Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EXTERIOR
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 1
INDICE
REVESTIMIENTOS DE MADERA, 3
UN REVESTIMIENTO SOBRE LA MAMPOSTERA, 4
SISTEMAS DE COLOCACIN, 5
TIPOS DE PERFILES PARA LAMAS, 8
ALERCE DE LOS ALPES, 11
CASTANO, 12
CEDRO ROJO DEL PACFICO, 13
IROKO, 14
IP, 15
MADERA ACETILADA, 16
MADERA CARBONIZADA, 18
MADERA COMPOSITE Werzalit, 19
MADERA COMPOSITE UPM Facade, 20
MADERA TERMOTRATADA, 21
MADERA TRATADA DE PINO SILVESTRE, 22
PANELES ESTRATIFICADOS DE MADERA DE ALTA DENSIDAD, 24
PANELES DE ROCKPANEL, 25
PINO OREGN, 27
ROBINIA,28
MANTENIMIENTO, 29
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 2
REVESTIMIENTOS EN MADERA
EL PAPEL REGULADOR DE
LA TEMPERATURA
El revestimiento protege de
las radiaciones ultravioleta
del sol.
La cmara de aire permite EL PAPEL DE PROTECCIN
evitar el sobrecalentamiento Y REGULACIN
del edificio por ventilacin HIGROTRMICA
natural. El revestimiento protege de
Tambin, el revestimiento la intemperie: lluvia, nieve,
ofrece una proteccin heladas y viento, y la cmara
acstica. de aire permite que la
construccin est seca.
El revestimiento es una capa
de desgaste reemplazable
donde el deterioro no afecta
a la estructura.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 3
UN REVESTIMIENTO SOBRE LA MAMPOSTERA
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 4
SISTEMAS DE COLOCACIN 1
1
No es una exhaustiva lista de sistemas de colocacin.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 5
Tablas horizontales machihembradas
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 6
Panel estratificado compacto
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 7
TIPOS DE PERFILES PARA LAMAS2
2
Se exponen los perfiles segn estilo o funcionalidad, por tanto, las dimensiones son aproximadas. Hay perfiles que slo valen
para ciertas especies de madera.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 8
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 9
Madera Estructural les propone revestimientos de madera al exterior con
las especies o productos que detallamos en las pginas siguientes. Aunque es una
muestra pequea, disponemos, bajo pedido, de otras especies de madera.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 10
ALERCE DE LOS ALPES
Larix decidua, Miller
Procedencia:
Descripcin de la madera:
Fibra: recta.
Grano: fino.
Propiedades fsicas:
Estabilidad: media.
Higroscopicidad: baja.
Dureza: semidura.
Propiedades mecnicas:
Propiedades tecnolgicas:
Atornillado: bueno.
Observaciones:
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 11
CASTAO
Castanea sativa, Miller
Procedencia:
Descripcin de la madera:
Grano: medio.
Propiedades fsicas:
Estabilidad: media.
Higroscopicidad: baja.
Dureza: blanda.
Propiedades mecnicas:
Propiedades tecnolgicas:
Atornillado: bueno.
Observaciones:
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 12
CEDRO ROJO DEL PACFICO
Thuja plicata, Don
Procedencia:
Descripcin de la madera:
Fibra: recta.
Grano: fino.
Propiedades fsicas:
Estabilidad: excelente.
Higroscopicidad: media.
Dureza: blanda.
Propiedades mecnicas:
Propiedades tecnolgicas:
Acabado: Bueno, pero con un tratamiento previo por los taninos de la madera.
Observaciones:
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 13
IROKO
Clorophora excelsa, Benth. & Hook.
Procedencia:
Descripcin de la madera:
Propiedades fsicas:
Estabilidad: ptima.
Higroscopicidad: baja.
Dureza: semidura.
Propiedades mecnicas:
Durabilidad:
Buena resistencia frente a la accin de los hongos, los insectos y las termitas.
Impregnabilidad:
Propiedades tecnolgicas:
Atornillado: bueno.
Acabado: la madera contiene sustancias grasas que repelen a los productos que
sequen por oxidacin.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 14
IPE
Tabebuia spp.
Procedencia:
Descripcin de la madera:
Propiedades fsicas:
Estabilidad: buena
Propiedades mecnicas:
Durabilidad:
La madera est clasificada como muy resistente frente a la accin de los hongos,
los insectos y las termitas.
Propiedades tecnolgicas:
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 15
MADERA ACETILADA
Estabilidad dimensional:
Durabilidad de clase 1
Aislante natural
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 16
La conductividad trmica de la madera acetilada es menor que la de otras
maderas comnmente utilizadas ( = 0,13 W/m*K). La madera acetilada es
ideal para ventanas y revestimientos, donde el aprovechamiento de
energa resulta primordial.
Observaciones:
La madera acetilada presenta unos niveles de cido similares a los de otras especies de
madera duraderas como el roble y el cedro rojo americano, por lo cual, deben usarse conectores de
acero inoxidable de calidad. Tiene unas buenas propiedades de encolado, sobre todo con, entre otros,
los adhesivos de PU y las resinas epxicas.. Se mecaniza como las maderas blandas.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 17
MADERA CARBONIZADA
La madera carbonizada Con la tcnica tradicional japonesa Shou sugi ban, traducido como
la quema de ciprs japons (sugi), se consigue un oscuro y dramtico revestimiento. Es una
tcnica que est ganado popularidad fuera de Japn.
Con este proceso hace que la madera est casi libre de mantenimiento y se vuelve ms
resistente al fuego, la pudricin y las plagas. Adems, un revestimiento carbonizado tiene una
expectativa de vida de ms de 80 aos, gracias a una capa protectora creado por el carbono creado
durante la combustin.
Todas las especies de madera pueden ser carbonizadas, pero el aspecto resultante variar.
Una madera blanda, como el ciprs japons Sugi o el cedro rojo del Pacfico, tienen anillos de
crecimiento prominentes que con la carbonizacin resultan en una superficie altamente texturizada,
mientras que con maderas duras, se consigue una superficie ennegrecida uniformemente.
A las tablas quemadas se les puede, si se quiere para resaltar tonos, un aceite como
acabado.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 18
MADERA COMPOSITE Werzalit
Los perfiles de fachada Werzalit es un material derivado
de la madera resistente a la intemperie compuesta de
maderas trituradas mezcladas con resinas naturales y
aditivos qumicos y, reciben un tratamiento especfico en
fbrica as como varias capas de pintura a base de acrlicos
termoendurecidos que les confieren una durabilidad
suficiente. Tienen una elevada resistencia a golpes y a la
rotura. Mxima resistencia a los rayos U.V. Como no
requieren mantenimiento, no es necesario volver a pintar. Es
resistente frente a insectos xilfagos y las termitas. Y son
hidrfugos, ignfugos, antisalitre, antigrafiti,
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 19
MADERA COMPOSITE UPM Facade
Los perfiles de fachada Facade es un material derivado
de la madera resistente a la intemperie compuesta de fibras
de celulosa recicladas, y mezcladas con polmeros plsticos
(polipropileno). Est libre de PVC y no es txico. La superficie
cerrada proporciona una excelente resistencia a la
intemperie; es muy resistente a la absorcin de humedad y,
por tanto, a las manchas. Como las fibras de celulosa estn
libres de lignina, no ocurre el agrisamiento de la superficie y,
por tanto, se aseguran unos colores duraderos. No necesita
mantenimiento.
El sistema incluye perfiles de aluminio anodizado para
las esquinas y juntas.
El perfil de la lama, con una seccin de 150 x 20 mm,
est hecho por la tecnologa de la extrusin.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 20
MADERA TERMOTRATADA
Las maderas disponibles para tarimas al exterior son: roble, fresno, arce,
pino flandes y abeto (como es blanda slo es recomendable para saunas).
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 21
MADERA TRATADA DE PINO SILVESTRE
Pinus sylvestris
Procedencia:
Descripcin de la madera:
Fibra: recta
Propiedades fsicas:
Estabilidad: buena
Higroscopicidad: baja.
Dureza: semidura.
Propiedades mecnicas:
Durabilidad:
La madera est clasificada como muy resistente frente a la accin de los hongos,
los insectos y las termitas.
Impregnabilidad:
Propiedades tecnolgicas:
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 22
Es una tarima de exteriores con proteccin frente a Clase de Riesgo 4
(maderas en contacto permanente con el suelo o el agua dulce, aunque no con
agua salada). Las tarimas se protegen frente a la accin de hongos e insectos
xilfagos, mediante un tratamiento en profundidad en autoclave, con un protector
libre de Cromo y Arsnico Frente a los protectores tradicionales con sales CCA,
cuyo uso ya est prohibido, es mucho menos agresivo frente a la salud,
seguridad y medio ambiente. Contiene cobre que le confiere a la madera una
coloracin verdosa. No obstante, hay disponible esta madera con una coloracin
marrn.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 23
PANELES ESTRATIFICADOS DE MADERA
ALTA DENSIDAD
Los tableros estratificados fenlicos baquelizados constan de un alma de
fibras de madera o papel tratadas con resinas termoendurecidas y comprimidas
a altas presiones y temperaturas, y una cara de chapa de madera u otro material
con un acabado baquelizado. El baquelizado es una resina fenlica que se
transforma es un plstico resistente a la radiacin UV y a los agentes
atmosfricos. Son impermeables y resistentes al impacto. La limpieza es muy
sencilla. Estos paneles se fijan sobre una subestructura metlica o de madera.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 24
PANELES DE ROCKPANEL
Rockpanel, perteneciente al grupo Rockwool, fabrica los paneles para
revestimiento exterior a partir de la roca basltica. Los productos Rockpanel
combinan todas las ventajas de la piedra y la madera.
- como tiene una amplia carta de colores RAL, se puede combinar con las
carpinteras de puertas y ventanas y dems elementos de la construccin,
- dejar los cantos sin tratamiento, puesto que los paneles son insensibles a
la humedad ambiental,
* Rockpanel Natural: sin pintar y envejecen por efecto del clima, que
adquiere un color entere gris y marrn.
* Rockpanel Ply: con una ligera imprimacin gris que admite una mano de
acabado con pinturas estndar de cualquier color.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 25
Se ofrece una proteccin adicional con Protect Plus: una capa de acabado
transparente que imposibilita la adherencia de suciedad gracias a la accin de la
lluvia, mantenindose la superficie de los paneles limpia durante aos. Adems,
es ms resistente frente a la accin de los rayos ultravioleta. De serie en las
gamas Colours, Woods, Chameleon y Metallics.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 26
PINO OREGN
Pseudosuga menziesii, Franco
Procedencia:
Descripcin de la madera:
Propiedades fsicas:
Estabilidad: media
Higroscopicidad: baja.
Dureza: semidura.
Propiedades mecnicas:
Propiedades tecnolgicas:
Observaciones:
Tambin se le conoce como Abeto Douglas. Slo la madera del duramen tiene la
clase de riesgo III. Por ello, es habitual que en el mercado se suministre con un
tratamiento apto para la clase de riesgo III. Es un buen soporte para acabados
transparentes y opacos por la ausencia de taninos y si se trata de madera
seleccionada: pocas bolsas de resina y nudos sanos y adherentes.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 27
ROBINIA
Robinia pseudoacacia L.
Procedencia:
Descripcin de la madera:
Fibra: recta.
Grano: medio.
Propiedades fsicas:
Estabilidad: buena
Dureza: dura.
Propiedades mecnicas:
Propiedades tecnolgicas:
Observaciones:
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 28
MANTENIMIENTO
3
Se presupone que la madera, previamente, ha tenido un tratamiento insecticida, fungicida y antitermitas.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 29
Tratamiento hidrfugo incoloro para un agrisamiento uniforme.
PENTOL FLUID IP
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 30
UV. Este sistema es, incontestablemente, el que deja el
aspecto de la madera ms natural sin agrisar.
No crea pelcula. Mantenimiento muy simple. Permite
una alta penetracin y un anclaje profundo en la estructura
celular de la madera. Se aplica en 3 capas: impregnacin,
intermedio y acabado. Hay una carta de colores.
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 31
Este sistema deja ver el vetado de la madera. Se
compone de:
SAYERLACK
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 32
una reducida absorcin de agua, aporta una mayor estabilidad
dimensional a la madera. Con proteccin contra los rayos UV.
Si lo gris es bello
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 33
Versin 2.3 - 2014
MADERA ESTRUCTURAL
Calle del Artesiano, 27
Polgono Industrial de Trobajo del Camino
24010 Trobajo del Camino (Len)
+34 648 87 22 33
www.maderaestructural.es
REVESTIMIENTOS AL EXTERIOR | 34