Vous êtes sur la page 1sur 8

PARRA Y CIA S.A INGENIEROS CONSTRUCTORES NIT 890.942.

928-0
WPQ No. PYC 01
REGISTRO DE CALIFICACIN DE SOLDADOR
HOJA 1 DE 1
De acuerdo con el Cdigo AWS D1.5M/D1.5:2015 EMISIN 10/3/2016
Tipo de Personal: Soldador FCAW Cdula de Ciudadana: 11.442.445
Proceso de Soldadura: FCAW Manual WPS No.: FCAW PYC-02-3G
ESQUEMA DE MUESTRA SOLDADA: DIMENSIONES (mm):
Metal Base
Ancho (W1) 160
Largo 180
Espesor (T1) 25.4
Backing
Ancho (W2) 75
Espesor (T2) 9.54
Preparacin Junta
Separacin (R )
Ang. Ranura () 20
VARIABLES DE SOLDADURA VALOR USADO CALIFICACIN RANGO CALIFICADO
Proceso de soldadura FCAW - G FCAW - G
Tipo de proceso Manual Manual
Electrodo sencillo o mltiple Sencillo Sencillo
Tipo de corriente y polaridad Corriente directa, electrodo positivo N/A
Posicin 3G 1G, 2G, 3G, 1F, 2F y 3F
Progresin Ascendente Ascendente
Respaldo Con respaldo N/A
Metal base Acero ASTM A588 Grado B Acero ASTM A588 Grado B
Espesor 12.7 mm 9.54 hasta 25.4 mm
Metal de aporte
Especificacin: AWS A5.29 Clasificacin: E81T1-Ni1M-JH4
Marca y Referencia: West Arco Dual Shield ll 80Ni1H Dimetro del electrodo: 1.2 mm
Gas de Proteccin: Mezcla 75% Ar-25%CO2
Inspeccin Visual
Altura de cordn: de 1 a 3 mm Porosidad: No se presenta
Socavado: No se presenta Otra defectologa: Ninguna
Inspeccin Radiogrfica
Identificacin de la placa: AL-FCAW Indicaciones: Ninguna Resultado: Conforme
Inspector: Wilmer Arenales Por: Control de Calidad y Montajes Informe: 6463
NOTAS CON RESPECTO A LA CALIFICACIN DEL SOLDADOR
1. Cualquier cambio en el rango calificado de las variables esenciales de soldadura y operario requerir
una nueva calificacin del soldador.
2. Nosotros, los abajo firmantes, certificamos que los datos plasmados en este documento son correctos
y que las soldaduras fueron preparadas y evaluadas en conformidad con los requerimientos de
AASHTO/AWS D1.5M/AWS D1.5:2015 Bridge Code Welding.

___________________________________________
__________________________________________ JAIME LEON JIMENEZ OSORIO
_ DIEGO PABON PABON Director de Proyectos Parra & Ca.
Residente de Planta Parra & Ca. S.A. S.A.
___________________________________________
__________________________________________ JAIME LEON JIMENEZ
PARRA Y CIA S.A INGENIEROS CONSTRUCTORES OSORIO
NIT 890.942.928-0
_ DIEGO PABON PABON Director de Proyectos Parra & Ca.
Residente de Planta Parra & Ca. S.A. S.A.
PARRA Y CIA S.A INGENIEROS CONSTRUCTORES NIT 890.942.928-0
WPQ No. PYC 02
REGISTRO DE CALIFICACIN DE SOLDADOR
HOJA 1 DE 1
De acuerdo con el Cdigo AWS D1.5M/D1.5:2015 EMISIN 10/5/2016
Tipo de Personal: Soldador FCAW Cdula de Ciudadana: 80.067.279
Proceso de Soldadura: FCAW Manual WPS No.: FCAW PYC-02-3G
ESQUEMA DE MUESTRA SOLDADA: DIMENSIONES (mm):
Metal Base
Ancho (W1) 160
Largo 180
Espesor (T1) 25.4
Backing
Ancho (W2) 75
Espesor (T2) 9.54
Preparacin Junta
Separacin (R )
Ang. Ranura () 20
VARIABLES DE SOLDADURA VALOR USADO CALIFICACIN RANGO CALIFICADO
Proceso de soldadura FCAW - G FCAW - G
Tipo de proceso Manual Manual
Electrodo sencillo o mltiple Sencillo Sencillo
Tipo de corriente y polaridad Corriente directa, electrodo positivo N/A
Posicin 3G 1G, 2G, 3G, 1F, 2F y 3F
Progresin Ascendente Ascendente
Respaldo Con respaldo N/A
Metal base Acero ASTM A588 Grado B Acero ASTM A588 Grado B
Espesor 12.7 mm 9.54 hasta 25.4 mm
Metal de aporte
Especificacin: AWS A5.29 Clasificacin: E81T1-Ni1M-JH4
Marca y Referencia: West Arco Dual Shield ll 80Ni1H Dimetro del electrodo: 1.2 mm
Gas de Proteccin: Mezcla 75% Ar-25%CO2
Inspeccin Visual
Altura de cordn: de 1 a 2 mm Porosidad: No se presenta
Socavado: No se presenta Otra defectologa: Ninguna
Inspeccin Radiogrfica
Identificacin de la placa: JJM-FCAW Indicaciones: Ninguna Resultado: Conforme
Inspector: Wilmer Arenales Por: Control de Calidad y Montajes Informe: 6463
NOTAS CON RESPECTO A LA CALIFICACIN DEL SOLDADOR
1. Cualquier cambio en el rango calificado de las variables esenciales de soldadura y operario requerir
una nueva calificacin del soldador.
2. Nosotros, los abajo firmantes, certificamos que los datos plasmados en este documento son correctos
y que las soldaduras fueron preparadas y evaluadas en conformidad con los requerimientos de
AASHTO/AWS D1.5M/AWS D1.5:2015 Bridge Code Welding.

___________________________________________
__________________________________________ JAIME LEON JIMENEZ OSORIO
_ DIEGO PABON PABON Director de Proyectos Parra & Ca.
Residente de Planta Parra & Ca. S.A. S.A.
___________________________________________
__________________________________________ JAIME LEON JIMENEZ
PARRA Y CIA S.A INGENIEROS CONSTRUCTORES OSORIO
NIT 890.942.928-0
_ DIEGO PABON PABON Director de Proyectos Parra & Ca.
Residente de Planta Parra & Ca. S.A. S.A.
PARRA Y CIA S.A INGENIEROS CONSTRUCTORES NIT 890.942.928-0
WPQ No. PYC 01
REGISTRO DE CALIFICACIN DE SOLDADOR
HOJA 1 DE 1
De acuerdo con el Cdigo AWS D1.5M/D1.5:2015 EMISIN 10/3/2016
Tipo de Personal: Soldador SMAW Cdula de Ciudadana: 11.442.445
Proceso de Soldadura: SMAW WPS No.: SMAW P&C-03-3G
ESQUEMA DE MUESTRA SOLDADA: DIMENSIONES (mm):
Metal Base
Ancho (W1) 160
Largo 180
Espesor (T1) 25.4
Backing
Ancho (W2) 75
Espesor (T2) 9.54
Preparacin Junta
Separacin (R )
Ang. Ranura () 20
VARIABLES DE SOLDADURA VALOR USADO CALIFICACIN RANGO CALIFICADO
Proceso de soldadura SMAW SMAW
Tipo de proceso Manual Manual
Electrodo sencillo o mltiple Sencillo Sencillo
Tipo de corriente y polaridad Corriente directa, electrodo positivo N/A
Posicin 3G 1G, 2G, 3G, 1F, 2F y 3F
Progresin Ascendente Ascendente
Respaldo Con respaldo N/A
Metal base Acero ASTM A588 Grado B Acero ASTM A588 Grado B
Espesor 12.7 mm 9.54 hasta 25.4 mm
Metal de aporte
Especificacin: AWS A5.5 Clasificacin: E8018-C3
Marca y Referencia: West Arco WIZ 818 C3 Dimetro del electrodo: 3.0 mm
Gas de Proteccin: N/A
Inspeccin Visual
Altura de cordn: de 1 a 3 mm Porosidad: No se presenta
Socavado: No se presenta Otra defectologa: Ninguna
Inspeccin Radiogrfica
Identificacin de la placa: AL-SMAW Indicaciones: Ninguna Resultado: Conforme
Inspector: Wilmer Arenales Por: Control de Calidad y Montajes Informe: 6463
NOTAS CON RESPECTO A LA CALIFICACIN DEL SOLDADOR
1. Cualquier cambio en el rango calificado de las variables esenciales de soldadura y operario requerir
una nueva calificacin del soldador.
2. Nosotros, los abajo firmantes, certificamos que los datos plasmados en este documento son correctos
y que las soldaduras fueron preparadas y evaluadas en conformidad con los requerimientos de
AASHTO/AWS D1.5M/AWS D1.5:2015 Bridge Code Welding.

___________________________________________
__________________________________________ JAIME LEON JIMENEZ OSORIO
_ DIEGO PABON PABON Director de Proyectos Parra & Ca.
Residente de Planta Parra & Ca. S.A. S.A.
___________________________________________
__________________________________________ JAIME LEON JIMENEZ
PARRA Y CIA S.A INGENIEROS CONSTRUCTORES OSORIO
NIT 890.942.928-0
_ DIEGO PABON PABON Director de Proyectos Parra & Ca.
Residente de Planta Parra & Ca. S.A. S.A.
PARRA Y CIA S.A INGENIEROS CONSTRUCTORES NIT 890.942.928-0
WPQ No. PYC 02
REGISTRO DE CALIFICACIN DE SOLDADOR
HOJA 1 DE 1
De acuerdo con el Cdigo AWS D1.5M/D1.5:2015 EMISIN 10/5/2016
Tipo de Personal: Soldador SMAW Cdula de Ciudadana: 80.067.279
Proceso de Soldadura: SMAW WPS No.: SMAW P&C-03-3G
ESQUEMA DE MUESTRA SOLDADA: DIMENSIONES (mm):
Metal Base
Ancho (W1) 160
Largo 180
Espesor (T1) 25.4
Backing
Ancho (W2) 75
Espesor (T2) 9.54
Preparacin Junta
Separacin (R )
Ang. Ranura () 20
VARIABLES DE SOLDADURA VALOR USADO CALIFICACIN RANGO CALIFICADO
Proceso de soldadura SMAW SMAW
Tipo de proceso Manual Manual
Electrodo sencillo o mltiple Sencillo Sencillo
Tipo de corriente y polaridad Corriente directa, electrodo positivo N/A
Posicin 3G 1G, 2G, 3G, 1F, 2F y 3F
Progresin Ascendente Ascendente
Respaldo Con respaldo N/A
Metal base Acero ASTM A588 Grado B Acero ASTM A588 Grado B
Espesor 12.7 mm 9.54 hasta 25.4 mm
Metal de aporte
Especificacin: AWS A5.5 Clasificacin: E8018-C3
Marca y Referencia: West Arco WIZ 818 C3 Dimetro del electrodo: 3.0 mm
Gas de Proteccin: N/A
Inspeccin Visual
Altura de cordn: de 1 a 2 mm Porosidad: No se presenta
Socavado: No se presenta Otra defectologa: Ninguna
Inspeccin Radiogrfica
Identificacin de la placa: JJM-SMAW Indicaciones: Ninguna Resultado: Conforme
Inspector: Wilmer Arenales Por: Control de Calidad y Montajes Informe: 6463
NOTAS CON RESPECTO A LA CALIFICACIN DEL SOLDADOR
1. Cualquier cambio en el rango calificado de las variables esenciales de soldadura y operario requerir
una nueva calificacin del soldador.
2. Nosotros, los abajo firmantes, certificamos que los datos plasmados en este documento son correctos
y que las soldaduras fueron preparadas y evaluadas en conformidad con los requerimientos de
AASHTO/AWS D1.5M/AWS D1.5:2015 Bridge Code Welding.

___________________________________________
__________________________________________ JAIME LEON JIMENEZ OSORIO
_ DIEGO PABON PABON Director de Proyectos Parra & Ca.
Residente de Planta Parra & Ca. S.A. S.A.
___________________________________________
__________________________________________ JAIME LEON JIMENEZ
PARRA Y CIA S.A INGENIEROS CONSTRUCTORES OSORIO
NIT 890.942.928-0
_ DIEGO PABON PABON Director de Proyectos Parra & Ca.
Residente de Planta Parra & Ca. S.A. S.A.