Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Facultad de Ingeniera
Escuela de Ingeniera Civil
i
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERA
TRABAJO DE GRADUACIN
ii
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERA
iii
HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR
iv
v
NDICE GENERAL
I
1.3.2.1.2 Rocas cetcicas 10
1.3.2.1.3 Rocas terciarias 10
1.3.2.1.4 Rocas cuaternarias 10
1.3.2.2 Estructura de las fracturas 11
1.3.2.3 Estructura del basamiento 12
2. MONITOREO Y VULNERABILIDAD 15
2.1 Generalidades 15
2.1.1 Objetivos del monitoreo de calidad 15
2.1.2 Dificultad del muestreo representativo 16
2.1.3 Seleccin de los parmetros analticos 18
2.1.4 Precauciones de seguridad para el muestreo 21
2.2 La complejidad hidrogeolgica para el muestreo 22
2.2.1 Regmenes de flujo de aguas subterrneas 22
2.2.2 Transporte y atenuacin de contaminantes 27
2.2.3 Controles naturales sobre la calidad de aguas subterrneas 32
2.3 Pozos de monitoreo 34
2.3.1 Criterios de diseo 34
2.3.2 Alternativas de diseo 35
2.3.2.1 Piezomtricos sencillos 35
2.3.2.2 Piezomtricos mltiples 37
2.3.3 Seleccin de materiales de construccin 39
2.3.4 Mtodos de perforacin de pozos 41
2.4 Monitoreo de la zona no saturada 44
2.4.1 Fase mvil 44
2.4.1.1 Significado del monitoreo 44
2.4.1.2 Muestreadores a succin 45
2.4.1.3 Otros mtodos 48
2.4.2 Fase adsorbida 49
II
2.5 Programas de monitoreo de aguas subterrneas 50
2.5.1 Objetivos 50
2.5.2 Principios del diseo y desarrollo de sistemas 51
2.5.3 Procedimientos y precauciones operacionales 55
2.5.3.1 Limpieza de pozos 55
2.5.3.2 Recoleccin de muestras 56
2.5.3.3 Filtracin de muestras 58
2.5.3.4 Preservacin de muestras 59
2.5.3.5 Control y garanta de calidad 60
2.5.4 Parmetros indicadores de contaminacin 60
2.6 Vulnerabilidad natural del acufero (mtodo DRASTIC) 62
2.6.1 Generalidades 62
2.6.2 Mtodo DRASTIC 63
2.6.2.1 Supuestos 64
2.6.2.2 Variables 64
2.6.2.2.1 Profundidad del agua 65
2.6.2.2.2 Recarga 65
2.6.2.2.3 Medio del acufero 65
2.6.2.2.4 Suelo 66
2.6.2.2.5 Topografa 66
2.6.2.2.6 Zona vadosa 66
2.6.2.2.7 Conductividad hidrulica 67
2.6.2.3 Sistema numrico 67
2.6.2.3.1 Peso 68
2.6.2.3.2 Escalas 68
2.6.2.3.3 Clasificacin 69
2.6.2.3.4 Valor numrico DRASTIC (VND) 71
2.6.2.3.5 ndice DRASTIC (ID) 72
2.6.2.3.6 Rangos de vulnerabilidad 72
III
3. CARACTERSTICAS
CARACTERSTICAS Y MANEJO ACTUAL DE
DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS
SUBTERRNEAS EN
EL REA DE
DE ESTUDIO 73
3.1 Descripcin de la explotacin de agua subterrnea en el rea de 73
estudio
3.1.1 Antecedentes 73
3.1.2 Tratamiento del agua potable 74
3.1.2.1 Qumicos que se utilizan 74
3.1.3 Sistema de produccin y abastecimiento de agua potable 75
3.1.4 Plantas de tratamiento 76
3.1.4.1 El Cambray y planta de bombeo Hincapi 76
3.1.4.2 Sistema La Brigada 77
3.1.4.3 Sistema Las Ilusiones y estacin de bombeo El Atlntico 78
3.1.4.4 Estacin de bombeo Ojo de Agua 78
3.1.4.5 Sistema Santa Luisa 79
3.1.4.6 Sistema Xay-Pixcay y planta Lo de Coy 79
3.1.4.7 Pozos de Empagua 80
3.1.4.8 Pozos proyecto emergencia I 81
3.2 Calidad del agua, parmetros y su interpretacin 82
3.2.1 Anlisis fsico 82
3.2.2.1 Aspecto 82
3.2.2.2 Olor 82
3.2.2.3 Color 83
3.2.2.4 Turbiedad 84
3.2.2.5 Temperatura 85
3.2.2.6 Potencial de hidrogeno (pH) 85
3.2.2.7 Residuos totales 86
3.2.3 Anlisis qumico 86
3.2.3.1 Fluoruros 87
IV
3.2.3.2 Cloruros 87
3.2.3.3 Nitrgeno 88
3.2.3.4 Hierro total 89
3.2.3.5 Dureza total 90
3.2.3.6 Alcalinidad total 90
3.2.3.7 Manganeso 91
3.2.3.8 Sulfatos 91
3.2.3.9 Cloro residual 92
3.2.4 Examen bacteriolgico 93
3.2.4.1 Grupo coliforme 94
3.2.4.1.1 Prueba presuntiva 95
3.2.4.1.2 Prueba confirmativa 95
3.2.4.1.3 Expresin de resultados 95
3.2.4.1.4 Clculo de nmero ms probable (NMP) 96
3.2.5 Anlisis hidrogeoqumico 96
3.2.5.1 Diagramas poligonales y radiantes 96
3.2.5.1.1 Diagrama de Stiff modificado 96
3.2.5.2 Clasificacin de las aguas 98
3.2.5.2.1 Clasificaciones simples 98
3.2.5.2.2 Clasificaciones geoqumicas 99
3.2.5.2.3 Clasificacin de Chase Palmer 101
3.2.5.2.4 Clasificacin de Soulin 103
3.2.5.2.5 Clasificacin de Schouller 104
3.3 Marco legal e instituciones relacionadas 105
3.3.1 Marco legal 105
3.3.1.1 Constitucin Poltica de la Repblica 105
3.3.1.2 Cdigo Civil 106
3.3.2 Entidades relacionadas 107
V
4. MUESTREO 109
4.1 Descripcin general de los sectores 110
4.1.1 Sector 1, (Rodeo-Los Ocotes) 110
4.1.2 Sector 2, (Rodeo-Vados) 111
4.1.3 Sector 3 y 4, (Las Vacas) 113
4.2 Anlisis de hidrogequmica 114
4.2.1 Grficas (Piper-Stiff) 114
4.2.2 Anlisis e interpretacin de resultados 127
4.2.2.1 Grficas Piper 127
4.2.2.2 Grficas Stiff 127
4.3 DRASTIC 128
CONCLUSIONES 131
RECOMENDACIONES 133
BIBLIOGRAFA 135
ANEXOS 137
VI
NDICE DE ILUSTRACIONES
FIGUR AS
1 Direcciones de lineamientos 11
2 Circulacin del agua subterrnea en las fallas 12
3 Secciones hipotticas para ilustrar tpicos rgimenes de flujo de
agua subterrnea, y los tiempos de residencia subterrnea bajo
condiciones hmedas 25
4 Secciones hipotticas para ilustrar tpicos rgimenes de flujo de
agua subterrnea, y los tiempos de residencia subterrnea bajo
condiciones semiaridas 25
5 Determinacin del gradiente hidrlico del acufero y la direccin del
flujo de aguas subterrneas por medidas piezomtricas 26
6 Rango aproximado de permeabilidad y porosidad de acuferos
comunes, con indicacin del efecto potencial de fisuras 28
7 Distribucin subterrnea de hidrocarburos aromticos de baja
densidad 31
8 Distribucin subterrnea de hidrocarburos halogenados de alta
densidad 31
9 Muestreadores a succin para el monitoreo de la zona no saturada 45
10 Dispositivos de vaco de presin modificados para prevenir el flujo
de retorno 46
11 Perfiles de la calidad del agua de la zona no saturada, bajo una
laguna de aguas residuales, a) NH4 y b) COD de muestras
centrfugas del ncleo c) parmetros microbiolgicos para material
del ncleo 49
VII
12 Diagramas de Stiff modificados 97
13 Tipos de aguas deducidas de un diagrama triangular de Piper 101
14 Grfica de Piper, sector No. 1, datos verano 2002 115
15 Grfica de Piper, sector No. 2, datos verano 2002 116
16 Grfica de Piper, sector No. 3, datos verano 2002 117
17 Grfica de Piper, sector No. 4, datos verano 2002 118
18 Grfica de Piper, sector No. 1, datos invierno 2002 119
19 Grfica de Piper, sector No. 2, datos invierno 2002 120
20 Grfica de Piper, sector No. 3, datos invierno 2002 121
21 Grfica de Piper, sector No. 4, datos invierno 2002 122
22 Grficas de Stiff, sector No. 1, datos verano e invierno 2002 123
23 Grficas de Stiff, sector No. 2, datos verano e invierno 2002 124
24 Grficas de Stiff, sector No. 3, datos verano e invierno 2002 125
25 Grficas de Stiff, sector No. 4, datos verano e invierno 2002 126
26 Sectores explotacin, proyecto emergencia I 141
27 Ubicacin pozos de explotacin sistema Norte 143
28 Ubicacin pozos de explotacin sistema Vista Hermosa 145
29 Ubicacin pozos de explotacin sistema Canalitos 147
30 Ubicacin pozos de explotacin sistema Lavarreda y El Rodeo 149
31 Anlisis fsico qumico sanitario 151
32 Balance de aniones y cationes 153
33 Examen bacteriolgico 155
VIII
TABL AS
IX
XXI Clasificacin Soulin II 103
XXII Clasificacin de Scholler I 104
XXIII Clasificacin de Scholler II 104
XXIV Clasificacin de Scholler III 104
XXV Sectorizacin de los pozos del rea de estudio 110
XXVI Aplicacin del mtodo DRASTIC 123
XXVII Ubicacin, profundidad y caudal de los pozos en estudio 139
X
GLOSARIO
Lmite
Lmite mximo Es el valor de la concentracin de cualquier caracterstica de la
aceptable calidad del agua, arriba del cual el agua pasa a ser rechazable
por sus consumidores
XI
Zona vadosa Es la zona del sistema acufero que no est saturada o que
tiene una saturacin discontinua
XII
RESUMEN
El captulo dos describe las generalidades del monitoreo del agua subterrnea,
caractersticas de los pozos de monitoreo, parmetros indicadores de contaminacin,
y adems se describe la metodologa DRASTIC.
XIII
OBJETIVOS
General
Especficos
4. Crear una base de datos para el futuro control de calidad del agua
subterrnea.
XIV
INTRODUCCIN
XV
1. DESCRIPCIN DEL VALLE DE LA CIUDAD GUATEMALA
1.1.1 Topografa
La morfologa cuneiforme del terreno entre este sistema de fallas del Motagua y
la cadena volcnica, ha sido influenciada por un sistema de fallas de bloque; con rumbo
NNE hasta NNO, que forman una serie de bloques levantados y bloques hundidos, de los
cuales el valle de Guatemala es un ejemplo.
1
Esta depresin topogrfica forma un valle de fondo plano. La divisoria continental
de aguas pasa en direccin NO por la ciudad capital; desde la Florida en el NO (elevacin
1,620 msnm) a Vista Hermosa en el SE (elevacin mnima 1,510 msnm). Al sur de la
divisoria, la planicie desciende gradualmente hasta los 1,280 msnm; al norte del Lago de
Amatitln (pendiente de casi 2% ). Hacia el norte la planicie desciende hasta los 1,300
msnm, al norte de Chinautla (pendiente de casi 2.5%).
Ambos lados de la divisoria continental los ros han cortado caones profundos
en la planicie del valle de la ciudad de Guatemala, que est constituido por cenizas y
tobas volcnicas. En estas rocas resistentes a la erosin mecnica fluvial, se han
formado caones con paredes casi verticales de hasta 140 metros de altura, que
representan las densas redes dendrticas juveniles de ro Las Vacas, que drena en el ro
Motagua en el norte, y del ro Villalobos al sur de la divisoria continental, el cual drena el
Lago de Amatitln. El perfil longitudinal de varios ros est interrumpido por cataratas
con saltos de 1 a unos 15 metros. Estas interrupciones del perfil pueden ser provocadas
por la presencia de rocas recientes debajo de la cubierta de tobas y cenizas volcnicas
en el cauce del ro, o por la presencia de fallas con un desplazamiento vertical.
2
La topografa del rea es muy variable; en el rea Oeste se presenta las mayores
planicies, las cuales tienen un alto porcentaje de desarrollo urbanstico. Las reas norte
y este constan de varios cerros, que forman un relieve pronunciado, cuyos drenajes
forman barrancas profundas. Debido a esta topografa, no hay un desarrollo urbanstico
grande, a excepcin de algunas colonias que se han desarrollado en las mesetas
existentes en el rea. La parte sur est formada por cerros, que constituyen el relieve
ms abrupto de las zonas.
La elevacin ms alta del rea de estudio es de 2,028 metros sobre el nivel del
mar, en el cerro el Pajn, que constituye a su vez el lmite sur del rea. La elevacin ms
baja es 1,250 metros sobre el nivel del mar, en la orilla del ro Ocotes en el lmite noreste
del rea. Los ros principales son el ro Las Vacas, Los Ocotes y Los Vados, para formar,
tres subcuencas del mismo nombre.
Casi la totalidad del lmite sureste del rea est identificado por la carretera
Panamericana (CA-1). Aproximadamente, al centro del rea pasa la carretera del
Atlntico (CA-9) con una direccin este a oeste. Sin embargo, los accesos dentro del rea
no se han desarrollado suficientemente. La mayora de las carreteras son de terracera y
angostas, especialmente en la zona oeste, de las cuales algunas son intransitables en
poca de lluvia.
3
1.3.1.1
1.3.1.1 Rocas paleozoicas
Calizas gris oscuro a negro y calizas gris claras a blancas, afloran en los bloques
levantados de la zona norte del rea. Los afloramientos de estas calizas se alinearon en
direccin E-W con intervalo de 1-2 Km. Sin embargo, la continuidad subterrnea de las
calizas est conformada con informacin obtenida de varios pozos profundos.
4
A travs del registro geolgico del pozo de investigacin Las Ilusiones, el espesor
de caliza negra podra ser ms o menos de 230 metros. Obviamente se determin que
en las calizas blancas se desarrolla ms la karstificacin y fracturacin que en las calizas
negras, mediante las observaciones efectuadas en el campo.
Su relacin con otra formacin no est muy clara, sin embargo, estas rocas
granticas se distribuyen extensamente en profundidad, particularmente en la parte sur
de la zona. La edad de estas rocas granticas es de 50 - 80 ma. (Inferior del terciario o
cretcico superior), segn informe de INSIVUMEH.
A travs del informe de INSIVUMEH 1978 y del mapa Geolgico del Cuadrngulo
San Jos Pinula (1:50,000), las lavas andesticas-baslticas (formacin Sanguayab)
sobreyacen a sedimentos volcnicos, que a su vez sobreyacen a lavas andesticas-
baslticas, que en el estudio se tomaron como rocas de edad terciaria.
1.3.1.3.1 Riolita
5
Generalmente, los afloramientos de riolitas ocupan cerros independientes como
en los Cerros Monterrey, El Socorro y el de la Finca El Rodeo, al noreste del rea. Debido
a esta distribucin, la mayor parte de afloramientos de riolitas, exceptuando las de la
Finca El Durazno, podran ser en forma de domos.
En el fondo del pozo Hacienda Real, se encontr roca rioltica de color gris claro
con fenocristales de horblenda. La edad de estas riolitas no se conocen con certeza, sin
embargo, debido a la presencia de venillas de slice con pirita, en piroclastos de
cuaternario en los alrededores de los domos de riolitas, se podra decir que algunas
riolitas tienen una edad ms reciente que la indicada en otros informes.
6
Generalmente, se presentan en forma de coladas de lava y tienen grietas
escamosas parcialmente, y se distribuyen siguiendo la forma de domo, que tienen
estructura porfdica con fenocristales de plagioclasa, como la andesita del cerro El Pulte
en la zona sur del rea.
1.3.1.3.3 Dacita
7
Por una parte, en los pozos de Hacienda Real y El Jagey se encontraron
sedimentos fluviales constituidos por arcilla, limo, arena y grava subyacente a la lava
andestica. El material de este sedimento parece que es de origen volcnico como
ceniza, arena de cuarzo, fragmentos volcnicos y particularmente no tiene pmez. Segn
los informes anteriores, los sedimentos del terciario estn constituidos mayormente de
toba soldada y el potencial de agua subterrnea es poco, debido a la baja permeabilidad
de la toba soldada. Sin embargo, los sedimentos que se encontraron en los pozos
mencionados arriba no estn consolidados y parece que tienen alta permeabilidad.
Se distribuyen en la mayor parte del rea y estn constituidas por varias capas de
sedimentos de ceniza y flujos de pmez y piroclsticos. Segn los informes anteriores,
estos sedimentos tienen por lo menos seis capas de ceniza cada (tefra) y cuatro capas
de flujos piroclsticos (diamicton) en el Valle de Guatemala.
8
c) Flujo de pmez color gris, ceniza y arena volcnica con brechas de pmez, poco
consolidado, con potencias de 20-30 m
d) Paleosuelos de color marrn oscuro
e) Flujo de pmez, color blanco-amarillento con fragmentos lticos de andesita y
basalto de grano medio, con potencias mayores de 10 m
10
1.3.2.2 Estructura de las fracturas
N
Falla Motagua
11
As, los lineamientos indican fallas, las cuales tienen la caracterstica de fallas
abiertas. Con estas condiciones, las fallas que tienen direccin NNE-SSW, se pueden
considerar buenas para la circulacin del agua subterrnea. Sin embargo, hay que
considerar que la circulacin en las fallas es limitada, debido a que no todo el plano de
falla se encuentra abierto, y por ende la circulacin del agua subterrnea depende de
esta condicin, tal y como lo muestra la siguiente figura:
Plano de falla
Paso de agua
Paso de agua
12
En virtud de lo anterior, se puede suponer que al centro de las planicies actuales
deben existir drenajes antiguos. Algunas lavas andesticas tambin se encuentran por
debajo de estos rellenos volcnicos (planicies), que indica que stas fluyeron a lo largo de
estos drenajes anteriores.
13
14
2. MONITOREO Y VULNERABILIDAD
2.1 Generalidades
15
El crecimiento, en la disposicin de residuos urbanos e industriales a la tierra y la
intensificacin del cultivo agrcola, estn ocasionando un riesgo de contaminacin de
aguas subterrneas.
16
Dichos obstculos son tcnicamente difciles y econmicamente costosos de
vencer, y a menudo tienen que aceptarse serias limitaciones en la representatividad de
las muestras de aguas subterrneas. Es muy importante que tales limitaciones se
reconozcan completamente en la interpretacin y aplicacin de los resultados.
17
2.1.3 Seleccin de los parmetros analticos
Cuando el objetivo del monitoreo est relacionado con la calidad de las aguas
subterrneas y/o los problemas de contaminacin, la seleccin de parmetros analticos
normalmente estar impuesta por la interaccin entre:
En caso de que el inters principal en las aguas subterrneas sea como fuente de
suministro de agua potable, entonces las guas de la OMS o de otras agencias (tales
como la CCE, la EPA o Agencia de Proteccin del Medio Ambiente de Estados Unidos o las
nacionales como la Norma Guatemalteca para agua potable NGO-COGUANOR 29001),
sern pertinentes para las concentraciones mximas permisibles en el agua potable, por
consideraciones de salud y de esttica. Un resumen de las normas de calidad de agua y
principales contaminantes se muestra en la tabla I, y en la tabla II se puede observar un
resumen de las principales actividades que generan una carga contaminante.
18
Tabla I. Resumen de las normas para calidad de agua potable, y el comportamiento
subterrneo de importantes contaminantes del
del agua subterrnea
Anaerbic
Gua ug/l
Aerbica
Alcalina
Alcalina
Criterio
Acida
Acida
Contaminantes
a
Elementos metlicos
aluminio (Al) 200 CE(SS) + o o ++ o ++
cadmio (Cd) 5 SS o o o ++ o +
cromo (Cr) 50 SS o o + o ++ o
cobre (Cu) 1000 CE o o + ++ ++ +
hierro (Fe) 300 CE ++ o o ++ + ++
plomo (Pb) 50 SS o o + ++ + ++
manganeso (Mn) 100 CE + + o ++ + ++
mercurio (Hg) 1 SS + o + ++ + ++
plata (Ag) - - o o + ++ + ++
zinc (Zn) 5000 CE o o o ++ o ++
Inorgnicos no metlicos
amonio (NH4) 10 CE ++ o o o o ++
nitrato (NO3) 45000 SS o ++ o o o o
sodio (Na) 200000 CE o o o o o +
sulfato (SO4) 400000 CE o ++ o + o o
fluoruro (F) 1500 SS o o + + ++ o
cloruro (Cl) 250000 CE o o o o o o
arsnico (As) 50 SS o o + o + ++
selenio (Se) 10 SS o o ++ + ++ o
cianuro (CN) 100 SS o o o o ++ o
Compuestos orgnicos
hidrocarburos alifticos 10 CE ++ o o o ++ ++
fenoles 0.5 CE ++ + o o + +
benceno 10 SS ++ o o o ++ ++
tolueno - - ++ o o o ++ ++
aromticos polinucleares 0.1 SS + o o o + +
Orgnicos halogenados
tricloroetileno 30 SS o + o o o o
tetracloroetileno 10 SS o + o o + +
l.l.l. tricloroetano 10 SS o + o o + +
tetracloruro de carbono 3 SS o + o o + +
cloroformo 30 SS o + o o o o
cloruro de metileno - - + + o o o o
clorobencenos 0.1 CE(SS) ++ o o o ++ ++
clorofenoles 0.1 CE(SS) ++ + o o + +
Organismos fecales
coliformes fecales 1/100 ml SS o o o o + +
baterias patgenas - - o o o o + +
virus patgenos - - o o ++ o + ++
Significativo para la salud SS Probablemente no ocurre o
Consideraciones estticas SE puede ocurrir +
ocurre ++
19
Tabla II. Resumen de las principales actividades que generan una carga contaminante
al subsuelo
Caractersticas de la carga contaminante
contaminante
Categora de
distribucin
Tipos de
Indicadores de
ACTIVIDAD
Contaminacin
Urbanizacin
Saneamiento sin alcantarillado u/r P-D n f o s NO3(NH4), CF(SF), COD, Cl
Fugas de alcantarillado (a) u P-L ofns CF(SF), NH4(NO3)
Lagunas oxidacin de aguas servidas (a) u/r P o f n s NO3(NH4), COD, Cl, CF(SF)
Descarga de aguas servidas sobre terreno (a) u/r P-D niofs NO3, Cl, COD
Descarga de aguas servidas al ro (a) u/r P-L nofs NO3, COD
Lixiviacin rellenos sanitarios o botaderos de u/r P o I h s NH4(NO3), COD, Cl, B, COV
Tanques de combustible u/r P-D o HC, COD
Drenaje de carreteras u/r P-D ios Cl, (COV)
Desarrollo industrial
Fugas de tanques y tuberas (b) u P-D osh variable, (HC, COV, COD)
Derrames accidentales u P-D osh variable, (HC, COV, COD)
Lagunas de efluentes o procesamiento u P oshi variable, (COD,COV,Cl)
Descarga de efluentes o procesamiento u P-D oshi variable, (COD, Cl)
Descarga de efluentes a ros u P-L oshi variable, (COD)
Lixiviado de residuos slidos u/r P oshi variable, (COD, COV, Cl)
Drenaje de patios u/r P osh variable, (HC, COV)
Deposicin aereal u/r D sio SO4
Prcticas agrcolas
Cultivo de la tierra con:
Agroqumicos r D nos NO3
Irrigacin r D nois NO3
Estircol / lodo r D nois NO3, Cl
Irrigacin de aguas residuales r D noifs NO3, Cl, (CF-SF)
Cra de ganado/procesamiento de cosechas:
Lagunas de efluentes r P fon COD, NO3, Cl
Descarga efluentes al terreno r P-D niof COD, NO3, Cl
Descarga efluentes al ro r P-L onf COD
Extraccin de minerales
Cambio del rgimen hidrulico r/u P-D ih variable
Descarga de agua de drenaje r/u P-D hi variable
Lagunas de efluentes o procesamiento r/u P hi variable
Lixiviado de residuos slidos r/u P ih variable
Puede incluir componentes industriales (a) n nutrientes
Tambin puede ocurrir en reas no industriales (b) f organismos fecales
La itensificacin del cultivo presenta mayores
o carga orgnica
riesgos de contaminacin
urbano/rural u/r i sales inorgnicas
puntual/lnea/difusa P/L/ h metales pesados
20
Dichas normas tambin, en parte, sern apropiadas para ciertos usos industriales
y agrcolas. No obstante, para agua de refrigeracin o lavado industrial, por ejemplo, el
inters puede estar restringido al contenido de dureza total, ph, Fe, Mn y Cl, y para la
irrigacin agrcola normalmente sern suficientes Na, Ca, B, Cl, SO4 y slidos disueltos totales.
2.1.4 Precauciones
Precauciones de seguridad para el muestreo
21
Cuando se est haciendo un muestreo en un espacio limitado, tal como dentro
del pozo mismo o en un sumidero o galera de un manantial, la atmsfera debera
someterse a una prueba, en cada ocasin antes de entrar, para detectar la posible falta
de oxgeno y la presencia de gases txicos y explosivos. Debido a diversas circunstancias,
pueden ocurrir acumulaciones de dixido de carbono, metano o sulfuro de hidrgeno;
estos dos ltimos son explosivos. Los gases de disel y gasolina y el monxido de
carbono, provenientes de los motores de algunas bombas, tambin pueden acumularse.
Las muestras a menudo sern recolectadas durante la perforacin del pozo. Por
consiguiente, deben tomarse las precauciones normales, a fin de reducir el riesgo de
dao del equipo de perforacin y bombeo, que incluye la utilizacin de cascos de
seguridad, botas y guantes protectores. Es conveniente el uso de ropa protectora
adicional, en caso de que se espere una contaminacin sumamente txica del suelo y/o
de las aguas subterrneas. En caso de que se presenten hidrocarburos sumamente
voltiles, las mquinas de perforacin deben equiparse con sifones de llama,
amortiguadores de chispas, y el equipo elctrico no deber permitir formar un arco
voltaico a travs de la atmsfera. Tambin ser necesario llevar equipo contra incendios.
22
La precisin de cualquier red de muestreo depende esencialmente de si ste
representa adecuadamente la distribucin espacial de los parmetros de calidad de
aguas subterrneas dentro del acufero. Esto, a su vez, depende de si el diseo del
sistema refleja adecuadamente el flujo de agua subterrnea y anticipa el transporte del
contaminante.
Toda agua dulce encontrada en el subsuelo debe tener, o haber tenido, una
fuente de recarga. Normalmente esto se origina como exceso de precipitacin sobre la
demanda de vegetacin que se infiltra a travs de suelos permeables. Algunas veces
tambin puede ocurrir como infiltracin de ros, lagos, canales y otras aguas
superficiales.
23
El movimiento natural del agua hacia abajo en la zona no saturada es lento
(generalmente menos de 10 m/a y a menudo menos de 1 m/a en promedio), como
resultado de la baja conductividad hidrulica de suelos no saturados, debido al hecho de
que el agua es retenida en los poros ms finos por las succiones que predominan.
24
Figura 3. Secciones hipotticas para ilustrar tpicos rgimenes de flujo de agua
subterrnea y los tiempos de residencia subterrnea bajo condiciones hmedas
rea de recarga
del acufero rea de descarga
MESES intermitente
rea de descarga
principal
Zona no rea de descarga
saturada artesiana
AOS
AOS
DECADAS MILENIOS
Acuicierre
rea de recarga
del acufero
reade descarga
reducida
DECADAS
SIGLOS
Aquitard
MILENIOS
Acuicierre
cercano
25
Es importante realizar mediciones piezomtricas en las instalaciones de muestreo
de aguas subterrneas, y relacionar dichas mediciones con el conocimiento anterior del
rgimen de flujo de aguas subterrneas. sta es la nica forma en que se puede realizar
una interpretacin satisfactoria de los resultados del monitoreo.
Figura 5. Determinacin del gradiente hidrlico del acufero y la direccin del flujo
de aguas subterrneas por medidas piezomtricas
650 650
presin piezomtrica (m ASL)
600 600
550 550
500 500
0 500 m
450
direccin del flujo de agua subterrnea
acufero 0 5m
26
Cuando se disean los sistemas de monitoreo, es de vital importancia considerar
la clase litolgica del acufero bajo investigacin, ya que esto determinar sus
propiedades y heterogeneidad hidrulica, as como el modo de flujo de aguas
subterrneas y el transporte de contaminantes. La probabilidad de una heterogeneidad
muy marcada en las propiedades hidrulicas del acufero es un factor de mucha
importancia en el diseo de sistemas de monitoreo y en la interpretacin de los
resultados. Se reconocen tres clases principales de acuferos:
Ejemplos de cada clase, respectivamente, serian: una grava aluvial, una caliza
cretosa y una cuarcita.
= Kx / n x (dh / dx)
27
Figura 6. Rango aproximado de permeabilidad y porosidad de acuferos comunes,
con indicacin
indicacin del efecto potencial de fisuras
10 +3
contribucin
10 +2 desde la fisura SEDIMENTOS
GRANULARES
(K) conductividad hidrulica saturada (m/d)
NO CONSOLIDADOS
gravas
FORMACIONES
10 +1 aluviales
CONSOLIDADAS
(Condicin no fisurada)
0
10 arenas
elicas
areniscas
10 -1 sedimentos
arenosos
aluviales
10 -2 crestas
volcnicas
piedras
cretceas
10 -4 piedras
densas
10 -5
0 0.20 0.40 0.80
(n) porosidad
28
En acuferos consolidados en flujo de aguas subterrneas, ser
fundamentalmente por fisuras planas o semiplanas. La resistencia por friccin del flujo a
travs de fisuras es mucho menor que la del flujo intergranular. En consecuencia, las
conductividades hidrulicas de las formaciones fisuradas a menudo son ms elevadas,
con mucha tendencia hacia la heterogeneidad hidrulica.
Muchos acuferos consolidados y fisurados, sin embargo, poseen una matriz que
retiene su porosidad primaria. En algunos casos, como en ciertas calizas cretosas y
tobas volcnicas, la porosidad de la matriz puede ser muy alta. En tales formaciones, las
tasas de transporte de contaminantes pueden reducirse mucho como resultado de
difusin molecular (de acuerdo con los gradientes existentes de concentracin entre el
agua de la matriz porosa y de las fisuras. Si la densidad de fisuracin es alta, la abertura
de las fisuras pequea y el gradiente hidrulico bajo, la mayor parte del agua inmvil de
la matriz porosa llegar a estar involucrada en el proceso de transporte de
contaminantes, como resultado de la difusin molecular. Las velocidades resultantes de
migracin de contaminantes sern reducidas en proporcin de la relacin entre la
porosidad primaria y la de fisuracin.
29
Los perfiles naturales del suelo han sido conocidos hace tiempo como capaces de
eliminar muchos tipos de contaminantes de agua. Los procesos involucrados son
numerosos, pero no son activos para todos los contaminantes. Los procesos
correspondientes operan, pero a un grado progresivamente menor, en profundidades
mayores en la zona no saturada y saturada, especialmente en acuferos no consolidados.
30
Figura 7. Distribucin subterrnea de hidrocarburos aromticos de baja densidad
PRINCIPAL FUENTE
PUNTUAL DE CONTAMINACION
zona no
saturada
borde
flujo saturado de capilar
agua subterrnea
Figura 00
fase gaseosa
31
2.2.3 Controles
Controles naturales sobre la calidad de aguas subterrneas
32
Mientras en suelos de grano fino, este oxgeno puede ser consumido por
procesos bioqumicos, en muchas situaciones niveles significativos persisten en las
aguas subterrneas.
33
2.3 Pozos de monitoreo
34
El procedimiento de construccin de pozos de monitoreo sigue la misma
secuencia que los de produccin; esto es, perforacin, instalacin del filtro del pozo junto
con el revestimiento slido y colocacin de un sello sanitario. Tambin debera hacerse
el desarrollo de los pozos de monitoreo, aunque no es tan importante optimizar su
funcionamiento hidrulico, como lo es minimizar las perturbaciones del rgimen
geohidrulico y hidroqumico del acufero.
La seccin del diseo ms apropiado para los pozos de monitoreo debe tomar en
consideracin los objetivos y los lmites financieros del programa de monitoreo, los
parmetros de inters y su posible nivel de concentracin, el equipo de muestreo
disponible, el rgimen de flujo de aguas subterrneas, la profundidad requerida de
muestreo, las condiciones de campo predominantes, etc.
35
Los materiales ms frecuentemente utilizados para el revestimiento son PVC,
tefln, o aceros especiales. Los filtros normalmente son plsticos hechos a mano o en
fbrica (tales como PVC o tefln) o filtros de alambre enrollado para la medicin de la
presin hidrulica puntual.
36
Sobre todo, este tipo de instalacin de muestreo es fcil de disear y construir, y
puede ser acabado con materiales inertes, si es necesario. Ofrece la posibilidad de
obtener un sello hidrulico muy bueno de la zona de investigacin y un desarrollo
relativamente fcil del pozo, para asegurar su funcionamiento hidrulico adecuado.
Tambin permite la realizacin de mediciones y pruebas hidrulicas del acufero.
Son una opcin para realizar la misma funcin, que los grupos de pozos de
monitoreo. El arreglo ms comn es instalar un grupo de varios piezomtricos de
pequeo dimetro (con sus reas de entrada separadas una de otro en forma vertical
con relleno de bentonita), dentro de un pozo simple de monitoreo.
37
Estimar la cantidad de relleno de cemento y/u otros materiales, que van a ser
colocados para alcanzar la profundidad deseada del siguiente piezmetro, tambin
puede presentar dificultades, debido al tiempo que toma la solidificacin del cemento y la
sedimentacin del relleno.
38
El muestreo se consigue mediante impulsin por succin o bombas de pistn del
tipo jeringa. La instalacin de pozos de monitoreo de puerto mltiple es similar a las
instalaciones de nivel simple, pero el desarrollo es ms difcil, especialmente en estratos
cohesivos. El diseo ha sido utilizado exitosamente a profundidades moderadas en
acuferos de arena y grava con napa fretica poco profunda, para obtener perfiles
qumicos del agua intersticial y con varias modificaciones en formaciones consolidadas
fisuradas. La ventaja principal es su bajo costo, pero es muy difcil su instalacin
adecuada en muchas condiciones del terreno.
Fuerza en
d general
operativa
qumica
Tipo de material
39
Los plsticos (tales como PVC, polietileno y polipropileno) y los metales (tales
como acero galvanizado y de bajo carbn) pueden interactuar con las aguas
subterrneas disolviendo o adsorbiendo algunos componentes. Sin embargo, el
significado de tales modificaciones, para la mayora de las aplicaciones prcticas, es
cuestionable cuando se compara con los efectos de los procedimientos de muestreo.
40
Por consiguiente y en vista de su bajo costo, disponibilidad y fcil manejo son
recomendables, excepto en condiciones donde las aguas subterrneas estn altamente
contaminadas con solventes sintticos.
Las tcnicas llamadas de "perforacin seca" (aquellas que requieren del uso de
poco o ningn fluido de perforacin, como puede ser el caso con algunas mquinas de
percusin o rotacin) son preferidas para la instalacin de pozos de monitoreo. Sin
embargo, aun estas tcnicas pueden dar como resultado contaminacin de las partes
ms profundas de un acufero desde napas superficiales contaminadas.
41
Los problemas de derrumbamiento del pozo y mezcla vertical pueden reducirse
mediante el uso de tubera temporalmente durante la perforacin, pero esto reduce
grandemente las tasas de penetracin. Los augers de tronco ahuecado superan la
ltima dificultad. Un mayor problema con este tipo de equipo es el lmite de profundidad
mxima a 50 mts. en formaciones no consolidadas y donde las formaciones de grava
gruesa y roca dura no pueden ser penetradas.
42
El uso de aire comprimido es conveniente, en especial se requiere
simultneamente un muestreo de ncleo e involucra formaciones consolidadas. Sin
embargo, resulta en la invasin del ncleo y de la formacin adyacente con aire que
puede modificar el Od Eh de aguas subterrneas y resultar en la precipitacin de algunos
metales y la prdida de compuestos orgnicos voltiles. Esto tambin puede ser daino
si stas presentan contaminantes muy combustibles.
Si se tiene que utilizar lodo, espuma o agua como fluido de perforacin, es posible
identificarlos con uso de un trazador de sales de litio o de bromuro, ya que estos
elementos son relativamente fciles de determinar analticamente y no se presentan
normalmente en concentraciones significativas en aguas subterrneas. Su presencia en
una muestra de agua del pozo de monitoreo, por lo tanto, implica contaminacin por el
fluido de perforacin.
43
La mayora de las tcnicas requieren un personal experimentado en equipos de
perforacin, si se desean conseguir resultados satisfactorios. La excepcin son los
mtodos simples y de bajo costo utilizados a poca profundidad, como la percusin
mecnica de piezmetros en acuferos consolidados.
Por esta razn, monitorear los cambios en la calidad del agua intersticial en esta
zona es de gran significado en la deteccin previa de amenaza de contaminacin de
aguas subterrneas. ste es especialmente el caso cuando la zona saturada es
relativamente gruesa (ms de 10 mts.), ya que en tales situaciones una advertencia del
inicio de carga contaminante subterrnea permitira tomar medidas de control, antes de
que el deterioro del acufero sea serio.
44
2.4.1.2 Muestreadores a succin
Una vez que el agua ha llenado la cmara de muestra, sta puede ser recogida
utilizando el principio de impulsin por succin o por gas. En el primer caso, que se limita
a instalaciones por encima de una profundidad lmite de 8 mts., la tubera angosta es
introducida en el tubo de acceso por el que se aplico el vaco, para elevar el agua a la
botella de recoleccin en la superficie (ver figura 9).
Conectado a la
bomba de vaco
Colector de
muestra
Grapa
Tapn de goma
Contenedor
termoplstico
Vasija de
cermica porosa
45
En el segundo caso, que no est sujeto a ninguna limitacin, dos tubos de acceso
estn instalados permanentemente. La recoleccin de la muestra se realiza quitando
una grapa de captura del tubo de vaco e inyectando gas comprimido para impulsar la
muestra a la botella de recoleccin, a travs de un tubo de descarga (ver figura 10).
Figura 10. Dispositivos de vaco de presin modificados para prevenir el flujo de retorno
A botella de
Lnea de presin
recoleccin
de vaco
Salida para
colector
Tapa de plstico
roscada
Contenedor
termoplstico
Ramal - T
Vasija de Vlvula de
cermica porosa retencin
Vasija de
cermica porosa
46
La instalacin de los muestreadores a succin es simple y econmica. La
perforacin del acceso normalmente puede llevarse a cabo con un auger manual o
mecnico, sin uso de revestimiento temporal. A fin de evitar la obstruccin de la jarra
porosa, se utiliza una arenilla de slice de 200 mm para formar un prefiltro y un relleno de
cemento de bentonita para sellar el anillo del pozo.
47
Por otra parte, la succin desciende drsticamente durante el perodo de
muestreo ocasionado desgasificacin y volatizacin, aunque la prdida de compuestos
voltiles orgnicos puede controlarse utilizando tcnicas de sorcin in situ.
Aunque no son muy utilizados como los muestreadores a succin, las tcnicas de
drenaje libre constituyen una alternativa para el muestreo de agua gravitacional en
suelos con macroporos o fisuras frecuentes. El principio de la tcnica es interrumpir el
flujo descendente del agua, insertando un canal de drenaje de tubo de arcilla o lmina de
metal impermeable con un recipiente de recoleccin.
48
Los mtodos de muestreo destructibles, que incluyen la extraccin de agua de
poro desde muestras geolgicas de ncleo, son sumamente convenientes para
aplicacin en la zona no saturada (ver figura 11). Esta tcnica esencialmente es idntica
a aquella descrita para la zona saturada con las numerosas ventajas y las restricciones
especficas ya discutidas.
Figura 11. Perfiles de la calidad del agua de la zona no saturada, bajo una laguna
municipal de aguas residuales, a) NH4 y b) COD de muestras centrfugas
del ncleo c) parmetros microbiolgicos para material del ncleo
FC (MPN/100 g)
[MPN/100 ml]
2 3 4 5 6
NH - N (mg/l) DOC (mg/l) ( 10 10 10 10 10 10 )
2 3 4 5
0 20 40 0 25 50 75 [ 1 10 10 10 10 10 ]
0
profundidad (m)
10
49
La evaluacin de sus ndices de comportamiento y transporte requieren anlisis
qumico del suelo mismo, lo cual permite un control seguro sobre el origen de la muestra.
El mtodo parece atractivo, ya que es simple y econmico, al menos a profundidades
superficiales donde el muestreo puede ser efectuado mediante auger manual. Sin
embargo, las facilidades de laboratorio adecuadas para el anlisis de los contaminantes
ambientales en tales muestras son poco desarrolladas. Los laboratorios ya existentes
generalmente slo son capaces de realizar el anlisis relacionado con los parmetros
agrcolas (tales como NO3, NH4, K, PO4, pH).
2.5.1 Objetivos
Los datos generados por el monitoreo deben ser suficientes para tomar
decisiones correctas, en lo que se refiere al control de migracin de aguas subterrneas
de calidad no deseable, a las limitaciones del uso de aguas subterrneas contaminadas
en forma natural a la especificacin del tratamiento de agua necesario.
50
Las tecnologas de limpieza del acufero continan siendo muy costosas y en
muchos casos problemticas, por lo que en la mayora de los casos no son factibles en
Amrica Latina y el Caribe.
51
c) Las consideraciones econmicas, que inevitablemente restringirn el alcance del
sistema propuesto
52
Bajo circunstancias favorables, los resultados de dichos estudios pueden
proporcionar informacin sobre estratificacin geolgica, grado de fisuracin del acufero,
profundidad del nivel fretico o lecho del acufero, variacin en la salinidad de aguas
subterrneas y el tamao de plumas de contaminacin. Semejante conocimiento
ayudara a la racionalizacin de los lugares de muestreo, la reduccin de la densidad de
pozos necesarios y las profundidades preferidas para los filtros de pozos. La presencia
de residuos enterrados en cilindros, fosas y otras excavaciones, tambin pueden
detectarse y esto es muy importante para evitar lugares peligrosos para la perforacin del
pozo de monitoreo.
53
La eleccin de profundidad de filtro es ms difcil en este caso, debido a las
grandes fluctuaciones artificiales en el nivel fretico consecuente del bombeo, y el
posible transporte profundo de contaminantes, como resultado de heterogeneidad
hidrulica.
54
La frecuencia del muestreo y el nmero de determinantes analticos normalmente
pueden reducirse sustancialmente, una vez que se haya determinado el grado de
variacin en la calidad de las aguas subterrneas.
Una operacin inicial y crtica es la limpieza del pozo, para asegurar que la
muestra recogida provenga directamente del acufero. Adems, el mtodo de
recoleccin, filtracin, preservacin y extraccin de las muestras debe tomar en cuenta
las propiedades de los tipos de determinantes bajo investigacin.
55
En vista de que los efectos son ms serios en la porcin de la tubera slida del
pozo, la limpieza se realiza mejor desde el nivel del agua, hasta la base del pozo.
El tiempo que toma limpiar un pozo, hasta que bombee una alta proporcin de
agua del acufero, est relacionado con su tasa de bombeo y diseo y transmisibilidad y
heterogeneidad del acufero. Tiempos de limpieza ms cortos pueden esperarse en
pozos de monitoreo de dimetro pequeo en acuferos de alta transmisibilidad.
Este tipo de estimado, sin embargo, debera tomarse solamente como gua
general para los tiempos de limpieza, en vista de la incertidumbre en la estimacin del
valor apropiado de transmisibilidad que va a ser utilizado, por ejemplo, en un pozo de
filtro corto en una formacin profunda.
56
Tabla IV. Resumen de procedimientos y precauciones de muestreo para grupos
especficos
especficos de parmetros
Dificultad
operativa
Tiempo
relativo
Costo
Materiales
Grupo de determinantes Procedimiento de muestreo mximo
preferidos
almacenaje
Iones principales: Cl, SO4, F, Na, K Solo filtro de 45 um Cualquiera 7 das (*) 0 0
Sin acidificacin
Almacenar a + 4 C
Metales pesados: Fe, Mn, Cu, Zn,
Pb, Cr, Cd, etc. Filtro de 45 um sellado en lnea Plstico 150 das ++ ++
Acidificar a menos de pH 2 Evite filtros y
Evite aeracin por derrame/ingreso de contenedores de
aire metal
Compuestos nitrogenosos: NO3,
NH4; (NO2) Filtro sellado de 0.45 um Cualquiera 1 da (*) + ++
Almacenar a + 4 C
Microbiolgicas: TC, FC, FS Condiciones estriles Vidrio oscuro, 6 horas + ++
Muestra no filtrada Evitar plsticos y
Almacenar a + 4 C cermica
Preferible anlisis en el sitio
Equilibrio carbonatos: pH, HCO3, 1 hora (150
Muestra bien sellada y no filtrada
Ca, Mg Cualquiera das) ++ ++
Anlisis de pH/HCO3 en el sitio
Cationes en el laboratorio base en
muestra acidificada
Estatus de oxigeno: El (PE), DO, T En el sitio en celda medidora Cualquiera 0.1 horas ++ +++
Evita aeracin
Muestra no filtrada
Orgnicos: TOC, VOC, HC,
CICHC, etc. Muestra no filtrada Vidrio oscuro, 1.7 das +++ +++
Tefln o acero (indefinido en
Entrega suave al frasco sin ingreso inoxidable cartucho de
aire y evitando contacto atmosfrico porcin)
absorcin directa en cartuchos
preferida para orgnicos voltiles
(0) mnimo (++) moderado (*) puede aumentarse a 150 das para algunos
(+) bajo (+++) alto determinantes, si la mustra est apropiadamente
acidificada
57
Las muestras debern recogerse tan cerca como sea posible de la descarga de la
bomba, interviniendo un mnimo de caera. Si se recolecta desde una llave de agua ya
existente, es importante asegurarse de que esta no contamine la muestra, utilizando una
manguera de curva S si es necesario.
58
La filtracin debera realizarse en la cabecera del pozo, preferiblemente utilizando
una unidad de filtracin en lnea a la presin de la bomba de muestreo. Donde esto no
es posible, se acepta para la mayora de los determinantes una unidad de filtracin a
presin, utilizando nitrgeno comprimido o inyeccin de aire. Para volmenes pequeos,
se recomienda una jeringa con filtro. Los equipos de filtracin al vaco no son
recomendables, porque estimulan la prdida de gases disueltos y compuestos voltiles.
59
2.5.3.5 Control y garanta de calidad
Con tal propsito, es recomendable recolectar y retener las muestras con y sin
filtracin, acidificacin, etc. y analizar algunas de las muestras no escogidas, a fin de
identificar cualquier efecto negativo de los procedimientos de preservacin de la
muestra.
60
Tambin es posible dar algunas indicaciones generales sobre los tipos de
actividad potencialmente contaminante, que es posible que generen un contaminante
dado. La identificacin de los indicadores de contaminacin confiables es un asunto
extremadamente importante, en vista de los altos costos de muchos anlisis de
laboratorio y el potencial ahorro al utilizar indicadores.
61
Los indicadores ms prometedores de contaminacin qumica de aguas
subterrneas incluyen varias combinaciones de los siguientes parmetros: EC, pH. Eh,
OD, CL, NO3, NH4, y B. La seleccin depender del tipo de actividad contaminante
involucrada. El desarrollo de un indicador adecuado de contaminacin orgnica de
aguas subterrneas es importante. El ms prometedor, hasta ahora desarrollado, es el
carbono orgnico disuelto (COD o COT), ya que resulta til como indicador de la posible
presencia de hidrocarburos y/o compuestos orgnicos sintticos, que son agentes serios
de contaminacin de agua aun en concentraciones muy bajas, siempre que la fuente de
contaminacin tambin contenga carga subterrnea pesada de carbono orgnico en
otras formas.
2.6.1 Generalidades
62
2.6.2 Mtodo DRASTIC
63
Se debe considerar como un instrumento de inspeccin preliminar; sin embargo,
la vulnerabilidad es uno de los criterios que debe tomarse en cuenta para la toma de
decisiones en la ubicacin de una instalacin, que potencialmente constituye una fuente
de contaminacin.
2.6.2.1 Supuestos
2.6.2.2 Variables
64
2.6.2.2.1 Profundidad del agua
A mayor profundidad del nivel fretico, hay mayor oportunidad para la atenuacin,
dilucin, volatizacin, de los contaminantes, debido a que implica mayor tiempo de
desplazamiento de los mismos hacia el espesor saturado.
2.6.2.2.2 Recarga
Se define como la zona saturada de agua que ocupa el espacio de los poros o
fracturas. Se encuentra por debajo de la zona vadosa y es capaz de producir agua
suficiente para la explotacin.
65
2.6.2.2.4 Suelo
Suelo
2.6.2.2.5 Topografa
66
Se define como la zona del sistema acufero que no est saturada o que tiene
una saturacin discontinua, donde el papel principal lo juega el material litolgico y el
espesor, lo cual determina la distancia, la ruta y el tiempo de recorrido de la carga hacia
la zona saturada.
67
Haciendo uso de estos tres elementos evaluativos, se puede llegar a obtener el
Valor Numrico DRASTIC (VND) y posteriormente el ndice DRASTIC (ID).
2.6.2.3.1 Peso
Parmetro Peso
Profundidad del agua 5
Recarga neta 4
Medio del acufero 3
Suelo 2
Topografa 1
Impacto de la zona vadosa 5
Conductividad hidrulica 3
2.6.2.3.2 Escalas
Cada parmetro est dividido en escalas con diferentes rangos que estn
establecidos de acuerdo con las condiciones fsico-naturales, en que se presenta el
parmetro en el medio, y al impacto relativo que esta condicin juega en la sensibilidad
natural del acufero. Estos rangos se encuentran establecidos por el mtodo y son los
que definen las subreas de los parmetros.
68
2.6.2.3.3 Clasificacin
Para los diferentes rangos que forman una escala, existe una clasificacin
numrica, que pretende pesar la importancia del parmetro en la condicin fsico-natural
en que se encuentra el medio. El valor de clasificacin, para algunos parmetros, es fijo,
pero para otros se establecen valores, en donde entra en juego la experiencia y
discrecionalidad del tcnico analista; sin embargo, el mtodo propone un valor tpico.
Los valores de calificacin oscilan entre 1 y 10 (ver tablas VI, VII, VIII, IX, X, XI Y XII).
69
Tabla VIII. Tipo de materiales y calificacin para el medio del acufero
Topografa (% de pendiente)
Escala (mts.) Calificacin
0a2 10
2a6 9
6 a 12 5
12 a 18 3
> 18 2
Peso: 1
70
Tabla XI. Tipo de materiales y calificacin para el impacto de la zona vadosa
Conductividad hidrulica
Escala (mts.) Calificacin
0.04 a 4 1
4 a 12 2
12 a 28 4
28 a 40 6
40 a 80 8
> 80 10
Peso: 3
71
2.6.2.3.5 ndice DRASTIC (ID)
DrDw+RrRw+ArAw+SrSw+TrTw+IrIw+CrCw = ndice
r = clasificacin w = peso
72
3. CARACTERSTICAS
CARACTERSTICAS Y MANEJO ACTUAL DE
DE LAS AGUAS
SUBTERRNEAS EN EL REA
REA DE ESTUDIO
3.1.1 Antecedentes
En 1918, se inicia la aplicacin del cloro a las aguas que surten la capital; en
1950, la Municipalidad de Guatemala dispuso medir el uso del agua por medio de
medidores.
73
3.1.2 Tratamiento del agua potable
74
3.1.3 Sistema de produccin y abastecimiento de agua potable
Sistema Zonas
La Brigada 7,11 y 19
75
Tabla XV. Produccin mensual en m3 de agua potable en la ciudad capital
AO 2,002
Lo de Coy La Brigada Santa Luisa El Cambray Las Ilusiones Ojo de Agua Pozos Emergencia Totales
Enero 3,030,067 111,717 774,626 292,163 596,537 2,182,537 1,155,293 1,837,239 9,980,179
Febrero 2,593,210 119,298 512,462 241,311 580,762 2,036,326 1,120,450 1,640,246 8,844,065
Marzo 2,707,915 141,682 574,557 249,858 602,603 2,550,149 1,329,126 1,740,071 9,895,961
Abril 2,551,287 125,052 560,543 244,202 569,222 2,525,807 1,294,000 1,717,300 9,587,413
Mayo 2,748,883 131,008 492,416 285,228 556,027 2,520,552 1,417,712 1,772,075 9,923,901
Junio 2,815,751 161,471 425,014 306,025 530,986 2,485,031 1,300,948 1,541,148 9,566,374
Julio 3,238,557 178,814 461,032 336,219 553,987 2,582,156 1,321,523 1,677,505 10,349,793
Agosto 3,187,510 171,971 479,643 316,518 625,467 2,546,621 1,395,893 1,820,372 10,543,995
Septiembre 3,375,463 274,508 611,134 371,523 555,890 2,216,657 1,470,452 1,897,065 10,772,692
Octubre 3,554,486 291,825 766,916 326,681 599,169 2,526,596 1,424,400 1,916,207 11,406,280
Noviembre 3,228,826 243,129 745,866 370,482 661,706 2,463,258 1,303,343 1,640,232 10,656,842
Diciembre 2,905,678 182,771 707,660 307,433 648,852 2,581,254 1,292,766 1,781,727 10,408,141
TOTAL 35,937,633 2,133,246 7,111,869 3,647,643 7,081,208 29,216,944 15,825,906 20,981,187 121,935,636
AO 2,003
Lo de Coy La Brigada Santa Luisa El Cambray Las Ilusiones Ojo de Agua Pozos Emergencia Totales
Enero 2,720,615 154,621 655,946 261,291 651,492 2,474,596 1,282,665 1,806,783 10,008,009
Febrero 2,298,298 136,327 570,628 254,472 649,351 2,209,253 1,219,603 1,653,133 8,991,065
Marzo 2,528,848 157,744 620,621 286,787 649,099 2,455,594 1,338,002 1,735,173 9,771,868
Abril 2,377,813 147,552 596,629 273,600 631,935 2,334,575 1,420,040 1,763,443 9,545,587
Mayo 2,638,739 151,815 616,892 311,245 541,446 2,419,804 1,389,389 1,711,806 9,781,136
TOTAL 12,564,313 748,059 3,060,716 1,387,395 3,123,323 11,893,822 6,649,699 8,670,338 48,097,665
76
En 1963, se construye el tanque circular de aguas claras y se completo el sistema
con la planta de bombeo Hincapi (1968) y la perforacin del pozo del mismo nombre
(1970). En 1998, la planta de tratamiento El Cambray fue rehabilitada con el apoyo
tcnico y financiero de la Agencia Japonesa de Cooperacin Internacional (JICA).
a) Presa La Brigada.
b) Lnea de conduccin de la presa a la planta La Brigada.
c) Ocho pozos (6 en el predio de la planta y 2 en la colonia El Rodeo).
d) Planta de tratamiento, que incluye vertederos de entrada, caseta de dosificacin
de qumicos, canales, mezclas y floculacin, sedimentadores, dos unidades de
filtracin, caseta de cloracin, tanques de distribucin y bodegas.
77
3.1.4.3 Sistema Las Ilusiones
Ilusiones y estacin de bombeo El Atlntico
Inaugurado en 1972; este sistema fue diseado para captar por medio de una
estacin de bombeo las aguas de los ros Teocinte, Bijage y Ocote y posteriormente
tratarlas en la planta Las Ilusiones. En 1996 este sistema fue rehabilitado con el apoyo
tcnico y financiero de la Agencia Japonesa de Cooperacin Internacional (JICA).
Actualmente, el sistema consta de:
78
de 8,500 m.
c) Unidad de dosificacin de cloro y silicofloruro.
d) Casa de mquinas que incluye 8 unidades de bombeo de 1,000 hp. cada una.
Aunque su construccin data del siglo XIX, no fue sino hasta 1,938 cuando
empez a funcionar propiamente como planta de tratamiento al introducirle las aguas de
la presa El Teocinte; en 1954 se le aumento la capacidad para tratar mayores caudales.
El terremoto de 1976 oblig a cambiar uno de los sedimentadores de flujo convencional
por uno nuevo de flujo laminar. En 1996, el sistema de filtracin y aplicacin de
qumicos de la planta Santa Luisa fue rehabilitado con el apoyo tcnico y financiero de la
Agencia Japonesa de Cooperacin Internacional (JICA).
79
En octubre de 1961, el gobierno de Guatemala, con el fin de ayudar a enfrentar la
escasez de agua potable, decidi hacer estudios para traer a la ciudad capital el agua de
los ros Xay-Pixcay. Para el efecto, se encarg a ingenieros guatemaltecos la
preparacin de un anteproyecto, que fue terminado a principios de 1962. La
Municipalidad capitalina, por otra parte, haba preparado otros estudios para traer agua
de los mismos ros a la ciudad capital, pero en diferentes rutas. Despus de tres aos de
deliberaciones para escoger el proyecto ms conveniente y de otros cuatro en que estas
se prolongaron, se inicio la obra a principios de 1971.
80
3.1.4.8 Pozos proyecto emergencia I
Este proyecto se ejecut dentro del convenio de prstamo GTP2 suscrito entre la
Municipalidad de Guatemala, en representacin de la Empresa Municipal de Agua de la
Ciudad de Guatemala EMPAGUA y el Fondo de Cooperacin Econmica a Ultramar del
Japn OECF, ahora llamado "Japan Bank for International Cooperation JBIC.
81
3.2 Calidad del agua, parmetros y su interpretacin
Los parmetros que miden la calidad del agua son: los anlisis fsicos, anlisis
qumicos, los exmenes bacteriolgicos y los anlisis hidrogequmicos.
3.2.2.1 Aspecto
3.2.2.2 Olor
82
En la mayora de los casos, los olores indeseables en las aguas superficiales son
producidos por el plancton, dado que estos organismos desprenden pequeos vestigios
de aceites esenciales voltiles que confieren al agua olores dulzones, aromticos, a
pescado, etc., debido a las muy pequeas concentraciones de las sustancias que
producen olores; los procedimientos analticos no son satisfactorios para su medicin y
tiene que confiarse en el sentido del olfato.
3.2.2.3 Color
83
No hay que pasar por alto que lo atractivo del agua depende notablemente del
color que posea. El color se expresa en unidades de color (UC), con base en patrones de
comparacin de platino-cobalto.
3.2.2.4 Turbiedad
84
3.2.2.5 Temperatura
85
Lmite mximo aceptable: 6.5-8.5 de pH
Lmite mximo permisible: 6.5-9.2 de pH
a) Residuos filtrables: incluye la porcin del residuo total que pasa a travs del filtro.
b) No filtrables: incluye la porcin del residuo total que es retenida por el filtro.
c) Residuos fijos: incluye la porcin del residuo total, que no ejerce una presin de
vapor significativo a 600 C, durante un perodo de una hora.
86
3.2.3.1 Fluoruros
3.2.3.2 Cloruros
87
Significado sanitario: la determinacin de este parmetro es importante cuando
se tiene un conocimiento previo de la cantidad de cloruros que se encuentran
normalmente en el agua de un abastecimiento, ya que cuando el agua aparece
contaminada, stos tienden a estar en exceso. Este puede ser un indicio de
contaminacin por excretas humanas o particularmente por la orina, que contiene
cloruros en proporcin aproximada a la consumida en la alimentacin.
3.2.3.3 Nitrgeno
88
La determinacin del nitrgeno amoniacal y de nitritos pone en evidencia la
presencia de materia orgnica parcialmente descompuesta en el agua. Las normas que
actualmente se emplean en Guatemala establecen los siguientes lmites:
Por otra parte, el empleo de agua con un alto contenido de nitrgeno de nitratos
en la alimentacin de los nios, puede causar una metahemoglobinemia. sta norma
establece un lmite mximo aceptable de nitrgeno en la forma de nitratos de: 45.0 mg/l.
El agua natural contiene una variable cantidad de hierro, que puede presentarse
en la forma de in ferroso (Fe++) soluble o en la forma oxidada menos soluble como la
del in frrico (Fe+++). El hierro puede encontrarse en el agua debido a infiltraciones
naturales de depsitos que contiene este material, o bien por afluentes de industrias que
procesan hierro.
89
3.2.3.5 Dureza total
Por otra parte, segn el contenido de dureza total en el agua, sta puede
clasificarse de acuerdo con la siguiente tabla:
3.2.3.6 Alcalinidad
Alcalinidad total
La alcalinidad del agua est referida a la capacidad que posee sta de neutralizar
los cidos, y es una medida de los constituyentes alcalinos del agua expresados como
bicarbonatos, carbonatos e hidrxidos; la alcalinidad total es la suma de estos
constituyentes.
90
La determinacin de la alcalinidad no tiene importancia directa desde el punto de
vista sanitario, pero es importante considerarla cuando se relaciona a los procesos de
coagulacin y correccin del poder corrosivo del agua.
3.2.3.7 Manganeso
3.2.3.8 Sulfatos
91
Lmite mximo aceptable: 400 mg/l SO4
Lmite mximo permisible: 600 mg/l SO4
a) Cloro residual libre disponible: este tipo de residual se obtiene cuando el agua se
clora ntegramente; es decir, cuando la aplicacin del cloro al agua es para
producir directamente o mediante la destruccin del amonaco presente en el
agua, un residual de cloro libre.
b) Cloro residual combinado disponible: este residual se obtiene cuando el cloro se
aplica al agua con la finalidad de producir conjuntamente con el amonaco, ya
presente en el agua o agregado, un residual activo combinado.
92
Significado sanitario: en vista de que el cloro se agrega al agua de los
abastecimientos, para asegurar su pureza bacteriolgica o para mejorar sus
caractersticas fsicas, qumicas y organolpticas (sabor y olor), se hace necesario tener
un control adecuado de la cantidad de cloro que se requiere para producir un
determinado residual de cloro en fuentes de agua de calidad potable, que
comparativamente contienen poca polucin. En la mayora de los casos, se afirma la
seguridad bacteriolgica de un agua, cuando se tiene un ligero exceso de cloro.
93
Estas especies, que de por s no son patgenas, se asocian a menudo con los
organismos que s lo son y son un buen ndice del grado de seguridad bacteriolgica de
un cuerpo de agua.
Por otra parte, estas especies bacterianas son ms resistentes que las
patgenas, por lo que se encuentran ausentes en el agua, entonces hay una indicacin
de que el agua es bacteriolgicamente segura para el consumo humano.
94
3.2.4.1.1 Prueba presuntiva
Consiste en inocular todos los tubos que den un resultado positivo en la prueba
presuntiva, en un medio de cultivo adecuado que depende del grupo coliforme a
investigar. Para el grupo coliforme total el medio el caldo lactosado con bilis de buey y
verde brillante, y para el coliforme fecal se utiliza el medio EC. Las condiciones, a las
cuales se llevan a cabo estas determinaciones, se pueden observar en las caractersticas
del grupo coliforme descritas anteriormente. Al igual que la prueba presuntiva, la
ausencia de gas despus del perodo de incubacin constituye una prueba negativa y la
presencia de gas una prueba positiva, con la diferencia de que al ser positiva la prueba,
confirma la presencia del grupo coliforme que se haya investigado (fecal, total o ambos).
3.2.4.1.3
3.2.4.1.3 Expresin de resultados
96
Para aguas subterrneas, se dispone utilizando 3 4 rectas base, de arriba abajo:
Na Cl
Clave Mg SO4
Ca CO3H
Esta ltima disposicin indicada parece ms apta para las aguas subterrneas
normales, y adems permite apreciar rpidamente los valores de las relaciones inicas,
respecto a la unidad y la variacin de las relaciones entre cationes o entre aniones;
adems se adapta muy bien a ser utilizado en mapas geohidroqumicos y las
comparaciones se pueden hacer con rapidez.
98
Muy dura hasta saturacin
c) Por propiedades destacadas, segn los usos:
Selenitosa se tiene ms de 500 o 600 ppm en SO4
Ferruginosa, si tiene hierro en cantidad tal que produce un precipitado de xido
de hierro, al tomar contacto con el aire
Carbnica, si desprende burbujas de CO2 a la temperatura y presin ambientes
Ltica, si contiene cantidades medibles de ese elemento
Sulfhdrica, si huele a cido sulfhdrico (a veces llamada impropiamente
sulfurosas)
d) Clasificacin SAR
Esta clasificacin tiene en cuenta la conductividad del agua C y el valor SAR
Por los iones dominantes: se nombra el agua por el anin o el catin que
sobrepasa al 50% de sus sumas respectivas; si ninguno supera al 50%, se nombran los
dos ms abundantes. Si conviene, se puede aadir el nombre de algn ion menor de
inters y que est en concentracin anormalmente alta.
99
Tabla XVIII. Clasificacin de grupos
Aniones Cationes
1 r Cl > r SO4 > r CO3H a r Na > r Mg > r Ca
2 r Cl > r CO3H > r SO4 b r Na > r Ca > r Ca
3 r SO4 > r Cl > r CO3H c r Mg > r Na > r Ca
4 r SO4 > r CO3H > r Cl d r Mg > r Ca > r Na
5 r CO3H > r Cl > r SO4 e r Ca > r Na > r Mg
6 r CO3H > r SO4 > r Cl f r Ca > r Mg > r Na
100
Figura 13. Tipos de aguas deducidas de un diagrama triangular de Piper
100 1 00
%r
)
Cl-
(Ca
=+
++
O
4
SULFATADOS Y/O
Mg
(S
50 CLORURADOS CALCICAS 50
%r
+)
Y/O MAGNESICAS
BICARBONATADAS
-)
TIPO TIPO
CO
3
SODICAS
MAGNESICO MAGNESICO
%(
+
+
%r
H-
rN
g+
S
a+
O
3
O4
M
r (C
%r
K+
=
50 50 50 50
A=
)
%r
0 1 00 1 0 0 0
100 50 0 0 50 10 0
rCa+ + % rCa+ + r(Na+ K+ ) rA % rCl- rCl-
102
Tabla XIX. Clasificacin Chase Palmer
Clase S1 S2 S3 A1 A2
I d < a d 0 0 a-d b
II d = a a=d 0 0 0 b
III a+b>d>a a d-a 0 0 a+b-d
IV d = a+b a b 0 0 0
V d > a+b a b d-a-b 0 0
Esta clasificacin propuesta en 1955 tiene en cuenta los valores absolutos de las
concentraciones de cada ion, pero conduce a una denominacin complicada. Se
distingue: a) tipo en el que participan los aniones fundamentales en el orden Cl-, SO4 =
CO3H-, aportando cada uno un signo, b) grupo dado por la relacin entre iones y formado
por tres smbolos, c) clase dada por la clasificacin expuesta en al apartado a).
Grupo de
Denominacin Valor r Cl Observaciones
cloruros
1 Hiperclorurado > 700 hasta saturacin
2 Clorotalasico 700 a 420 agua del mar 560
3 Clorurado fuerte 420 a 140
4 Clorurado medio 140 a 40
5 Oligoclorurado 40 a 15
6 Clorurado normal < 10
Grupo de
Denominacin Valor r SO4 Observaciones
sulfatos
1 Hipersulfatado > 58 agua del mar 58
2 Sulfatado 58 a 24
3 Oligosulfatado 24 a 6
4 Sulfatado normal <6
Grupo de
Denominacin Valor r CO3H
bicarbonatos
1 Hiperbicarbonatado >7
2 Bicarbonatado normal 7a2
3 Hipobicarbonatado <2
104
3.3 Marco legal e instituciones relacionadas
Artculo 121. Bienes del Estado. Son bienes del Estado: a) los de dominio
pblico; b) las aguas de la zona martima que cie las costas de su territorio, los
lagos, ros navegables y sus riberas, los ros, vertientes y arroyos que sirvan de
lmite internacional de la Repblica, las cadas y nacimientos de agua de
aprovechamiento hidroelctrico, las aguas subterrneas y otras que sean
susceptibles de regulacin por la ley y las aguas no aprovechadas por particulares
en la extensin y trmino que fije la ley;
Artculo 127.
127 Rgimen de aguas. Todas las aguas son de bienes de dominio
pblico, inalienables e imprescriptibles. Su aprovechamiento, uso y goce, se
otorgan en la forma establecida por la ley, de acuerdo con el inters social. Una
ley especfica regular esta materia.
Artculo 128.
128 Aprovechamiento de aguas, lagos y ros. El aprovechamiento de
las aguas de los lagos y de los ros, para fines agrcolas, agropecuarios, tursticos
o de cualquier otra naturaleza, que contribuya al desarrollo de la economa
nacional, est al servicio de la comunidad y no de persona particular alguna, pero
los usuarios estn obligados a reforestar las riberas y los cauces
correspondientes, as como a facilitar las vas de acceso.
105
3.3.1.2 Cdigo Civil
Artculo 579. Aguas de dominio privado. Son de dominio privado: a) las aguas
pluviales que caigan en predios de propiedad privada, mientras no traspasen sus
linderos; b) las aguas continuas y discontinuas que nazcan en dichos predios,
mientras discurran por ellos; c) las lagunas y sus lveos formados por la
naturaleza, en los expresados terrenos; y d) las aguas subterrneas obtenidas
por medios artificiales en propiedades particulares."
Artculo 581.
581. Aguas subterrneas. Todo propietario puede abrir pozos dentro de
sus fincas, para obtener y elevar aguas subterrneas, y efectuar cualquier otra
obra con el objeto de buscar el alumbramiento de dichas aguas, pero sin que
tales trabajos puedan mermar o distraer aguas pblicas o privadas de su
corriente superficial natural, que se destinan a un servicio pblico o a un
aprovechamiento particular preexistente, con ttulo legtimo, en cuyo caso, la
autoridad, a solicitud de los interesados, podr ordenar la suspensin de la obra.
Artculo 582.
582. Distancias a que pueden abrirse los pozos. Las obras artificiales a
que se refiere el artculo anterior no podrn ejecutarse a menor distancia de
cuarenta metros de edificios ajenos, de un ferrocarril o carretera, ni a menos de
cien metros de otro alumbramiento o fuente, ro , canal, acequia o abrevadero
pblico, sin la licencia correspondiente de los dueos o, en su caso, del municipio.
Artculo 583.
583 Los pozos no debern perforarse a menor distancia de dos metros
entre uno y otro dentro de las poblaciones, y de quince metros por lo menos, en el
campo.
106
Artculo 588. Todo lo relativo al uso, aprovechamiento y disfrute de las aguas
pblicas y particulares, se regir por las disposiciones de las leyes agrarias o de la
ley especial del rgimen de aguas y regados.
Artculo 30.
30 Ministerio de Comunicaciones, Transporte, Obras Pblicas y
Vivienda. Al Ministerio de Comunicaciones, Transporte, Obras Pblicas y Vivienda
le corresponde formular las polticas y hacer cumplir el rgimen jurdico aplicable
al establecimiento, mantenimiento y desarrollo de sistemas de comunicaciones y
transporte del pas; al uso y aprovechamiento de las frecuencias radioelctricas y
del espacio areo; a la obra pblica; a los servicios de informacin de
meteorologa, vulcanologa, sismologa e hidrologa; y a la poltica de vivienda y
asentamientos humanos;...
107
Es decir, que entre sus atribuciones, le corresponde formular las polticas y hacer
cumplir el rgimen jurdico aplicable, entre otras reas, a los servicios de informacin de
meteorologa, vulcanologa, sismologa e hidrologa. Especficamente, el inciso g), indica
que tiene a su cargo: "velar por que se presten en forma descentralizada los servicios de
informacin de meteorologa, vulcanologa, sismologa e hidrologa".
Esto lo realiza a travs del INSIVUMEH, institucin creada, a travs del acuerdo
gubernativo sin nmero del 26 de marzo de 1976 y publicado el 29 de marzo del mismo
ao.
108
4. MUESTREO
a) Una campaa de muestreo de agua de los pozos a mediados del perodo seco:
febrero-abril.
b) Una campaa de muestreo a mediados del perodo de lluvia: junio-septiembre.
c) Una campaa de toma de muestras de los pozos a inicio del perodo seco:
noviembre-diciembre.
Con el objeto de crear una base de datos que contenga todos los pozos que
pertenecen a Empagua, se han incluido los datos de los anlisis efectuados a todos los
pozos y plantas de tratamiento que se encuentran en funcionamiento, aun aquellos que
no pertenecen al Proyecto de Emergencia I.
Para efectos del presente estudio, el muestreo ha sido analizado para la poca de
verano como para la de invierno. Los pozos monitoreados se han distribuido, como se
observa en la tabla XXV.
109
Tabla XXV. Sectorizacin
Sectorizacin de los pozos del rea de estudio
Comprendido dentro del rea que ocupa la cuenca del ro Los Ocotes, en el sector
1 el agua subterrnea se encuentra en escurrimiento, almacenada en los acuferos de
relleno volcnico y de sedimentos fluviales y lavas, las cuales tienen buena conexin
hidrulica entre s por sus caractersticas geolgicas.
110
Los piroclastos del relleno volcnico tienen permeabilidad primaria, lo que se
considera bajo; esto es debido a la heterogeneidad y granulometra variada de los
materiales que lo constituyen. El acufero de sedimento fluviales y lavas esta constituido
principalmente por lavas adesticas, riolitas y sedimento fluviales del terciario. Se le
encuentra principalmente a este y sur de la cuenca.
El agua subterrnea del sector 2 que est dentro de la cuenca del ro Los Vados
se encuentra en escurrimiento y almacenada en los acuferos que la constituyen, y
fluye preferencialmente hacia una garganta ubicada a la altura de la poblacin de El
Chato.
Hidrogeolgicamente, la cuenca est constituida por tres acuferos, los cuales por
sus caractersticas geolgicas presentan gran complejidad en cuanto a la conexin
hidrulica entre s.
Los espesores del relleno volcnico varan desde unos metros, hasta potencias de
aproximadamente 200 metros.
111
La permeabilidad en los piroclastos del acufero del relleno volcnico es primaria,
bastante baja debido a la heterogeneidad y granulometra variadas que constituyen el
acufero.
112
4.1.3 Sectores 3 y 4, (Las Vacas)
Hidrogeolgicamente la cuenca est constituida por tres acuferos, los cuales por
sus caractersticas presentan gran complejidad en lo que respecta a la conexin
hidrulica entre s. Dichos acuferos se identifican como acufero de relleno volcnico, de
sedimentos fluviales con lavas y calizas.
113
El acufero de calizas est constituido por calizas del cretcico, y pueden
identificarse como:
114
Figura 14. Grfica de Piper, sector No. 1; datos verano 2002
115
Figura 15. Grfica de Piper, sector No. 1; datos invierno 2002
116
Figura 16. Grfica de Piper, sector No. 2; datos verano 2002
117
Figura 17. Grfica de Piper, sector No. 2; datos invierno 2002
118
Figura 18. Grfica de Piper, sector No. 3; datos verano 2002
119
Figura 19. Grfica de Piper, sector No. 3; datos invierno 2002
120
Figura 20. Grfica de Piper, sector No. 4; datos verano 2002
121
invierno
Figura 21. Grfica de Piper, sector No. 4; datos invi erno 2002
122
Figura 22. Grficas de Stiff, sector No. 1; datos verano e invierno 2002
123
Figura 23. Grficas de Stiff, sector No. 2; datos verano e invierno 2002
124
Figura 24. Grficas de Stiff, sector No. 3; datos verano e invierno 2002
125
Figura 25. Grficas de Stiff, sector No. 4; datos verano e invierno 2002
126
4.2.2 Anlisis e interpretacin de resultados
Comparando el sector 1 respecto del sector 3, en general todas las aguas estn
agrupadas dentro de las bicarbonatadas clcicas, tanto para invierno, como para verano.
A excepcin de la muestra del pozo H-2 que se encuentra dentro del agua bicarbonatada
sdica, tanto en invierno como en verano; asimismo, la temperatura del pozo H-2 es
bastante elevada, alrededor de 27 grados centgrados, lo que llama la atencin por no
ser aguas tan profundas.
En general, para el sector 3 las aguas podran clasificarse como clcico sdicas y
magnsico sdicas. Para el pozo H-2, el agua sera de tipo sdico.
El pozo N-6 presenta una variacin a aguas tipo magnsico, lo que implica posible
error de laboratorio.
1. Puede determinarse que existen dos tipos de aguas en el rea de estudio: las que
corresponden al rea de Canalitos y Vista Hermosa tienen una configuracin
particular, donde predominan los aniones de carbonatos y bicarbonatos.
127
3. En Vista Hermosa, los cationes dominantes son el sodio y el potasio, aunque en el
pozo H-2 predomina el catin sodio con condiciones especiales de surgencia y
temperatura.
4.3 DRASTIC
128
Tabla XXVI. Aplicacin del mtodo DRASTIC
129
130
CONCLUSIONES
4. Los ndices de infiltracin de los acuferos analizados para cada sector son
determinantes en una mayor o menor dilucin de los aniones y cationes, lo
cual puede corroborarse comparando las grficas de Stiff en verano e invierno
131
6. La ubicacin de los pozos favorece las condiciones de calidad mnimas
requeridas, ya que en su mayora se encuentran localizados en reas verdes,
adems de que no se encontr cerca de los mismos focos directos de
contaminacin, que puedan afectar la calidad del agua
8. Por medio del mtodo de anlisis de grficas Pipper, se comprob que para
los sectores 1 y 3 (Rodeo/Ocotes y Rodeo/Los Vados, respectivamente) las
aguas se encuentran dentro del grupo bicarbonatadas clcicas, asimismo la
clasificacin para el agua subterrnea de los sectores 2 y 4 (Lavarreda/El
Rodeo y Norte, respectivamente), es del tipo clcico.
9. Se determin con base en el mtodo grfico de Stiff que existen dos tipos de
aguas: uno corresponde al rea de Canalitos y Vista Hermosa, en donde los
aniones predominantes son de carbonatos y bicarbonatos, y el catin
dominante es el calcio; otra en el rea Norte y El Rodeo/Lavarreda, en que se
puede observarse que el catin Ca++ es predominante, as como los aniones
carbonatos y bicarbonatos. La diferencia de las aguas radica en el medio que
circula; el primer sector es de rocas volcnicas, y de caliza karstificada para el
segundo.
132
RECOMENDACIONES
1. Para lograr la conservacin del recurso agua, se hace necesario que, tanto las
personas como las instituciones encargadas de evaluar la hidrologa y el
medio ambiente, tomen conciencia respecto al uso y control de los recursos
hdricos, para evitar la contaminacin de los cuerpos de agua con desechos
slidos y lquidos, los cuales tambin influyen en la alteracin del ciclo
hidrolgico
2. El agua integra al medio ambiente, por lo tanto, deben tomarse acciones para
tratar de reducir o eliminar el volumen de desechos industriales y domsticos.
Las aguas servidas tienen que evacuarse con un tratamiento de manera
responsable, en plantas centralizadas ambientalmente sanas
133
5. Las acciones de manejo y conservacin del recurso agua son necesarios; el
ordenamiento del uso de la cuenca, la proteccin y control del recurso, y la
recuperacin de recursos degradados son tareas, que se deben ejecutar para
lograr una buena calidad y cantidad de agua, para los mltiples usos en una
sociedad como la de Guatemala
134
BIBLIOGRAFA
1. Bravatti Castro, Edgar Aurelio.. Evaluacin de la calidad del agua para consumo
humano en la ciudad de San Pedro Carch departamento de Alta
Verapaz. Trabajo de graduacin de Ingeniero Civil. Guatemala,
universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniera, 1,982.
135
8. INSIVUMEH y otros. Informe final del estudio de aguas subterrneas en el valle
de la ciudad de Guatemala. Guatemala, 1,978.
12. MARENA y otros. Proyecto uso sostenible de los recursos hdricos, SUWaR
SUWaR--
Nicaragua, estrategia de proteccin para el acufero de Managua.
Nicaragua, 2,000.
136
ANEXOS
137
138
Tabla XXVII. Ubicacin, profundidad y caudal de los pozos en estudio
Profundidad Produccin
No. Nombre y ubicacion
metros l/seg
C-2 Fca La Ventana canalitos z 24. 299.9 20.0
C-4 Canton Encuentros Canalitos z 24 524.3 41.0
C-5 Fca La Vega Canalitos z 24 365.8 100.0
C-6 Boulevard Puerta de Hierro z 17. 350.5 76.0
C-7 Aereomodelismo H Real z 17. 396.2 76.0
C-8 Lote 2 mz Q Puerta de Hierro z 17. 365.8 40.0
C-9 Lote 34 mz Q Puerta de Hierro z 17. 335.3 63.0
C - 10 Rotonda Hacienda Real z 17. 374.9 50.5
H-7 Lote 40mz 22 Real z 17 396.2 45.0
R-2 Parqu Universidad R. Landivar 396.2 10.0
L-1 Preventivo Lavarreda z.18. 426.7 40.0
L-2 El Limon Lavarreda z 18. 400.2 35.0
L-3 Colonia Galilea z 18. 399.9 40.0
R-1 La Milpa El Rodeo z 18. 414.5 40.0
R-3 El Tanque El Rodeo z 18. 368.8 10.0
R-4 La Basura El Rodeo z 18. 399.9 38.0
R-5 La Calera El Rodeo z 18. 353.6 40.0
C-3 Alameda III zona 18. 563.9 50.0
R-6 Maya II Colonia Maya z 18 457.2 50.0
H-1 Laguna Kanajuyu z 16. 396.2 25.0
H-2 Lote 194 Kanajuyu z 16. 373.4 63.1
H-3 Rotonda Kanajuyu z 16. 360.0 50.0
H-4 Metro 15 V. H. z 15. 457.2 20.0
H-5 Confucio V. H. z 15. 396.2 26.0
H-6 El Cambray zona 14. 388.6 35.0
C-1 Parque Hasted zona 10. 519.7 50.0
N-1 Corecha proy 4-4. z 6. 396.2 50.0
N-2 F/Poligono Cipresales z 6. 365.8 28.0
N-3 Bodeaga BANVI 4-4 Z. 6. 396.2 60.0
N-4 Proyecto 4-4 Norte z 6. 379.2 20.0
N-5 La arenera BANVI, z 6. 396.2 35.0
N-6 Campos foot Novella z 6. 450.5 10.0
H Planta Santa Luisa z 16. 457.2 20.0
C IPM Puerta de Hierro z 16. 411.5 45.0
139
140
141
Figura 26. Sectores explotacion, proyecto emergencia I
N
NORTE
EL RODEO
LAVARREDA
CANALITOS
VISTA HERMOSA
SECTORES EXPLOTACION
Proyecto Emergencia I
Fuente: EMPAGUA
142
143
Figura 27. Ubicacin pozos de explotacion sistema Norte
UBICACION POZOS
DE EXPLOTACION
SISTEMA NORTE
N-6
158 gpm
555 gpm
N-5
800 gpm
N-1
N-3 N-2
443 gpm
Fuente: EMPAGUA
144
145
Figura 28. Ubicacin pozos de explotacion sistema Vista Hermosa
H-2
1000 gpm
H-5
415 gpm
H-3 800 gpm
320 gpm
R-2
El
ElMaestro
Maestro
San
SanGspar
Gspar
320 gpm
H-4
H-6
555 gpm
Fuente: EMPAGUA
146
147
Figura 29. Ubicacin pozos de explotacion sistema Canalitos
320 gpm
Hacia
HaciaJuana
Juanade
deArco
Arco
634 gpm C-2
C-4 C-5
1,200 gpm
C-6 Pozo
PozoJICA
JICA
33
C-7 Pozo
PozoINSIVUMEH
INSIVUMEH
1,200 gpm
H-7
UBICACION POZOS
630 gpm DE EXPLOTACION
C-10
800 gpm 34 SISTEMA
CANALITOS
Fuente:
Fuente: EMPAGUA
148
149
Figura 30. Ubicacin pozos de explotacion sistema Lavarreda y El Rodeo
Las
Las
555 GPM
Ilusiones
Ilusiones 600 GPM
L-2
32 R-4
Santa 634 GPM
SantaElena
Elena
R-5
634 GPM
634 GPM El
ElRodeo
Rodeo
L-1 R-1
L-3
160 GPM
Juana de Arco
Juana de Arco
Fuente: EMPAGUA
150