Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Abstract
Jaime Joaquim da Silva Pereira A sustainable approach to urban stormwater drainage must integratethe entire
Cabral urban drainage system. One way to achieve this is to maximize infiltration rates on
Universidade Federal de Pernambuco the land lot by using rain gardens, which are a compensatory technique based on
Recife - PE - Brasil
bioretention and waterproof areas compensation. This paper presents an
experimental rain garden study, implemented in Recife, Brazil, evaluating the
Antnio Celso Dantas Antonino retention, storage and infiltration of the rainwater collected from the roof. Due to
Universidade Federal de Pernambuco the high infiltration rates on the surface (312,0 mm/h), the waters quickly infiltrate
Recife - PE - Brasil into the structure. The models introduced by Horton and Mezencev were used to
simulate the infiltration characteristics of the natural soil and those of the first
Jos Almir Cirilo
layer of the rain garden, yielding satisfactory results. A financial cost analysis was
Universidade Federal de Pernambuco carried out in order to estimate installation costs for recurrence times of 2, 5, 10
Recife - PE - Brasil and 25 years, and rain durations of 10 min to 120 min. During the monitoring
period,no overflow was observed. The pilot rain garden presented good results
Recebido em 04/11/13
and proved to be a suitable technique for stormwater management.
Aceito em 14/07/14 Keywords: Compensatory techniques. Urban drainage. Retention. Infiltration.
MELO, T. dos A. T. DE; COUTINHO, A. P.; CABRAL, J. J. da S. P.; ANTONINO, A. C. D.; CIRILO, J. A. Jardim de chuva: 147
sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas. Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p.
147-165, out./dez. 2014.
ISSN 1678-8621 Associao Nacional de Tecnologia do Ambiente Construdo.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
Introduo
De acordo com o IBGE (2011), a populao funes do sistema: reteno, filtrao e
brasileira aumentou 49% nos ltimos 40 anos, infiltrao.
principalmente em reas urbanas. Atualmente,
Os jardins de chuva so os sistemas de
84% da populao vive em reas urbanas, o que biorreteno mais conhecidos. Valorizam a
resulta no inchao da maioria das cidades desconexo de reas impermeveis, dirigindo as
brasileiras.
guas para si, de forma a contribuir no manejo das
Os processos de urbanizao que ocorrem sobre as guas pluviais em meio urbano e a proporcionar
bacias urbanas geram forte presso espacial, benefcios ambientais, ecolgicos, paisagsticos e
tornando-as cada vez mais vulnerveis s econmicos (DIETZ; CLAUSEN, 2006;
modificaes de uso e ocupao do solo, ARAVENA; DUSSAILLANT, 2009).
principalmente pelo avano das reas
Li e Zhao (2008) descrevem o jardim de chuva
impermeveis.
como uma estrutura hidrolgica funcional na
O processo de impermeabilizao proporciona paisagem, de baixo investimento e manuteno
significativas mudanas na dinmica do sistema de simplificada, no qual, atravs do sistema solo-
drenagem, como o aumento do volume e da planta-atmosfera e processos de infiltrao,
velocidade do escoamento superficial, de forma a reteno e adsoro, purifica e absorve as guas
acarretar a sobrecarga no sistema de drenagem pluviais de pequenas reas, reduzindo o volume
existente. Esses fatores aumentam a frequncia de escoado e protegendo as guas subterrneas.
alagamentos e cheias (CUO et al., 2009).
Sua funo de reteno projetada para captar,
essencial uma mudana nos paradigmas reter, retardar e minimizar ou evitar os impactos
existentes acerca da importncia ambiental no advindos do escoamento superficial. Nessa etapa
espao urbano, associando aspectos do processo de as guas so conservadas sobre sua superfcie e
urbanizao e a drenagem urbana. Dessa maneira, depois se infiltram ou evaporam.
faz-se necessrio aprimorar as prticas de manejo
Concomitantemente ao processo de infiltrao,
das guas pluviais urbanas.
ocorre a filtrao nos jardins de chuva. A funo
Em planos diretores de drenagem urbana (PDDU), de filtrao bastante abordada, devido a sua
abordagens inovadoras de manejo das guas capacidade na remoo de poluentes carreados
pluviais urbanas tm sido empregadas. Esse pelo escoamento superficial (DAVIS et al., 2009;
conceito recebe denominaes como LID (Low TROWSDALE; SIMCOCK, 2011). Pesquisas
Impact Development), SUDS (Sustainable Urban constataram que os principais poluentes removidos
Drainage System) e WSUD (Water Sensitive so os slidos suspensos totais, nitratos, fsforo
Urban Design) (BAPTISTA; NASCIMENTO; total, zinco e metais pesados (Quadro 1).
BARRAUD, 2011).
Em um jardim de chuva, duas questes so
Inseridas nesses conceitos, algumas tcnicas so importantes em relao a seu desempenho
adotadas para compensar as consequncias hidrulico/hidrolgico: o controle da quantidade de
negativas do processo de urbanizao. gua escoada, atravs de suas depresses e cotas
Denominadas de tcnicas compensatrias em mais baixas, o que facilita a captao e a reteno
drenagem urbana, elas visam preservar os da gua; e a melhoria da qualidade das guas
mecanismos naturais de escoamento, diminuindo retidas, atravs da remoo de poluentes e da
as vazes a jusante, maximizando o controle de associao de nutrientes advindos do escoamento
escoamento na fonte e mitigando os impactos superficial (DUNNETT; CLAYDEN, 2007).
ambientais. Essas alternativas se baseiam em
Em relao ao projeto, alguns autores consideram
processos de armazenamento, deteno, reteno,
os jardins de chuva sistemas ideais para serem
interceptao, evapotranspirao e infiltrao das
implantados em reas residenciais, principalmente
guas pluviais (DAVIS, 2008; NASCIMENTO;
em quintais, onde os sistemas so dimensionados
BAPTISTA, 2009; ROY-POIRIER; justamente para receber volumes de caladas e
CHAMPAGNE; FILION, 2010; BAPTISTA; telhados. Frequentemente, o tamanho dos jardins
NASCIMENTO; BARRAUD, 2011; SANTOS et
de chuva destinado a pequenas reas, sendo
al., 2013).
adotado um critrio mnimo de dimensionamento
Os sistemas de biorreteno so instalados em de 5% da rea da superfcie impermevel
reas escavadas, preenchidos com material (CHRISTENSEN; SCHMIDT, 2008; LI; ZHAO,
granular de alta permeabilidade e material 2008; LI; CHE; GE, 2010; WINSTON et al.,
orgnico, beneficiando, assim, as principais 2010).
148 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
Azzout et al. (1994), Davis et al. (2009) e He e esses podem comprometer o custo e o ciclo de vida
Davis (2011) consideram que os critrios de do sistema.
projeto devem ser especficos e priorizar o estudo
No que tange estrutura do jardim de chuva,
do solo, principalmente sua permeabilidade e
Dunnett e Clayden (2007) propem uma estrutura
consideraes sobre as variaes de nvel do lenol
composta de seis camadas, a partir do limite de
subterrneo, podendo ser este ltimo uma
profundidade, como representado na Figura 1. O
limitao de projeto quando muito prximo da Quadro 2 apresenta algumas estruturas de jardim
superfcie do solo. de chuva propostas na literatura.
J outros autores baseiam seus projetos em
Os processos que ocorrem na natureza, como
processos do ciclo hidrolgico. Prince Georges
fitorremediao, decomposio, desnitrificao,
County (2007), atravs do Mtodo da Curva- evapotranspirao e adsoro, so os mesmos que
Nmero (CN), utiliza dados de chuva diria a fim
existem no jardim de chuva, em menor escala. O
de estimar o escoamento superficial para um dia.
desenho, a estrutura do jardim de chuva e as
J Winston et al.(2010) propem uma metodologia
condies ambientais locais interferem nesses
de projeto baseada no tempo de infiltrao das
processos.
guas em solo natural.
A cobertura vegetal utilizada tem relevncia no
Flynn e Traver (2013) realizaram um estudo sobre
desempenho do sistema, por participar da funo
os possveis impactos negativos gerados por
de evapotranspirao, do tratamento de
jardins de chuva. Constataram que na fase de
determinados poluentes e, principalmente, por
projeto e construo do experimento que as atuar hidraulicamente no prolongamento da
provveis causas dos impactos so geradas e que capacidade de infiltrao do sistema (LE
COUSTUMER et al., 2012).
Quadro 1 Percentuais das remoes de materiais pela funo de filtrao dos jardins de chuva
Parmetros % removido Descrio do experimento
2
TSS slidos 91,7 Solo arenoso coberto com aproximadamente 5 cm de
3
totais suspensos 91 folhagens, cobertura vegetal composta de gramneas, arbustos
2
33,9 e pequenas rvores.
3 2
NTP fsforo 63 Camada de reservatrio (1,21 m) com dreno lateral para
total 65 extravasamento e borda livre (50% da camada de reservatrio).
4 3
65 Camada de areia lavada (75 cm), camada de solo poroso (15
5 cm), camada de folhas secas (5 cm). Solo natural do tipo
38
4
TN nitrognio 40 siltoso.
2 4
total 47,9 Mistura de areia extrada de uma pedreira e cobertura vegetal
49 (um arbusto a cada 2,3 m). rea equivalente a 14,9% da rea
2
46,5 da bacia. A condutividade hidrulica do solo natural inferior
Cu cobre a 0,42 mm/s.
97 5
95 Tubulao para drenagem envolvida por pedras e uma manta
Pb chumbo 2 para proteo; uma camada de material orgnico; borda livre
55,2
revestida de folhas secas (15 cm), cobertura vegetal com
arbustos e rvores. rea equivalente a 5% da rea da bacia. A
2 condutividade hidrulica do solo de 0,11 mm/s.
16,9
6 6
Zn zinco 68 Camada filtrante composta de 60% de areia, 20% de lascas de
95 madeira, 10% de composto orgnico e 10% de solo natural
(76,2 cm de profundidade), cobertura vegetal composta de
vegetao tolerante a inundao e a seca.
Fonte: adaptado de Prince Georges County (2007).
Nota: Davis et al. (2006); Ermilio (2005); 3Hsieh e Davis (2003); 4Hunt et al. (2006); 5Sharkey (2006);
7
University of New Hampshire Stormwater Center (2009).
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 149
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
A partir da abordagem conceitual sobre o tema, dificultando a drenagem natural das guas em
este trabalho apresenta um estudo sobre um jardim pocas chuvosas.
de chuva instalado em Recife e analisa a Com um clima tropical quente e mido do tipo As,
sensibilidade do dimensionamento, modelagem
de acordo com a classificao climtica de
aplicada infiltrao, custo e comportamento do
Kppen, a temperatura mdia histrica anual do
sistema em relao s funes de reteno,
municpio de 23,9 C, e a mdia histrica anual
infiltrao e armazenamento.
da precipitao de 2.254 mm (LAMEPE/ITEP,
2010).
Material e mtodos Os problemas de alagamento na plancie de Recife
Descrio da rea de estudo intensificam-se devido ao aumento de reas
impermeveis; precariedade do sistema de micro e
A plancie do Recife est localizada um pouco macrodrenagem, pela falta de manuteno,
acima do nvel do mar (2 m a 10 m), e em algumas fiscalizao e educao da populao.
reas seus nveis so equivalentes aos nveis das
mars de sizija. Alm disso, a cidade rodeada por O jardim de chuva piloto, utilizado durante o
morros e elevaes topogrficas, o que estudo, foi instalado na Universidade Federal de
proporciona o acmulo de gua em seu interior, Pernambuco (CTG/UFPE), e projetado para
receber guas advindas do escoamento superficial
150 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
de uma rea de 74,80 m, equivalente a uma frao experimento, a rea adotada foi de 4,00 m, sendo
do telhado do Laboratrio de Hidrulica. 2,00 m cada lado.
A caracterizao do solo natural foi determinada Para o dimensionamento da estrutura do jardim
mediante amostras de solo coletadas at a piloto, um dos pontos mais importantes a camada
profundidade de 1 m, utilizando-se a NBR 7181 de armazenamento, representada pela altura de
(1984) e a classificao textural da Embrapa brita a ser adotada. Essa medida foi determinada
(SANTOS, 2006) (Tabela 1). A taxa de infiltrao seguindo as etapas de clculo da Figura 2.
da superfcie do solo natural de 28,49 mm/h.
Para determinar a intensidade de precipitao (I),
A percentagem de matria orgnica da primeira utilizou-se a equao de intensidade-durao-
camada do jardim de chuva piloto foi determinada frequncia (i-d-f) proposta por Ramos e Azevedo
pelo Mtodo Walkley-Black modificado (SILVA, (2010) (Equao 1).
1999).
1.423,970,1124
i= (t+21)0,7721
Eq. 1
Descrio do experimento
Sendo:
Definio das dimenses do experimento
i = intensidade da precipitao [L/T], mm/h;
A escolha das dimenses do jardim de chuva
piloto foi dividida em duas partes: rea e estrutura. Tr = tempo de retorno, [T], em anos; e
Em relao rea foram determinadas as t = durao do evento, [T], em minutos.
dimenses planas do jardim; j na estrutura foi
Foram calculadas intensidades de precipitao para
estudado o dimensionamento das camadas internas
diferentes tempos de retorno (2, 5 e 10 anos),
do jardim de chuva piloto.
visando a uma anlise comparativa das espessuras
A rea total do experimento foi baseada na das camadas de armazenamento necessrias para
porcentagem mnima da rea impermevel adotada duraes da chuva de projeto de at 2 h. As
na literatura. A rea total do telhado de 74,80 m, duraes das chuvas utilizadas na equao idf
e, considerando 5% dessa rea, o jardim de chuva foram baseadas nos dados dos ensaios de
piloto deveria ter uma rea de 3,74 m. Para efeitos infiltrao (Figura 3).
de clculo e regularidade no desenho do
Tabela 1 Classificao textural do solo natural onde foi implantado o jardim de chuva piloto da UFPE,
em 2011
Camadas (cm) Argila (%) Silte (%) Areia (%) Classificao textural
00-20 28,14 15,07 56,79 Franco argiloarenoso
20-50 16,41 28,99 54,59 Franco arenoso
50-100 17,59 36,17 46,24 Franco
I. INTENSIDADE DE PRECIPITAO
V. ALTURA DE BRITA
DIMENSES ADOTADAS
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 151
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
As alturas de precipitao (II) foram determinadas Assim, o volume de sada foi determinado a partir
atravs do produto das intensidades pelos dos ensaios de infiltrao, utilizando a
respectivos tempos de infiltrao (em hora). metodologia Beerkan descrita em Lassabatre et
As vazes foram determinadas por meio do al. (2006) e em Souza et al. (2008).
Mtodo Racional (Equao 2). O clculo do Para os ensaios de infiltrao foi utilizado o
volume de entrada ( VE ) (III) fornecido pelo mtodo do infiltrmetro de anel simples (dimetro
produto da vazo pelo tempo (Equao 3). de 15 cm). O valor da lmina acumulada nos
ensaios foi de 13,58 cm. O volume de sada
CiA103
Q= Eq. 2 representado pelo produto da lmina infiltrada
3600
acumulado no tempo t pela rea de infiltrao do
VE = Q t Eq. 3 experimento (Equao 4). O volume de sada foi
Sendo: de 0,5432 m (543,2 L).
Q = vazo mxima [L/T], m/s; VSADA = Ainfiltrao Iacumulada Eq. 4
C = coeficiente de escoamento (adimensional); Sendo:
i = intensidade da precipitao [L/T], mm/h; VSADA = volume de sada [L], m;
A =rea do telhado [L], m; Ainfiltrao = rea de infiltrao [L], m; e
VE = volume de entrada [L], m; e Iacumulada = infiltrao acumulada [L], metros.
t = tempo [T], segundos. A camada de brita foi calculada para que a
dimenso de altura fosse suficiente para armazenar
O volume de sada (IV) de uma estrutura de
temporariamente o volume de gua infiltrado para
infiltrao determinado a partir da superfcie de
o tempo de retorno de 5 anos e uma durao de
infiltrao.
chuva de projeto de 15 min, valores adotados em
Este trabalho adotou a hiptese de que a infiltrao obras de microdrenagem.
ocorre pelo fundo e pela metade da altura das
Para determinar a altura da camada de
paredes da camada de armazenamento do jardim
armazenamento (V), adotou-se a Equao 5.
de chuva piloto. Considerou-se que, aps a
passagem da gua da superfcie para o interior do = ( (10^(3)/3600)
jardim de chuva piloto, a camada de )/( + +
) Eq. 5
armazenamento reteve temporariamente a gua
infiltrada, concomitantemente a sua distribuio no Sendo:
fundo e nas laterais da estrutura.
Hb = altura de brita [L], metros;
152 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
It = taxa de infiltrao [L/T], mm/h; A razo de desvios (RD) (Equao 12) definida
como a razo entre a disperso dos valores
I = lmina infiltrada [L], mm; observados e os calculados pelo modelo, e tende a
If = taxa de infiltrao final ou velocidade bsica 1 (um) quando h igualdade entre os valores
de infiltrao [L/T], mm/h; observados e os calculados (WILLMOTT et al.,
1985).
Ii = taxa de infiltrao inicial [L/T], mm/h;
)2
(MiM
t = o tempo no instante t [T], horas; e RD = )2
Eq. 12
(EiM
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 153
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
154 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
Figura 4 Dimenses adotadas no jardim de chuva piloto apresentadas em planta baixa (a) e em perfil
(b), e uma vista tridimensional da estrutura (c)
Figura 5 Conjunto para captao das guas superficiais do telhado para o jardim de chuva piloto da
UFPE
Tabela 2 Valor da construo do jardim de chuva piloto da UFPE, com base na Emlurb (2011) para
uma chuva de tempo de retorno de 25 anos proveniente de uma rea de drenagem de 74,80 m2
Emlurb (2011) Jardim de chuva piloto
Item Unidade Valor unitrio (R$)* Quantidade Custo (R$)*
Escavao m 14,23 4 56,92
Areia m 38,42 0,4 15,36
Brita m 71,18 2,80 199,30
Geotxtil m 5,39 4,00 21,56
Substrato m 57,00 0,4 22,80
Mudas Unidade 2,90 63 182,70
Sistema de captao das guas pluviais (calha, tubos e conexes) 277,80**
Valor total da construo do jardim de chuva piloto da UFPE 776,44
Nota: *Valores dados em reais para 2011; e **Calha de alumnio de 183 cm de comprimento e 30 cm de largura e altura.
Assim, foi utilizada a Equao 14 para o clculo C(t,Tr) = custo do jardim de chuva associado a uma
do custo total do jardim de chuva: durao t e a um tempo de retorno Tr, [R$];
C(t,Tr) = CB . L. B. H(t,Tr) + CE (H(t,Tr) + Ha + CB = custo por metro cbico do material para a
HL ) + CA . B. L. Ha + CGE . B. L + CM . Q M camada de armazenamento [R$/m];
Eq. 14 CE = custo por metro cbico da escavao, j
Sendo: includos material e mo de obra [R$/m];
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 155
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
CA= custo por metro cbico do material para a A diferena entre as curvas, ou melhor, a diferena
camada de armazenamento [R$/m]; entre as espessuras mnimas requeridas para uma
mesma durao e tempos de retorno diferentes
CGE= custo por metro quadrado do geotxtil
demonstrada na Figura 7. Para duraes de at 10
[R$/m];
min, observa-se que a diferena entre as espessuras
CM= custo da quantidade de mudas por metro de agregado grado atinge 19% quando se
quadrado [R$/m]; comparam os tempos de retorno de 2 e 5 anos;
H(t,Tr,A)= altura da camada de armazenamento do 16,5% para os tempos de retorno de 25 e 10 anos;
jardim de chuva, associado a uma rea de e 13% para os tempos de retorno de 10 e 5 anos.
drenagem A, durao t e a um tempo de retorno Tr, Para todos os casos, a diferena entre as espessuras
[m]; da camada de armazenamento diminui e atinge um
valor constante.
Ha= espessura da camada de areia do jardim de
chuva associado a uma durao t e a um tempo de Por exemplo, a escolha do tempo de retorno de 25
retorno Tr, metros; anos em vez de um tempo de retorno de 10 anos
provoca aumento da camada de armazenamento
HL= espessura da camada livre do jardim de chuva, de, no mximo, 16,5% e de, no mnimo, 12%.
metros; e Consequentemente, o risco de falha no
QM= quantidade de mudas por metro quadrado dimensionamento reduz em funo da concepo
[Unit/m]. de uma estrutura para suportar, teoricamente,
precipitaes de maiores magnitudes.
Resultados A importncia dessa observao se d na fase
preliminar da escolha do risco do projeto, uma vez
Anlises de sensibilidade do que todo projeto de drenagem urbana
dimensionamento necessariamente possui um risco de falha, o qual
est associado ao tempo de retorno.
Na Figura 6 observada a espessura da camada de
armazenamento necessria para tempos de retorno Essa anlise do ponto de vista do risco de falha no
de 2, 5, 10 e 25 anos e para precipitaes com significa que no devam ser atendidos os limites
duraes de at 120 min. As curvas apresentam financeiros, j que, dependendo do volume
tendncia sempre crescente, uma vez que a construdo, um aumento de 13% na espessura de
capacidade de armazenamento necessria cresce agregado grado pode significar um aumento nos
com o aumento da durao da precipitao. limites de oramento.
Figura 6 Espessura da camada de armazenamento do jardim de chuva piloto para tempos de retorno
2, 5, 10 e 25 anos e para duraes de at 2 h (rea de base de 4 m)
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral
Tempo (h)
156 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
1900ral
Diferena (%)
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral
Durao (horas)
Figura 8 Espessura da camada de armazenamento do jardim de chuva piloto (h), para tempos de
retorno 2 (h2), 5 (h5), 10 (h10) e 25 (h25) anos e para duraes de at 2 h. Espessuras obtidas
fixando-se uma rea de base de 40 m
1900ral
1900ral
Espesura da camada de
armazenamento (m)
1900ral
h2(m)
1900ral
h5(m)
1900ral
h10(m)
1900ral h25(m)
1900ral
1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral 1900ral
Durao da chuva de projeto (horas)
Visando observar a sensibilidade da metodologia seguinte forma: 19,4 vezes Tr de 2 anos; 14,5
do dimensionamento, foram determinadas as vezes Tr de 5 anos; e 13,5 vezes Tr de 10 anos.
curvas da espessura da camada de armazenamento
para os mesmos intervalos de tempo de retorno e Anlise dos ensaios de infiltrao
durao da precipitao, fixando a rea da base de
infiltrao em 10 vezes maior que a utilizada no No solo natural, o ensaio de infiltrao realizado
experimento. Dessa maneira, a Figura 8 demonstra apresentou uma lmina infiltrada de 130,15 mm
as espessuras obtidas, que apresentam espessura em 11.800 s. O solo possui capacidade de
mxima de 25 cm para o tempo de retorno de 10 infiltrao inicial de 327,5 mm/h, decaindo para
anos e uma chuva de 2 h. Isso representa uma um valor aproximadamente igual condutividade
contribuio como alternativa de dimensionamento hidrulica saturada de 37,94 mm/h.
para jardins pblicos, os quais, em geral, O ajuste aos modelos de Horton e Mezencev
apresentam maiores dimenses que aquelas (Figura 9), com os dados do solo natural,
utilizadas no jardim de chuva piloto descrito neste apresentou bom desempenho (coeficiente de
trabalho. Alm disso, aumentando a rea do jardim determinao [R] igual a 0,994 para Horton e a
de chuva piloto em 10 vezes para uma mesma 0,998 para Mezencev).
durao, a espessura da camada de brita diminui da
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 157
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
Atravs desse ajuste foram determinados os de 5.215 s. Alm disso, observa-se que no
parmetros (Ii , If e x) para Horton e os parmetros intervalo entre os tempos de 1.290 s e 3.620 s
, e if para Mezencev (Tabela 3). Observou-se ocorre uma mudana na concavidade da curva de
que o modelo de Mezencev apresentou melhor infiltrao, indicando um comportamento bimodal
desempenho estatstico que o modelo de Horton. (Figura 10), diferente da evoluo terica
tradicional de uma curva de infiltrao.
A camada superficial do jardim de chuva piloto
apresentou uma lmina infiltrada acumulada de
497,97 mm ao final do ensaio em um tempo total
Figura 9 Ajuste da curva de infiltrao acumulada do solo natural ao modelo de Horton e ao modelo
de Mezencev
1900ral
OBSERVADO HORTON(1940) Mezencev's
Infiltrao Acumulada (mm)
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral 1905ral 1910ral 1916ral 1921ral 1927ral 1932ral 1938ral
tempo (s)
Tabela 3 Parmetros do ajuste dos modelos de Horton e Mezencev para infiltrao da superfcie do
solo natural
Horton (1940) Mezencev (PHILIP, 1957)
-1
Ii(mm/h) If(mm/h) (h ) If(mm/h) (h-1)
327,50 37,94 15,48 18,84 0,738 0,620
R RD CRM R RD CRM
0,994 1,201 0,026 0,999 1,025 0,012
Figura 10 Ajuste da curva de infiltrao acumulada do solo da primeira camada do jardim aos modelos
de Horton e Mezencev
1901ral
Lmina Horton(1940) Mezencev's
1901ral
Observado
Lmina infiltrada (mm)
1901ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral 1902ral 1905ral 1908ral 1910ral 1913ral 1916ral
Tempo(s)
158 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
Essa mudana na velocidade de infiltrao pode A Tabela 5 apresenta a variabilidade das taxas de
ser explicada pelo efeito da matria orgnica, que infiltrao de Jenkins, Wadzuk e Welker (2010), e
age retendo gua nesse intervalo de tempo do jardim de chuva piloto deste estudo. Apesar de
(BRANDO, 2006), que, no caso do jardim de os tipos de solos naturais serem diferentes, a
chuva piloto, apresenta um percentual de 37,85%, estrutura superficial de ambos foi modificada, para
ou da hidrofobia do solo (CLOTHIER; potencializar a infiltrao nos experimentos,
VOGELER; MAGESAN, 2000). apresentando um aspecto comum entre os estudos.
A Tabela 4 mostra o bom desempenho dos Todas as taxas apresentadas so as mximas
medidas em cada ensaio realizado.
modelos de Horton e Mezencev para a infiltrao
na superfcie do jardim de chuva piloto. Os valores Esse aspecto mostra que o aumento e a
dos parmetros obtidos para a camada superior do variabilidade da infiltrao das guas no solo
jardim de chuva piloto no modelo de Horton dependem mais da estrutura e da composio de
indicam elevadas taxas de infiltraes iniciais e solo permevel inserida no jardim de chuva do que
finais, o que tambm pode ser observado a partir do tipo de solo urbano natural existente.
do parmetro if da equao de Mezencev.
Emerson e Traver (2008) afirmam que essas
No tocante aos dois ensaios de infiltrao variaes no so incomuns, mesmo que os
realizados na superfcie do jardim de chuva piloto, ensaios sejam realizados pouco distantes entre si.
os resultados apresentaram grande variabilidade A diversidade na composio do solo pode criar
nos valores. caminhos preferenciais em determinados pontos do
No estudo realizado por Jenkins, Wadzuk e Welker experimento. Pode haver acumulao de materiais
(2010), as taxas de infiltrao dos jardins de chuva carreados pelo escoamento superficial, que podem
se concentrar em um local especfico.
em estudo tambm apresentaram considervel
variabilidade. Apesar de o solo natural ser do tipo Devido variabilidade nas taxas de infiltrao do
silte arenoso (58% de silte e 42% de areia), a jardim de chuva piloto, foi adotada uma taxa de
superfcie do jardim de chuva foi modificada, a infiltrao mdia de 312 mm/h, como referncia na
fim de aumentar a capacidade de infiltrao com anlise do comportamento do processo de
relao ao solo natural. Foi inserida uma mistura infiltrao no experimento.
permevel composta de 71% de areia e 29% de
Esse valor insere essa camada em solos com
silte. Mesmo nos ensaios realizados em anos
classificao hidrolgica do tipo A do Soil
diferentes, as taxas de infiltrao ainda Conservetion Service (SARTORI; GENOVEZ;
mantiveram a variabilidade. LOMBARDI NETO, 2005a, 2005b; SARTORI;
GENOVEZ, 2011).
Tabela 4 Parmetros do ajuste dos modelos de Horton e Mezencev para infiltrao da superfcie do
jardim de chuva
Horton (1940) Mezencev (PHILIP, 1957)
Ii(mm/h) If(mm/h) (h-1) If(mm/h) (h-1)
1418,51 292,45 37,09 343,62 0,00021 0,998
R RD CRM R RD CRM
0,971 0,700 0,057 0,978 0,938 0,099
Tabela 5 Comparao da variabilidade das taxas de infiltraodo jardim de chuva piloto da UFPE e as
de Jenkins, Wadzuk e Welker (2010)
Taxas de
Experimento Ano infiltrao medidas
(mm/h)
Jenkins, Wadzuk 2006 50,31 141,83
e Welker (2010) 2009 36,25 137,5
Jardim de chuva
2011 179,30 444,69
piloto
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 159
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
160 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
1900ral 1900ral
1900ral 1900ral
1900ral
1900ral
Nvel piezomtrico (cm)
1900ral
Precipitao (mm)
1900ral 1900ral
1900ral 1900ral
1900ral 1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral 1900ral
1900ral 1900ral
00:00
09:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Horrio (h)
Precipitao (mm) Nvel d'gua (cm)
(a)
1900ral
002 1900ral
1900ral
002
Altura de precipitao (mm)
1900ral
001
1900ral
000 1900ral
000 1900ral
17:05
17:20
17:35
17:50
18:05
18:20
18:35
18:50
19:05
19:20
19:35
19:50
20:05
20:20
20:35
20:50
21:05
21:20
21:35
21:50
22:05
22:20
22:35
22:50
23:05
23:20
23:35
23:50
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 161
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
Figura12 Custo total do jardim de chuva para tempos de retorno de 2, 5, 10 e 25 anos e durao de 5,
15, 60 e 120 min e rea de drenagem de 74,80 m2
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
1900ral
Tempo de retorno
Tabela 6 Variao do custo para duraes de 5 e 60 min e tempos de retorno de 2 e 25 anos - valores
para cada metro quadrado
Durao Tempo de Custo
(minutos) retorno (anos) (R$/m)
2 419,64
5
25 562,61
2 2.157,52
60
25 2.871,00
162 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 163
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
164 Melo, T. dos A. T. de; Coutinho, A. P.; Cabral, J. J. da S. P.; Antonino, A. C. D.; Cirilo, J. A.
Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 14, n. 4, p. 147-165, out./dez. 2014.
Jardim de chuva: sistema de biorreteno para o manejo das guas pluviais urbanas 165