MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO

SECRETARIA DE INSPEO DO TRABALHO

DEPARTAMENTO DE SEGURANA E SADE NO TRABALHO
COORDENAO-GERAL DE NORMATIZAO E PROGRAMAS

COMUNICADO XXIII
(24/06/2013)

Emisso de Certificado de Aprovao - CA para Equipamentos de Proteo Individual

contra quedas com diferena de nvel - cinturo de segurana, dispositivo trava-queda e
talabarte de segurana.

Fruto do Termo de Cooperao firmado entre MTE e INMETRO, foi publicada a Portaria
INMETRO n. 388, de 24 de julho de 2012, que aprovou os Requisitos de Avaliao da
Conformidade dos EPI para proteo contra quedas com diferena de nvel - Cinturo de
Segurana, dispositivo trava-queda e talabarte de segurana.

Desse modo, em breve, os equipamentos acima citados sero submetidos certificao

compulsria (vide prazos de transio na Portaria n. 388/2012) no mbito do SINMETRO,
com regras para certificao inicial, manuteno da certificao e para a recertificao, o que
levar a uma melhoria significativa da qualidade destes equipamentos.

Atualmente, conforme Portaria o MTE emite CA para estes EPI da seguinte forma:
1. Cinturo de Segurana com talabarte; e
2. Trava-queda com cinturo de Segurana.

No caso 1 acima, o CA emitido apresenta no campo "DESCRIO DO EQUIPAMENTO" a

descrio do cinturo e de todos os talabartes que podem ser utilizados com este cinturo. J
no caso 2, o CA emitido apresenta a descrio do trava-queda e de todos os cintures que
podem ser utilizados com este trava-queda.

Ocorre que, com a publicao da Portaria SIT n. 292, de 8 de dezembro de 2011, que alterou
o item I (EPI para Proteo Contra Quedas com Diferena de Nvel), do Anexo I (Lista de
Equipamentos de Proteo Individual) da Norma Regulamentadora n. 6, a NR-6 passou a
considerar EPI o cinturo com dispositivo trava-queda e o cinturo com talabarte;

Alm disso, a Norma Regulamentadora n. 35 - Trabalho em Altura (publicada por meio da

Portaria SIT n. 313, de 23 de maro de 2012) define em seu glossrio que o cinturo de
segurana o EPI e que talabarte e trava-queda so dispositivos de conexo e segurana para
proteo contra queda.

Desse modo, torna-se necessria a mudana do atual modelo de emisso de CA para o novo
modelo adotado pela Portaria SIT n. 292/2011.

Em sntese, pelo novo modelo haver a emisso de CA para cinturo com talabarte, cinturo
com trava-queda e cinturo com talabarte e trava-queda.
Face ao exposto, entende-se que o momento ideal para a efetivao da transio entre os
modelos a entrada em vigor da certificao compulsria no mbito do SINMETRO, uma
vez que a mesma altera a forma de indicao da validade no CA (vide no COMUNICADO
XXII as diferenas entre a validade dos CAs emitido com base em relatrios de ensaio -
modalidade atual - e com base em certificados de conformidade no mbito do SINMETRO).

Importante ressaltar que as alteraes promovidas pela Portaria mencionada ainda no haviam
sido efetivadas porque estava sendo aguardado o momento do incio da emisso dos CA com
base nos requisitos aprovados para avaliao da conformidade destes produtos no mbito do
INMETRO. Isto havia sido deliberado no mbito da comisso que construiu o RAC (leia-se
Portaria INMETRO n. 388/2012).

Desse modo, necessrio informar que os processos encaminhados Coordenao-Geral de

Normatizao e Programas - CGNOR para emisso/renovao de CA com base em relatrios
de ensaio laboratorial continuaro tendo seus CA emitidos nos moldes atuais at a entrada em
vigor do RAC.

Por outro lado, para as emisses/renovaes com base na apresentao do certificado de

conformidade emitido por um Organismo Certificador de Produto - OCP, o MTE passar a
emitir os CA de acordo com o especificado pela Portaria SIT n. 292/2011, ou seja, para
cinturo com talabarte; cinturo com trava-queda; ou cinturo com talabarte e trava-queda;

Nestes casos, o CA dever conter a descrio do cinturo, acompanhada da indicao das

referncias dos talabartes e/ou trava-quedas, conforme o caso.

O usurio dever verificar a validade dos equipamentos nos termos indicados no Comunicado
XXII, disponvel no link http://portal.mte.gov.br/seg_sau/equipamentos-de-protecao-
individual-epi.htm.

Para os CA emitidos para trava-quedas com cinturo, haver a necessidade de efetuar o

desmembramento no momento da renovao. Ou seja, no momento da renovao do CA n.
777.777 emitido para o Dispositivo Trava-quedas referncia/modelo 'XPT' com os cintures
ref. 'TYR' e 'PLJ', o fabricante/importador dever solicitar a renovao com
desmembramento.

Neste caso, o MTE ir gerar novos CA, por exemplo o de n. 888.888 para o cinturo ref.
TYR e o 999.999 para o cinturo ref. PLJ, indicando na descrio destes equipamentos a
descrio e referncia/modelo do trava-quedas (XPT). Tambm far constar no CA antigo que
os equipamentos foram renovados por meio de desmembramento, tendo sido gerados os CA
888.888 e 999.999.

Por fim, informa-se que os fabricantes devero efetuar as marcaes previstas no item 6.9.3
da NR-6 somente nos cintures de segurana. J nos talabartes e nos dispositivos trava-quedas
sero obrigatrias as marcaes exigidas pela norma tcnica de ensaio especfica, bem como o
selo do INMETRO.

Dvidas e esclarecimentos adicionais podem ser obtidos por meio do e-mail

epi.sit@mte.gov.br.

Atenciosamente,

Coordenao-Geral de Normatizao e Programas - CGNOR/ DSST/ SIT

Esplanada dos Ministrios - Bloco F - Anexo B - Braslia/DF - CEP 70059-900
Endereo Internet: www.mte.gov.br / Endereo de e-mail: epi.sit@mte.gov.br