Recipientes sometidos a Presin

Se considera recipiente sometido a presin

A todo recipiente que contenga un fluido sometido a una presin interna
superior a la presin atmosfrica.

Legislacin:
La manipulacin y almacenamiento de los recipientes sometidos a presin
estn contemplados en la Ley 19.587/72 - Dec 351/79, Dec 911/96 como as
tambin en la Ley 24.449 y en la Res 195/97 ST
La provincia de Buenos Aires tambin sanciona la Res 231/96 de recipientes
sometidos a presin.
CAPITULO 16
APARATOS QUE PUEDAN DESARROLLAR PRESION INTERNA (Dec
351/79 Art 138 a 144) Art 139 a 141 Calderas
ARTICULO 138
En todo establecimiento en que existan aparatos que puedan desarrollar
presin interna, se fijarn instrucciones detalladas, con esquemas de la
instalacin que sealen los dispositivos de seguridad en forma bien visible y
las prescripciones para ejecutar las maniobras correctamente.
Los trabajadores encargados del manejo y vigilancia de estos aparatos,
debern estar instruidos y adiestrados previamente por la empresa.
ARTICULO 142
El almacenado de recipientes, tubos, cilindros, tambores y otros que
contengan gases licuados a presin, en el interior de los locales, se
ajustar a los siguientes requisitosSu nmero se limitar a las
necesidades de consumo, evitando almacenamiento excesivo.
Se almacenarn evitando cadas y choques y estarn fuera de
fuentes de calor o sustancias inflamables.
Quedarn protegidos de los rayos del sol y de la humedad intensa y
continua.
 Los locales de almacenaje sern de paredes resistentes al fuego y
cumplirn las prescripciones dictadas para sustancias inflamables o
explosivas Estos locales se marcarn con carteles de "peligro de
explosin", claramente visibles.
Para el traslado, se dispondr de carretillas con ruedas y trabas o
cadena que impida la cada o deslizamiento de los mismos.
Se podrn usar despus de 12 hs los cilindros de acetileno si estos
han sido transportados de forma horizontal
ARTICULO 143
Los aparatos en los cuales se pueda desarrollar presin interna por cualquier
causa
ajena a su funcin especfica, poseern dispositivos de alivio de presin que
permitan evacuar como mnimo el mximo caudal del fluido que origine la
sobrepresin.
ARTICULO 144
Los aparatos sometidos a presin interna capaces de producir fro, con la
posibilidad de desprendimiento de contaminantes, debern estar aislados y ventilados
convenientemente
Clasificacin general de aparatos sometidos a presin
Aparatos a presin con fuego
Aparatos a presin sin fuego

Aparatos a presin con fuego

En estos artefactos la presin del recipiente es producida por el vapor
generado por el calentamiento de un fluido.
Los ms comunes son las calderas.

Aparatos a presin sin fuego

Los mas comunes son:
Los tanques de aire sometidos a presin, o de aire comprimido,
(compresores).
Recipientes para cloro lquido.
Recipientes de gases comprimidos, licuados y disueltos.
Cilindros para gases comprimidos, permanentes, licuados y disueltos.
Recipientes para lquidos refrigerantes.
Tipos de ensayos para recipientes sometidos a presin
Prueba de presiones
Medicin de Espesores
Ensayos Especiales
Prueba de presiones
Hidrulicas: Se llena el recipiente con agua y se aumenta la presin interna del
elemento a ensayar ( tuberas, Calderas, Cilindros, compresores) y se verifica el
funcionamiento correcto de las vlvulas y la no existencia de fisuras y/o perdidas
Neumticas: Se llena el recipiente con aire y se aumenta la presin interna del
elemento a ensayar ( tuberas, Calderas, Cilindros, compresores) y se verifica el
funcionamiento correcto de las vlvulas y la no existencia de fisuras y/o perdidas

Medicin de Espesores
Se mide el espesor de las paredes mediante tcnicas de ultra sonido
para verificar su resistencia a las condiciones de presin de trabajo.
 Ensayos Especiales
De existir dudas acerca de las condiciones del recipiente se podrn
solicitar ensayos de otro tipo como los ensayos no destructivos.
Ensayos no destructivos
Se revelaran todos los defectos sin daar las piezas que son ensayadas en donde
tenemos ensayos como:
Lquidos penetrantes
Ultra sonido
Radiografiado Industrial
Depsitos y botellas sometidas a presin
Para qu sirven? Transportar un gas, Almacenar un gas.
Se somete el gas a una compresin de manera que se reduzca el volumen que ste
ocupa, facilitando de este modo su transporte y manejando presiones superiores a
150 kg/cm2
 Fabricantes de diversos gases y autoridades reguladoras han
establecido normas detalladas.
Manipulacin y almacenamiento Ley 19.587 - Dec. 351/79 - Dec. 911/96
Resol. Prov. Bs. As. 231/96
Transporte de gases a presin: Ley 24.449 - Resol. Sec. de Transporte 195/97
Fabricacin, llenado, datos y pruebas tcnicas: IRAM 2529/89 - 2529-1/2000 2533/91
- 3517-2/2000 - 2641/94
Los gases comprimidos son clasificados de acuerdo a
peligros qumicos y fsicos

Rojo
Blanco, con una Gases
calavera y huesos Inflamables
cruzados
Txicos

Amarillo
Comburen
Verde tes u
oxidantes
No inflamable
 Gases Txicos
Son los gases comprimidos ms peligrosos.
Su inhalacin puede causar daos a los conductos respiratorios y quemar
qumicamente los pulmones.
Generalmente son marcados con una leyenda que dice:
Inhalacin peligrosa

Los Gases Inflamables

Como el propano, el hidrgeno, el xido de etileno, el butano y el acetileno,
vienen a ser altamente inflamables cuando se combinan con el aire y pueden
encenderse fcilmente con una pequea chispa, reaccionando violentamente.
Evite usar gases inflamables en lugares cerrados
 Gases no inflamables
( Nitrgeno, Argn, Haln )
El hecho de que no se incendien no significa que no sean peligrosos.
Pueden causar asfixia o sofocacin porque desplazan el oxgeno.

Comburentes u oxidantes - El oxgeno

Puede acelerar la ignicin de otros materiales.
Muchos materiales que normalmente no se incendian, pueden
incendiarse en una atmsfera rca en oxgeno.
Recuerde, mantenga los combustibles y las fuentes de ignicin
lejos de las reas donde se usa o se guarda el oxgeno.
Diseo de botellas y botellones.
Segn su construccin, se clasifican en:
- Botellas de acero sin soldadura.
- Botellas de acero soldadas.
- Botellas de acero soldadas para cloro.
- Botellas de aleacin de aluminio sin soldaduras,
- Botellas para acetileno.
- Botellones para acetileno.
- Botellones de acero.
Prueba hidrosttica para cilindros

1-Segn normas IRAM.

2-El cilindro es sometido a presin de agua a un valor algo menor que la presin de trabajo.

3-Se registra la expansin del cilindro y el valor de la deformacin permanente despus de haber
suspendido la presin.

4-Se evala el espesor de las paredes del cilindro y el grado de corrosin.

5-Se repite cada cinco aos para determinar su capacidad de continuar en servicio
 Elementos de seguridad bsicos

Manmetros
Indicadores de presin Presostatos

Dispositivos de Vlvulas de presin.

alivio de presin Disco rompible
Tapn fusible
 Llenado de cilindros.

No licuados -Son envasados a la presin de

trabajo sealada sobre el cilindro.
-Gases no inflamables permiten
G hasta 10 % de exceso en el
A llenado (IRAM).
S
E
S

Licuados -Son envasados a una densidad dada

(peso mximo de fluido permitido
dentro del cilindro).
Almacenamiento de cilindros.

-reas especialmente diseadas y construidas para este fin.

-Requisitos mnimos de construccin impuestos por ley:
a) Resistentes al fuego.
b) b) Bien ventilados.
c) Lejos de fuentes de ignicin o calor excesivo.c
d) Secos.

Otros puntos importantes

-El oxgeno se combina con el aceite o la grasa dando lugar a una mezcla explosiva.
-El acetileno se descompone y estalla si se lo comprime, sin embargo disuelto en
acetona es estable y se lo puede manejar con seguridad en tanques a presiones
limitadas.
-No se debe permitir que los cilindros caigan o reciban fuertes golpes.
-Deben conservarse lejos del calor y lejos de los materiales combustibles.
Identificacin del contenido de cilindros segn su color de
seguridad (IRAM 2641)
Gas Ojiva Cuerpo
O2 Industrial Azul Azul

O2 Medicinal Blanco Blanco

O2 Aeronutico Cenit Blanco

CO2 Medicinal Grisado Grisado

CO2 Extintor Aluminio Bermelln

CO2 General Gris Gris

N2 (Nitrgeno) Verde Verde

H2 (Hidrgeno) Bermelln Bermelln

He (Helio) Castao Castao

Ar (Argn) Naranja Naranja

C2H2 (Acetileno) Blanco Negro

Aire Amarillo Amarillo

NH3 (Amonaco) Negro Gris

Cl (Cloro) Negro Amarillo

C2H4 (Etileno) Violeta Violeta

COLORES CONVENCIONALES
 Dec 911/96, Art. 363
ALMACENAMIENTO DE GASES COMPRIMIDOS (combinaciones permitidas y prohibidas)

Nombre Oxgeno Oxido Hidrgeno Acetileno Etileno

nitroso

Argn (Ar) SI SI SI SI SI

Acetileno (C2H2) NO NO SI - SI

Aire SI SI NO NO NO

Dixido de carbono (CO2) SI SI SI SI SI

Etileno (C2H4) NO NO SI SI -

Helio (He) SI SI SI SI SI

Hidrgeno (H2) NO NO - SI SI

Nitrgeno (N2) SI SI SI SI SI

Oxido nitroso (N2O) SI - NO NO NO

Oxgeno (O2) - SI NO NO NO

Propano (CH) NO NO SI SI SI

Ciclopropano(CH6) NO NO SI SI SI

02-001 Mezclas SI SI NO NO NO

O2-He Mezclas SI SI NO NO NO

N2O- CO2 Mezclas SI SI NO NO NO

N2-He Mezclas SI SI SI SI SI

O2-A Mezclas (menos SI SI SI SI SI

5%O2)
O2-A Mezclas (ms 5%O2) SI SI NO NO NO
Transporte dentro de la planta
Use una carretilla de mano
especial (calandria)
Asegure los cilindros en
servicio, si no estn en su
calandria amrrelos a un lugar
firme.
Agrupe los cilindros de acuerdo a su clasificacin por riesgos.
Los cilindros de gases combustibles deben estar por lo menos a siete metros
de los oxidantes.
No mezcle cilindros vacos con cilindros llenos
Nunca deje los cilindros cerca de fuentes de calor.
Nunca fuerce las conexiones de una vlvula
Mantenga el capuchn puesto cuando el cilindro no este en servicio o lo valla a
transportar.
Transporte los cilindros en posicin vertical y no horizontal.
Siempre abra la vlvula lentamente y colquese en sentido contrario a la salida de la
vlvula.
Guarde separadamente los cilindros vacos.
 Otros recipientes sometidos a presin:

Extintores
Contienen un agente extintor, el cual puede ser proyectado y
dirigido por la accin de una presin interna.
Dixido de carbono gaseoso
En concentraciones del 10 % o ms pueden causar inconciencia
o muerte- no importa cuanto oxgeno contenga el aire
Dixido de carbono lquido
En contacto con el aire forma el hielo seco, el cual puede causar quemaduras
severas por su baja temperatura;- 80C.
Depsitos de aire comprimido
Deben obedecer a la misma reglamentacin de diseo, construccin, inspeccin y
verificacin que los cilindros de acero sometidos a presin.

Debern estar equipados con una vlvula de seguridad, manmetro y grifo de purga.

Se deber instalar una vlvula reguladora de presin y otra de retencin entre el

depsito de aire y el compresor.
 Aire Comprimido
El aire comprimido tambin es un gas no inflamable
potencialmente mortal debido a que:
Bajo presin sustenta y acelera la ignicin.
Tan slo 1.8 Kg. por cada centmetro cuadrado de aire
comprimido entrando en una cortada o cualquier
abertura del cuerpo puede causar la muerte.
Los equipos de aire autnomo, utilizan aire
comprimido, no oxgeno, ya que este puede causar
explosiones.

Gases criognicos
Gas cuya temperatura de ebullicin a la presin atmosfrica es inferior a -40 C.
El gas se encuentre almacenado en estado lquido, debiendo pasar a travs de un
gasificador que permite su uso en forma de gas.
Los recipientes poseen una envolvente aislante (cmara de vaco con vacumetro).
 Gases criognicos:
Los ms usados en la industria: Inertes: Ar, N2, CO2, He, Kr, Ne, Xe - Oxidantes: O2,
aire - Inflamables: etano, etileno
Riesgos: Quemaduras por exposicin a bajas temperaturas.

Gases licuados de petrleo (GLP)

Son hidrocarburos saturados que en CNPT se encuentran en estado gaseoso.
Pueden pasar al estado lquido sometindolos a una presin relativamente baja, por ello
se almacenan en estado lquido, reduciendo el volumen de almacenamiento.
Los hidrocarburos ms utilizados son el butano y el propano.
Generadores de aerosoles
Son recipientes de metal, vidrio o plstico que contienen un gas comprimido, licuado o
disuelto a presin, con o sin lquido, pasta o polvo, y provisto de un dispositivo que
permita la salida del contenido en forma de partculas slidas o lquidas en suspensin
en un gas o bajo forma de espuma.
ESCAPES
Si ocurre un escape siga los siguientes pasos:
Identifique el producto que se est escapando, si es posible;
pero no arriesgue su vida acercndose demasiado.
Evacue el rea.
Para atender la emergencia utilice el equipo de proteccin
de suministro de aire autnomo.
Saque el cilindro fuera del edificio antes de tratar de detener
el escape.
Localice el lugar del escape aplicando una solucin
espumosa.
Detenga el escape, de no ser posible, deje que el contenido
se escape hasta que la presin del cilindro iguale la presin
del aire de afuera.
Si el cilindro se ha incendiado, no trate de apagar la flama.