colectivos y personas. Diplomado en la Universidad de Valencia y
especializado en la atencin socioeducativa integral de menores y
jvenes siendo un agente del cambio en la accin social. Colaborador
en la deteccin, programacin e investigacin de proyectos, programas
socioeducativos y culturales y participacin en diseo y programas de
acciones educativas de personas y/o grupos en situaciones especficas
y de accin directa. Habitante del Matarraa, en la localidad de Rfales.

Jefe Tcnico

PEDRO GUALDA. Tcnico de iluminacin y electricista

Tcnico de instalaciones elctricas desde el ao 1999, cuando empez

su carrera profesional en la empresa de montajes ESBER, dedicada al
alumbrado pblico. Tras una dcada de trabajos en diferentes empresas
dedicadas a las instalaciones de sistemas y tendidos elctricos, Pedro
decide dar el paso al mundo de las artes escnicas, incorporndose
como voluntario al desaparecido Festival VEO. Tras sta experiencia, se
incorpora al equipo de organizacin del Festival Cabanyal ntim, del que
es jefe tcnico desde el ao 2013. Entre sus funciones destacan la
organizacin del entramado tcnico del festival; la instalacin de la iluminacin de los
espectculos y la puesta a punto de las instalaciones del mismo.
CONTACTOS

Direccin artstica:

Isabel Caballero 680.433.094

Jacobo Julio 696.949.716
matarranyaintim@gmail.com

Produccin:

Esther Melo 650.179.919

matarranyaintim@gmail.com

Prensa y comunicacin:

Marta Borcha 607.982.272

Esther Melo 650.179.919
matarranyaintim@gmail.com

Administracin:

David Garrido
matarranyaintim@gmail.com

MS INFORMACIN