Trminos Anatmicos
Arco de Douglas o lnea arqueada: Borde
inferior de la lmina posterior de la vaina de los
rectos.
Cinta iliopectnea: Insercin de la fascia iliaca
en la eminencia iliopectnea.
Cinta iliopubiana de Thompson: Pequeo
fascculo de la fascia transversal que se
extiende desde la espina ilaca anterosuperior
hasta el pubis, paralela y posterior al ligamento
inguinal.
Conducto femoral: Canal por donde discurren
los vasos femorales en la regin inguinocrural
delimitado por un desdoblamiento de la
aponeurosis femoral y que se extiende desde el
anillo crural hasta la desembocadura de la vena
safena magna en la femoral.
Espacio de Bogros: Prolongacin a nivel
inguinoabdominal del espacio existente entre la
fascia transversal y el peritoneo, ocupado por
tejido fibrodo y graso, y que en esta zona
adquiere especial desarrollo.
Fascia de Camper : Estrato subcutneo
superficial o fascia superficial.
Fascia de Colles: Prolongacin de la fascia de
Scarpa en el perin.
Fascia de Cooper: Sinnimo de fascia de
Scarpa.
Fascia espermtica externa: Prolongacin
inferior de la fascia imnominada que, junto al
tejido de las fascias interparietales, recubre el
cordn espermtico en el conducto inguinal.
Fascia femoral abdominal de Thompson o
Cincha de Velpeau: Condensacin en sujetos
musculados de la fascia de Scarpa, que se
extiende desde la zona suprapbica hasta la
aponeurosis del msculo recto interno.
Fascia imnominada: Capa de tejido graso
situada debajo de la fascia de Scarpa y encima
de la aponeurosis del oblicuo mayor.
Fascia de Richet: Tejido graso superficial
preperitoneal.
Fascia de Scarpa: Lmina de tejido
grasofibroso subyacente a la fascia de Camper.
Fascia transversalis: Lmina de tejido
fibroso y cluloadiposo que recubre la cara
posterior del msculo transverso y su
aponeurosis formando la pared posterior del
conducto inguinal.
Infundbulo crural: Porcin ms dilatada del
conducto femoral delimitada por la aponeurosis
femoral, la vena femoral y la aponeurosis del
msculo pectneo.
Ligamento de Cooper: Condensacin de fibras
que se insertan en la cresta y superficie
pectnea correspondientes a la aponeurosis del
msculo pectneo, a la fascia transversalis, a la
fascia iliaca y a la insercin de los bordes
laterales del adminculo de la lnea alba.
Ligamento de Gimbernat: Fibras ms
inferiores de la aponeurosis del oblicuo mayor
que se insertan en el pubis y en la cresta
pectnea.
Ligamento inguinal o ligamento de Poupart o
ligamento o arco de Falopio o arco crural:
Fascculo de fibras inferiores de la aponeurosis
del oblicuo mayor que se insertan en la espina
iliaca anterosuperior y el pubis.
Ligamento falciforme de Henle: Condensacin
inconstante de la fascia transversal y situada
lateral al msculo recto anterior del abdomen.
Ligamento de Hesselbach: Condensacin
fibrosa aparentemente de origen en la fascia
transversalcerca del arco de Douglas que se
extiende hasta el ligamento inguinal o cintilla
iliopubiana.
Lnea semilunar o arco transverso
abdominal: Condensacin de las fibras del
borde inferior del tendn conjunto, vistas desde
su cara posterior.
Pilar de Colles: Fibras de la aponeurosis del
oblicuo mayor del lado contrario que forman el
pilar posterior del orificio superficial del conducto
inguinal.
Tendn conjunto: Fibras inferiores del
transverso y, en su caso, del oblicuo inferior del
abdomen que se insertan en el pubis y en la
cresta pectnea.
Tringulo de Fruchaud o espacio
miopectneo: Espacio delimitado por el tendn
conjunto, el borde lateral del msculo recto
anterior del abdomen, el msculo psoas iliaco y
la rama iliopubiana, cuyo fondo o pared
posterior corresponde a la fascia transversal.
Tringulo de Hesselbach: Zona dbil de la
pared posterior del conducto inguinal extendido
entre el ligamento de Henle o borde medial de la
vaina de los rectos, los vasos epigstricos y el
ligamento de Cooper.
Tringulo de Scarpa o tringulo
inguinofemoral: Superficie delimitada por el
pliegue inguinal y los relieves de los msculos
sartorio y recto interno, cubierta por la
aponeurosis cribosa y en la que es posible
percibir los latidos de los vasos femorales.
Dr. Ouel Sosa Veras
Cirujano General/Laparoscpico