RESPONSABILIDA SOCIAL Y AMBIENTAL DE LA COMPAA PLUSPETROL PER

CORPORATION S.A., OPERADOR CONSORCIO CAMISEA

ANTECEDENTES
o Julio-1981 Se suscribi Contrato de Operaciones Petrolferas por los Lotes 38 y
42 con la Cia. SHELL
o 19831987 Como resultado de la perforacin de 5 pozos exploratorios, la Cia.
o SHELL descubre los Yacimientos de Gas de Camisea.
o Marzo-1988 Se firma Acuerdo de Bases para la explotacin de Camisea entre
o SHELL y PETROPERU.
o Agosto-1988 Se da por concluida la negociacin de un Contrato con la Cia. SHELL,
sin llegarse a un acuerdo.
o Marzo-1994 Se firma Convenio para Evaluacin y Desarrollo de los Yacimientos
de Camisea entre SHELL y PERUPETRO.
o Mayo-1995 La Cia. SHELL entrega Estudio de Factibilidad y solicita a PERUPETRO
el inicio de la negociacin de un Contrato de Explotacin de los yacimientos de
Camisea.
o Mayo-1996 Se complet negociacin y se suscribi el Contrato de Explotacin de
los Yacimientos de Camisea entre el consorcio SHELL/MOBIL y PERUPETRO.
o Julio-1998 El consorcio Shell/Mobil comunica su decisin de no continuar con el
Segundo Periodo del Contrato, por consiguiente el Contrato queda resuelto.
o Mayo-1999 La Comisin de Promocin de la Inversin Privada (COPRI) acuerda
llevar adelante un proceso de promocin para desarrollar el Proyecto Camisea
mediante un esquema segmentado, que comprende mdulos independientes de
negocios.
o Mayo-1999 El 31 de mayo de 1999, el Comit Especial del Proyecto Camisea
o (CECAM) convoc a Concurso Pblico Internacional para otorgar el Contrato de
Licencia para la Explotacin de Camisea, y las Concesiones de Transporte de
Lquidos y de Gas desde Camisea hasta la costa y de Distribucin de Gas en Lima
y Callao.
o Diciembre-2000 Se suscriben los Contratos para el desarrollo del Proyecto
Camisea con los consorcios adjudicatarios de los Concursos llevados a cabo por
el CECAM.

COMPAA

LA EMPRESA PRIVADA LDER EN PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS DE

LATINOAMRICA PRESENCIA EN 3 CONTINENTES, OPERACIONES EN 6 PASES
Pluspetrol es una compaa privada internacional independiente con ms de 35 aos de
experiencia en la exploracin y produccin de hidrocarburos. Con presencia en Angola,
Argentina, Bolivia, Colombia, Estados Unidos, Pases Bajos, Per, Uruguay y Venezuela,
Pluspetrol promueve el desarrollo energtico y potencia las actividades a nivel
internacional. Es el operador del consorcio integrado por Hunt Oil, SK Innovation,
Tecpetrol, Repsol y Sonatrach produciendo gas natural y condensado de los Lotes 88 y
56.
Pluspetrol comenz sus operaciones en 1994 y actualmente es la empresa ms
importante de hidrocarburos del pas. Su presencia estratgica produce un cambio en la
matriz energtica, promoviendo su desarrollo y crecimiento tanto para el uso
domstico, como para el industrial y el de transporte.
Pluspetrol est posicionada como una de las compaas lderes en reservorios no
convencionales en Amrica Latina, lo que la constituye en una protagonista clave a nivel
global en este recurso estratgico. Argentina, potencia mundial en shale, resulta un caso
ejemplar.
En este pas, Pluspetrol posee ms de medio milln de acres de alto potencial en la
cuenca neuquina, y esto la posiciona como la segunda compaa con ms superficie
concesionada.
El proyecto que desarrolla Pluspetrol incluye la evaluacin de recursos de gas (tight y
shale) y de petrleo (shale), y la implementacin de nuevas tecnologas de perforacin,
completacin y produccin. Este compromiso con el desarrollo de hidrocarburos no
convencionales representa un desafo y tambin un cambio en el paradigma del sector
energtico, porque son operaciones que demandan una inversin mayor que las
convencionales.
A partir de inversiones sostenidas, Per cobr gran impulso y hoy se encuentra en un
proceso de desarrollo que lo destaca a nivel regional. En esta etapa, Pluspetrol es un
partcipe clave por las operaciones que consolid y por la contribucin que realiza en
materia de regalas econmicas. La compaa trabaja en el consorcio Camisea y tiene
operaciones y proyectos exploratorios en las regiones de Junn y Pasco y en el
departamento de Loreto.
En los ltimos 10 aos, el consorcio Camisea, operado por Pluspetrol, ha revolucionado
la matriz energtica produciendo el 40% de la energa comercial del pas. A su vez, se
han creado ms de 10.000 puestos de trabajo. Pluspetrol trabaja da tras da para ser un
motor de cambio positivo y generar valor sostenible y compartido tanto para la
compaa como para los grupos de inters y su entorno.
OBJETIVOS EN LA PERFORACIN

Estimar el potencial de nuestras reas.

Comprender lo que se requiere para convertir estos recursos en reservas.
Identificar y adquirir bloques con alto potencial.
PROPSITO, VISIN Y VALORES
El propsito de la Compaa es satisfacer las necesidades y expectativas de todos los
grupos de inters (accionistas, empleados y sus familias, socios, proveedores, clientes,
gobiernos y comunidades de los pases en los que actuamos) manteniendo nuestra
propia identidad.
La visin es destacarse como empresa de referencia entre las compaas internacionales
de energa.}
Los valores de la compaa son los siguientes:

Ser persistentes.
Pensar ms all de las posibilidades evidentes y actuar a pesar de la
incertidumbre para capitalizar oportunidades.
Lograr crecimiento sostenible priorizando la seguridad, el uso eficiente de los
recursos, la excelencia operacional, las relaciones comunitarias y la preservacin
del medio ambiente.
Trabajar en equipo como forma de liberar nuestra imaginacin y creatividad.
Desarrollar el talento de nuestros recursos humanos manteniendo nuestra
identidad.
GOBERNANZA
El gobierno corporativo provee los incentivos para proteger los intereses de la compaa
y promover la creacin de valor y el uso eficiente de los recursos. De esta manera la
transparencia en la estructura de gobierno y la composicin de la organizacin son
importantes para asegurar la rendicin de cuentas a nuestros grupos de inters. A
continuacin, describiremos el gobierno de nuestra compaa y las polticas y cdigos
de regulacin tica.
GOBIERNO DE LA COMPAA
La organizacin para la toma de decisiones, las polticas que regulan nuestra conduccin
y la transparencia en nuestra relacin con los pblicos de inters son dimensiones clave
que nutren y fortalecen nuestra gestin.
Asimismo, existen diversos rganos ejecutivos dentro de la compaa a los cuales se les
atribuyen roles y responsabilidades especficas para su funcionamiento.
Directorio
El Directorio de Pluspetrol representa el mximo rgano de direccin de la Compaa y
est compuesto por tres miembros independientes designados por la Asamblea de
Accionistas.
Este tiene a su cargo la definicin de los objetivos y pilares estratgicos de la Compaa,
la supervisin y control de la gestin interna, y la evaluacin del desempeo
organizacional.
Comit Ejecutivo
Presidido por el Director Ejecutivo de Pluspetrol, se encuentra integrado por cuatro
miembros. Este rgano acta favoreciendo la coordinacin entre los proyectos y la
estrategia de crecimiento de la Compaa, como as tambin la comunicacin entre los
diversos sectores y con los colaboradores.
CEO y Presidente
Senior VP Produccin Global de Activos
Senior VP Servicios Corporativos y CFO
Senior VP Desarrollo Corporativo
Comit de Crisis
Pluspetrol dispone de un procedimiento interno para la gestin de crisis, bajo el cual se
contempla la conformacin de un comit ante la ocurrencia de una crisis a fin de
responder en forma coordinada entre los distintos sectores de la Organizacin,
proveyendo direccin estratgica, apoyo, recursos y atencin adecuada a las
preocupaciones de los grupos de inters tanto dentro como fuera de la Compaa,
relacionados con el evento.
OPERACIONES
CAMISEA
Camisea es el proyecto energtico ms importante del pas, consiste en la explotacin,
transporte y distribucin de gas natural y lquidos de gas natural de una de las ms
importantes reservas de Amrica Latina.
Camisea, la reserva de gas natural ms importante del pas es diez veces mayor que
cualquier otra descubierta en nuestro territorio y una de las ms importantes de
Latinoamrica. Sus reservas probadas y probables de gas natural ascienden a 11 trillones
de pies cbicos, con lquidos asociados por alrededor de 600 millones de barriles.
Se ubica en la selva de Cusco, donde se encuentran los yacimientos de San Martn y
Cashiriari, en el Lote - 88.
Es el megayacimiento de gas ms importante de Latinoamrica. Operado por Pluspetrol,
es un cono y modelo a nivel internacional. Se trata de una muestra ejemplar de
ingeniera, desarrollo logstico e infraestructura en un entorno de alta sensibilidad social
y ambiental. All se lleva a cabo una operacin de tipo off shore in land que consiste en
operar en tierra como si se tratara de una produccin en mar (logstica area y fluvial y
sin apertura de caminos).
La construccin y operacin de dos ductos, uno para gas natural y otro para lquidos de
gas natural; y el sistema de distribucin de gas natural en Lima y Callao.
Los ductos iniciaron el transporte a la costa del gas natural y de los lquidos a mediados
de 2004, para ser utilizados como productos de consumo local, as como para su
exportacin. El gas natural es transportado a Lima -el principal centro de consumo-
donde est siendo utilizado para fines residenciales e industriales y para generar
electricidad.
Los lquidos de gas natural permiten abastecer al mercado local de gas licuado de
petrleo y constituyen una importante fuente de ingreso de divisas.
La construccin del gaseoducto implic atravesar transversalmente la agreste geografa
del pas
El transporte del gas desde los yacimientos comprendi la construccin y operacin de
dos ductos, uno para gas natural (714 km) y uno para lquidos de gas natural (540 km).
Los dos ductos corren en paralelo desde los campos de Camisea, ubicados a 431 km al
este de Lima, hasta la costa central, al sur de la misma ciudad, donde el ducto de lquidos
termina en una planta de fraccionamiento de lquidos. Desde la costa central, el
gasoducto se dirige por la costa hacia el norte, hasta el City Gate en Lima. El gasoducto
est diseado para el transporte inicial de 285 millones de pies cbicos de gas por da.
El poliducto, para el transporte inicial de 50,000 barriles de lquidos de gas por da.

Contribuye con el 92% de la produccin fiscalizada de gas natural en el Per.

Ms del 40% de la energa elctrica del pas es generada con Gas Natural de
Camisea.
Antes del inicio de operaciones, era necesario importar Gas Licuado de Petrleo
(GLP). Actualmente, Camisea produce ms de 50 mil barriles por da de GLP,
cantidad que supera la demanda local.
PISCO, PLANTA DE FRACCIONAMIENTO
Para complementar las actividades de Camisea, se construy en Pisco la planta de
fraccionamiento de lquidos de gas natural y terminal de despacho martimo. La
operacin representa un gran desafo por la complejidad tecnolgica para el
emplazamiento de caeras submarinas en un espacio ecoturstico y socio
ambientalmente sensible.
EXPLOTACIN
El proyecto inicia en la zona conocida como Camisea, en la selva de la regin Cusco, de
donde se extraen los hidrocarburos para ser procesados en la Planta de Separacin
Malvinas. En esta planta, se eliminan el agua y las impurezas y adems se separa el gas
natural seco (metano y etano) de los denominados lquidos de gas natural (LGN).
TRANSPORTE
Ambos productos separados parten de la selva en un sistema de transporte por ductos
que consiste en un gasoducto para gas natural seco y un poliducto para los lquidos de
gas natural- hasta llegar a la costa.
El gas natural para el consumo nacional es transportado hasta Lima e Ica, donde podr
ser utilizado para fines residenciales, comerciales, industriales, como combustible
vehicular, as como para generar electricidad, la misma que luego ser distribuida a nivel
nacional a travs de la infraestructura de transmisin existente en el Per.
Los lquidos son transportados hasta el departamento de Ica, a la Planta de
Fraccionamiento Lobera, donde luego de ser procesados permitirn abastecer al
mercado local de GLP y otros productos, adems de constituir una importante fuente
de ingreso de divisas cuando los productos derivados de los lquidos del gas natural son
exportados.

DISTRIBUCIN
Finalmente en Lima, Callao e Ica se distribuye gas natural a travs redes de ductos a
industrias; residencia, comercios; establecimientos de venta y despacho de Gas Natural
Vehicular; y plantas de generacin elctrica.
CERTIFICACIONES
Sistema Integrado de Gestin Ambiental y de Seguridad, de acuerdo a las Normas ISO
14001:2004 y OHSAS 18001:2007, implementado desde el inicio de las actividades
constructivas.
PLUSPETROL NORTE (PPN)
Pluspetrol Norte (ms conocida como PPN) est ubicada en el Departamento de Loreto,
al norte de Per. El inicio de las operaciones en 1996 represent el primer paso hacia la
expansin internacional de Pluspetrol y el comienzo de una prspera relacin con Per.
En esta locacin, Pluspetrol se especializa en la rehabilitacin de campos maduros,
logstica compleja y tratamiento de aguas arriba. All aplica sus conocimientos y procesos
optimizados para la extraccin de petrleo pesado. PPN genera la mayor produccin de
petrleos pesados de Per.
Pluspetrol Norte (PPN) es el mayor productor de petrleo en el Per. Sus operaciones
se ubican en los Lotes 8 (Trompeteros y Yanayacu) y 1AB (Andoas).
Las actividades constituyen un desafo por la ubicacin remota de los emplazamientos,
a los que se llega slo por transporte areo o fluvial.Las operaciones de Pluspetrol Norte
tienen un fuerte impacto en los recursos energticos del pas.
Pluspetrol Norte (PPN) cuenta con un circuito cerrado de produccin.
Este sistema evita la contaminacin del medio ambiente y promueve la
conservacin del agua de los ros amaznicos.
PPN produce aprox. 33 mil barriles diarios de petrleo. Es el mayor productor de
este hidrocarburo en el Per.
Diariamente, se reinyectan al subsuelo alrededor de 1 milln de barriles de agua.
Pluspetrol Norte cumple con los estndares de calidad, seguridad, medio ambiente y
relacionamiento comunitario establecidos por la legislacin peruana.
Las actividades de PPN son supervisadas por diversas instituciones del Estado.
Pluspetrol Norte aplica polticas de transparencia con las comunidades nativas mediante
monitoreos ambientales participativos (PMAC) / FECONACO.

LOTE 108
Regin Junn Y Pasco tiene un rea de 12 502 km y con permetro de 647 km. Es el
segundo lote con mayor rea en el Per.
Este emprendimiento ubicado en medio de la selva constituye una apuesta al futuro
energtico de Per y un desafo para Pluspetrol.
Emplazado en la selva central de Per, el Lote 108 es operado por Pluspetrol, que
desarrolla trabajos de exploracin a travs de ssmica 2D. El objetivo central radica en
encontrar nuevos yacimientos de petrleo liviano que contribuyan a futuro con el
crecimiento de la economa de Per. Cada actividad se ejecuta con los ms altos
estndares ambientales y sociales, similares a los aplicados en Camisea, que ya son un
referente internacional de la industria. Esta metodologa est acompaada por una
permanente fiscalizacin de las comunidades nativas y las autoridades nacionales. Junto
a ellos se asume el compromiso de preservar el medio ambiente, la cultura y el
patrimonio local.
Las lneas ssmicas 2D son de color negro y el permetro del lote 108 de color gris. En
total hay 28 lneas ssmicas 2D.
RESPONSABILIDAD SOCIAL
Con el fin de mantener un canal de dilogo permanente con la poblacin local,
Pluspetrol desarrolla iniciativas con las comunidades como un medio de
relacionamiento y conocimiento mutuo. A travs de proyectos de inversin social y otras
actividades comunitarias, se busca potenciar el desarrollo humano y socioeconmico de
las comunidades que habitan las zonas de influencia.
TRABAJO
ASESORAMIENTO TCNICO A EMPRESAS COMUNALES
Durante 2014 Pluspetrol continu acompaando y brindando asesoramiento tcnico
para las empresas comunales de transporte pertenecientes al Consorcio CISA, en la
Regin Ucayali, a travs del Programa de Fortalecimiento Empresarial en Atayala. Con
el objetivo de mejorar la capacidad de gestin de las empresas comunales y de colonos
que brindan el servicio de transporte de carga fluvial, en este perodo se trabaj en la
diversificacin de tareas y se logr que se conviertan en proveedores de otras empresas,
tanto privadas como estatales. Adems, se asesor en la constitucin y formalizacin de
la empresa CISA SAC.
PROGRAMA FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES DEL INSTITUTO CARLOS LABORDE DE
SEPAHUA- CAMISEA
Atalaya
Gestin de proyectos, desarrollo de capacidades en el cultivo de cacao y mejora de
infraestructura y equipamiento. Se formaron tcnicos y productores especialistas en el
cultivo de cacao.

PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL EN FEDERACIONES INDGENAS

PNN
Comunidades de las cuencas del ro Pastaza, Corrientes y Tigre (Lote 1AB y Lote 8)
Fortalecimiento de capacidades de gestin ambiental y gestin pblica de las
organizaciones. Se firmaron convenios con las Federaciones del ro Corrientes
(FECONACO y FECONAT) para el financiamiento de talleres informativos.
CENTRO DE FORMACIN GASTRONMICA Y EN HOTELERA DE VILLA TROMPETEROS
PNN
Lote 8
El Centro cuenta con un plan de formacin para que los jvenes de la regin desarrollen
habilidades en la atencin de restaurantes y hoteles. En 2014 se graduaron 37 alumnos.
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES.
Lote 1AB
Se capacita a jvenes de las comunidades para atender necesidades de las empresas
contratistas que laboran en el Lote 1AB en los oficios de soldador, albail y conductores
de vehculos.
En 2014 se capacitaron 19 comuneros en el curso de soldadura; 18 comuneros, en el
curso de albailera y 20 comuneros, en el curso de conductores.
Pluspetrol auspici al emprendimiento Evea Eco Fashion, empresa social de moda
sostenible que produce bolsas, zapatos y accesorios utilizando como insumo el ltex
natural del rbol de shiringa, fomentando el trabajo con las comunidades nativas de la
Amazona y buscando mejorar su calidad de vida, adems de procurar la conservacin
de los bosques de la selva peruana.
EDUCACIN
PLUSPETROL NORTE, PER
TECNOLOGA PARA FORMAR Y BRINDAR ESPERANZA
La organizacin Kuepa tiene una amplia trayectoria en este tipo de experiencias de
educacin digital, que se viene ejecutando en diferentes partes del mundo. A travs de
una moderna plataforma, permite estudiar a distancia o en forma presencial, con
excelentes contenidos educativos digitales.
La implementacin de la infraestructura para sostener el proyecto estuvo a cargo de del
personal de sistemas, instalando ocho computadoras en red, en el colegio Variante
Agropecuaria.
En la apertura del programa, participaron 12 jvenes de las comunidades de Alianza
Capahuari, Nuevo Porvenir y Nuevo Andoas, y posteriormente se sumaron siete jvenes
de la comunidad nativa de Los Jardines.
IMPLEMENTACIN DE BIBLIOTECAS CON TEXTOS ESCOLARES:
Lote 1AB: 03 bibliotecas escolares
Paquetes escolares entregados (100% de escuelas primarias):
Lote 1AB: 298 cajas de tiles escolares.
Lote 8: 6,200 cajas de tiles escolares.
14 becas integrales para estudiantes de educacin superior en el albergue Luis E. Rey de
Iquitos, en alianza con CARITAS
DESARROLLO COMUNITARIO
APOYO EN LA DOTACIN Y COMPRA DE EQUIPAMIENTO DE PESCA ARTESANAL DENTRO
DEL PROGRAMA DE EMERGENCIA A PESCADORES ARTESANALES CON FONDEPES.
Localidades de San Andrs, Paracas y Pisco, departamento de Ica
Otorgamiento de crditos. En 2014 se beneficiaron 1.125 pescadores.
PROYECTO AGUA Y SANEAMIENTO CONSTRUCCIN DEL RESERVORIO ELEVADO EN EL
SECTOR DE SANTA CRUZ DEL DISTRITO DE PARACAS- CAMISEA
Se mejora la calidad de vida de los pobladores de Paracas mediante la dotacin de agua
potable a sus hogares. Se culmin con la construccin del reservorio elevado, que
permitir beneficiar a 7.400 pobladores del distrito de Paracas.
CONSTRUCCIN DE CMARA DE BOMBEO Y LNEA DE IMPULSIN - PRIMERA ETAPA:
AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES.
Localidades de San Andrs, Paracas y Pisco, departamento de Ica
Mejoramiento de las condiciones de vida de los 4.000 pobladores del distrito. En 2014
se avanz con el 42% de la obra.
CONSTRUCCIN DE PISCIGRANJAS COMUNALES Y FAMILIARES PPN
Pijuayal, Valencia, San Jos de Nueva Esperanza, Peruanito y Boca de Copal (Lote 8)
Autosustento de las comunidades. Se construyeron 15 piscigranjas. Las familias reciben
asesora para el manejo de las piscigranjas en las comunidades beneficiarias.
SALUD
PROGRAMA CARIES CERO CAMISEA
Pisco, San Andrs y Paracas
Atenciones en salud bucal orientadas a reducir los riesgos asociados a las caries
dentales, en el marco del Convenio de Apoyo Interinstitucional suscrito con el Hospital
San Juan de Dios de Pisco. En 2014 se beneficiaron ms de 1.300 nios y nias de 3 a 11
aos de tres instituciones educativas (nivel inicial y primario).
PROGRAMA DE ATENCIN EN SALUD - CAMPAAS MDICAS. PPN
Lote 1AB
Se favorece el acceso a la salud de las comunidades indgenas (atencin, exmenes
mdicos y medicinas). Durante 2014 se brindaron 17.706 atenciones mdicas en los
puestos de salud del Lote 1AB, adems de las campaas mdicas en las comunidades de
las cuencas del Pastaza y Tigre.
PREVENCIN Y CUIDADO DE LA SALUD. CAPACITACIN DE PROMOTORES DE SALUD.
Lote 1AB
Capacitacin de promotores de salud dentro de las comunidades. Durante 2014 se
continu con la capacitacin de 27 jvenes, a travs del dictado de cursos de
profesionales calificados, en las unidades mdicas de las bases de Andoas y San Jacinto.
DONACIN DE BOTIQUINES COMUNALES PPN
Lote 8
En 2014 se efectu la dotacin de botiquines comunales con medicinas bsicas a las
comunidades nativas de las cuencas del Patuyacu y Chambira. El material fue entregado
a promotores locales de salud.

RESPONSABILIDAD AMBIENTAL
GESTIN AMBIENTAL
Se encuentra orientada a lograr que las actividades que desarrollan contribuyan a la
sostenibilidad de la Compaa y del entorno que los rodea; de esta manera, analizan y
gestionan los riesgos inherentes a su actividad y al medio en el que se emplaza
minimizando los impactos negativos y optimizando los beneficios y oportunidades que
el entorno les brinda.

Desarrollo de los estudios de impacto ambiental y social.

Obtencin de los permisos ambientales complementarios.
 Fortalecimiento de relaciones con los grupos de inters.
EFICIENCIA ENERGTICA Y CAMBIO CLIMTICO
Mediante la medicin, el control y la eventual reduccin de sus emisiones, Pluspetrol
busca mejorar las condiciones ambientales de su entorno.
Una de las principales herramientas de gestin de este tipo de emisiones que Pluspetrol
ha desarrollado y lleva implementando desde el ao 2010 es el Inventario Corporativo
de Emisiones GEI.
Con el objetivo de contar con datos precisos sobre las emisiones GEI, y as poder definir
objetivos de mejora en el futuro sobre la base de informacin trazable y comparable,
realizamos desde
El ao 2010 el clculo de las emisiones directas de estos gases a travs de la
implementacin del inventario corporativo.
El clculo se realiza en cada unidad de negocio en base a las emisiones de Dixido de
carbono (CO2), metano (CH4) y xido nitroso (N2O) de todas las fuentes de combustin;
tambin se efecta el clculo de las emisiones de CH4 por el flash en tanques.
Este inventario es de categora 3 segn los lineamientos de IOGP.
Cada ao, con la aplicacin del inventario, se efecta a su vez una revisin de la
metodologa y de las fuentes consideradas para el clculo. Se logra as, cada vez, una
mayor calidad de los datos. Esto permite asegurar la base para la definicin de las
estrategias de accin de la Compaa en materia de gestin y reduccin de este tipo de
emisiones.
EFICIENCIA ENERGTICA
Bajo el concepto de eficiencia energtica, buscamos optimizar y reducir el uso de la
energa en aquellos procesos y proyectos operativos donde es factible.
Esta estrategia implica adems incorporar la consideracin de menor uso de energa en
los nuevos proyectos de la Compaa.
QUEMA Y VENTEO DE GAS
En algunos casos, durante la produccin de hidrocarburos se extrae, adems de
petrleo, gas asociado proveniente del mismo reservorio. Gran parte de este gas es
utilizado o conservado para su aprovechamiento; sin embargo, una parte del gas es
quemado y en algunos casos liberado al ambiente (venteo) debido a limitaciones
tcnicas, regulatorias o econmicas.
OTRAS EMISIONES
Adems de las emisiones de gases de efecto invernadero, la combustin de
hidrocarburos genera otras emisiones, tales como los compuestos orgnicos voltiles
(COVs), los xidos de azufre (SOx), los xidos de nitrgeno (NOx) y el material
particulado (MP). Las emisiones de estas sustancias son monitoreadas en forma
peridica a los fines de verificar que las emisiones generadas se encuentran dentro de
los lmites del marco legal aplicable, de manera tal de evitar que se produzcan impactos
negativos en el entorno mediato de nuestras operaciones.
En Pluspetrol registramos y evaluamos el nivel de emisiones GEI inherente a nuestras
actividades; en base a ello, buscamos estrategias y nuevas tecnologas que nos permitan
disminuir este tipo de emisiones. Es as que durante 2015 hemos desarrollado una serie
de acciones clave de mitigacin en algunas UNs que incluyen el diseo de procesos de
eficiencia energtica en proyectos nuevos y en curso, y la disminucin de la cantidad de
gas quemado o venteado.
DERRAMES DE PETRLEO
Durante los ltimos cuatro aos, el nmero total de derrames ha disminuido en un 18%.
Esto se ha logrado gracias a que, durante el mismo perodo, en todas las UNs se
registraron disminuciones de este indicador, de entre un 1% y un 13%.
La investigacin de las causas de la ocurrencia de derrames es de gran utilidad para
realizar los ajustes necesarios y mejorar las acciones de prevencin de eventos de
derrames, tanto en lo que se relaciona con los planes de mantenimiento e inspeccin
de instalaciones, as como tambin en las capacitaciones y acciones de concientizacin.
Otro elemento importante que permite gestionar los derrames es el seguimiento y
evaluacin del indicador ambiental correspondiente. Para ello cuentan con un
procedimiento especfico para el reporte de los derrames, los cuales clasifican en tres
tipos con el fin de realizar un anlisis detallado de las tendencias en cada caso; las
categoras son:
Derrames de Hidrocarburo,
Derrames de Mezcla (corresponden a mezclas de hidrocarburo y agua), y
Derrames de Otras Sustancias (incluye productos no contemplados en las
anteriores categoras).
Durante el ao 2015, se culmin con la implementacin del proyecto corporativo de
evaluacin de capacidad de respuesta a derrames, el cual consisti en la evaluacin de
todos los aspectos que hacen a una respuesta efectiva: preparacin para la respuesta,
planes de contingencia, capacitacin, recursos humanos y equipamientos disponibles, y
planes de simulacro vigentes en el marco de las operaciones de Per (Pluspetrol Norte
y Camisea).
Como resultado del anlisis se construy mapas de sensibilidad que permitan focalizar
y optimizar los mecanismos de respuesta ante eventos de derrames.
En 2016 el volumen derramado disminuy 28%, alcanzando un total derramado de 3,9
Bbls/MMBOE gracias a la implementacin de planes de mantenimiento programados, a
la inspeccin de instalaciones, as como tambin debido a los distintos cursos de
capacitacin y acciones de concientizacin.
MAPA DE SENSIBILIDAD AMBIENTAL DE LA PFLGN
En Camisea se dio inicio a la elaboracin de un Mapa de Sensibilidad Ambiental en el
mbito marino y costero de la PFLGN y en la zona de amortiguamiento de la Reserva
Nacional de Paracas, de tal manera que constituya una herramienta para la planificacin
y respuesta ante contingencias que pudieran ocurrir en las operaciones y actividades
conexas del Terminal Marino Pisco Camisea.
Para su construccin se utilizaron metodologas, criterios e indicadores de referencia
internacional, y como primera medida se efectu la delimitacin del mbito de
influencia de las operaciones. Las posteriores etapas incluyeron:

Mapeo de los recursos biolgicos: se realiz utilizando la amplia informacin

sobre las caractersticas del rea que brinda el Programa de Monitoreo Bitico y
Abitico desarrollado por Pluspetrol desde el ao 2003. Se trabaj en la
identificacin de las reas con las ms altas concentraciones de individuos y las
que representan lugares de desarrollo de las etapas de ciclo de vida ms
sensibles para ciertas especies. Los grupos de especies que fueron mapeados
incluyeron aquellos ms vulnerables y sensibles a derrames de hidrocarburos y
al disturbio relacionado a las actividades de respuesta; especies que estn
amenazadas, en peligro o raras; y especies que son de importancia comercial y
recreacional.
Definicin del tipo de lnea costera: permite determinar la capacidad de
penetracin y/o entierro y movimiento del hidrocarburo en la costa, la
exposicin a olas y energa de las mareas que determina la persistencia en el
tiempo del hidrocarburo en la costa, la productividad biolgica y sensibilidad
general, y la facilidad de limpieza.
Mapeo de grupos de inters del rea de influencia costera de Pisco: se
consideraron aquellos que potencialmente estaran involucrados en un evento
de respuesta a emergencia/contingencia, identificando su vulnerabilidad y
resiliencia ante un evento de derrame en la franja costera y medio marino.
Este proceso, an en desarrollo durante 2016, permitir contar con un Mapa de
Sensibilidad Ambiental a nivel estratgico, en escala 1:50.000 y con mapas tcticos
sectorizados en 30 cuadrantes dentro del rea de influencia que muestran en mayor
detalle la sensibilidad de las reas que requerirn atencin ante un evento de derrame
GESTIN DE RESIDUOS DE PERFORACIN
Como parte de las actividades de perforacin, se generan residuos slidos conocidos
como recortes o cuttings (formados por pequeos trozos de roca y lodos excedentes).
En este sentido, realizar una perforacin con los mejores estndares ambientales y de
calidad de la industria requiere de la definicin de una metodologa apropiada para la
gestin de estos residuos y su disposicin final como aspecto clave de la gestin
ambiental de esta actividad.
Algunas de las tcnicas utilizadas para la gestin de los residuos de perforacin en
Pluspetrol son:
Reinyeccin de recortes de perforacin. Camisea, Per.
En este proceso los fluidos y recortes se juntan y transportan a un sistema de
componentes que lo organiza, mezcla, degrada y clasifica.
Landfarming asistido. Bolivia.
Reinyeccin de recortes de perforacin. Pluspetrol Norte, Per.
GESTIN DEL AGUA
Reducir la cantidad de agua superficial y/o subterrnea captada, incrementar el reso
de agua tratada y el aprovechamiento del agua de produccin en las operaciones donde
esta se genera; tambin busca reducir la cantidad de efluentes domsticos generados e
implementar sistemas de tratamiento de aguas industriales y domsticas que aseguren
la calidad e inocuidad de los vertidos; por otra parte, el Cero Vertimiento del agua de
produccin es un estndar en todas nuestras operaciones. Para alcanzar las metas de
gestin de los recursos hdricos, los pilares de las acciones se encuentran definidos de la
siguiente forma:

Adoptar las mejores prcticas de la industria disponibles, adaptndolas a la

complejidad de los entornos donde operamos.
Invertir en el desarrollo de nuevas tecnologas de tratamiento de aguas
residuales domsticas e industriales.
Desarrollar mejoras de procesos que son clave en el ahorro del uso de agua
dulce.
Realizar campaas de capacitacin y concientizacin sobre el uso eficiente del
agua.
Pluspetrol implementa mecanismos para el cuidado del agua que incluyen procesos de
reutilizacin y acciones de concientizacin para sus empleados. Tambin aplica
alternativas tecnolgicamente apropiadas para el tratamiento del agua residual e
implementa controles exhaustivos para garantizar la calidad de los vertidos.
Tanto en PPN como en todas las operaciones de la compaa se busca
permanentemente ser ms eficientes en el uso de energa y bajar los riesgos de
contaminacin. PPN disea y ejecuta sus proyectos de gestin de residuos, licencias y
permisos, monitoreo y remediacin ambiental de sitios impactados de acuerdo a las
normativas y a los nuevos estndares de calidad ambiental con el objeto de dar
sostenibilidad a las operaciones y minimizar los impactos ambientales.
PROYECTO PIMAR
En base al nuevo Estndar de Gestin Ambiental de Residuos, se implement el Proyecto
PIMAR. El mismo fue desarrollado durante 2014 en las operaciones de Pluspetrol Norte,
Per. Est enfocado a lograr una gestin integral de residuos en los Lotes 8 y 1AB.
El cual tiene como principal objetivo desarrollar una gestin efectiva y responsable de
todos los residuos generados en la operacin de los lotes de la Unidad de Negocios.
El PIMAR incluye la identificacin, clasificacin, manejo y disposicin de los residuos
generados, involucrando a toda la cadena de generacin: desde la contratacin y
compra de servicios y materiales, su transporte a las reas operativas, la utilizacin que
se hace de los mismos, hasta la disposicin final de los residuos asociados con dichos
productos, bienes y servicios. Por lo tanto, el PIMAR involucra no solo a las reas
operativas, sino que tambin requiere la participacin de las reas de Supply Chain,
Proyectos, Logstica, Legales, etc. La participacin coordinada de todas estas reas
permite identificar y aplicar medidas efectivas de reduccin en el origen.
Para lograr la reduccin en origen, las medidas aplicadas comienzan en el inicio del
proceso, desde la contratacin de servicios y compra de materiales e insumos, para
continuar luego con la propia gestin de los residuos que se generan en la operacin.
Para esto se desarrollaron talleres con diferentes reas que participan en la compra,
transporte y uso de materiales, con el fin de evaluar alternativas que permitan
modificar: el consumo, el manejo de envases (reutilizacin, relacin peso neto/peso
bruto), el uso de embalajes, entre otros. A su vez, en cada lote se implementaron
medidas de mejora en la gestin general de los residuos; el logro ms significativo de
esta etapa fue la construccin de Flujogramas de residuos los cuales utilizan el concepto
de balance de masas, relacionando los materiales ingresantes a la operacin con
residuos generados a partir de dichos materiales. Esta herramienta permiti identificar
las principales lneas de trabajo y focalizar las acciones para la implementacin de
mejoras en todo el proceso de manejo de los residuos. En cuanto a la segregacin y
almacenamiento transitorio, esto se realiza en los puntos verdes, los cuales son sitios
acondicionados para depositar los residuos de forma temporal y segregada hasta su
recoleccin por el operador interno de residuos. Durante 2014 los puntos verdes fueron
adaptados a un nuevo cdigo de colores, cumpliendo de forma voluntaria la Norma
Tcnica Peruana 900.058 200519 que consta de la clasificacin de los residuos en ocho
tipos:
Reaprovechables: peligrosos, orgnicos, metales, plstico, vidrio, papel y cartn;
No Reaprovechables: peligrosos y no peligrosos. Esta nueva clasificacin permite una
segregacin ms eficiente de los residuos con el objetivo de reducir la masa de aquellos
que efectivamente son enviados a disposicin final; de esta forma propiciamos
alternativas de las 3 Rs: reusar, recuperar y reciclar.
CUMPLIMIENTO NORMATIVO DE ESTNDARES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA SUELO
(ECA DE SUELOS)
Para dar cumplimiento a esta nueva normativa, Pluspetrol Norte contrat a la empresa
de ingeniera ambiental CH2M Hill, compaa consultora lder a nivel global en servicios
ambientales, para que, de acuerdo con la legislacin vigente y en lnea con los
estndares internacionales, realice la investigacin de sitios de potencial inters en los
Lotes 1AB y 8.
Dichos proyectos consisten en una primera Fase de Identificacin de los Sitios, cuyo
objetivo es confirmar o descartar la existencia de zonas en la que los parmetros
muestreados en suelos superan los estndares de calidad ambiental o niveles de fondo,
mediante la obtencin de muestras representativas y el anlisis de los parmetros de
inters toxicolgico o eco toxicolgico pertinentes a la industria de Oil & Gas que se
indican en la normativa ambiental aplicable y vigente en Per.
Se prev remitir a la Autoridad Competente la informacin resultante de la Fase de
Identificacin mediante la presentacin de Informes de Identificacin de Sitios.
PROYECTO LIDERA (LIMPIEZA DE DERRAMES Y REMEDIACIN AMBIENTAL)
A la luz de la ocurrencia de una serie de derrames de origen vandlico entre el ao 2010
y 2013, se cre el Proyecto LIDERA (Limpieza de Derrames y Remediacin Ambiental)
dirigido por la Gerencia Ambiental de Pluspetrol Norte. El mismo convoca a
profesionales altamente especializados para la contencin, limpieza y remediacin de
los distintos sitios impactados a consecuencia de derrames por vandalismo en el Lote 8.
Estas tareas de limpieza implican la implementacin de tecnologas in situ que
representan una alternativa a la disposicin en tierra de desechos peligrosos que no han
sido tratados.
Las actividades que lleva adelante LIDERA comienzan con la recuperacin de
hidrocarburo, que implica el retiro del hidrocarburo libre de la zona del incidente por
mtodos fsicos y mecnicos. Luego, se implementa la bioremediacin24 propiamente
dicha.
A fines de 2015, se alcanzaron los siguientes resultados:

Incidentes ambientales han sido concluidos al 100% en cuanto a la limpieza y

remediacin del rea.
9 incidentes ambientales estn siendo limpiados y remediados.
Recuperacin de aproximadamente 6.675 barriles de crudo, los cuales han sido
incorporados a la produccin del Lote mediante la instalacin de conexiones a
los oleoductos existentes, lo que produjo un sustancial ahorro de recursos al
eliminar el transporte areo de fluido desde los sitios impactados hacia las
bateras.
Limpieza y remediacin de 34.018,6 m2 de suelo.
Implementacin de tecnologas de bioremediacin mediante biopilas en una
zona acondicionada para tal fin, llevando a una sustancial reduccin de las
cantidades de residuos peligrosos transportados y dispuestos.
Generacin de trabajo y capacitacin de personal de comunidades locales dentro
del rea de influencia del Lote 8.
PROGRAMA DE MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL
Este Programa consiste en el monitoreo permanente de los recursos agua, aire, suelo y
de las emisiones, vertimientos y ruidos generados por las actividades del Proyecto con
el objeto de garantizar la efectividad de las medidas de prevencin y mitigacin
implementadas. Los muestreos y anlisis se realizan con laboratorios externos
acreditados y con la aplicacin de metodologas de anlisis certificadas. Los resultados
se comparan con los estndares de calidad ambiental y lmites permisibles, nacionales
e internacionales, y son difundidos a los entes correspondientes. Este programa cubre
toda el rea de influencia del Proyecto.
PROGRAMA DE MONITOREO PARTICIPATIVO
Pluspetrol busca aumentar la eficacia y eficiencia de las acciones de monitoreo y
supervisin de las operaciones de Camisea a travs de la participacin de la poblacin
local. De esta manera, se genera y registra informacin confiable y accesible para su uso
por parte de la comunidad, Pluspetrol y organizaciones interesadas.
PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO (PMAC)
El PMAC es el resultado de un proceso participativo desarrollado entre Pluspetrol, las
comunidades indgenas que habitan en la zona de influencia de Camisea y las
organizaciones que las nuclean. Se lleva adelante desde el ao 2003 con el objetivo de
verificar, por parte de la poblacin, el cumplimento de los compromisos ambientales
asumidos por el proyecto, identificando de manera temprana potenciales impactos del
proyecto a las comunidades, constituyendo un canal de dilogo permanente con la
poblacin local.
BIODIVERSIDAD
Pluspetrol muestra un fuerte compromiso para garantizar el desarrollo de todas sus
operaciones en armona con el medio ambiente. Entendiendo la complejidad ambiental
y social del entorno, la gestin ambiental y social fue considerada como un aspecto clave
a la hora de definir alternativas de diseo y tcnicas de operacin para el proyecto
Camisea. La regin es reconocida por su alta diversidad biolgica, para lo cual se han
diseado herramientas especficas de gestin ambiental, incluyendo medidas de
manejo orientadas a una mnima intervencin y la implementacin de programas
ambientales participativos y sostenibles en el tiempo.
PROGRAMA DE MONITOREO DE LA BIODIVERSIDAD (PMB)
La cuenca baja del ro Urubamba, en la regin sudoriental de la Repblica del Per,
forma parte de los Andes Tropicales, considerados por Conservacin Internacional como
uno de los 34 puntos de biodiversidad ms importantes del mundo.
El Programa de Monitoreo de la Biodiversidad (PMB) es un programa cientfico a largo
plazo que desde el ao 2005 realiza un monitoreo en el mbito de los lotes 88, 56 y
planta de gas Malvinas, con el fin de identificar si hay cambios en la biodiversidad y, si
los hubiera, cual es el grado de afectacin y origen de los mismos. El PMB ofrece
recomendaciones para la prevencin y mitigacin de impactos a la biodiversidad en el
rea del proyecto.
El PMB utiliza y desarrolla enfoques innovadores que le permiten realizar un abordaje
en diferentes escalas (paisaje, comunidades y especies) y a la vez el monitoreo de uso
de recursos por parte de las comunidades nativas.
La informacin generada anualmente es difundida en reuniones dirigidas a los grupos
de inters.
PROGRAMA DE SEGUIMIENTO DE LA BIODIVERSIDAD EN LA BAHA DE PARACAS.
Se desarrolla en el rea de influencia de la planta de fraccionamiento de Pisco, situada
en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Paracas. El programa consiste
en una evaluacin sistemtica de las condiciones biolgicas y ambientales en la baha.
Incluye adems un sistema de alerta temprano basado en la realizacin de monitoreos,
el seguimiento peridico de la calidad del agua de mar y sedimentos, as como la
evaluacin biolgica del entorno (presencia y abundancia de lobos marinos, aves y
otros) y el registro de las actividades de pesca artesanal. Tambin se monitorea el agua
de lastre de acuerdo con estndares internacionales, siendo sta la primera experiencia
de este tipo de monitoreo en el pas.
La informacin generada anualmente es difundida en reuniones dirigidas a los grupos
de inters.
PROGRAMA DE CONTROL DE EROSIN Y REVEGETACIN
Desde la etapa constructiva de Camisea, Pluspetrol lleva a cabo medidas de control de
erosin y revegetacin con el fin de minimizar los impactos generados relacionados a
obras, apertura de locaciones y derechos de vas.
Se implementaron mecanismos de proteccin con gran xito, a travs de las siguientes
acciones:

Restauracin y revegetacin con especies autctonas de reas intervenidas

Mantenimiento de los Derechos de Va
Monitoreo e identificacin contina de puntos crticos
Implementacin de viveros comunales para provisin de las especies autctonas
utilizadas
Estas acciones contribuyen a reducir la huella paisajstica del Proyecto.
HUELLA PAISAJSTICA
Como resultado de la operacin off shore inland la huella de paisaje de Camisea
representa un 0,2% del rea del proyecto (Lote 88, Lote 56 y planta Malvinas. (Datos a
diciembre 2014).
PMAC CORRIENTES
El PMAC est compuesta por monitores que recorren las distintas locaciones y
oleoductos, para dar alertas de incidentes y riesgos ambientales. Adems de vigilar e
informar, el programa contribuye activamente en recuperar la calidad ambiental,
primordialmente del ecosistema acutico.
Desde el 2009, el PMAC promueve prcticas de repoblamiento de tortugas y manejo
pesquero en cochas, especies hidrobiolgicas parte fundamental de la alimentacin
local.
Tortuga acutica Taricaya (2016)
2,834 tortugas liberadas.
3,138 huevos reanidados en playas artificiales
Caimn negro (2014/2016)
22 cras de lagarto negro liberadas
80 huevos reanidados
FULL EXPLORATION PLAN (FEP)
El Programa de Ampliacin Exploratoria del Lote 88, FEP, comprende la ejecucin de
diversos subproyectos con la finalidad de evaluar el potencial exploratorio, encontrar y
desarrollar nuevas reservas de hidrocarburos que aseguren la cobertura de las
necesidades de energa de Per en los prximos aos.
El Lote 88 se caracteriza por su alta sensibilidad ambiental y social para lo cual se han
desarrollado e implementado diferentes salvaguardas que permitan llevar a cabo los
trabajos respetando y protegiendo el entorno, y entre las cuales se destacan: la
modalidad de operacin heliporttil sin la apertura de vas de acceso terrestre (off-shore
in land), la implementacin de un Cdigo de Conducta para
Monitoreo de grandes mamferos sobre la actividad ssmica con cmaras-trampa
El uso de cmaras-trampa es un mtodo no invasivo, especfico para el estudio de
animales de difcil avistamiento y/o con hbitos nocturnos o crepusculares, siendo su
registro con otros mtodos bastante reducido. Esta tcnica, que consiste en un registro
fotogrfico, proporciona la evidencia de la presencia, e incluso identidad, as como
patrones de actividad de muchas especies.
Rescate, mantenimiento y reubicacin de las epfitas de la Plataforma Kimaro Centro del
Lote 88
Se inici durante el desbosque desarrollado en la locacin, a travs de la identificacin
de epfitas (orqudeas y bromelias) en los rboles cados. Estas especies fueron
trasladadas a un vivero especialmente diseado para este fin. Al alcanzar su
estabilizacin, las epfitas fueron reubicadas en rboles hospederos estableciendo para
ello criterios de seleccin de acuerdo con el estatus de conservacin, vulnerabilidad,
diversidad, predominancia, estado fitosanitario y otros que permitieran asegurar la
continuidad de cada especie identificada. Se realiz el rescate de 3.035 epfitas,
reubicndose 1.562 de ellas. En el mes de noviembre de
2015, se llev a cabo el primer monitoreo de las epfitas reubicadas para determinar el
grado de supervivencia, registrndose una baja mortandad (8,65% a los tres meses de
la reubicacin). A partir de los resultados obtenidos mediante la aplicacin de estrictos
criterios tcnicos, se ha demostrado que es posible trasladar especies de epfitas
vasculares a nuevos hbitats naturales garantizando la sobrevivencia de estas especies,
lo que constituye una alternativa de conservacin para reducir el impacto ambiental en
una zona de alta sensibilidad.