RESUMEN NORMA AGUAS RESIDUALES EFLUENTE FINAL.
Lquido que sale de una planta Evaluacin de impacto ambiental y de
(NORMA OS. 090)
OBJETO. El objetivo principal es normar el
desarrollo de proyectos de tratamiento de aguas.
AERACIN. Proceso de transferencia de oxgeno
del aire al agua por medios naturales o artificiales.
AGUA RESIDUAL. Agua que ha sido usada por una
comunidad o industria y que contiene material
orgnico o inorgnico disuelto o en suspensin.
A.R. INDUSTRIAL. Son aquellas que resultan del
desarrollo de un proceso productivo, incluyendo las
que provienen de la actividad minera, agrcola,
energtica, agroindustrial, entre otras.
A.R. DOMESTICAS. Son aquellas de origen
residencial y comercial que contienen desechos
fisiolgicos, entre otros, provenientes de la
actividad humana.
A.R. MUNICIPALES. Son aquellas aguas residuales
domsticas que pueden estar mezcladas con aguas
de drenaje pluvial o con aguas residuales de origen
industrial previamente tratadas.
ANAEROBIO. Condicin en la cual no hay presencia
de aire u oxgeno libre.
BACTERIAS. Organismos microscpicos
unicelulares que intervienen en los procesos de
estabilizacin de la materia orgnica.
BIODEGRADACIN. Transformacin de la materia
orgnica en compuestos menos complejos, por
accin de microorganismos.
BY-PASS. Conjunto de elementos para desviar el
agua residual de un proceso o PTAR en condiciones
de emergencia, de mantenimiento o de operacin.
CLARIFICACIN. Proceso de sedimentacin para
eliminar los slidos sedimentables del agua
residual.
CLORACIN. Aplicacin de cloro o compuestos de
cloro al agua residual para desinfeccin y en
algunos casos para oxidacin qumica o control de
olores.
COLIFORMES. Bacterias de forma alargada capaces
de fermentar lactosa con produccin de gas a 35 +/-
0.5C (coliformes totales). Se denominan coliformes
fecales.
DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO (DBO5).
Cantidad de oxgeno que requieren los
microorganismos para la estabilizacin de la
materia orgnica bajo condiciones de tiempo y
temperatura especficos.
DEMANDA QUMICA DE OXGENO (DQO). Medida
de la cantidad de oxgeno requerido para la
oxidacin qumica de la materia orgnica del agua
residual.
DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES.
Purificacin o remocin de sustancias de las aguas
residuales; se aplica exclusivamente a procesos de
tratamiento de lquidos.
DESARENADORES. Cmara diseada para reducir
la velocidad del agua residual y permitir la
remocin de slidos minerales, por sedimentacin.
DIGESTIN AEROBIA. Descomposicin biolgica
de la materia orgnica del lodo, en presencia de
oxgeno.
DIGESTIN ANAEROBIA. Descomposicin
biolgica de la materia orgnica del lodo, en
ausencia de oxgeno.
de tratamiento de aguas residuales.
EMISARIO SUBMARINO. Tubera y accesorios
complementarios que permiten la disposicin de
las aguas residuales pre tratadas en el mar.
FILTRO PERCOLADOR. Sistema en el que se aplica
el agua residual sedimentada sobre un medio
filtrante de piedra gruesa o material sinttico.
IVL (NDICE VOLUMTRICO DE LODO). Volumen
en mililitros ocupado por un gramo de slidos, en
peso seco, de la mezcla lodo/agua tras una
sedimentacin de 30 minutos en un cilindro
graduado de 1000 ml.
LAGUNA AERADA. Estanque para el tratamiento de
aguas residuales se inyecta oxgeno por accin
mecnica o difusin de aire comprimido.
LAGUNA AEROBIA. Laguna con alta produccin de
biomasa.
LAGUNA ANAEROBIA. Estanque con alta carga
orgnica en la cual se efecta el tratamiento en la
ausencia de oxgeno. Este tipo de laguna requiere
tratamiento posterior complementario.
LAGUNA DE ESTABILIZACIN. Estanque en el cual
se descarga aguas residuales y en donde se produce
la estabilizacin de materia orgnica y la reduccin
bacteriana.
LAGUNA DE LODOS. Estanque para
almacenamiento, digestin o remocin del lquido
del lodo.
LAGUNA DE MADURACIN. Estanque de
estabilizacin para tratar el efluente secundario o
aguas residuales previamente tratadas por un
sistema de lagunas, en donde se produce una
reduccin adicional de bacterias.
LAGUNA FACULTATIVA. Estanque cuyo contenido
de oxgeno vara de acuerdo con la profundidad y
hora del da. En el estrato superior de una laguna
facultativa existe una simbiosis entre algas y
bacterias en presencia de oxgeno, y en los estratos
inferiores se produce una biodegradacin
anaerobia.
LODO ACTIVADO. Lodo constituido
principalmente de biomasa con alguna cantidad de
slidos inorgnicos que recircula del fondo del
sedimentador secundario al tanque de aeracin en
el tratamiento con lodos activados.
PLANTA DE TRATAMIENTO. Infraestructura y
procesos que permiten la depuracin de aguas
residuales.
POBLACIN EQUIVALENTE. La poblacin
estimada al relacionar la carga de un parmetro
(generalmente DBO, slidos en suspensin) con el
correspondiente aporte per cpita (g DBO/(hab.d))
SSVTA. Slidos en suspensin voltiles en el tanque
de aeracin.
OBJETO DEL TRATAMIENTO. Es mejorar su
calidad para cumplir con las normas de calidad del
cuerpo receptor o las normas de reutilizacin.
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD.
El mismo que tiene los siguientes componentes:
Caracterizacin de aguas residuales
domsticas e Industriales.
Informacin bsica (geolgica,
geotcnica, hidrolgica y topogrfica).
Determinacin de los caudales actuales y
futuros.
Aportes per cpita actuales y futuros.
Seleccin de los procesos de tratamiento.
Predimensionamiento de alternativas de
tratamiento.
vulnerabilidad ante desastres.
Factibilidad tcnico-econmica de las
alternativas y seleccin de la ms
favorable.
NORMAS PARA LOS ESTUDIOS DE
FACTIBILIDAD
En las muestras compuestas se determinar como
mnimo los siguientes parmetros:
Demanda bioqumica de oxgeno (DBO)
Demanda qumica de oxgeno (DQO)
Coliformes fecales y totales
Parsitos (principalmente nematodos
intestinales)
Slidos totales y en suspensin incluido
el componente voltil
Nitrgeno amoniacal y orgnico y slidos
sedimentables.
CBR (CONTADOR BIOLGICO ROTATIVO).
Sistema donde los microorganismos degradan la
materia orgnica, consta de discos cubiertos de
bacterias aerobias.
EUTROFIZACIN. Proceso de crecimiento
desmedido de algas y malezas acuticas en las
aguas. Componentes a controlar: Fosfatos.
OSMOSIS INVERSA. Es el agua que de una zona de
alta concentracin pasa a baja concentracin.
Objetivos: Concentrar la contaminacin recuperar
productos de alto valor, recircular el agua.
BALOTARIO
Qu se entiende por huella hdrica?
Huella hdrica es el modo de medir nuestro uso
directo o indirecto del agua.
Causas o actividades que contaminan el agua.
Agentes patgenos:
Desechos que requieren oxgeno
Sustancias qumicas inorgnicas
Los nutrientes vegetales pueden
ocasionar el crecimiento excesivo de
plantas acuticas.
Sustancias qumicas orgnicas:
* Sedimentos o materia suspendida:
* Sustancias radiactivas que pueden
causar defectos congnitos y cncer.
* Calor.
Principales contaminantes a remover de las A.R.
Materia o material en suspensin.
Compuestos orgnicos e inorgnicos.
Nutrientes.
Compuestos orgnicos txicos.
Organismos patgenos.
 Contaminacin trmica por descarga de
aguas en refrigeracin.
Qu es una PTAR?
Es una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
cuyo objetivo es mejorar su calidad para cumplir
con las normas de calidad del cuerpo receptor o las
normas de reutilizacin para su disposicin final o
su aprovechamiento.
Factores para la eleccin de uno u otro mtodo
para la depuracin de Aguas residuales.
Generacin de residuos: Efluentes, lodos,
otros.
Calidad de las aguas residuales.
Tecnologa adecuada, disponibilidad de
equipos, mantenimiento y repuestos
Gases efluentes de las Aguas Residuales.
Nitrgeno.
Oxigeno.
Dixido de carbono.
Sulfuro de hidrogeno.
Amoniaco
Metano.
Para qu sirve el canal Parshall.
Sirve de medidor de caudales y en la turbulencia
sirve de punto de aplicacin de coagulantes.
Cules son las denominaciones para las
distintas calidades del agua?
Ya que no se puede hacer una clasificacin absoluta
de la calidad del agua. La determinacin del
estado de la calidad del agua est referida al uso
previsto para la misma.
Calidad de agua para uso agrcola
Calidad del agua para uso esttico
Calidad del Agua para uso Pecuario
Calidad del agua para uso recreacional:
destinacin del recurso para uso
recreacional.
Calidad del agua para uso potable:
destinacin del recurso para consumo
humano y domstico.
Calidad del agua servida al ser restituida
al cauce
Tipos de PTAR.
Sistemas de tratamientos biolgicos.
Estanques de lodos activados.
Tratamiento anaerobio.
Humedales artificiales.
Tratamientos biolgicos para AR.
Lodos Activados.
Fangos Activos.
Lagunaje
CBR (Contador Biolgico Rotativo)
Reactor biolgico rotativo.
Etapas o fases de un tratamiento de aguas
residuales urbanas?
Recogida y conduccin de las aguas
residuales hasta la estacin de
tratamiento.
Tratamiento propiamente dicho de las
aguas residuales.
Evacuacin de los productos resultantes
del tratamiento: efluentes depurados y
lodos.
Cules son las lneas de trabajo de una EDAR?
Dibujar esquema de ambas
- Lnea de agua: incluye los procesos o
tratamientos que permiten reducir los
contaminantes presentes en las aguas
residuales; pre tratamiento, tratamiento
primario, tratamiento secundario, tratamiento
terciario.
o Pre tratamiento: eliminacin de objetos
gruesos, arenas y grasas. Las operaciones
bsicas son: desbaste, tamizado, desarenado y
desengrasado.
o Tratamiento primario: eliminacin de materia
sedimentable y flotante. Las operaciones bsicas
son: decantacin primaria, tratamientos fsico-
qumicos (coagulacin-floculacin)
o Tratamiento secundario: eliminacin de
materia orgnica disuelta o coloidal. Procesos
bsicos: degradacin bacteriana, decantacin
secundaria.
o Tratamiento terciario: eliminacin de slidos
en suspensin, materia orgnica residual,
nutrientes y patgenos. Procesos bsicos:
floculacin, filtracin, eliminacin de N y P,
desinfeccin.
- Lnea de lodos: en ella se tratan la mayor parte
de los subproductos que se originan en la lnea
de agua. El tratamiento de las aguas residuales
conduce a la produccin de unos subproductos
conocidos como lodos o fangos.
o Lodos primarios: slidos decantados en el
tratamiento primario.
o Lodos secundarios o biolgicos: slidos
decantados en el clarificador tras el paso de las
aguas por el reactor biolgico.
Tratamiento en la lnea de lodos:
Espesamiento: incrementar la concentracin Qu es el tratamiento fsico qumico y cules
de slidos. Las operaciones bsicas son: son sus etapas?
Espesado por gravedad, espesado por flotacin
y centrifugacin. Este tratamiento consta bsicamente de dos etapas:
Coagulacin y floculacin.
Estabilizacin: reducir la fraccin
biodegradable de los lodos. Los procesos
bsicos son: estabilizacin aerobia, La primera consiste en conseguir que las materias
estabilizacin anaerobia, estabilizacin qumica. coloidales y en suspensin existentes en el agua
Acondicionamiento: mejorar las formen cogulos, mediante cambios de polaridad.
En el tratamiento fsico qumico de aguas residuales
caractersticas del lodo para facilitar su
deshidratacin. Los procesos bsicos son: industriales se separan componentes
adicin de floculantes. contaminantes no disueltos en el agua sin alterar,
Deshidratacin: reducir el contenido en agua. en principio, los componentes disueltos.
Operaciones bsicas: secado mecnico, secado
Qu usos se le puede dar a los fangos del
trmico, eras de secado.
tratamiento de aguas residuales?
Los residuos de materias orgnicas procedentes de
la recoleccin de residuos separados de origen
urbano, as como de la industria, aguas residuales y
lodos de plantas de tratamiento pretenden ser
utilizados en la agricultura ya que se considera que
es el destino ms adecuado para este tipo de
materias desde el punto de
vista ambiental y econmico.
Qu uso tiene el agua una vez tratada segn la
normativa peruana?
Reusar las aguas residuales previo TRATAMIENTO
para el riego de las reas verdes urbanas y para la
agricultura, a fin de ahorrar el agua potable
actualmente para riego y proteger las fuentes
naturales.
1) Necesidades primarias y abastecimiento de
poblaciones
2) Cra y explotacin de animales
3) Agricultura
4) Usos energticos, industriales y mineros
5) Otros usos.
Mtodos utilizados para la desinfeccin de las
aguas residuales?
Agentes qumicos. Entre los agentes qumicos que
pueden utilizarse, estn:
El cloro y sus compuestos
El bromo y el cloruro de bromo
El iodo
El ozono
Agentes fsicos.
i) El calor: No es un medio factible, debido a su
elevado coste de aplicacin a grandes cantidades de
A.R. En cambio, se emplea para la pasteurizacin
del fango.
ii) La Luz solar: La luz solar es un buen
desinfectante, pudindose utilizar, en especial, la
radiacin ultravioleta.
iii) La radiacin UV: Tienen un efecto esterilizante.
Se producen con lmparas especiales de vapor de
mercurio. Tienen muy poca penetracin y, en el
caso de las A.R., la accin letal slo puede ejercerse
a travs de unos pocos milmetros, debido a los
Slidos en Suspensin (SS) y turbidez.
iiii) Medios mecnicos
Las bacterias pueden tambin eliminarse por
medios mecnicos, durante el tratamiento del A.R.
iiiii) Radiacin
Dentro de la radiacin electromagntica se han
utilizado, por su poder de penetracin, los rayos
gamma para desinfectar (esterilizar) las A.R.
Qu niveles de oxgeno tiene un rio sano?
Oxgeno disuelto: Un ro sano supera los 8 mg por
litro.
Qu es el Biogs y cul es su temperatura de
proceso?
El biogs es una mezcla de gases cuyos principales
componentes son el metano y el bixido de
carbono, el cual se produce como resultado de la
fermentacin de la materia orgnica en ausencia
del aire, por la accin de un grupo de
microorganismos.
El proceso se lleva a cabo en un amplio rango de
temperaturas, desde 15 hasta 60 grados
centgrados. Sin embargo, para que las bacterias
formadoras de metano trabajen en forma ptima,
se requiere mantenerlas a temperaturas que
oscilan entre 30 y 60 grados.
Qu es un rector biolgico o digestor?
Un digestor es, en su forma ms simple, un
contenedor cerrado, hermtico e impermeable
(llamado reactor), dentro del cual se deposita el
material orgnico a fermentar (excrementos de
animales y humanos, desechos vegetales en
determinada dilucin de agua para que a travs de
la fermentacin anaerobia se produzca
gas metano y fertilizantes orgnicos ricos en
nitrgeno, fsforo y potasio, y se disminuya el
potencial contaminante de los excrementos.
Una de las caractersticas ms importantes de la
biodigestin es que disminuye el potencial
contaminante de los excrementos de origen animal
y humano, disminuyendo la Demanda Qumica de
Oxigeno DQO y la Demanda Biolgica de Oxgeno
DBO hasta en un 90% (dependiendo de las
condiciones de diseo y operacin).
Cules son los microorganismos ms
frecuentes en las AR?
Coliformes fecales, coliformes termotolerantes,
protozoos, Helmintos, bacterias, virus.
Cules son los tiempos de retencin en lagunas
de estabilizacin?
a) Lagunas anaerobias. - 1 a 5 dias
b) Lagunas aerobias o aereadas. - 2 a 7 dias
c) Lagunas facultativas. - 7 y 20 dias.
Cules son los tiempos de retencin en una
PTAR con sistema de lodos activados?
a. Lodos activados de mezcla completa. - 3 a 5 horas
b. Lodos de aireacin prolongada. - 18-36 horas
Cmo eliminas los nutrientes como el
nitrgeno y el fosforo?
De los mtodos posibles para la eliminacin del
nitrgeno, la nitrificacin y desnitrificacin
biolgica suele ser el ms adecuado por las
siguientes razones:
1. Elevado rendimiento de eliminacin
2. Alta estabilidad y fiabilidad del proceso
3. Relativa facilidad de control del proceso
4. Reducidas necesidades de espacio
5. Coste moderado
Existen dos mecanismos para la eliminacin del
fosforo: la purga de fango y el tratamiento de lnea
auxiliar. Mecanismos que se basan es estos
procesos son PhoStrip y Banderpho.
Qu beneficios tenemos al depurar el agua
residual desde el punto de vista ambiental?
Beneficios:
1.- Reduccin del vertido contaminante: Respeto
Medio ambiental
2.- Mantenimiento del Caudal ecolgico
3.- Produccin energtica mediante cogeneracin esterilizante. Se producen con lmparas especiales
4.- Aprovechamientos agrcolas
Qu son los wetland?
Sistema de Tratamiento Biolgico que imita el
funcionamiento de los humedales naturales usando
la capacidad de estos para remover materia
orgnica. Es una tecnologa de aplicacin in-situ de
bajos costos de operacin y mantencin. Se disea
para que funcione por diferencia de niveles y
gravedad para ahorro de energa. No requiere
insumos qumicos.
Aplicaciones:
Agropecuario: Vitivincola, lecheras,
industria de alimentos, mataderos,
avcola
Minera: Aguas Claras, Drenaje cido de
Mina
Sanitaria: aguas servidas, lodos
activados
Qu tratamientos son aplicables a pequeas
comunidades?
PRE TRATAMIENTO:
Rejas de desbaste.
Rejas de desbaste.
Tamiz esttico
TRATAMIENTO:
Tratamiento Primario:
Decantador Primario
Tratamiento Secundario:
Filtro Verde
Humedal Artificial de Flujo
Lagunas Anaerobias.
Lagunas Facultativa y de Maduracin
Tratamiento Terciario:
Filtros de Arena
Qu es la DBO y la DQO?
DQO es la cantidad de oxgeno requerido para
oxidar la materia orgnica e inorgnica en la
muestra con un oxidante qumico fuerte. DBO, es un
parmetro que mide la cantidad de materia
susceptible de ser consumida u oxidada por medios
biolgicos que contiene una muestra lquida.
Cmo se gestiona en el Per en el tratamiento
de aguas residuales?
En el Per, a nes de 2007, el 63,6% de la poblacin
urbana total tuvo servicio de alcantarillado
administrado por (EPS); el resto fue administrado
directamente por las municipalidades o a travs de
operadores especializados (OES) en pequeas
ciudades o simplemente no cuenta con dicho
servicio.
En este contexto, la Superintendencia Nacional de
Servicios de Saneamiento (SUNASS) ejerce dos
funciones principales:
1) la funcin supervisora, con la cual evala la
gestin de las EPS en cuanto al estado de operacin
y mantenimiento de las plantas de tratamiento de
aguas residuales y dicta accin correctiva cuando
detecta incumplimiento de sus obligaciones
2) la funcin reguladora, con la cual determina el
nivel tarifario que permita cubrir las necesidades
de inversin en infraestructura de tratamiento y los
costos ecientes para su operacin y
mantenimiento.
Para qu sirve la cloracin y los UV, como se
aplica?
Cloracin: Es el mtodo de desinfeccin ms
ampliamente utilizado en los procesos de
potabilizacin del agua y tratamiento de lquidos
residuales. La forma ms econmica de clorar el
agua es empleando gas cloro como germicida.
Rayos Ultravioletas: Tienen un efecto
de vapor de mercurio. La desinfeccin UV es un
proceso fsico que neutraliza los microorganismos
instantneamente cuando estos pasan a travs de
las lmparas ultravioleta sumergidas en el efluente.
Qu es un tanque Imhoff?
El tanque IMHOFF es una unidad de tratamiento
primario cuya finalidad es separar los slidos
sedimentables, los materiales gruesos, las arenas y
las grasas presentes en el agua. Adems, consigue
reducir por digestin anaerbica una parte
importante de las sustancias orgnicas acumuladas.
Para comunidades de menos de 5000 habitantes.
Ventaja. Integran la sedimentacin del agua y la
digestin de los lodos en la misma unidad. (vs.
Tanque sptico, lagunas).
Qu se entiende por el proceso de oxidacin?
La oxidacin biolgica es el mecanismo mediante el
cual los microorganismos degradan la materia
orgnica contaminante del agua residual. De esta
forma, estos microorganismos se alimentan de
dicha materia orgnica en presencia de oxgeno y
nutrientes.
Qu se entiende por intercambio inico y
adsorcin con carbono activo?
- Intercambio inico. - Es una operacin en la que
se utiliza un material, que es capaz de retener
selectivamente sobre su superficie los iones
disueltos en el agua, los mantiene temporalmente
unidos a la superficie, y los cede frente a una
disolucin con un fuerte regenerante. La aplicacin
habitual de estos sistemas, es, por ejemplo, la
eliminacin de sales cuando se encuentran en bajas
Concentraciones.
- Adsorcin con carbn activo. - La adsorcin es
un proceso donde un slido se utiliza para quitar
una sustancia soluble del agua. En este proceso el
carbn activo es el slido. El carbn activo se
produce especficamente para alcanzar una
superficie interna muy grande (entre 500 - 1500 m
2 /g). Esta superficie interna grande hace que el
carbn tenga una adsorcin ideal.
Cul es la problemtica del reso de las aguas 2. Eliminar microorganismos patgenos
residuales en el Per? que representan un grave peligro para la
salud.
Uso de aguas residuales sin tratamiento 3. Utilizar su efluente para reutilizacin,
con fines agrcolas que ponen en riesgo a con otras finalidades, como agricultura.
la salud de las poblaciones.
Falta de Normatividad para establecer
lmites de calidad a las aguas residuales
tratadas.
Deficiencias en los sistemas de
tratamiento de las aguas residuales.
Las acciones de control para fiscalizar el
cumplimiento de los compromisos
establecidos en los Instrumentos
Ambientales aprobados por los Sectores.

Qu se entiende por proceso anaerobio y

aerobio?

Proceso anaerobio. - Consiste en una serie de

procesos microbiolgicos, dentro de un recipiente
hermtico, dirigidos a la digestin de la materia
orgnica. El proceso se caracteriza por la
conversin de la materia orgnica a metano y CO2,
en ausencia de oxgeno y con la interaccin de
diferentes poblaciones bacterianas.

Proceso aerobio. - Son realizados por

microorganismos vivos, cuyo metabolismo tiene
lugar en presencia de oxgeno disuelto. Los
productos finales son principalmente CO2 y H2O,
con desprendimiento de energa, en parte
empleada en la formacin de nuevos
microorganismos.

Cmo describira brevemente el proceso de

depuracin en lagunas de estabilizacin?

El proceso de depuracin en lagunas de

estabilizacin se refiere a aquellos procesos
biolgicos de una o varias
comunidades de microorganismos vivos,
comnmente bacterias, en presencia o ausencia de
oxgeno disuelto.
Los objetivos que persigue el tratamiento biolgico
del agua residual son: la coagulacin y eliminacin
de los slidos disueltos y en suspensin no
sedimentables, principalmente orgnicos y la
estabilizacin de la materia orgnica.

Cules son los beneficios ambientales al tratar

las aguas residuales?

Reduccin del vertido contaminante a los

cauces receptores: respeto medio
ambiental.
Mantenimiento del Caudal ecolgico de
los ros.
Produccin energtica mediante
cogeneracin
Aprovechamiento agrcolas
Nuevas alternativas para prevenir la
extensin de la enfermedad,
minimizando la probabilidad de
transmisin hdrica de enfermedades
Proteger los abastecimientos de agua
potable, playas, zonas recreativas

Cul es mayor la DQO o la DBO? Por qu?

La DQO es mayor que la DBO. Esto es debido a que

el potencial oxidante de la va qumica (ya sea al
permanganato o al dicromato)
es mucho mayor que a travs de procesos
biolgicos. Adems, porque de las sustancias
residuales contenidas en el agua, no todas
son rpidamente degradables por
microorganismos.

Las lagunas tienen como objetivos:

1. Remover de las aguas residuales la

materia orgnica que ocasiona la
contaminacin.