Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza (CATIE)

Escuela de Postgrado
Consideraciones Econmicas, Ecolgicas y Sociales en el Desarrollo Humano
Sostenible un Enfoque Interdisciplinario.

Estrategias parar conservar la biodiversidad en Agro-paisajes: el caso de los

Sistemas Agroforestales

Integrantes:

- Adrin Rossi Soto

- Yaneth Alvarado Callejas
- Jessica Valeria Mereci Guaman
- Carlos Humberto Rodrguez Hernndez
- Jesua Roberto Reyna Mndez
 i

1. Introduccin

En los ltimos 50 aos hemos visto un crecimiento demogrfico exponencial. Este

crecimiento ha sido un motor para cambios en la tecnologa agraria. Se ha logrado
aumentar la produccin de alimentos a nivel mundial, pero esta agricultura moderna
basada en monocultivos, mecanizacin e insumos externos hace a los agro-
ecosistemas vulnerables ante variaciones climticas y aparicin de nuevas plagas y
enfermedades.

Segn los hallazgos de la Evaluacin de Ecosistemas del Milenio uno de los

principales costos del desarrollo ha sido la degradacin de los servicios del ecosistema
y podra crecer significativamente durante la primera mitad de este siglo. Tambin
menciona que puede ser mitigado solamente con cambios significativos en
instituciones, polticas y prcticas.

La agroforestera inici formalmente como ciencia en la dcada de 1980, donde se

establecieron definiciones, clasificacin y formas de uso de tierra con sistemas. Sin
embargo, algunas tcnicas agroforestales han sido utilizadas por miles de aos por
culturas ancestrales. Esta se define, segn Filho et al (2013) como la ciencia que
estudia las interrelaciones biofsicas, polticas, sociales, econmicas y culturales
vinculadas a las prcticas de asocio de los rboles en reas agrcolas.

Mediante este enfoque de ecosistema, se crean microclimas para la conservacin de

la biodiversidad y asegurar la produccin alimentaria. Agroforestera [es decir el
uso de sistemas agroforestales] es un mejor enfoque porque permite la continuacin
de otras actividades tales como la produccin de cultivos o el cuidado de animales
(Tarter 2010).

Los proyectos agroforestales AOP y HTRIP implementados en Hait demuestran lo

significativo que resulta la aplicacin de prcticas agroforestales para la conservacin
y aumento de biodiversidad, adems de obtener beneficios como el desarrollo socio-
econmico de una comunidad.
 ii

2. OBJETIVO

General
Analizar los sistemas agroforestales como estrategia para la conservacin de la
biodiversidad en agro paisajes desde el enfoque de medios de vida sostenible.

Especficos
Identificar cmo los sistemas agroforestales ayudan a mejorar la biodiversidad de los
agropaisajes y los medios de vida.

Determinar el impacto de la implementacin de los proyectos Extensin Agroforestal

y Reintroduccin de Madera en Hait a partir del Enfoque de Medios de Vida
Sostenibles.
 1

3. Marco terico

3.1 Sistemas agroforestales como estrategia para la conservacin de la

biodiversidad
La incorporacin de rboles a los sistemas agrcolas con un buen diseo puede ser
muy beneficioso. Los rboles pueden ser utilizados para delinear las fronteras de la
propiedad, hacer cercas vivas, obtener frutos, proporcionar lea, para la construccin,
la fabricacin de herramientas y de muebles, como forraje para los animales, o para
dar sombra a los animales o al caf, para usos medicinales, y fines religiosos y
espirituales (Tarter 2010).

A continuacin se van a analizar los sistemas agroforestales y cmo contribuyen a los

servicios ecosistmicos de regulacin y soporte. En ecologa, la idea de que nuestras
sociedades humanas dependen de la conservacin de la biodiversidad (Diario 1997)
condujo a la identificacin y valoracin de una amplia gama de servicios de los
ecosistemas: suministro de bienes, la regulacin, el apoyo y la cultura (Walter V. Reid
2005)
El servicio eco sistmico de soporte es necesario para la provisin de otros servicios.
Los sistemas agroforestales facilitan el ciclaje de nutrientes, formacin de suelo y
polinizacin. Mediante la incorporacin de rboles y animales ayudan, segn
Montagnini et al. 2015, al aumento de la fertilidad del suelo a travs de la deposicin
de materia orgnica y el ciclo de nutrientes

Tambin contribuyen de forma positiva al servicio eco sistmico de regulacin. Por

ejemplo, mediante la estabilidad del clima, fijacin de carbono y control bilgico. Es
importante mencionar el rol que juegan los sistemas agroforestales para el control de
la erosin mediante la infiltracin y retencin de agua en los suelos. Finalmente, uno
de los aportes ms valiosos es el aumento potencial de la biodiversidad de la flora y
la disponibilidad de hbitat para la fauna nativa. (Montagnini et al. 2015).
En cuanto a los diseos agroforestal, se pueden mencionar las barreras vivas que
ayudan a regular los fuertes vientos y promueven la conectividad del paisaje. Otro
 2

ejemplo que ayuda a la conservacin de la biodiversidad, son los sistemas

silvopastoriles, donde se incorporan animales de forma sostenible a los ecosistemas.
Otro diseo agroforestal muy comn es la incorporacin de cultivos anuales con
especies maderables o frutales.

Para establecer un sistema agroforestal es importante analizar las compensaciones de

los servicios ecosistmicos. Se deben de tomar en cuenta los servicios de
aprovisionamiento, soporte y regulacin. El conjunto de servicios depende su
composicin, estructura y gestin.

Los ecosistemas naturales y agro ecosistemas difieren en la intensidad de su gestin

y de las consecuencias que se derivan de sus componentes fsicos y biolgicos. Sin
embargo, proporcionan una serie de bienes y servicios que puedan ser de inters en
diferentes escalas de espacio y tiempo (de Groot et al. 2002).
Por ejemplo, en un estudio realizado en cuatro pases de Centroamrica se analizaron
las compensaciones entre la biodiversidad y rendimiento de cacao por hectrea (figura
1). En el estudio se pudo evidenciar que los productores que estn sobre la lnea
punteada, han logrado tener un alto ndice de biodiversidad, a la vez que obtuvieron
un rendimiento de cacao superior en comparacin con los otros productores.
 3

Fig. 1 Compensacin entre diversidad de plantas y rendimiento de cacao en plantaciones

agroforestales Deheuvels et al. (2014).

3.2 Sistemas agroforestales como estrategia de desarrollo comunitario, desde el

enfoque de medios de vida sostenibles.
El Enfoque de Medios de Vida Sostenibles (EMVS) se refiere a las maneras o formas
en las que personas y sus familias organizan los recursos con los que cuentan y los
utilizan para lograr un desarrollo sostenible; este a su vez ha sido uno de los enfoques
ms importantes para realinear la investigacin y para fomentar el desarrollo de las
comunidades principalmente en las zonas rurales (Mutamba et al 2004, DFIH, 1999).

En Amrica Latina, los bosques constituyen el hogar de una variedad amplia de

pueblos, proporcionando sustento bsico a millones de familias tanto rurales como
urbanas. La extraccin, procesamiento, consumo y venta de madera y productos
forestales no maderables proporcionan ingresos y empleo dentro de una amplia
variedad de cadenas productivas. Los productos forestales, en particular los no
maderables, son elementos cruciales de las estrategias de medios de vida de las
familias que viven dentro o cerca de los bosques, especialmente en pocas crticas en
las que los ingresos alternativos, alimentos o forraje animal son escasos (Galloway et
al 2005, Guevara, 1994).

Segn Brown et al (2002) Citado por Galloway et al (2005) El enfoque amplio e

integrador de la actividad forestal, que vincula aspectos globales con los nacionales y
locales; la importancia central de temas como la tenencia y derechos colectivos, y su
importancia en los medios de vida rurales, refuerzan la relacin fundamental entre
una buena gobernabilidad, la responsabilidad y transparencia pblica y el alivio de la
pobreza.

Independientemente de cual sea, un medio de vida es sostenible cuando puede

afrontar y recuperarse de golpes, tensiones y mejorar sus capacidades y activos tanto
ahora como en el futuro, siempre que no atente la base de recursos naturales. De
acuerdo con el marco, activos de los hogares y las prestaciones, los medios de vida se
 4

clasifican en "cinco capitales" (figura 2), el natural, fsico, financiero, humano y

social (Mutamba et al 2004).

Figura 2. Marco de los medios de vida sostenible (DFID 1999).

Particularmente comunidades desfavorecidas que dependen en gran medida de los

recursos agroforestales pueden evaluarse dentro de un contexto de vulnerabilidad,
mediante sus activos clave como lo son los 5 capitales mencionados. Su evaluacin
permite apreciar interacciones, particularidades y procesos que vinculados aportan el
panorama de los medios por los cuales las familias basan subsistencia. Marcando a su
vez la base para elaborar planes y proyectos de desarrollo ajustados a las necesidades
de las comunidades.

El manejo agroforestal sostenible no siempre puede ser visto como como la respuesta para
resolver las necesidades econmicas de los grupos comunitarios de campesinos en Amrica
Latina. Pero este puede ser considerado como una opcin valiosa e importante que puede
complementar otras estrategias de medios de vida, tales como la produccin agrcola y
ganadera. La multidimensionalidad del manejo forestal sostenible y el hecho de que ste debe
ser visto como un complemento a otras actividades productivas, hace que la tarea de adopcin
del manejo forestal sea compleja y difcil (Galloway et al 2005, Guevara, 1994).
 5

4. Estudio de caso Evaluacin del potencial de los proyectos agroforestales

para lograr beneficios ambientales y socioeconmicos en zonas rurales de Hait.

Antecedentes:
Hait es uno de los pases que presenta mayor nivel de deforestacin y pobreza, el
80% de su poblacin se encuentra bajo el umbral de la pobreza (CIA 2013). Uno de
sus principales problemas es la alta deforestacin, que se encuentra ligada a su historia
poltica que remonta desde la poca colonial, donde tuvieron que talar sus bosques
para establecer plantaciones extensivas y vender las concesiones forestales para su
independencia (Montagnini, et al 2015).

Al mencionar datos sobre la cobertura vegetal en Hait, Swartley y Toussaint (2006)

citado por Tarter (2010) argumentan que nicamente el 1,5% de su cobertura vegetal
corresponde a bosques. Por otro lado la FAO (2009) estima que la cobertura forestal
corresponde a un 3,69% dentro del territorio nacional. Los cambios de uso de suelo
se originan por la expansin de actividades agrcolas debido a que el 58% de la
poblacin depende de la agricultura como medio de subsistencia (FAO 2011).

A pesar de la intensidad de esta actividad existe un decline de la produccin agrcola,

con una cada de un 20% en la produccin de alimentos per cpita desde 1991 hasta
2001 (McClintock 2003). De acuerdo a la FAO (2011) la prdida de cobertura vegetal
ha tenido un impacto negativo en la parte ambiental como el aumento de la prdida
de suelo, disminucin de acuferos en las montaas, aumento de tierras poco frtiles
lo que ha influenciado directamente en la migracin de los haitianos de zonas rurales
a zonas urbanas.

Los agricultores haitianos han utilizado durante mucho tiempo los sitemas
agroforestales para reducir los riesgos econmicos y aumentar la seguridad
alimentaria. Entre los sistemas que los agricultores implementaban estn el uso de
cercas vivas, huertos familiares, cultivo mixtos dispersos en los campos, entre otros.

Generalmente los Haitianos cultivan bajo sistema taungya sanda, sorgo, maz y
calabaza, en plantaciones de Leucaena leucocephala, Azadracta indica, Cassia
siamea, Casuarina equisetifolia, Parkinsionia aculeata, Sesbania grandiflora y
 6

Eucaliptus camaldulensis. Para el cultivo de caf se usan las especies sombreadoras

de: Pithecellobium saman en las partes bajas y Pinus occidentalis en altitudes
mayores.

El inters de los gobernantes y de la poblacin haitiana por solucionar problemas de

pobreza y mal manejo de recursos naturales ha impulsado el aprovechamiento
mximo de conocimientos y nuevas tecnologas ofrecidas por proyectos de otros
pases u organizaciones, buscando adecuarlos a su cultura y tradiciones
generacionales. Murray (1986) indica que desde el ao 1940 hasta 1970 se realizaron
proyectos de reforestacin, los cuales no obtuvieron resultados favorables, los
resultados negativos han sido originados por el mal diseo del proyecto ya que se
ignoraba aspectos como la tenencia de tierras y las preferencias de los agricultores
locales (White y Jicckling 1995).

Adicionalmente, se usaron estrategias para movilizar a los agricultores, como:

alimentos por trabajo o incentivos de trabajo asalariado sin garantizar el derecho al
uso de productos forestales lo que origin la falta de compromiso por parte de la
comunidad, como resultado, la mayora de rboles murieron o no se realiz
replantacin (Murray, 1986).

Al tener una visin clara sobre el inadecuado manejo de los recursos naturales y del
fracaso de proyectos forestales en Hait, se ha efectuado el estudio de dos proyectos
de reforestacin, los cuales han obtenido resultados positivos por el impulso a la
agroforestera, conservacin y recuperacin de recursos naturales con entera
integracin de las preferencias de los agricultores y el reconocimiento de propiedad
de tierras.

Estudios de caso de dos proyectos agroforestales en Hait

4.1.1 El proyecto de extensin agroforestal (AOP)

Se consider un proyecto a gran escala, con enfoque en la plantacin de rboles que
ha sido de mucho xito en la historia de Hait (Tarter 2010). El objetivo principal de
este proyecto fue motivar a los campesinos haitianos a plantar y mantener rboles
 7

para la conservacin del suelo, la produccin de lea, y la generacin de ingresos en

las zonas rurales.

Entre 1981 y 1991, 48 millones de rboles fueron distribuidos aproximadamente a

190.000 hogares (Murray y Bannister 2004). El AOP proporcion, al inicio del
proyecto, 6 especies exticas a los productores. Luego se ampli a 74 especies, en su
mayora nativas, por ejemplo el cedro (Cedrela odorata). Cada familia recibi
alrededor de 300 plntulas establecidas en diversos sistemas agroforestales, mucho
de los cuales son sistemas tradicionales. En estos sistemas se mezclan cultivos
alimentarios con rboles. El proyecto fue financiado por USAID, Ogranizacin
Panamericana de Desarrollo y fue implementada por organizaciones
gubernamentales.

El AOP, a diferencia de los proyectos anteriores, se enfoc en los sistemas

agroforestales, garantizando la tenencia de tierras, las preferencias de los agricultores
locales, la propiedad sobre los rboles plantados; brindando a stos los derechos
completos a determinar cmo seran sembrados y cosechados (Murray 1986). Aunque
el AOP recomend una serie de diseos tcnicos y paquetes agroforestales, fue el
agricultor quien determin el diseo de la plantacin de rboles en sus tierras.

4.1.2 El proyecto de reintroduccin de madera de Hait (HTRIP)

El proyecto se llev a cabo desde el 2006 hasta julio del 2012, donde el objetivo
principal fue mejorar los medios de vida y restaurar el medio ambiente de las
comunidades rurales en las montaas de la zona. El proyecto oper bajo la
organizacin independiente Amigos de HAS financiada por donaciones privadas,
fundaciones e instituciones de desarrollo internacional (Friends of HAS 2011).

En este proyecto no se describe un diseo exacto de los sistemas agroforestales

implementados. Sin embargo, se sabe que los sistemas agrcolas tradicionales varan
mucho en Hait y evolucionan constantemente, en respuesta a los cambios en los
campos, la experiencia de los agricultores y los recursos disponibles (Bannister y Nair
2003).
 8

Los sistemas agroforestales comnmente utilizado por los haitianos incluyen: cercas
vivas; huertos familiares (sistemas arbolados multi-especie que rodean la casa y
proveen un ambiente donde se mezclan los cultivos alimentarios con el ganado);
cultivos mixtos dispersos en los campos de cultivos anuales; y sistemas
silvopastoriles (White y Jickling 1995, Balzano 1986).

Este proyecto se enfoca de forma ms directa en la participacin de los productores

en las actividades de reintroduccin de madera en Hait en tres fases:

En la fase I, se centr en la educacin y el manejo de viveros por las comunidades,

actividades de conservacin de suelo, y la plantacin de rboles; tales actividades se
impartieron mediante un programa educativo de diez meses sobre la plantacin y el
manejo de rboles. Al graduarse del programa, cada participante recibi un rbol
frutal y aproximadamente 120 plntulas de rboles maderables de forma gratuita
(Friends of HAS 2011). Tambin se garantiz la plena propiedad de los rboles y la
determinacin de su uso.

En el transcurso del proyecto se logr establecer la plantacin de 892,547 rboles en

un rea aproximada de 263 hectreas. Entre las especies maderables ms
aprovechadas se pueden nombrar: cedro amargo (Cedrela odorata); cassia (Senna
siamea); y caoba (Swietenia macrophylla) y llama del bosque (Delonix regia)
(HTRIP 2012). Adems fue evidente la preferencia de los agricultores por especies
frutales como mango (Mangifera ndica), fruta de pan (Artocarpus altilis), y varias
especies de ctricos (Rutaceae). Se observ la proteccin de estos rboles con barreras
construidas, mientras que los rboles forestales no tenan.

En la fase II, se enfoc en el establecimiento de prcticas agroforestales, mediante el

desarrollo de nuevos cultivos tolerantes a la sombra y el apoyo a los viveros de las
comunidades.

En la fase III se le da un seguimiento a los rboles sembrados por las comunidades

en el mbito de la cosecha y comercializacin de productos forestales.
 9

4.1.3 Anlisis de capitales desarrollados en los casos de estudio.

4.1.3.1 Capital humano

Mediante estos dos proyectos el capital humano fue desarrollado a travs de la

motivacin y la enseanza a los campesinos a plantar y mantener rboles para la
conservacin del suelo, produccin de lea y frutos, lo que apoy la generacin de
ingresos en zonas rurales. Posteriormente al proyecto, los pobladores continuaron con
las prcticas utilizando la tcnica de regeneracin natural.

El capital humano se fortaleci con el proyecto HTRIP mediante un programa

educativo de diez meses sobre la plantacin y el manejo de rboles. Se educaron 3837
miembros de las comunidades en temas agroforestales; su inters y participacin por
complementar tcnicas tradicionales con las nuevas tcnicas aprendidas fue lo que les
ayud a adaptarse a un sistema nuevo que respondiera a sus necesidades.

4.1.3.2 Capital natural

El componente natural se ha degradado progresivamente debido a la tala de sus

bosques, principalmente por las decisiones polticas a lo largo de su historia. Esto ha
puesto en riesgo la conservacin de los ecosistemas. Sin embargo, en los ltimos aos
con la implementacin de ambos proyectos, se han ejecutado soluciones para la
conservacin de la biodiversidad mediante la implementacin de los sistemas
agroforestales.

En el transcurso de los dos proyectos se ha logrado establecer 48.892.547 rboles, en

su mayora nativos, lo que claramente indica una aceptacin de los sistemas
agroforestales por parte de la poblacin Haitiana.

Uno de los enfoques principales fue la proteccin del suelo mediante la

implementacin de sistemas agroforestales en terrenos con alta pendiente y baja
fertilidad. Mediante estas prcticas se evita la degradacin acelerada de los suelos,
 10

aumento de la biodiversidad y recuperacin de la fertilidad mediante la continuidad

de estas prcticas.

4.1.3.3 Capital econmico

Los proyectos han originado la participacin de las comunidades en actividades

agroforestales y han contribuido a diversificar la economa del hogar principalmente
en los servicios ambientales derivados de la fruta, el carbn, tablas de madera y
muebles. Dos tercios de los agricultores entrevistados indicaron que los rboles sirven
como fuente primaria o secundaria de ingresos (Tarter 2010).

Adems, los sistemas agroforestales permiten que los agricultores integren

actividades de ingresos a corto y a largo plazo en una sola parcela. Por ejemplo, los
agricultores haitianos valoran altamente el papel de los rboles como una forma de
ahorro que se puede convertir fcilmente en dinero en efectivo en situaciones de
emergencia (White y Jickling 1995, Balzano 1986).

El estudio realizado en 1995 revel que los productos de mayor importancia

econmica que se obtuvieron de los rboles fueron el carbn y la madera de
construccin. El carbn fue producido principalmente para la venta y la madera para
uso domstico. Del volumen total de madera cosechada, el carbn represent ms del
80% y la madera de construccin el 15% (Smucker y Timyan 1995).

Del mismo modo se encontr que la produccin de los rboles son solamente una
parte de un sistema de produccin agrcola en el cual los cultivos alimenticios son los
principales y los ms lucrativos (Smucker y Timyan 1995). Sin embargo, no se
mencionan datos puntuales de cmo increment el ingreso a nivel familiar.

4.1.3.4 Capital social

El fortalecimiento del capital social se evidenci a travs del entusiasmo participativo

de las comunidades haitianas en las actividades propuestas por cada uno de los
proyectos. Un total de 3500 hogares se beneficiaron con la donacin de rboles
 11

maderables y frutales, mientras que 3837 personas de las comunidades se graduaron

del programa HTRIP con capacitaciones.

Este programa involucro alrededor de 61 comunidades distintas, las cuales asumieron

el comn compromiso de plantar miles de rboles adquiridos en donacin. Es
importante resaltar que en conjunto con el programa AOP, se implementaron viveros
comunitarios, este hecho indica que se dio algn nivel de organizacin entre los
miembros de la comunidad con el objetivo de manejarlos adecuadamente.

4.1.3.5 Capital Fsico

Finalmente, se ha analizado el capital fsico, el cual comprende la infraestructura

bsica (transporte, techo, agua, energa y comunicaciones) y los equipos de
produccin y medio que permiten a la gente perseguir sus medios de vida.

Mediante el anlisis del capital fsico en ambos proyectos, se observ que los
habitantes carecen de muchos recursos bsicos y de infraestructura. Los bienes
fsicos con los que principalmente contaron los pobladores de Hait fueron
nicamente sus viviendas y sus terrenos o parcelas. Al mismo tiempo, estos recursos
se vieron limitados ya que las dimensiones de las propiedades por familia no
superaban las 3 hectreas, siendo en muchos casos fraccionada por las herencias entre
los hijos.

En estos proyectos no se logra especificar si las organizaciones internacionales

dotaron a los pobladores beneficiados con equipos o instrumentos para llevar a cabo
la reforestacin de sus fincas.
 12

5. Conclusiones
Los capitales humano, natural, social y econmico se fortalecieron en la
comunidad haitiana con la implementacin de los dos proyectos (AOP y HTRIP). Las
condiciones de vida de las personas han mejorado en cierta medida a travs de la
organizacin social, aumento de la biodiversidad, capacitacin de los agricultores y
nuevos ingresos econmicos a travs de la venta de carbn, madera y fruta.

El capital fsico es una de las debilidades en cuanto al marco de los medios de

vida sostenibles, ya que la poblacin en general carece de recursos bsicos,
econmicos y de infraestructura para su desarrollo. Adems se estim que ms de la
mitad de las parcelas cultivadas (58%) tenan menos de 1ha de extensin, siendo una
limitante para la implementacin de actividades agrcolas que permiten los ingresos
econmicos por familia.

El xito de los proyectos agroforestales AOP y HTRIP se bas en que los

mismos permitieron que los agricultores fueran los principales tomadores de decisin
en el manejo de sus parcelas integrando conocimientos tradicionales con nuevas
tcnicas aportadas por los proyectos. Adems de que garantizaron la tenencia de
tierras y derecho a los productos forestales que se obtuvieron de los rboles.

6. Recomendaciones

En presentes y futuros proyectos, se debe facilitar el acceso de servicios

financieros a los agricultores, como la donacin de fondos semillas, facilidad de
crditos, ya que los costos que involucra la implementacin de los sistemas
agroforestales pueden ser significativos considerando el nivel de pobreza que
atraviesa la poblacin que se dedica a la produccin agrcola de Hait.

Se recomienda la continuidad del fortalecimiento del capital humano para

lograr el xito y la autosostenibilidad de los proyectos agroforestales en Hait, con el
fin de que las comunidades sigan aumentando la tasa de cobertura forestal a nivel de
agropaisajes, al mismo tiempo que optimicen los recursos disponibles.
 13

Fortalecer el capital fsico mediante la gestin de proyectos de construccin

de carreteras e infraestructura bsica o la donacin de maquinaria o equipos para el
desarrollo de actividades productivas (mejora, construccin o acumulacin de
recursos fsicos) ya que es una de las mayores limitantes de la poblacin haitiana con
base al enfoque de los medios de vida sostenible.

Seguir evaluando zonas con potencial de restauracin mediante estrategias

agroforestales por los mltiples beneficios socioeconmicos y ambientales que estos
proveen a las poblaciones. Utilizando y adecuando modelos donde se aprovechen al
mximo los espacios fsicos de las parcelas, considerando especies de rboles nativos,
exticos y la integracin de animales.

7. Citas bibliogrficas
De Groot RS, Wilson MA, Boumans RMJ (2002) A typology for the
classification, description and valuation of ecosystem functions, goods and
services. Ecol Econ 41:393408. doi:10.1016/S0921- 8009(02)00089-7

Deheuvels O, Rousseau GX, Soto Quiroga G, Decker M, Cerda FR et al

(2014) Biodiversity is affected by changes in management intensity of cocoa-
based agroforests. Agrofor Syst. doi: 10.1007/s10457-014-9710-9

DFID (Department for International Development, UK). 1999. Hojas

orientativas sobre los medios de vida sostenibles. UK. 18 pp.

FAO. 2011. FAOSTAT (en lnea). Disponible En:

http://faostat.fao.org/site/550/default.aspx#ancor

Galloway, G., Kengen, S., Louman, B., and Stoian, D. 2005. Cambios de
paradigmas en el sector forestal de Amrica Latina en: Forests in the Global Balance.
Serie IUFRO Vol. 17.
 14

Guevara Moncada R. 1994. Desafos y oportunidades del sector forestal y el

papel de la extensin. Revista Forestal Centroamericana. N 8. Ao 3. 5 pp.

McClintock, N. 2003. Agroforestry and Sustainable Resource Conservation

in Haiti: A Case Study. Working paper, Raleigh, NC, North Carolina State University.

Montagnini, F; Somarriba, E; Murgueitio, E; Fassola, H; Eibl, B. 2015.

Sistemas Agroforestales. Funciones Productivas, Socioeconmicas y Ambientales.
Serie tcnica. Informe tcnico 402. CATIE, Turrialba, Costa Rica. Editorial CIPAV,
Cali, Colombia. 454p.

Manyewu Mutamba, B, Campbell and G, Kowero. 2005. Cambios de

paradigmas en el sector forestal de Amrica Latina en: Forests in the Global Balance.
Serie IUFRO Vol. 17.

Murray, GF. 1986. Seeing the Forest While Planting the Trees: An
Anthropological Approach to Agroforestry in Rural Haiti. Pp. 193-226 En:
Brinkerhoff, D; Garcia-Zamor, J. (Eds.). Politics, Projects, and People: Institutional
Development in Haiti. New York, Praeger.

Murray, GF; Bannister, ME. 2004. Peasants, agroforesters, and

anthropologists: A 20-year venture in income-generating trees and hedgerows in
Haiti. Agroforestry Systems 61:383-397.

Smucker, GR; Timyan, JC. 1995. Impact of Tree Planting in Haiti: 1982-1995.
Work performed under USAID Contract No. 521-0217-C-0004-00, Unpublished
internal USAID study

Tarter, A. 2010. Thirty Years After a Tree-Planting Project: A Political

Ecology Perspective on Behavior and Land Changes in Rural Haiti. Tesis MS.
Gainesville, Florida, USA, University of Florida. 165 p.
 15

Torquebiau, EF. 2000. A renewed perspective on agroforestry concepts and

classification. Life Sciences 323:10091017.

Virginio Filho, E. de M.; Villanueva, C.; Astorga, C.; Caicedo, C.; Paredes,
N.; (a) 2013. La agroforestera como pilar de la produccin sostenible en la RAE-
Regin Amaznica Ecuatoriana. In: Agroforestera Sostenible en la Amazonia
Ecuatoriana, CATIE.

The World Factbook 2012. Washington, DC: Central Intelligence Agency,

2013. Disponible: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-
factbook/index.html

Walter V. Reid, ea. 2005. Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio. In

(Obra colectiva). Borrador Final ed. p. 43. Consultado 11-04-2016. Disponible en
http://www.millenniumassessment.org/documents/document.439.aspx.pdf