Vous êtes sur la page 1sur 5

Nutr. Hosp.

(2003) XVIII (5) 248-252


ISSN 0212-1611 CODEN NUHOEQ
S.V.R. 318

Original
Valor nutricional de la dieta en embarazadas sanas. Resultados de una
encuesta diettica en gestantes
J. A. Irles Rocamora, E. M. Iglesias Bravo*, S. Avils Mejas*, E. Bernal Lpez,
P. Benito de Valle Galindo, L. Moriones Lpez, A. Maetzu Aznar y D. Mingo Canal*
Unidad de Nutricin. *Servicio de Obstetricia y Ginecologa. Hospital Universitario de Valme. Sevilla. Espaa.

Resumen NUTRITIONAL VALUE OF THE DIET


IN HEALTHY PREGNANT WOMEN
Objetivo: El objetivo de este trabajo es describir el ni-
vel de adecuacin nutricional de la dieta habitual en ges- Abstract
tantes pertenecientes a nuestra rea sanitaria.
mbito: rea Sanitaria Valme. Sevilla. Goal: The purpose of the present paper is to describe
Diseo: Estudio descriptivo aleatorio transversal.
the level of nutritional adequacy of the regular diet of
Sujetos: Cuarenta y nueve gestantes de primer tri-
pregnant women belonging to our health-care area.
mestre.
Scope: Health-care area of Valme Hospital, Seville.
Intervenciones: Se valor la ingesta diaria, por recor-
Design: Randomized transversal descriptive study.
datorio de 24 horas y por encuesta de consumo semanal.
Subjects: Forty-nine pregnant women during their
Los datos obtenidos se comparan con las ingestas dia-
rias recomendadas de nutrientes y con las raciones dia- first trimester.
rias recomendadas para determinados grupos de ali- Interventions: The daily intake was assessed by means
mentos. Al mismo tiempo, se realiz una valoracin of a 24-hour reminder sheet and a weekly consumption
antropomtrica y analtica bsica. survey. The data obtained were compared with the
Resultados: La ingesta calrica fue la recomendada recommended daily intake of nutrients and with
(2.208 475 kcal/da). La dieta contena un exceso de the recommended daily allowances for various foods. At
protenas (88 21 g/da), de grasa (97 27 g/da), con the same time, an anthropometric and basic analysis
predominio de grasas monoinsaturadas (46,9 5,5%) were also carried out.
sobre las saturadas (36,6 7,2%) y poliinsaturadas Results: The calorie intake was as recommended
(15,1 7%), (p < 0,0005). Sin embargo, la dieta fue defi- (2,208 475 kcal/day). The diet contained excessive
citaria en carbohidratos (44%), fibra (18 4,9 g/da), amounts of proteins (88 21 g/day) and fat (97
calcio (948 353 mg/da), hierro (13,4 3,1 mg/da), y 27 g/day), with a predominance of monounsaturated fats
vitamina B6 (1,1 0,8 mg/da) (p < 0,0005), y muy defici- (46.9 5.5%) over saturated (36.6 7.2%) or polyunsa-
taria en cido flico (172 101 g/da), (p < 0,0005). turated fats (15.1 7%), (p < 0.0005). Nonetheless, the
Cuando se valor la dieta por raciones, esta era suficien- diet was short on carbohydrates (44%), fibre (18
te en frutas (2,3 1,8/da), pero deficitaria en lcteos 4.9 g/day), calcium (948 353 mg/day), iron (13.4
(1,9 1,1/da) y muy deficitaria en verduras y hortalizas 3.1 mg/day) and vitamin B 6 (1.1 0.8 mg/day)
(1 0,4/da), (p < 0,0005). Slo el 2% cumplieron las (p < 0.0005), and extremely short on folic acid (172 101
ingestas diarias recomendadas para vitaminas y mine- g/day), (p < 0.0005). In the assessment of the diet in
rales considerados clave. La prevalencia de obesidad terms of daily allowances, this was sufficient in fruit (2.3
(IMC > 30 kg/m2) fue de un 18,4%. 1.8/day), but short on dairy products (1.9 1.1/day)
Conclusiones: La dieta habitual de las gestantes de nues- and extremely short on vegetables (1 0.4/day),
tra rea es deficitaria en calcio, hierro, cido flico, y fibra (p < 0.0005). Only 2% of the subjects fulfilled with the
diettica, aunque excesiva en protena animal y grasas. recommended daily intake for key vitamins and mine-
rals. The prevalence of obesity (BMI > 30 kg/m2) was
(Nutr Hosp 2003, 18:248-252)
18.4%.
Palabras clave: Embarazo. Dieta. Encuestas sobre la Conclusions: The normal diet of pregnant women in
dieta. Hbitos alimentarios. our health-care area is short on calcium, iron, folic acid
and dietary fibre, although with an excess of animal
protein and fat.
Correspondencia: Jos A. Irles Rocamora.
Unidad de Nutricin. Servicio de Obstetricia y Ginecologa. (Nutr Hosp 2003, 18:248-252)
Hospital Universitario de Valme.
Sevilla. Espaa. Keywords: Diet. Dietary surveys. Eating habits. Preg-
nancy.
Recibido: 2-XII-2002.
Aceptado: 13-II-2003.

248
Introduccin de alimentos semanal semicuantitativa, ambas previa-
mente probadas. Se estim el consumo de alimentos
El cumplimiento de la ingesta diaria recomendada utilizando medidas caseras y posteriormente la cali-
(IDR) para diferentes componentes de la dieta durante bracin de la dieta se realiz con el programa infor-
el embarazo, es un factor relacionado con la mor- mtico Dietsource 1.2 (Novartis Consumer Health).
bimortalidad materno-fetal, problema que forma parte Los aportes alimentarios se calcularon promediando
de los programas sanitarios de vigilancia y preven- los resultados obtenidos por calibracin de la dieta es-
cin1-4. timada mediante recordatorio de 24 horas, y por cali-
Las diferentes sociedades cientficas recomiendan bracin de la dieta diaria promedio estimada por en-
durante la gestacin una dieta variada, con suplemen- cuesta de consumo semanal. Los resultados se
tacin farmacolgica ocasional de determinadas sus- expresan en cantidades diarias de nutrientes, calculn-
tancias como hierro y cido flico, ste incluso desde dose tambin el nmero de raciones diarias de los di-
el periodo preconcepcional5, 6. ferentes grupos de alimentos. Los resultados se com-
Los estudios realizados sobre la composicin de la paran con los recomendados para embarazadas
dieta habitual en embarazadas son escasos, mostrando (Ministerio de Sanidad y Consumo)11.
adems disparidad en los resultados obtenidos. En un
grupo de elevado nivel educacional, demuestran c-
mo la dieta puede ser suficiente para alcanzar los va- Medidas antropomtricas
lores nutricionales recomendados, siendo posible la Se determin el peso sin zapatos, con ropa ligera y
adecuacin de la misma desde el periodo preconcep- siempre con la misma bscula, y la talla, calculndose
cional7. Otros estudios realizados sobre poblaciones posteriormente el ndice de masa corporal (IMC
incluidas en programas de ayuda social, muestran en kg/m2). Las determinaciones analticas fueron las ha-
cambio valores nutricionales muy deficientes 8. Sin bituales en el control de la gestacin, como hemoglo-
embargo, la mayora de la informacin procede de bina, hematocrito y protenas totales.
subgrupos seleccionados para otro tipo de estudio, y
no muestran cul es el perfil de la poblacin general9.
La hiptesis de que la dieta en gestantes pertene- Anlisis estadstico
cientes a una poblacin sin problemas sociales y en- Exploracin estadstica de datos: se generan esta-
torno adecuado puede considerarse nutricionalmente dsticos de resumen y representaciones grficas, para
adecuada, no ha sido an contrastada. Existen datos todos los casos primero, y despus de forma separada
de algunos estudios que muestran una composicin para grupos de casos.
similar a la de la dieta perteneciente a ese grupo po- Anlisis descriptivo: las variables cuantitativas se
blacional10. expresan como media desviacin tpica o mediana
En nuestro estudio pretendemos describir cul es rango intercuartlico, segn la simetra o asimetra de
la composicin de la dieta habitual en embarazadas la distribucin. Para las variables cualititativas se rea-
sin problemas sociales de un pas mediterrneo, y lizan tablas de frecuencias y porcentajes. Estas medi-
comprobar si presenta un nivel de suficiencia nutri- das son determinadas globalmente para toda la mues-
cional. tra. El anlisis descriptivo se complementa con
distintas representaciones grficas segn el tipo de in-
Material y mtodos formacin, cualitativa o cuantitativa.
Se propuso participar en el estudio a un grupo de Anlisis inferencial: para contrastar si la media de
mujeres que acudan a la consulta de control del em- una sola variable cuantitativa (promedio de los par-
barazo del Hospital Universitario de Valme, en el metros) difiere de un valor constante especificado
Area Sur de Sevilla. Como criterios de inclusin con- (valores referenciales respectivos), se utiliza el proce-
templbamos que fueran mayores de 18 aos, que es- dimiento prueba t para una muestra.
tuvieran en el primer trimestre de gestacin y que no
tuvieran enfermedades crnicas ni presentaran proble- Resultados
mas socioeconmicos graves como marginacin o
drogadiccin. De todas las mujeres de la consulta, a Fueron incluidas 49 mujeres de edades entre 30,9
189 seleccionadas segn una tabla aleatoria, se les 4,8 aos (x SD) (rango 20-41), con un IMC de 25,5
propuso participar, pero finalmente slo 49 (25,9%), 5,3 kg/m2 (mediana amplitud intercuartil) (rango
completaron las determinaciones y fueron incluidas 18-47,5). La prevalencia de obesidad, IMC > 30
en el estudio. kg/m2 fue de nueve casos (18,4%), siendo ligeramente
superior al de nuestra poblacin de referencia
(16,6%), para mujeres de igual grupo etario12. Mostra-
Determinaciones
ron valores extremos con obesidad mrbida, IMC >
El mismo da de la consulta, un dietista entrenado 40 kg/m2, slo dos casos (8,1%). Los valores hemati-
realiz a nuestras pacientes una encuesta diettica por mtricos no mostraron diferencia con los valores de
recordatorio de 24 horas y una encuesta de consumo referencia (tabla I).

Valor nutricional de la dieta en Nutr. Hosp. (2003) 18 (5) 248-252 249


embarazadas sanas. Resultados de una
encuesta diettica en gestantes
Tabla I 39,8% 5,9% del (VCT), superior en 21 g/da y en un
Datos generales de las gestantes (n = 49 ) 18% a lo recomendado (76 g y 30% del VCT). En
cuanto a la distribucin de la grasas encontramos un
Parmetros X SD IC 95% predominio de cidos grasos monoinsaturados, exce-
so de saturados y dficits de poliinsaturados.
Edad (aos) ..................... 30,9 4,8 29,5-32,3 Los carbohidratos representaron el 44% del VCT y
Talla (m) ......................... 1,61 0,04 1,59-1,62 la fibra 18 4,9 g/da, significativamente inferior (p <
Peso (kg) ......................... 64,6 14,9 63,7-72,6 0,0005) a los 25 g/da recomendados.
IMC (kg/m2) Total........... 25,5 5,3 24,5-28 Con respecto a minerales y vitaminas, la ingesta de
< 20,9 .......................... 4 (8,2%) calcio mostr una dispersin importante. Diez pacien-
21-26,9 ........................ 31 (63,3%) tes (20,4%) no alcanzaron un mnimo de 600 mg/da,
27-29,1 ........................ 5 (10,2%)
veintisiete (57,1%) estuvieron entre 600 y 1.200
> 30 ............................. 9 (18,4%)
mg/da, y slo doce (22,4%) alcanzaron o superaron
Hemoglobina (g/dl)......... 12,4 1,3 12-12,6
Hematocrito (%) ............. 36,3 3 35,4-37,1
los recomendados 1.200 mg/da. Para el hierro, la in-
Protenas totales (g/dl) .... 6,8 0,5 6,7-7 gesta fue inferior a 10 mg en seis casos (12,2%), en
veintisiete (55,1%) entre 10 y 15, y en slo diecisis
Valor de referencia: hemoglobina 12 g/dl, hematocrito (37%), (30,6%), igual o superior a lo recomendado. Para el
protenas totales (6,47 g/dl). cido flico, en veintiocho casos (57,1%) fue inferior
a 200 g, en veinte (40,8%) entre 200 y 400, y nica-
La ingesta calrica fue de 2.208 475 kcal/da mente en un caso (2%), fue superior a lo recomenda-
(rango 1.251-3.610), ligeramente inferior a la reco- do.
mendada, pero sin que existiera una diferencia esta- Por ello, al analizar el nmero de mujeres con dieta
dsticamente significativa. Cuando se compararon los suficiente para cubrir las IDR, encontramos que slo
dos mtodos de encuesta diettica, los valores obteni- el 2% tomaron una dieta suficiente en minerales y vi-
dos fueron inferiores en el recordatorio de 24 horas, taminas (fig 1).
2.178 580 kcal/da (rango 1.056-3.878), que segn En cuanto a los tipos de alimentos con probable d-
la encuesta de consumo semanal, 2.266 445 kcal/da ficit en la dieta, se analizaron por grupos, comparn-
(1.446-3.342), pero sin que existiera una diferencia dose con el nmero mnimo de las raciones diarias re-
estadsticamente significativa (tabla II). comendadas (tabla III).
En cuanto a la distribucin de los principios inme-
diatos, hubo un exceso de consumo de protenas, sien- Discusin
do la ingesta promedio de 88 g/da (45-183), repre-
sentando un 16% 2,9 (rango 10,5-23) del valor Nuestros resultados demuestran que la dieta habi-
calrico total (VCT) de la dieta. La ingesta de grasas tual en embarazadas pertenecientes al rea geogrfica
fue de 97 27 g/da (43-183), representando un del hospital, es deficitaria en calcio, hierro, fibra die-

Tabla II
Ingesta diaria de nutrientes determinada por encuesta diettica en gestantes (n = 49)

Ingesta diaria
de nutrientes y energa Valor IC 95% de la
X SD IC 95% recomendado Significacin diferencia

Kilocaloras ........................................ 2.208 475 2.072-2.344 2.300 ns


Protenas (g) ....................................... 88,6 21,3 82,4-94,7 43 p < 0,0005 39,4-51,7
Protenas (% VCT) ............................. 16,2 2,9 15,3-17 10-15 p < 0,0005 0,05-0,07
Grasas (g) ........................................... 97,8 27,6 89,9-105,7
Grasas (% VCT) ................................. 39,8 5,9 38,1-41,5 30-35 p < 0,0005 0,08-0,1
cidos grasos saturados (%) .............. 36,6 7,21 34,5-38,7 33 p < 0,001 0,01-0,05
cidos grasos monoinsaturados (%) .. 46,9 5,2 45,4-48,4 33 p < 0,0005 0,12-0,15
cidos grasos poliinsaturados (%)..... 15,1 7 14,8-18 33 p < 0,0005 0,18-( 1,4)
Colesterol (mg)................................... 359 187 360-445 300 p < 0,0005 60-145
Hidratos de carbono (g)...................... 231,2 89 223,1-260,2
Hidratos de carbono (% VCT) ........... 44 6,7 42,1-46 50-60 p < 0,0005 0,07-( 0,03)
Fibra (g).............................................. 18,4 4,9 17-19,8 25 p < 0,0005 7-( 5)
Calcio (mg)......................................... 948,6 353,8 846-934 1.200 p < 0,0005 353-(149)
Hierro (mg)......................................... 13,4 3,1 12,5-14,2 15 p < 0,001 2,4-(0,7)
cido flico........................................ 172,9 101,4 161-214 400 p < 0,0005 238 -( 185)
B6 (mg) ............................................... 1,1 0,8 1-1,4 1,3 p < 0,0005 0,2-(0,1)
B12 (g) ............................................... 7,1 5,7 6,5-10,4 2,4 p < 0,0005 4,1-8

250 Nutr. Hosp. (2003) 18 (5) 248-252 J. A. Irles Rocamora y cols.


100
nuestra poblacin. El mayor porcentaje de cidos gra-
sos saturados frente a insaturados (36,7% frente a
90
QUE ALCANZAN LAS IDR 15,1%) refleja el mayor consumo de carne que de pes-
80
cado. Por otra parte, el contenido en fibra es ligera-
(%) DE GESTANTES

70 mente inferior al recomendado (18 frente a 25 g), y el


60 de carbohidratos bajo (44% frente a 50%), lo que atri-
50 buimos al consumo bajo de verduras, cereales y le-
40 gumbres.
30 En cuanto al contenido de micronutrientes, segn
20
Giddens8 cuando se trata de un entorno social de bajo
nivel, el porcentaje de mujeres que alcanza la ingesta
10
diaria recomendada de nutrientes considerados clave
0
CALCIO HIERRO Vit B12 Vit B6 A FLICO
es bajo (inferior al 30%) para calcio, magnesio y vita-
mina E, y muy bajo (inferior al 10%) para vitamina D,
Fig 1.Porcentaje de gestantes (%) que alcanzan las ingestas hierro, zinc y folatos. En cambio, en otros estudios
diarias recomendadas (IDR), de calcio, hierro, vit. B12, vit. B6 y con mujeres americanas de nivel socioeconmico me-
cido flico. Irles Rocamora JA: Valor nutricional de la dieta dio-alto, vigiladas desde la etapa preconcepcional y
en embarazadas sanas.

Tabla III
Ingesta de raciones diarias, de diferentes grupos de alimentos, determinada por encuesta diettica en gestantes (n = 49)

Grupo de Raciones/da Valor IC 95% de la


alimentos X SD IC 95% recomendado Significacin Diferencia

Farinceos ........................ 2,2 0,8 2-2,5 4-6 p < 0,0005 1,9-( 1,4)
Fruta ................................. 2,3 1,8 2-3 2-3 p < 0,02 0,006-1
Verduras/hortalizas .......... 1 0,4 0,9-1,1 2-4 p < 0,0005 1-( 0,8)
Lcteos ............................. 1,9 1,1 1,6-2,3 2-3 NS

ttica y cido flico. Atribuimos estos dficit nutricio-


nales a una ingesta inferior a la recomendada en ver- con un nivel adecuado de motivacin y educacin die-
duras, hortalizas y lcteos. Por otra parte, la dieta es ttica, el aporte nutricional se aproxima bastante a lo
excesiva en protenas y grasas, atribuible al mayor recomendado7.
consumo de carne que de pescado, y al consumo fre- Si comparamos nuestros resultados con otros estu-
cuente de aceite de oliva. dios realizados sobre la poblacin general de nuestro
El estudio de la dieta habitual se acepta que se rea- pas, como el estudio eVe14, observamos que son bas-
lice mediante cuestionarios ajustados al consumo tpi- tante coincidentes en el reparto de principios inmedia-
co de alimentos en la poblacin en estudio. El mtodo tos. Igual grado de similitud se observa cuando consi-
utilizado suele ser una combinacin de registros de deramos el consumo de grupos de alimentos:
siete das 8 o bien una combinacin de recordatorio de suficiente en frutas (2 rac/da), ms carne (2,2 rac/da)
24 horas y registros de cuatro das 7. Asumimos que el que pescado (0,5 rac/da), ligeramente bajo en lcteos
uso combinado de dos mtodos proporciona datos (1,5 rac/da), y muy bajo en verduras y hortalizas (1
ms fiables que el registro de 24 horas, ya que, estos rac/da). Como conclusin por tanto hay que conside-
dan como resultado ingestas menores de todos los nu- rar que es excepcional que se siga una dieta completa
trientes, cuando se comparan con encuestas de fre- y nutricionalmente adecuada, que slo encontramos
cuencia de consumo de alimentos 13. Por este motivo, en un 2% de casos de nuestro entorno, por lo que cre-
nosotros utilizamos un mtodo combinado, prome- emos aconsejable la suplementacin farmacolgica en
diando ambos resultados, ya que, aunque obtiene re- las embarazadas, sin excepciones y desde el periodo
sultados ligeramente inferiores a los que observamos preconcepcional.
mediante la encuesta de consumo semanal, es un pro- Por otra parte, tambin se ha comprobado que la
cedimiento aceptado. composicin de la dieta no suele variar en los diferen-
Nuestros resultados, como los de otros autores, tes trimestres de gestacin8, 10, lo que apoya la hipte-
muestran una dieta habitual en embarazadas suficien- sis de la continuidad en los hbitos alimentarios,
te en caloras. En nuestro estudio, observamos que la observndose que las mujeres embarazadas siguen
dieta de las embarazadas es hiperproteica y con un una alimentacin muy similar a la de su entorno
elevado contenido en grasas (39,8%), predominando social, y que los cambios son escasos e insuficientes
los cidos grasos monoinsaturados (46,9%), lo que cuando no se emplean medidas de intervencin espe-
atribuimos al elevado consumo de aceite de oliva en cial.

Valor nutricional de la dieta en Nutr. Hosp. (2003) 18 (5) 248-252 251


embarazadas sanas. Resultados de una
encuesta diettica en gestantes
El consejo diettico ha demostrado su utilidad para 6. Cabrerizo Garca L y Rubio Herrera MA: Nutritional recom-
lograr una alimentacin equilibrada, pero precisa de mendations in gynecology. Nutr Hosp, 2000, 15 (Suppl 1):14-
18.
una intervencin realizada por dietistas y necesita 7. Brown J, Buzzard M, Jacobs DR, Hannan PJ, Kushi LH, Ba-
tiempo, por lo que tendra efectos beneficiosos si se rosso GM y Schmid L: A food frequency questionnaire can
instaurase en el periodo preconcepcional. detect pregnancy-related changes in diet. J Am Diet Assoc,
Nuestros resultados demuestran por tanto la necesi- 1996, 96(3):262-266.
8. Giddens JB, Krug SK, Tsang RC, Guo S, Miodovnik M y Pra-
dad de la suplementacin farmacolgica con vitami- da JA: Pregnant adolescent and adult women have similarly
nas y minerales, adems del consejo diettico, en mu- low intakes of selected nutrients. J Am Diet Assoc, 2000,
jeres gestantes o en periodo preconcepcional. 100:1334-1340.
9. Skinner JD, Carruth BR, Pope J, Varner L y Goldberg D: Fo-
od and nutrient intake of white, pregnant adolescents. J Am
Agradecimientos a Ana Fernndez Palacn y Car- Diet Assoc, 1992, 92:1127-1129.
men Almeida Gonzlez por su participacin en el es- 10. Soria del Valle P: La nutricin en el embarazo. En: Hernndez
tudio estadstico. M, Sastre A (eds.): Tratado de Nutricin, pg. 699, chp. 44.
Daz de Santos. Madrid, 1999.
11. Requejo AM y Ortega RM: El rombo de la nutricin. Departa-
Referencias mento de nutricin de la Universidad Complutense. Secretara
General Tcnica. Ministerio de Sanidad y Consumo. Madrid,
1. Jackson AA y Robinson SM: Dietary guidelines for preg- 1996.
nancy: a review of current evidence. Publ Health Nutr, 2001, 12. Aranceta J, Prez Rodrigo G, Serra Majem LL, Ribas L, Qui-
4(2B):625-630. les J, Vioque J y cols.: Prevalencia de la obesidad en Espaa:
2. Ortega RM, Lpez Sobaler RM, Andrs P y Martnez RM: estudio SEEDO 97. Med Clin (Barc), 1998, 111:441-445.
Suplementacin con hierro y folatos durante la gestacin: in- 13. Robinson S, Godfrey K, Osmond C, Cox V y Barker D: Eva-
fluencia de la situacin de zinc de la madre y el contenido en luation of a food frecuency questionnaire used to assess nu-
zinc de la leche materna. Med Clin Barc, 1988, 111:281. trient intakes in pregnant women. Eur J Clin Nutr, 1996,
3. Ortega RM, Martnez RM, Lpez Sobaler RM y Andrs P: In- 50(5):302-308.
fluence of calcium intake on gestational hypertension. Ann 14. Aranceta J, Serra Majem LL, Prez Rodrigo G, Llopis J, Ma-
Nutr Metab, 1999, 43:37-46. taix J, Ribas LL y cols.: Las vitaminas en la alimentacin de
4. George L, Mills J, Johansson A, Nordmark A, Olander B, los espaoles. Estudio eVe. Anlisis en poblacin general,
Granat F y cols.: Plasma folate levels and risk of spontaneous pg. 49-93. En Aranceta J, Serra Majem LL, Ortega R, Entra-
abortion. JAMA, 2002, 288:1867-1873. la A, Gil A (eds.): Las vitaminas en la alimentacin de los es-
5. Carrera Maci y cols.: Protocolos de Obstetricia y Medicina Pe- paoles. Estudio eVe. Panamericana. Madrid, 2000.
rinatal del Instituto Universitario Dexeus (3 ed.) Masson, 2000.

252 Nutr. Hosp. (2003) 18 (5) 248-252 J. A. Irles Rocamora y cols.

Vous aimerez peut-être aussi