Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Asignatura:
RESPONSABILIDAD CIVIL
Docente:
Autor:
JOS ANTONIO CONTRERAS SANTA CRUZ
2017
pg. 1
El dao como elemento principal de la responsabilidad civil
RESUMEN
En el presente trabajo se abordar todo lo referente a la responsabilidad civil. Se dar a conocer a
la luz del artculo 1985 del C.C. la indemnizacin como consecuencia del dao derivada ya sea de
la accin u omisin, incluyendo el lucro cesante, el dao a la persona y el dao moral, debiendo
existir una relacin de causalidad adecuada entre el hecho y el dao producido. Adems, es
importante que se cumplan las caractersticas del mismo para que se lleve a cabo la indemnizacin
que ocasione el dao.
INTRODUCCIN
Recuerdo haber ledo algunos extractos del cdigo Hammurabi que condenaba ojo por ojo y diente
por diente. En esos tiempos se pretenda hacer justicia por sus propias manos. Ahora, lo que el
Cdigo Civil busca es no condenar a las personas que causan dao sino reparar ese perjuicio
mediante una indemnizacin, de tal manera que la persona agraviada tenga por lo menos un alivio.
Pero, la pregunta es, cmo probarlo.
Para realizar este trabajo se ha utilizado material bibliogrfico y linkogrfico de reconocidos juristas
tanto nacionales como extranjeros, diapositivas, entrevista a juristas de la localidad as como la
visualizacin de videos. El trabajo consta de tres partes.
La primera parte versa sobre la definicin de la responsabilidad civil, as como los elementos de
esta: Antijuricidad, el dao, relacin de causalidad y factores de atribucin. Dentro del dao se har
hincapi en el dao patrimonial y el extrapatrimonial.
La segunda parte, nos referimos a las caractersticas del dao: el dao debe ser cierto, debe ser
personal, el beneficio afectado debe ser lcito.
pg. 2
TEORIA DEL DAO
I. INTRODUCCION
1. DEFINICION
2. ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL
III. JURISPRUDENCIA
JUZGADO MIXTO DE MARISCAL NIETO
1. Definicin
pg. 3
Morales Godo, Juan (2007) entiende por dao a la modificacin peyorativa de un bien material o
inmaterial de un sujeto de derecho. De esta concepcin amplia deriva la clasificacin del dao, en
patrimonial y no patrimonial.
Por su parte Wolters Kluwer (sin fecha) entiende por dao a todo menoscabo que a consecuencia
de un acaecimiento o evento determinado sufre una persona, ya en sus bienes, ya en su
propiedad, o en su patrimonio, y del cual haya de responder otro.
Tanto el dao como el perjuicio pueden considerarse como los menoscabos materiales o morales
causados contraviniendo una norma jurdica.
Enciclopedia jurdica (2014) El concepto de dao puede ser comprendido con dos significados de
distinta extensin: 1) en sentido amplio, hay dao cuando se lesiona cualquier derecho subjetivo; 2)
en sentido estricto, la lesin debe recaer sobre ciertos derechos subjetivos, patrimoniales o
extrapatrimoniales, cuyo menoscabo genera en determinadas circunstancias
una sancin patrimonial.
De acuerdo con su autor, Guillermo Cabanellas de Torres, citado por Jos Vega la definicin de
Daos y perjuicios proporcionada por el Diccionario Jurdico Elemental es:
Constituye este concepto uno de los principales en la funcin tutelar y reparadora del Derecho.
Ambas voces se relacionan por completarse; puesto que todo dao provoca un perjuicio, y todo
perjuicio proviene de un dao, En sentido jurdico, se considera dao el mal que se causa a una
persona o cosa, como una herida o la rotura de un objeto ajeno; y por perjuicio; la prdida de
utilidad o de ganancia, cierta y positiva, que ha dejado de obtenerse; pues el herido, por ejemplo,
ha perdido sueldos u honorarios, o la mquina rota ha dejado de producir tal artculo .
A. Antijuricidad.-
Por su parte, Cusi Arredondo, A. E. (sin fecha) Nos dice que es toda manifestacin, actitud o hecho
que contraviene no slo una norma prohibitiva, sino tambin la conducta que viola el sistema
jurdico en su totalidad, en el sentido de afectar los valores o principios sobre los cuales ha sido
construido el sistema jurdico. Por tanto, no existe responsabilidad civil cuando el dao se ha
producido dentro de los lmites de una conducta lcita.
B. DAO
Cusi Arredondo, A. E. (sin fecha) afirma que el dao es una condicin desfavorable para un
sujeto de derecho que merece ser resarcida, siempre que el evento que la ha producido afecte
pg. 4
una posicin protegida por el ordenamiento, y cuando sea imputable a otro sujeto, segn un
juicio reglamentado por la Ley. Es importante diferenciar el dao del evento que lo genera.
Dao patrimonial.-
Pincheira Barrios, Marcos nos dice que el trmino dao patrimonial se refiere en general a todo
menoscabo o detrimento que se produce en los bienes que componen el patrimonio de una
persona.
La necesidad de determinar exactamente en qu consiste el dao patrimonial, tiene por objeto
conocer con precisin qu tipo de perjuicios deben indemnizarse, frente a un dao imputable a
dolo o culpa, en sede extracontractual o frente a un incumplimiento imputable, en sede
contractual.
Ahora bien, el dao patrimonial, se clasifica a su vez en:
Dao emergente:
Viene a ser la prdida patrimonial efectivamente sufrida por el incumplimiento de un contrato o
por haber sido perjudicado por un acto ilcito, implica siempre un empobrecimiento;
comprenden tanto los daos inmediatos como los daos futuros, pues no siempre las
consecuencias van a ser inmediatas. Es en consecuencia la disminucin en la esfera
patrimonial, es una afectacin actual que ya corresponde a la persona en el instante de dao.
Por ejemplo la factura por la reparacin del automvil abollado.
Lucro cesante:
Se entiende como la ganancia dejada de percibir, o el no incremento en el patrimonio daado,
mientras que en el dao emergente al empobrecimiento, en el lucro cesante hay un
impedimento de enriquecimiento ilegtimo; es decir, hace un bien o inters actual que todava
no es de la persona al momento de dao. Por ejemplo, el dueo del auto destruido no podr
seguir trabajando, por lo que est dejando de obtener una ganancia.
Dao extrapatrimonial.-
Dao moral:
Los hermanos Mazeaud definen al dao moral como aquel que constituye un atentado contra
un derecho extrapatrimonial, o sea, no pecuniario; es decir, para tales autores este agravio
moral no se traduce en la prdida de dinero, sino en la lesin a intereses morales, como el
honor, la consideracin social o la vida misma; esta cuestin la explican en la clasificacin a los
perjuicios morales, entre los cuales se encuentran aquellos que atentan contra la parte social
del patrimonio moral y los que violentan la parte afectiva del ser humano en su esfera
personalsima.
Por su parte, Rafael Garca considera que el dao no patrimonial o moral es la lesin o
menoscabo de los bienes o derechos que pertenecen al mbito personal de la esfera jurdica
del
sujeto de derecho, porque, segn el autor, los bienes personales configuran el mbito personal
del titular de la esfera jurdica, es decir, lo que la persona es.
En el mismo sentido, Elena Vicente seala: los daos extrapatrimoniales o morales son los que
recaen en bienes o en derechos cuya naturaleza no es patrimonial y por tanto carecen de la
posibilidad de ser reparados en sentido estricto, se les denomina morales por el cmulo de
supuestos jurdicos tutelados, cuya naturaleza es el no trfico jurdico.
pg. 5
Volochinsky no elabora propiamente una definicin de dao moral; sin embargo, dice que
consiste en el dolor, la afliccin, el pesar que causa a la vctima el hecho ilcito. No afecta al
patrimonio
sino a los sentimientos, afectos o creencias.
Por ltimo, citamos al profesor Eduardo Zannoni, quien considera que el agravio moral resulta
de la lesin a intereses no patrimoniales.
Dao a la persona:
Cusi Arredondo, A. E. (sin fecha) manifiesta que es una novedad de cdigo civil de 1984, y
viene a ser el dao que lesiona a la persona en s misma estimada como valor espiritual,
psicolgico, inmaterial. Afecta y compromete la persona en cuanto en ella carece de
connotacin econmico-patrimonial.
Por su parte, Hinojosa Carrillo, Paul nos dice que el dao a la persona es una elaboracin
doctrinaria que presenta caractersticas diferentes del dao moral. En este orden de ideas se
han establecido diferencias que se fundamentan en:
- El dao moral es un tipo de dao psicosomtico que afecta a la esfera sentimental de un
sujeto. El dao a la persona, en cambio es aquel que recae sobre el ser humano en cuanto
sujeto de derecho. Dada su complejidad el dao puede afectar una o varias
manifestaciones de ste.
Por tanto el dao moral termina siendo una especie del dao a la persona.
- El dao moral produce un trastorno pasajero, sus efectos tienden a desaparecer con el
tiempo. En el dao a la persona no sucede lo mismo, los efectos del dao no desaparecen,
especialmente cuando se daa el proyecto existencial de una persona.
En nuestro pas, un sector de la doctrina ha opinado que la denominacin de dao a la
persona deja de lado los daos que se puede causar al concebido, por lo que se ha
preferido denominarle dao subjetivo, es decir, aquel dao que atenta contra el sujeto de
derecho
Viene a ser un tercer requisito que se presenta en la relacin de causalidad, que se entiende
como causa-efecto, o antecedente-consecuencia, es indispensable pues sin ella no existe
responsabilidad civil.
Este requisito se presenta tanto en el mbito contractual como extra contractual, la diferencia
reside en que mientras en el campo extra contractual la relacin de causalidad debe entenderse
segn el criterio de la causa adecuada, en el mbito contractual la misma deber entenderse
bajo la ptica de la causa inmediata y directa, aunque finalmente ambas teoras nos llevan al
mismo resultado.
Causa adecuada: esta teora se cumple cuando un acto, una actividad o una conducta
incrementa las posibilidades de que un dao ocurra. Es decir, no es causa cada condicin del
evento, sino slo la condicin que sea adecuada o idnea para determinarlo. En
consecuencia, para establecer cul es la causa de un dao conforme a esta teora es
necesario formular un juicio de probabilidad.
Causa directa: por la cual se llama causa solamente a aquella de las diversas condiciones
necesarias de un resultado que se halla temporalmente ms prxima a este; las otras eran
solamente "condiciones". El fundamento de esta teora se centra en la imposibilidad de poder
determinar en un caso en concreto las causas de las causas, y por ello se juzga la causa
inmediata.
pg. 6
D. FACTORES DE ATRIBUCIN
Taboada Crdova, Lizardo sostiene que para que se configure un supuesto de responsabilidad
civil extra contractual es necesaria la concurrencia de determinados requisitos: la conducta
antijurdica del autor o coautores, el dao causado a la vctima o vctimas, la relacin de
causalidad y finalmente los factores de atribucin. Habiendo examinado ya los tres primeros,
corresponde analizar el relativo a los diferentes factores de atribucin necesarios para la
existencia de un supuesto de responsabilidad civil extra contractual y consiguientemente para el
nacimiento de la obligacin legal de indemnizar a la vctima.
Existen los sistemas de responsabilidad: el sistema subjetivo y el sistema objetivo.
Sistema Subjetivo
Sistema Objetivo
Riesgo creado:
Para la doctrina en riesgo creado viene a ser el riesgo adicional al ordinario, tales como: los
automotores, los artefactos elctricos, las cocinas de gas, ascensores, los diferentes tipos de
armas de fuego, los medicamentos, las actividades industriales. En todo este tipo de bienes y
actividades no ser necesario examinar la culpabilidad del autor, pues deber bastar con
acreditar el dao producido.
pg. 7
Expediente N :
Cuaderno : Principal
Escrito N : 01
Sumilla : Demanda de Indemnizacin por
daos y perjuicios derivada de
Responsabilidad Extracontractual
CRISTIANO MOISES SALAS PALOMINO, identificado con DNI N 45101512, con direccin
domiciliaria en Calle Moquegua N 621 II Nivel, y, sealando domicilio procesal en la Calle
Ancash N 458-A interior Oficina N 02 de esta ciudad de Moquegua; ante Ud. con el debido
respeto me present y expongo:
I. DEMANDADOS
1.1. Marcela Antonia Snchez Guerra y Carlo Fabio Pinto Zapata, en calidad de propietarios
del vehculo de placa de rodaje XU-524, con direccin domiciliaria en la Calle Moquegua 625 III
Nivel, de esta ciudad de Moquegua, donde sern notificados y emplazados vlidamente.
1.2. Cristian Tejeda Copa, en calidad de conductor del vehculo de placa de rodaje XU-524, con
direccin domiciliaria en la Calle Ancash 525, de esta ciudad de Moquegua.
II. PETITORIO
Invocando inters y legitimidad para obrar, por derecho propio, interpongo pretensiones de:
2.1. Pretensin Principal
Pago de indemnizacin por daos y perjuicios derivado de responsabilidad
extracontractual, a fin de que los demandados cumplan con indemnizarme con la suma de
S/. 200.000.00 nuevos soles por los siguientes conceptos:
pg. 8
3.2. Tipos de dao:
3.2.1. Dao Emergente:
Constituido por los gastos efectuados para mi atencin en el Hospital, exmenes
practicados, terapias, citas mdicas a especialistas, transporte a otras ciudades y las
medicinas prescritas para llevar un correcto tratamiento, gastos que nicamente han sido
cubiertos por mi persona, sin recibir auxilio del causante de mi estado actual.
2. El artculo 2 inciso 1 de la Constitucin que precepta que Toda persona tiene derecho:
1 A la vida, a su identidad, a su integridad moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo y
bienestar. El concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le favorece.
3. Los artculos 17, 1969, 1981, 1984 y 1985 del Cdigo Civil.
VI. VA PROCEDIMENTAL
Proceso Abreviado.
ANLISIS DE CASOS
pg. 9
El supuesto anterior responde a la llamada Responsabilidad Civil por daos y perjuicios de
naturaleza extracontractual. La demanda se incoa por un accidente de trnsito que claro est el
dao es visible: son las consecuencias del actuar de este fatdico accidente.
Frente a ello, se abre proceso para indemnizar al agraviado tanto por dao patrimonial como
extrapatrimonial. En cuanto al patrimonio se ve afectado el dao emergente constituido por los
gastos efectuados para la atencin en el Hospital, exmenes practicados, terapias, citas mdicas a
especialistas, transporte a otras ciudades y las medicinas prescritas para llevar un correcto
tratamiento, gastos que nicamente han sido cubiertos por el agraviado, sin recibir auxilio del
causante. As mismo, el lucro cesante constituido por los ingresos dejados de percibir como
consecuencia de su estado de salud a consecuencia del accidente de trnsito.
Por otro lado, el dao personal y moral constituido por el estado de invalidez que presenta al no
poder movilizar sus extremidades inferiores; el proyecto de vida frustrado ya que cuenta con 25
aos de edad; y, por el dolor, afectacin y sufrimiento que se causa al saber que no podr
movilizarse ni llevar una vida normal como antes de que sufra el accidente.
Como se puede apreciar, en este caso, se indemniza tanto por daos patrimoniales y extra
patrimoniales. No hay discusin sobre el nexo causal que es ms que notorio.
CONCLUSIONES
Retomando el primer concepto presentado en este trabajo, me atrevo a definir el dao en sentido
amplio, como toda alteracin negativa en la esfera jurdica (derechos subjetivos, principalmente
garantas) de la persona, misma que por ser imputable a otra, es susceptible de reparacin, sea
en el sentido de restituir la situacin previamente existente, o pecuniariamente, por acontecer
estados irremediables posteriores a su produccin.
Todo dao es susceptible de reparacin y toda reparacin implica una posible valoracin
pecuniaria por responsabilidad civil.
pg. 10
Bibliografa
Zannoni, Eduardo, El dao en la responsabilidad civil, 2a. ed., Argentina, Astrea, 1993, p. 287.
Carlos Crdenas Quiroz. Apuntes sobre el denominado dao a la persona en el Cdigo Civil del
Per de 1984. Estudios de Derecho Privado.
De pronto puede causarse el dao a la sociedad, entendida como colectividad de personas
afectadas por un mismo hecho antijurdico, lo cual importara tambin un dao subjetivo, como
en el caso de los daos que se causaron al candelabro que forma parte del conjunto de las
lneas de Nazca.
Linkografa
http://conceptodefinicion.de/dano/
http://guiasjuridicas.wolterskluwer.es/Content/Documento.aspx?
params=H4sIAAAAAAAEAMtMSbF1jTAAAUMjI2NDtbLUouLM_DxbIwMDCwNzAwuQQGZapUt-
ckhlQaptWmJOcSoAn1Qb0DUAAAA=WKE
http://www.pj.gov.py/ebook/libros_files/Responsabilidad_Civil_Da%C3%B1os_y_Perjuicios.pdf
http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com/d/da%C3%B1o/da%C3%B1o.htm
http://diccionario.leyderecho.org/danos-y-perjuicios/
http://derecho911.blogspot.pe/2013/06/que-es-la-antijuricidad.html
https://dudalegal.cl/dano-patrimonial.html
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/8/3636/6.pdf
http://blog.pucp.edu.pe/blog/seminariotallerdpc/2012/10/17/la-relacion-causal-en-la-
responsabilidad-civil/
https://repositori.udl.cat/bitstream/handle/10459.1/30318/777_es.pdf?sequence=1
pg. 11