Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Nicols Bermdez
RESUMEN. La investigacin que dio origen a este ensayo se interroga sobre el funcionamiento
del discurso poltico argentino contemporneo, principalmente acerca de sus aspectos genri-
cos y enunciativos. El objetivo concreto de este trabajo es considerar algunas tentativas de de -
limitacin y clasificacin del discurso poltico, provenientes tanto de los estudios de la discursi -
vidad, como de la teora poltica. Lejos de ser una cuestin evidente y zanjada, persiste an
como objeto de discusin en las mencionadas disciplinas. El marco terico lo conforman los es-
tudios del discurso. Dos corrientes de esta disciplina son objeto de observacin: la Escuela
Francesa de anlisis del discurso y la teora de los discursos sociales.
Palabras clave: tipologa, discurso poltico, lo poltico, la poltica.
ABSTRACT. This article presents some conclusions of a research project on the operation of con -
temporary Argentine political discourse, mainly on aspects related to genre and enunciative is-
sues. The specific aim is to present some considerations on the attempts to define and classify
political discourse made from the field of discourse studies and the political theory. This matter
is not clear and remains unsolved. It persists being a controversial subject in the abovemen -
tioned disciplines. Out research is carried out from the theoretical framework of discourse
studies. Within this field, we focus our attention on two schools: the French School of dis -
course analysis, and the theory of social discourses.
Keywords: typology, political discourse, the political, politics.
RESUMO. A pesquisa que conduziu a este ensaio interroga-se sobre o funcionamento do discurso
poltico contemporneo argentino, especialmente sobre aspectos genricos e enunciativos. O
objetivo especfico deste trabalho considerar algumas tentativas de definio e classificao
do discurso poltico, provenientes de estudos do discurso e da teoria poltica. Esta questo, por
no ter sido ainda resolvida, persiste como um assunto de controvrsia nestas disciplinas. Os
estudos do discurso so o quadro terico. O objeto de observao so duas escolas desta disci-
plina: a Escola Francesa da Anlise do Discurso e a teoria dos discursos sociais.
Palavras-chave: tipologia, discurso poltico, o poltico, a poltica.
Est claro que el hablar de discurso poltico supone necesariamente que existen dis-
cursos que no son polticos; dicho de otro modo, la nocin de discurso poltico presu-
pone, de manera explcita o implcita, ciertas hiptesis sobre una tipologa de discur-
sos sociales. Ahora bien, es igualmente claro que esa tipologa no existe todava. El
trabajo sobre el discurso poltico se ha desarrollado entonces sobre la base de ciertas
intuiciones con frecuencia correctas, y a partir de una identificacin de sentido co-
mn, como por ejemplo la que consiste en analizar como discurso poltico textos pro-
ducidos por lderes o por partidos polticos (Vern 1987, 13).
2.1. Desde el espacio de la TDS, Vern (1987, 14-15) afirma que estable-
cer las particularidades de un tipo de discurso implica operar simultnea-
mente en ms de un nivel de anlisis, en principio porque el fenmeno a
tipologizar es en verdad un conjunto de procesos de intercambio dentro
de un campo discursivo. La tarea consiste, pues, en hacer una tipologa
de los juegos de discurso, contemplando lo siguiente:
2.2. Tambin la EFAD desde muy temprano detect la magnitud del asun-
to. A diferencia de lo que sucede con la TDS, donde tipificar es describir
regularidades interdiscursivas, aqu se verifica cierta esperanza de clau-
sura de los espacios semiticos. Cabe aludir, a ttulo de ejemplificacin, al
nmero 41 de la revista Langages, dedicado a los criterios de tipologiza-
cin del discurso poltico. En la introduccin, Louis Guespin (1976) se en-
cargaba de anudar, como aristas de un nico problema el de estabilizar
una disciplina emergente, la configuracin del objeto, la definicin del
mtodo y el establecimiento de las fuentes de tipologizacin. A pesar de
que reconoca la necesidad de esta ltima labor, Guespin sealaba que el
anlisis del discurso se encontraba entonces en una fase pretaxonmica:
la tentativa de operar con categoras artificiales tomadas de los disposi-
tivos retricos o filosficos implicaba sumirlo en los riesgos de una tipolo-
gizacin prematura, erigida sobre criterios ms bien pobres. Cules eran
6 Un procedimiento similar es el que utiliza Alejandro Raiter (1999, 98-99). Este autor sos-
tiene que el discurso poltico presenta caractersticas anlogas a las del discurso histrico,
principalmente la construccin de una pararrealidad discursiva (efecto de referencialidad
ilusorio que crean los discursos), y a las del discurso publicitario, ya que procura operar
cambios en el sistema de creencias de los destinatarios. De lo anterior se desprende que la
especificidad del discurso poltico radica en que asocia ambos rasgos en su funcionamien -
to, ya que presenta una pararrealidad discursiva a partir de la cual los destinatarios dedu-
cirn la necesidad de un cambio en sus creencias o conductas. Desde la semitica, Paolo
Fabbri y Aurelia Marcarino lo definen de una manera similar, ya que advierten que el pol -
tico es un discurso destinado a transformar hombres y relaciones entre los hombres, no
slo un medio para re-producir lo real (Fabbri y Marcarino 2002, 18).
y Zoppi Fontana (1992, 17) le agregan una distincin jerrquica, que va-
ra segn se observe el fenmeno desde un punto de vista intradiscursivo
o interdiscursivo. Intradiscursivamente, sucede que mientras la persua-
sin y el refuerzo de creencia se actualizan tanto en el nivel de los distin-
tos enunciados y bloques del texto como, fundamentalmente, en el del
discurso en su totalidad, la funcin polmica, en cambio, se concreta en
general en el primero de esos niveles. Asimismo, esta ltima resulta sub-
sidiaria de las otras dos, puesto que polemizar con el adversario puede
ser una estrategia tendiente a favorecer la seduccin de los paradestina-
tarios y a reforzar la creencia del prodestinatario. Desde el punto de vista
interdiscursivo, la polmica tiene, en cambio, mayor jerarqua que las
otras dos funciones, dado que, a fin de evitar una desautorizacin perma-
nente, obliga al adversario a responder y a hacerlo dentro de los parme-
tros impuestos por el discurso polemizador. La pregunta que surge final-
mente es si no es prudente aadirle, como otra variable explicativa de
esta distincin que establecen las autoras, la destinacin del mensaje, en
tanto que la funcin polmica se jerarquiza cuando el destinatario (aun-
que no sea explcito) es un enunciador poltico adversario y se torna com-
plementaria cuando se trata del colectivo en general.
7 Explica Jean-Jacques Courtine: Este conjunto de principios delimita el espacio de las pre-
guntas en las que se inscribe nuestro trabajo; se tratar de anlisis del discurso poltico, ya
que el corpus de la investigacin consistir en un conjunto de discurso dirigido por el Par-
tido Comunista Francs a los cristianos, de 1936 a 1976, en el marco de su poltica de
mano tendida (Courtine 1981, 11).
Cualquier enunciado, por ms inocente que sea, puede tener un sentido poltico a par-
tir del momento en que la situacin lo autoriza. Es igualmente verdad, sin embargo,
que un enunciado aparentemente poltico puede, segn las circunstancias, servir slo
de pretexto para decir otra cosa que no es poltica, al punto de neutralizar su sentido.
No es, por tanto, el discurso el que es poltico, sino que la situacin de comunicacin
as lo torna. No es el contenido del discurso el que lo politiza, sino la situacin (Cha-
raudeau 2005, 39-40).
9 En otro lugar (Charaudeau y Maingueneau 2002, 530-532), precisa que la situacin de co-
municacin es el conjunto de instrucciones situacionales que rigen la emisin de un acto
de lenguaje y que permiten la interpretacin correcta del enunciado.
3.4. De lo expuesto hasta aqu se puede concluir que, a falta de una taxo-
noma integral, los estudios del discurso toman distintas opciones para
llegar a una definicin operativa del discurso poltico. En funcin de su
perfil epistemolgico, cada corriente acenta diferentes superficies de es-
tabilidad (la institucional, la situacional) y asume los consecuentes ries-
gos de su eleccin (e.g. ser demasiados restrictivos, demasiados relativis-
tas, etc.). La situacin, en suma, no invita a ser optimistas al momento de
responder a la pregunta inicial. Lo anterior no debe leerse en trminos
crticos, ni lo que sigue con pretensiones superadoras.
10 Vigencia no significa novedad, ni siquiera para el mbito argentino. Casi cuatro dcadas
atrs ya funcionaba como clave interpretativa de la escena poltica del momento (Fein-
Es decir, para Rancire hay poltica cuando existe un espacio para el en-
cuentro entre dos procesos heterogneos: el policial y el de la igualdad, si
se entiende a este ltimo como el conjunto abierto de las prcticas orien-
tadas por la suposicin de la igualdad entre todos los seres parlantes y
por la preocupacin de confirmarla. Existe un lazo de concomitancia en-
tre poltica e igualdad. La segunda es una nocin clave para darle entidad
a la poltica, que no es otra cosa ms que la figura que adquiere ese uni-
versal que es la igualdad cuando es dominado y hegemonizado por un
conflicto. As, cuando hay poltica se cortocircuita el orden simblico; se
quiebra la configuracin del dispositivo policial gracias a la irrupcin, a
travs de un proceso que tiene la forma de un litigio por la igualdad de
la parte de los que no tienen parte, los sujetos o grupos no incluidos
12 Tal como proponen, por ejemplo, Paul. Chilton y Christina Schffner (1997), autores que
trabajan en el marco del anlisis crtico del discurso.
BIBLIOGRAFA