SISTEMAS INSEPET CIA LTDA.

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS.

PROYECTO

SISTEMA GRP 600 PLACA E IDENTIFICACION

Manual de Instalacin y operacin.

Bogot Colombia 20 de Agosto del 2008.

Sistemas Insepet Pa gina 1

 Contenido

1. Que es el Sistema GRP 600 Placa e Identificacin.......................................3

2. Modulo GRP 600 New Identificacin...........................................................3

2.1 Descripcin de funcionamiento y conexin de los Puertos en el

Modulo............................................................................................................4

3. Procedimiento para Grabar los Datos del la EDS en el Dallas.....................6

3.1 Configuracin de Tiquetes.....................................................................9

4. Procedimiento para Grabar los Ibutton.....................................................13

5. Cambios en el Hardware GRP500H para Identificacin de Clientes..........19

6. Modo de Operacin del Sistema...............................................................21

Sistemas Insepet Pa gina 2

 1. Que es el Sistema GRP 600 Placa e Identificacin.

El Sistema GRP600 es un controlador de surtidores que se encarga de realizar el manejo de

las operaciones del surtidor para agregarle funciones tales como impresin de tiquetes
con datos reales de ventas, cambios de precio, manejo de turnos e identificacin de
clientes por medio de Ibutton (chip) etc.

2. Modulo GRP 600 New Identificacin.

Sistemas Insepet Pa gina 3

 2.1 Descripcin de funcionamiento y conexin de los Puertos en el
Modulo.

J101 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
Alimentar (entrada de Corriente Alterna) al modulo, para realizar la conexin se
coloca el cable P101 que va al puerto J101.

+5VDC Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como
funcin Alimentar (5 VDC) la impresora TELPAR, para realizar la conexin se
coloca el cable P102 que va al puerto +5VDC, el cable trae un conector de
seis (6) pines pero solo se usan los dos (2) primeros pines.

+12VDC Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como
funcin alimentar 12 Vol DC cuando se requiere un sistema adicional para
comunicacin, normal mente es utilizado para colocar el polo a tierra del
modulo, para realizar la conexin se coloca el cable P103 que va al puerto
+12VDC y se hace de la siguiente manera: cuando se instale el modulo
completo en el dispensador en la estacin de servicio, se mira el circuito del
mismo y busca la conexin a tierra y all se conecta el cable P103.

J104 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
hacer el corte manual cuando el modulo esta siendo utilizado como GRP 500,
es decir, cuando en la estacin del servicio la persona encargada requiere
saber cuando ha vendido en un lapso de tiempo se presiona el botn de corte
y la informacin respectiva sale impresa, para realizar la conexin se coloca el
cable P104 que va al puerto J104.

J106 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
Identificar los Ibutton que se lean en la posicin 2, para realizar la
identificacin de Ibutton se debe conectar el cable extensor de Ibutton P106
que va al puerto J106.

J107 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
grabar la informacin en el chip Dallas 178875 ubicado en la posicin U7,
para realizar este proceso de utiliza cable UTP con conector RJ45 un extremo
va al circuito y el otro al computador (donde se maneja el sistema de
informacin).

Sistemas Insepet Pa gina 4

 J109 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
comunicar sistemas adicionales que cuenten en su comunicacin con un
protocolo RS232.

J110 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que es utilizado cuando
el modulo esta siendo operado como GRP 500 y tiene como funcin dar la
orden para imprimir un recibo con los datos del consumo, para ello se debe
presionar el botn que automticamente imprime un recibo; para realizar la
conexin se coloca el cable P110 que va al puerto J110.

J111 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
Identificar los Ibutton que se lean en la posicin 1 del surtidor, para realizar la
identificacin de Ibutton se debe conectar el cable extensor de Ibutton P111
que va al puerto J111.

J112 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
grabar la informacin en el chip Dallas 178875 ubicado en la posicin U9,
para realizar este proceso de utiliza cable UTP con conector RJ45 un extremo
va al circuito y el otro al computador (donde se maneja el sistema de
informacin).

J114 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
comunicar la tarjeta con el surtidor, para realizar la conexin se coloca el cable
P114 en el surtidor y el otro extremo va al puerto J114. El puerto tiene tres
pines (A-B-C) y en este caso se utiliza (A-B).

J115 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
permitir el uso de un teclado alfa-numrico por medio del cual se digita la
placa del Vehculo en caso de no tener ibutton. Este teclado va conectado por
medio de un cable que esta marcado como P115.

J116 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
permitir el uso de un Display mediante el cual podemos visualizar la posicin
de la venta, el valor y la placa que se digita. Este display va conectado por
medio de un cable Ribbon que esta marcado como P116.

IMP 1 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
comunicar el modulo con las Impresoras Trmicas y Telpar.

IMP 2 Puerto del Modulo GRP 600 New Identificacin que tiene como funcin
comunicar el modulo con una segunda impresora en caso que el sistema
maneje impresora independiente para cada posicin.

Sistemas Insepet Pa gina 5

 3. Procedimiento para Grabar los Datos del la EDS en el Dallas

En el men Inicio se encuentra la aplicacin para configuracin de la Tarjeta, ejectela

realizando un click con el botn izquierdo del mouse sobre el Icono GRP500Plus. Al
ejecutar la aplicacin, aparece el siguiente cuadro en la pantalla. Ver figura 1.

Figura 1. Interfaz de Inicio Programa GRP 500 Plus

Con la flecha que se encuentra a la derecha de la pantalla seleccione el nmero del puerto
por el cual se va a comunicar la tarjeta con el programa GRP 500 Pus, luego pulse el botn
aceptar, enseguida se visualiza la interfaz para conexin con la tarjeta con el programa. Ver
figura 2.

Figura 2. Interfaz para conexin con la tarjeta GRP 600/500.

Para establecer la comunicacin entre el programa GRP 500 Plus y la Tarjeta es necesario
pulsar el botn de Reset que se encuentra en el modulo. Ver figura 3.

Sistemas Insepet Pa gina 6

 Figura 3. RESET de Modulo.

Despus de pulsar el Reset del modulo se inicia la comunicacin entre el modulo y la

tarjeta, el programa muestra la interfaz de configuracin para los parmetros. Ver figura 4

Figura 4. Interfaz de configuracin Parmetros.

En esta interfaz se deben configurar las siguientes opciones:

Sistemas Insepet Pa gina 7

 TIPO DE EQUIPO: Debe seleccionar el equipo sobre el cual va a ir instalado el
sistema, cuenta con la opcin de comunicase con equipos Gilbarco, Wayne y
Tokehim.
OPCIONES GRP500C: Debe seleccionar Activar Funcionamiento como
GRP500C, configure las opciones de Posicin (esto de acuerdo a las posiciones
del surtidor donde se instala el sistema), Punto de Dinero, Punto de Volumen,
Punto de PPU y No de Dgitos.

CONFIGURACION DE PERIFERICOS: Debe selecciona Impresora Activada, una

impresora, si desea tambin reproduccin de audio.
- Cambio de lnea con 0D para funcionamiento con impresora Telpar.
- El modo GRP500C sin Audio.
- Si el sistema se instala con Impresora Trmica active la opcin Impresora
Trmica TSI1.
- Si el sistema debe identificar clientes con Ibutton active las opciones Digite
Placa y Leer Botn de ID.
Si los precios de productos en la estacin ya cuentan con 5 dgitos debe activar
la opcin de PPU X 10 y Dinero X 10.
OPCIONES DE TURNO: En este nivel se encuentran las opciones para realizar
cortes manuales que se activa segn deseen en la EDS.
HORA Y FECHA, no se debe seleccionar nada ya que la hora la toma
automticamente.

En las opciones de clave ingrese 4 dgitos en cada campo, estas claves sern las
que el sistema solicite en el momento de realizar cambios de Precios (segunda
clave) y cortes manuales (primera clave), estas claves podrn ser cambiadas las
veces que sean necesarias por medio del programa GRP 500 Plus.

3.1 Configuracin de Tiquetes.

Sistemas Insepet Pa gina 8

Para configurar los datos que se van a imprimir en el tiquete se debe pulsar clic en la
opcin Recibos. Ver figura 5.

Figura 5. Seleccin para Configuracin de Tiquetes.

Al momento de pulsar clic en la opcin Recibos se muestra la interfaz en la cual se deben

configurar los datos del tiquete, este procedimiento se debe realizar teniendo en cuenta la
cantidad de caracteres por lnea ya que la impresora Telpar solo puede llevar 24 caracteres
por lnea y la impresora Trmica puede llevar 40, en las lneas queno se desee llevar
informacin se debe dejar un smbolo de @ y adems se debe configurar la cantidad de
tiquetes que se deben imprimir por cada venta. Ver figura 6.

Sistemas Insepet Pa gina 9

 Figura 6. Interfaz para Configuracin de Datos.

Despus de ingresar los datos del tiquete pulse clic en la opcin Guardar con el fin de
almacenar la informacin, luego pulse clic en la opcin Productos. Ver figura 7.

Figura 7. Seleccin de Productos.

Despus de pulsar clic en la opcin Productos se visualiza la interfaz para configurar los
productos del surtidor. Ver figura 8.

Sistemas Insepet Pa gina 10

 Figura 8. Interfaz para Configuracin de Productos.

Seleccione los productos correspondientes en cada posicin utilizando las fechas que se
encuentran al lado derecho de cada Producto como se ve en la anterior imagen.
Despus de configurar los productos pulse clic en la opcin Parmetros y dentro de
Parmetros clic en la opcin Escribir. Ver figura 9.

Figura 9. Interfaz de Parmetros.

Sistemas Insepet Pa gina 11

En el momento de pulsar clic en la opcin Escribir el programa enva los datos al Dallas,
en la interfaz se visualiza en la parte inferior una barra en progreso que nos indica que los
datos estn siendo enviados correcta mente. Ver figura 10.

Figura 10. Interfaz de envi de datos al Dallas.

En el momento que el sistema termina de enviar los datos al Dallas muestra un mensaje
Informativo indicando que los datos fueron enviados correcta mente, pulse clic en la
Opcin aceptar. Ver figura 11.

Figura 11. Transferencia terminada.

Sistemas Insepet Pa gina 12

 4. Procedimiento para Grabar los Ibutton.

El nuevo sistema GRP 600 Identificacin cuenta con la funcin de reconocer clientes por
medio de Ibutton.

Para grabar los Ibutton se deben grabar los vehculos en un programa que debe ser
instalado en la Oficina de la EDS llamado GRP600P.exe y que cuenta con una base de
datos SQL, adems se debe instalar el sistema GRP Evolution y correr el actualizador con el
fin de crear las tablas en la Base de Datos.

Pulse doble clic sobre el icono GRP600 que se encuentra en el escritorio

Despus de pulsar doble clic sobre el icono se visualiza una interfaz en la cual
se encuentran todas las funciones de este programa. Ver figura 12.

Figura 12. Interfaz GRP600.exe

Sistemas Insepet Pa gina 13
En esta interfaz se encuentran las funciones de: Nuevo, Eliminar, Asignar ID, Eliminar ID,
Configurar y Salir.

Para crear una cuenta pulse clic en la opcin Nuevo. Ver figura 13.

Figura 13. Botn para ingresar a crear cuentas.

Al ingresar en este men se visualiza una interfaz en la cual se debe crear el nombre de la
cuenta y la placa. Ver figura 14.

Figura 14. Interfaz para crear cuentas y Vehculos.

En esta interfaz se pueden crear cuentas o seleccionar una cuanta que ya esta creada para
agregar a un vehculo. Despus de ingresar los datos del vehculo pulse clic en la opcin
Nuevo, en este momento la cuanta el vehculo queda registrado en la Base de Datos. Ver
figura 15.

Figura 15. Cuenta y Vehculo creados.

Sistemas Insepet Pa gina 14

Para asignar el Ibutton a la placa seleccione la placa y luego pulse clic en la opcin asignar
ID. Ver figura 16.

Figura 16. Seleccin de placa para asignar ID.

En el momento de pulsar clic en la opcin Asignar ID se visualiza la interfaz de bsqueda

del Ibutton. Ver figura 17.

Figura 17. Ibutton reconocido por el Sistema.

Despus de identificar el Ibutton pulse clic en la opcin Asignar, enseguida el serial del
Ibutton quedara registrado en la grilla de Vehculos enfrente de la placa a la cual fue
asignado el Ibutton. Ver figura 18.

Sistemas Insepet Pa gina 15

 Figura 18. ID asignado.

Para poder asignar ID a los vehculos es necesario configurar el tipo de Ibutton que se va a
asignar ya que puede ser DS 1991 DS1993, adems se debe configurar el puerto en el
cual se debe conectar el grabador de Ibutton. Para realizar este procedimiento pulse clic
en la opcin configuracin. Ver figura 19.

Figura 19.

Despues de ingresar en esta funcin se visualiza una interfaz en la cual se debe

seleccionar el puerto utilizando la flecha que se encuentra al lado derecho de la seleccin
de puertos y seleccione el tipo de Ibutton que ser asignado. Ver figura 20.

Figura 20. Configuracin de Puertos y tipo de ID.

Sistemas Insepet Pa gina 16

Despus de configurar los puertos pulse clic en la opcin Configurar y cierre el programa
GRP600.exe para que el sistema guarde los cambios realizados. Para eliminar las cuentas
seleccione la cuenta el vehculo y pulse clic en la opcin eliminar. Ver figura 21.

Figura 21. Interfaz para eliminar Vehculos.

Despus de pulsar clic en la opcin Eliminar el sistema entrega un mensaje preventivo el

cual busca confirmar la orden Eliminar. Ver figura 22.

Figura 22. Mensaje confirmativo.

Pulse clic en la opcin Eliminar, enseguida el Vehculo y el Id asignado son borrados de la

Grilla de almacenamiento.

Sistemas Insepet Pa gina 17

Para eliminar el ID de un Vehculo seleccione el Vehculo y luego pulse clic en la opcin
Eliminar ID. Ver figura 23.

Figura 23. Interfaz para eliminar ID.

Despus de pulsar clic en la opcin Eliminar ID el sistema entrega un mensaje con el fin de
confirmar la orden de eliminar el serial. Ver figura 24.

Figura 24. Mensaje confirmativo.

Despus de pulsar clic en la opcin eliminar el serial de ID desaparece de la grilla de

almacenamiento.

Sistemas Insepet Pa gina 18

 5. Cambios en el Hardware GRP500H para Identificacin de
Clientes.

El modulo GRP 500H requiere de algunos cambios en el Hardware para poder identificar
clientes por medio de lectores de Ibutton, estos cambios consisten en realizar unos cortos
en el modulo por la parte en la que se encuentra la soldadura de los elementos y adicional
interrumpir una de las pistas.

El lector de Ibutton correspondiente a la posicin 1 se conecta en el puerto J113 y los

cortes que se deben realizar para que este lector identifique son:

El pin 1 del conector J103 debe ir conectado al pin 22 del Micro controlador ubicado en la
posicin U5.

Se debe interrumpir la pista que comunica el pin 1 del conector J103 con el pin 8 del Micro
controlador ubicado en la posicin U2.

Sistemas Insepet Pa gina 19

El PIN 2 del puerto J113 debe ir en conectado con la tierra mas cercana.
El lector de Ibutton correspondiente a la posicion 2 debe ir conectado en el puerto J108.

El PIN 1 no lleva ninguna modificacin. El PIN 2 debe estar comunicado con la tierra ms
cercana.

Sistemas Insepet Pa gina 20

 6. Modo de Operacin del Sistema.

El funcionamiento de esta nueva versin del sistema GRP600 con Identificacin no cambio
para el manejo de sus anteriores funciones, solo se implemento el manejo de las nuevas
caractersticas.

Identificacin con Ibutton: El sistema puede reconocer iButton grabados

correctamente de la serie DS1991 DS1993, se debe colocar el iButton en el
lector correspondiente a la posicin en la cual se desea realizar el tanqueo, el
lector se debe mantener conectado al iButton por 2 segundos aproximada
mente, si el iButton es reconocido correcta mente se visualizara en el Display el
siguiente mensaje:

Luego de realizar la identificacin del iButton suba la manija correspondiente a

la posicin en la cual se identifico y realice la venta normal mente.

Despus de terminar la venta baje la manija y automtica mente se imprimir

el tiquete con los datos reales de la venta, el serial del iButton identificado y la
placa que se encuentra en este iButton almacenada.

Sistemas Insepet Pa gina 21