Vous êtes sur la page 1sur 7

Evidence Mandating Earlier and More Aggressive Treatment of Hypercholesterolemia

Daniel Steinberg, Christopher K. Glass and Joseph L. Witztum

Circulation. 2008;118:672-677
doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.753152
Circulation is published by the American Heart Association, 7272 Greenville Avenue, Dallas, TX 75231
Copyright 2008 American Heart Association, Inc. All rights reserved.
Print ISSN: 0009-7322. Online ISSN: 1524-4539

The online version of this article, along with updated information and services, is located on the
World Wide Web at:
http://circ.ahajournals.org/content/118/6/672

Permissions: Requests for permissions to reproduce figures, tables, or portions of articles originally published
in Circulation can be obtained via RightsLink, a service of the Copyright Clearance Center, not the Editorial
Office. Once the online version of the published article for which permission is being requested is located,
click Request Permissions in the middle column of the Web page under Services. Further information about
this process is available in the Permissions and Rights Question and Answer document.

Reprints: Information about reprints can be found online at:


http://www.lww.com/reprints

Subscriptions: Information about subscribing to Circulation is online at:


http://circ.ahajournals.org//subscriptions/

Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on December 22, 2013


Contemporary Reviews in Cardiovascular Medicine

Evidence Mandating Earlier and More Aggressive


Treatment of Hypercholesterolemia
Daniel Steinberg, MD, PhD; Christopher K. Glass, MD, PhD; Joseph L. Witztum, MD

80 mg/dL). It is noteworthy that the Japanese enjoyed this


T he long-standing controversy over the validity of the
lipid hypothesis of atherosclerosis has been settled.13 In
several large-scale, 5-year trials, statins have reduced coro-
relative immunity to CHD despite the fact that the prevalence
of one of the major risk factors cigarette smokingwas
nary heart disease (CHD) morbidity and mortality by 30%, much higher in Japan than in Western countries,17 and
and the magnitude of the protective effect mirrored the another-hypertensionwas just as high.18 Even the dia-
magnitude of the low-density lipoprotein (LDL) lowering.4 betic population in Japan fares better than the diabetic
However, as has been quite correctly pointed out,5,6 some population in Western countries. In 1985, almost 30% of
70% of those expected to have an event (based on the number British male diabetics but only 15% of the Japanese male
of events in the control group) went on to have one during the diabetics had CHD.19 The implication is that if blood choles-
5 years of the trial despite statin therapy. For example, in the terol levels are sufficiently low, the other dominant risk
Scandinavian Simvastatin Survival Study, 502 events oc- factors, including cigarette smoking, hypertension, and dia-
curred in the untreated group and 353 in the statin-treated betes mellitus, constitute much less of a threat.
group. The number of events prevented (n149), as a Are these large differences in incidence between Japan and
percentage of the number expected, was 29.7% (149/ Western countries based primarily on genetic factors? No.
502100); the number of events in the statin group that were Two cleverly designed epidemiological studies showed that
not prevented (353) amounts to 70.3% (353/502100). the Japanese who had migrated and taken up permanent
Looked at this way, the results are admittedly not quite so residence in Hawaii had higher blood cholesterol levels and a
impressive. In fact, some investigators are now taking the higher incidence of CHD than those who remained on the
position that we can expect to achieve higher salvage rates home island. For those who migrated even further, on to
only if we supplement LDL-lowering therapies with alterna- California, the differences were even more striking.20,21 This
tive interventions such as the use of antiinflammatory agents and other migration studies22 showed that the differences in
or immunotherapy. This may turn out to be true. However, it CHD risk among different populations are certainly not
is much too early to reach that conclusion for reasons we entirely genetic. Which environmental factors are at play? A
discuss here. The search for alternative or supplementary number of factors could be involved, but there is reason to
therapies is already in full swing and should continue.6 8 We believe that the major factors are changes in diet and exercise
are confident that one day these additional therapies will take patterns that predispose to elevated blood cholesterol and
their place alongside cholesterol-lowering agents in our obesity. Keys23 reported as early as 1957 that the fat content
armamentarium. However, we believe that the results of the of the diet, as a percentage of total calories, rose from 10% to
statin trials to date considerably underestimate the full poten- 15% in Japanese on the home island to 30% in Japanese
tial of cholesterol-lowering strategies. It would be unfortunate migrants to Hawaii and to almost 40% in migrants to Los
if efforts to fully exploit that potential faltered because of a Angeles.
misplaced pessimism based on the statin results to date. Our A crucially important point needs to be noted here: For
current approaches may be a case of too little, too late.5,9 14 whatever reasons, the Japanese have their lower cholesterol
How much further can we expect to decrease risk by treating levels for their entire lifetimes. Lowering the cholesterol level
dyslipidemia (ie, lowering LDL levels and/or raising high- of a 50-year-old American for just 5 years, even if his
density lipoprotein levels)? cholesterol is successfully brought down to a Japanese-like
level, is unlikely to convert his risk to a Japanese-like risk. At
Why Do We Think We Can Do Better? 50 years of age, he most likely enters the study with
One important line of evidence comes from a consideration of well-established, extensive arterial disease.24,25 It would be
the Japanese experience. In 1952, mortality from CHD unreasonable to expect that all that damage could be reversed
among Japanese men 55 to 64 years of age was 10% of in just 5 years. The canonical 5-year trials have given us a
what it was in the United States.15,16 Their total cholesterol minimum estimate of the impact of preventive management.
levels at the time averaged 160 mg/dL (estimated LDL, Only after longer trials with younger subjects will we have

From the Department of Medicine, University of California San Diego, La Jolla.


Correspondence to Dr Daniel Steinberg, Department of Medicine, BSB 1080, University of California San Diego, 9500 Gilman Dr, La Jolla, CA
92093 0682. E-mail dsteinberg@ucsd.edu
(Circulation. 2008;118:672-677.)
2008 American Heart Association, Inc.
Circulation is available at http://circ.ahajournals.org DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.753152

672
Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on December 22, 2013
Steinberg et al Earlier Treatment of Hypercholesterolemia 673

some estimate of the maximum potential. We will return later lowering LDL levels through attention to lifestyle changes
to this key issue, the need for earlier treatment. (ie, diet and exercise), in which the intervention itself carries
no risks. Here, the only rule necessary is the lower, the
How Much More Aggressive Should better.
Treatment Be? However, when it comes to drug therapy, we must take a
In the 1940s, many clinical laboratories defined a total hard look at risks and benefits. In patients at high or moderate
cholesterol level of 280 mg/dL as the upper limit of normal. risk of CHD, the risk-to-benefit ratio with statins is obviously
That number has come tumbling down over the decades as favorable, and their use should be expanded. If target goals
epidemiological and clinical trial experience has accumu- are not achieved, combination therapies with other hypolipi-
lated. Currently, for individuals at high risk, the widely demic agents should be aggressively pursued. In short, for
accepted rule is becoming the lower, the better.4,11,26 31 The most subjects, hypolipidemic agents, alone or in combination,
National Institutes of Health (NIH) now recognizes that an are on hand to lower cholesterol levels to meet current
LDL of 70 mg/dL confers more benefit than the canonical guidelines and even the more aggressive guidelines that are
100 mg/dL originally recommended in the Adult Treatment sure to come.
Panel III 2001 guidelines.32,33 Careful analysis of the statin
data makes it clear that further benefit is conferred when LDL Should We Be Starting Preventive
is reduced even to 40 to 60 mg/dL.29 Although limited, data Measures Earlier?
are available suggesting that patients with initial LDL levels Fatty streak lesions are already extensive by 30 years of
40 mg/dL show lower all-cause mortality after 2 years of age.24,25 These lesions are themselves asymptomatic and
statin therapy.34 clinically nonthreatening at that early stage. Consequently,
With combination therapy, it is now possible to reach these some have proposed that intervention can be deferred and that
low LDL goals; they are not unrealistic.35 Yet, most patients treatment will somehow catch up. This is shortsighted. It
outside specialty clinics are not reaching those goals, in part overlooks the fact that the early lesions are the precursors of
because of poor compliance but also in part because practi- the later, clinically threatening lesions. Thus, the risk factors
tioners are still hesitant to be more aggressive. There continue that predict the extent of fatty streaks in the young, including
to be concerns about safety and side effects despite the wealth hypercholesterolemia, are the same as those that predict
of evidence that they are not serious problems in the vast coronary heart disease risk and myocardial infarction in
majority of patients.36 adults.47,48 It is not as though we were dealing with two
different diseases, one early and clinically benign (and, by
Do Adverse Effects Accompany implication, therefore not requiring our immediate attention)
Cholesterol Lowering? and 1 late that now carries a more imminent threat of angina
Is lowering LDL levels intrinsically dangerous? That possi- and infarction (and therefore demands our immediate attention).
bility has been suggested in the past, but no hard evidence No, we are dealing with a single disease entity that evolves
exists for such a concern, and a number of considerations slowly over decades. Mapping in the Pathobiological Deter-
make such an effect quite improbable. minants of Atherosclerosis in Youth study49 confirmed what
First, levels of intracellular cholesterol are jealously was known from animal model studies, namely that the
guarded by the wonderfully efficient LDL receptor homeo- anatomic sites favored for fatty streak development are much
static mechanism elucidated by Brown and Goldstein.37 the same as those favored for fibrous plaque development. In
Consequently, lowering plasma cholesterol levels does not short, the fatty streak is indeed the precursor of the plaque.
decrease intracellular cholesterol levels. The LDL receptor The disease is a continuum, so prevention of (or slowing the
has a very high affinity for its ligand, so much so that even at development of) fatty streaks will prevent (or slow the
plasma LDL cholesterol concentrations of 10 mg/dL, the development of) the later, clinically significant lesions. So,
LDL receptors in peripheral tissues would still be 50% why wait for the clinical expression to be just around the
saturated and uptake would continue unabated. corner? No one would seriously propose deferring cancer
Second, we know that most mammalian species have LDL therapy until the tumor had reached a certain size. No one
levels well below those reached in humans during even the would advocate deferring treatment of diabetes mellitus until
most aggressive treatment of hypercholesterolemia (mean microvascular disease was evident. Why not slow things
value, 42 mg/dL).38 Obviously, these animals cells do just down early in the game, as urged by McGill and McMahan9
fine. In addition, cord-blood LDL levels in humans are 20% and by Domanski14? The hope is that doing so might prevent
of adult levels,39 showing that growth and development of the clinical expression or at least defer it into the 9th or 10th
fetus are just fine at LDL cholesterol levels 40 mg/dL. decade.
Third, in some kindreds with hypobetalipoproteinemia, We already treat very high-risk patients in childhood (eg,
LDL cholesterol levels can be 15 mg/dL throughout life, patients with familial hypercholesterolemia), and evidence is
yet the affected members show perfectly normal growth and building to show that early treatment works and is safe. In
development and actually have increased longevity.40,41 children 8 to 18 years of age, pravastatin treatment for 2 years
We know now from the large-scale statin trials that lowered LDL levels by 24% and significantly slowed the rate
lowering LDL values to well below 100 mg/dL not only is of progression of intima-media thickening of the carotid
safe but actually decreases overall mortality significant- artery.50 No adverse effects on growth, hormone levels, or
ly.4,11,29,42 46 Thus, there should be no hesitation at all about sexual maturation were found. A follow-up study when the
Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on December 22, 2013
674 Circulation August 5, 2008

whole cohort had been on statin treatment for an additional absence of continuing hypercholesterolemia, the inflamma-
2.5 years showed that the results were significantly better in tory process was not self-sustaining. Simply arresting the
the children entered into the study at younger ages.10 Until hypercholesterolemia by reverting to a normal monkey chow
long-term studies have been done, we cannot say with diet caused virtually complete lesion regression without the
certainty how much better the cardiac end-point results will need for intervention directed specifically at the inflamma-
be as a result of starting earlier. Still, some exciting new tory process, results recently confirmed in an elegant series of
results suggest that we may be pleasantly surprised. studies in rabbits.59 61 As discussed elsewhere in more detail,
A new gene importantly involved in regulation of the LDL it is possible that oxidized phospholipids, and/or other oxi-
receptor has recently been identified.51,52 This gene, PCSK9, dized lipids in oxidized LDL, contribute importantly to the
codes for a secreted protease that acts to decrease the number inflammatory cascade in the lesions.7
of LDL receptors expressed in the liver. Overexpression of We have no idea yet how long it will take to cause a
the gene (or gain-of-function mutations) lowers LDL receptor vulnerable plaque in humans to revert to a stable plaque, and
number and thus raises plasma LDL levels; knocking out the that would seem to be the most relevant datum. There may be
gene (or a loss-of-function mutation) increases LDL receptor only poor correlation between measures of anatomic regres-
number and thus lowers LDL levels. PCSK9 does not regulate sion and risk of infarction. However, the fact that in some
at the transcriptional or translational level but rather in some trials the event rate in the experimental group has become
fashion suppresses the level of expression of the LDL significantly lower within the first 6 months of lipid lowering
receptor at the surface of the hepatocyte. The precise molec- strongly suggests that even a relatively small degree of
ular mechanisms are still uncertain. anatomic regression and/or plaque stabilization is enough
The key point here is that Cohen and colleagues53,54 have to significantly reduce risk.
studied CHD risk in subjects with nonsense mutations in Recently, striking evidence of the reversibility of lesions
PCSK9 that cause low plasma LDL levels, presumably from has been seen in mouse models. Desurmont and coworkers62
birth. The LDL levels in these subjects were reduced by 28%. showed that the hypercholesterolemia in apolipoprotein
The CHD risk, on the other hand, was reduced by fully 88%. Enull mice crossed into immunodeficient (nude) mice can
In the 5-year statin trials, the drop in LDL (25% to 35%) was be rapidly corrected by introducing the human apolipoprotein
similar, but the decrease in risk was only 30%, not 88%. As E gene via an adenoviral vector. The plasma cholesterol level
nicely pointed out by Brown and Goldstein,12 the implication returned to almost normal within a week or 2, from 400 down
is that having a low LDL from birth almost triples the to 100 mg/dL, and because no immune response occurred, it
magnitude of the effect on risk compared with the risk stayed down for at least 100 days. Lesion size in the proximal
reduction found in a 5-year trial of middle-aged people. aorta at 17 weeks, which is when the adenoviral vector was
Nonsense mutations were much less common in the white injected, was 105 m2; over the next 28 weeks, in the
subjects in the Cohen et al cohort, but a missense mutation controls (LacZ vector), it further increased 6-fold. However,
(R46L) occurred in 3.2% of the whites. This mutation was in the mice receiving the apolipoprotein E vector, lesion size
associated with a 15% lower LDL and a 47% reduction in decreased by almost 90%. Moreover, there was a virtual
CHD risk. Again, the large impact of this modest reduction in disappearance of foam cells and cholesterol from the lesions
LDL on risk is striking. The protective effect of the R46L and reendothelialization of the aorta.
mutation has been confirmed by 2 groups.55,56 These findings Reis and colleagues63 have shown equally dramatic regres-
strongly support a mandate to treat earlier. Drugs that regulate sion in mice. They devised a technique for transplanting a
the expression and function of PSCK9 may fairly soon join lesion-containing thoracic aortic graft from a hypercholester-
the ranks of cholesterol-lowering agents. Working by a olemic apolipoprotein Enull mouse into either a syngeneic
different mechanism, PCSK9 inhibitors would probably have normocholesterolemic wild-type recipient or another synge-
effects additive to those of other drugs. neic hypercholesterolemic apolipoprotein Enull recipient.
This allowed the investigators to suddenly change the envi-
Will Correction of Hypercholesterolemia Ever ronment in which the aortic lesion finds itself to whatever the
Be Sufficient Without Additional recipient blood offers. In this study, the donors had been on
Interventions Directed at the a Western-type diet for a full 9 months, so they had advanced,
Inflammatory Element? complicated lesions containing foam cells, intimal smooth
Even with the most intensive treatment available, anatomic muscle cells, extracellular matrix, and lipid pools. Nine
regression in humans as judged by angiography is very slow, weeks after transplantation into normocholesterolemic recip-
but it definitely occurs. Armstrong et al57 and Armstrong and ients, atherosclerotic changes had all but disappeared; in
Megan58 showed that in cholesterol-fed nonhuman primates, contrast, after 9 weeks in the hypercholesterolemic apoli-
virtually total regression could ultimately be achieved, but it poprotein Enull recipient, the lesions had increased further
took 40 months after return to a cholesterol-free diet to undo in size.
the damage done during 17 months of prior cholesterol Finally, we call attention again to an impressive series of
feeding. The remarkable thing about these studies is that not articles59 61,64 showing that returning cholesterol-fed rab-
only was almost all of the lipid gone from the arteries but also bits to a chow dietand thus lowering their blood cholesterol
virtually all signs of the inflammatory process were gone. The without pharmacological interventionmarkedly reduced
remains of the lesions were basically scar tissue with no signs many proinflammatory processes associated with lesion
of cellular infiltrates. In other words, it appeared that in the progression.
Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on December 22, 2013
Steinberg et al Earlier Treatment of Hypercholesterolemia 675

Taken together, all of these findings suggest that the course, take generations to achieve and would require an
inflammation associated with atherogenesis is not sufficient all-out commitment of money and manpower to reeducate
in itself to cause further lesion progression or even to and modify the behavior of the nation. Is that impossible? No.
maintain lesions at a steady state once the hypercholesterol- We have already shown that even a frankly addictive behav-
emia has been fully corrected. In other words, many (or even ior like cigarette smoking can be overcome (eventually) with
most) of the inflammatory processes in the advancing lesion the right combination of education, peer pressure, and legis-
are downstream responses ultimately traceable to hyperlipid- lation. Would it be safe? Data are now available to show that
emia and its consequences. Consequently, early and aggres- instituting a low-saturated-fat, low-cholesterol diet in infancy
sive correction of hypercholesterolemia may be sufficient. On (7 months) is perfectly safe without adverse effects on
the other hand, if hypolipidemic therapy is initiated at, say, 40 growth, development, and sexual maturation.71,72
or 50 years of age, optimal intervention will no doubt also The importance of early intervention is becoming apparent
require attention to inflammation, thrombosis, and hemody- in another common chronic disease entity, type 2 diabetes
namic factors. mellitus. Early treatment has been shown to prevent progres-
sion of prediabetes to frank clinical diabetes.7375 Interest-
Implications for Management ingly, intensive intervention on lifestyle factors (ie, diet and
Progress in this area of medicine has been rapid. As a result, exercise) was just as effective as or more effective than
public health policies and guidelines for practitioners have intervention with drugs (metformin). It is now considered best
tended to lag behind. The time is ripe for a fresh look at the practice to anticipate the conversion of prediabetes (impaired
issues, taking a longer-term view. At the top of the agenda glucose tolerance) to frank diabetes mellitus and to forestall
should be the issue of early treatment of hypercholesterol- that conversion by early intervention. In much the same way,
emia. We know the disease is already well on its way by 30 it should become best practice to anticipate the conversion of
years of age, yet current guidelines do not take into account the fatty streak to the fibrous plaque by treating hypercholes-
the natural history of the disease. How shall we change our terolemia at a much earlier age.
approach? Lloyd-Jones and colleagues65 68 make a cogent The NIH has already committed itself to wars on obesity
argument for using lifetime risk rather than short-term, and diabetes mellitus. The weapons for those wars educa-
10-year risk as the arbiter of how intensive therapy should be. tion and behavior modificationare the same as those
Their analysis of data from the Framingham cohort shows needed for a war on CHD. The overlaps are obvious. A
that for men 40 years of age with a total cholesterol level of concerted national public health program might dramatically
200 to 239 mg/dL, the 10-year risk for CHD is only 5%, but reduce morbidity and mortality resulting from these 3 major
the lifetime risk is 43%. chronic diseases.
Eliminating age from risk prediction models includes both
pros and cons,69,70 but in many respects, it is an attractive way Summary
to encourage earlier intervention in patients with high-risk With the advent of the statins, enormous progress has been
profiles. Other algorithms should be evaluated, taking into made in the management of hypercholesterolemia. However,
account all the relevant risk factors and leading to interven- some authorities point out, quite correctly, that statin treat-
tion at the appropriate level of intensity. Initiation of therapy ment reduces event rates by only 30% and suggest that
at least by 30 years of age would seem to be warranted in any preventing the other 70% will require more than just control
patient with a lifetime risk 40%. of hypercholesterolemia (eg, adjunctive use of antiinflamma-
Of course, children with familial hypercholesterolemia tory or immunologic interventions). This may discourage
should be started very early in life on statins, and other agents clinicians from pressing on to do the best that can be done
if necessary, to lower their LDL to 50 mg/dL. Adults with with the interventional tools already at hand. This review has
existing CHD or multiple risk factors also should strive to summarized the evidence, drawn from a variety of sources,
lower their LDL to 50 mg/dL. In fact, on the basis of the that the results of the 5-year statin trials seriously underesti-
accumulated evidence reviewed above, it would be reason- mate the ultimate potential of cholesterol-lowering therapy.
able to recommend that an ideal LDL cholesterol level We suggest that this evidence mandates continuing and more
should be defined as 50 mg/dL. That goal is currently aggressive use of lipid-lowering regimens and, even more
attainable in many patients with the treatment regimens now
important, intervention at an earlier stage in the development
available, which include statins alone or in combination with
of the atherosclerotic lesion.
other hypolipidemic drugs, including bile acid sequestrants,
niacin, fibrates, and ezetimibe. In the future, new agents
Disclosures
should become available to help reach these lowered goals in Drs Witztum and Glass are on the Merck Speakers Bureau. Dr
almost everyone. Witztum is a consultant to AtheroGenics Inc. Dr Steinberg reports no
conflicts.
The Ultimate Long-Term Solution
If indeed the low pre-Westernization CHD rate in Japan was, References
as discussed above, due primarily to lifestyle differences (diet 1. Steinberg D. The cholesterol controversy is over: why did it take so long?
Circulation. 1989;80:1070 1078.
and exercise), then our long-term goal should be to alter our
2. Grundy SM. United States Cholesterol Guidelines 2001: expanded scope
lifestyle accordingly, beginning in infancy or early childhood. of intensive low-density lipoprotein-lowering therapy. Am J Cardiol.
Is such a radical proposal totally impractical? It would, of 2001;88:23J27J.

Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on December 22, 2013


676 Circulation August 5, 2008

3. Steinberg D. The Cholesterol Wars: The Cholesterol Skeptics vs the lipid lowering with statins after acute coronary syndromes. N Engl J Med.
Preponderance of Evidence. New York NY: Academic Press/Elsevier, 2004;350:14951504.
Inc; 2007. 27. Ray KK, Cannon CP, McCabe CH, Cairns R, Tonkin AM, Sacks FM,
4. Baigent C, Keech A, Kearney PM, Blackwell L, Buck G, Pollicino C, Jackson G, Braunwald E. Early and late benefits of high-dose atorvastatin
Kirby A, Sourjina T, Peto R, Collins R, Simes R. Efficacy and safety of in patients with acute coronary syndromes: results from the PROVE
cholesterol-lowering treatment: prospective meta-analysis of data from IT-TIMI 22 trial. J Am Coll Cardiol. 2005;46:14051401.
90,056 participants in 14 randomised trials of statins. Lancet. 2005;366: 28. Shepherd J, Barter P, Carmena R, Deedwania P, Fruchart JC, Haffner S,
12671278. Hsia J, Breazna A, LaRosa J, Grundy S, Waters D. Effect of lowering
5. Libby P. The forgotten majority: unfinished business in cardiovascular LDL cholesterol substantially below currently recommended levels in
risk reduction. J Am Coll Cardiol. 2005;46:12251228. patients with coronary heart disease and diabetes: the Treating to New
6. Hansson GK. Inflammation, atherosclerosis, and coronary artery disease. Targets (TNT) study. Diabetes Care. 2006;29:1220 1226.
N Engl J Med. 2005;352:16851695. 29. Wiviott SD, Cannon CP, Morrow DA, Ray KK, Pfeffer MA, Braunwald
7. Glass CK, Witztum JL. Atherosclerosis: the road ahead. Cell. 2001;104: E. Can low-density lipoprotein be too low? The safety and efficacy of
503516. achieving very low low-density lipoprotein with intensive statin therapy:
8. Libby P, Ridker PM, Maseri A. Inflammation and atherosclerosis. a PROVE IT-TIMI 22 substudy. J Am Coll Cardiol. 2005;46:14111416.
Circulation. 2002;105:11351143. 30. Nissen SE, Tuzcu EM, Schoenhagen P, Brown BG, Ganz P, Vogel RA,
9. McGill HC Jr, McMahan CA. Starting earlier to prevent heart disease. Crowe T, Howard G, Cooper CJ, Brodie B, Grines CL, DeMaria AN.
JAMA. 2003;290:2320 2322. Effect of intensive compared with moderate lipid-lowering therapy on
10. Rodenburg J, Vissers MN, Wiegman A, van Trotsenburg AS, van der progression of coronary atherosclerosis: a randomized controlled trial.
Graaf A, de Groot E, Wijburg FA, Kastelein JJ, Hutten BA. Statin JAMA. 2004;291:10711080.
treatment in children with familial hypercholesterolemia: the younger, the 31. LaRosa JC, Grundy SM, Waters DD, Shear C, Barter P, Fruchart JC,
better. Circulation. 2007;116:664 668. Gotto AM, Greten H, Kastelein JJ, Shepherd J, Wenger NK. Intensive
11. OKeefe JH Jr, Cordain L, Harris WH, Moe RM, Vogel R. Optimal lipid lowering with atorvastatin in patients with stable coronary disease.
low-density lipoprotein is 50 to 70 mg/dl: lower is better and physiolog- N Engl J Med. 2005;352:14251435.
ically normal. J Am Coll Cardiol. 2004;43:21422146. 32. Grundy SM, Cleeman JI, Merz CN, Brewer HB Jr, Clark LT, Hun-
12. Brown MS, Goldstein JL. Biomedicine: lowering LDL: not only how low, ninghake DB, Pasternak RC, Smith SC Jr, Stone NJ. Implications of
but how long? Science. 2006;311:17211723. recent clinical trials for the National Cholesterol Education Program
13. Ford I, Murray H, Packard CJ, Shepherd J, Macfarlane PW, Cobbe SM. Adult Treatment Panel III guidelines. Circulation. 2004;110:227239.
Long-term follow-up of the West of Scotland Coronary Prevention Study. 33. Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol
N Engl J Med. 2007;357:14771486. Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and
14. Domanski MJ. Primary prevention of coronary artery disease. N Engl Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel
III). JAMA. 2001;285:2486 2497.
J Med. 2007;357:15431545.
34. Leeper NJ, Ardehali R, deGoma EM, Heidenreich PA. Statin use in
15. Kimura N. Analysis of 10,000 postmortem examinations in Japan. In:
patients with extremely low low-density lipoprotein levels is associated
Keys A, White PD, eds. World Trends in Cardiology: Selected Papers
with improved survival. Circulation. 2007;116:613 618.
From Second World Congress of Cardiology. New York, NY: Hoeber-
35. McKenney JM, Jones PH, Bays HE, Knopp RH, Kashyap ML, Ruoff GE,
Harper; 1956.
McGovern ME. Comparative effects on lipid levels of combination
16. Gore I, Nakashima T, Imai T, White PD. Coronary atherosclerosis and
therapy with a statin and extended-release niacin or ezetimibe versus a
myocardial infarction in Kyushu, Japan, and Boston, Massachusetts.
statin alone (the COMPELL study). Atherosclerosis. 2007;192:432 437.
Am J Cardiol. 1962;10:400 406.
36. Bradford RH, Shear CL, Chremos AN, Dujovne CA, Franklin FA, Grillo
17. Todd GF. Cigarette consumption per adult of each sex in various
RB, Higgins J, Langendorfer A, Nash DT, Pool JL. Expanded Clinical
countries. J Epidemiol Community Health. 1978;32:289 293.
Evaluation of Lovastatin (EXCEL) study results: two-year efficacy and
18. Stehle G, Hinohara S, Cremer P, Feng Z, Bernhardt R, Goto Y, Seidel D,
safety follow-up. Am J Cardiol. 1994;74:667 673.
Heene DL, Schettler G. Differences in the risk factor patterns for
37. Brown MS, Goldstein JL. A receptor-mediated pathway for cholesterol
coronary heart disease in China, Japan, and Germany. Klin Wochenschr. homeostasis. Science. 1986;232:34 47.
1991;69:629 632. 38. Mills GL, Taylaur CE. The distribution and composition of serum
19. Prevalence of small vessel and large vessel disease in diabetic patients lipoproteins in eighteen animals. Comp Biochem Physiol B. 1971;40:
from 14 centres: the World Health Organisation Multinational Study of 489 501.
Vascular Disease in Diabetics: Diabetes Drafting Group. Diabetologia. 39. Davis PA, Forte TM. Neonatal umbilical cord blood lipoproteins: iso-
1985;28(suppl):615 640. lation and characterization of intermediate density and low density
20. Marmot MG, Syme SL, Kagan A, Kato H, Cohen JB, Belsky J. Epide- lipoproteins. Arteriosclerosis. 1982;2:37 43.
miologic studies of coronary heart disease and stroke in Japanese men 40. Steinberg D, Grundy SM, Mok HY, Turner JD, Weinstein DB, Brown
living in Japan, Hawaii and California: prevalence of coronary and hyper- WV, Albers JJ. Metabolic studies in an unusual case of asymptomatic
tensive heart disease and associated risk factors. Am J Epidemiol. 1975; familial hypobetalipoproteinemia with hypoalphalipoproteinemia and
102:514 525. fasting chylomicronemia. J Clin Invest. 1979;64:292301.
21. Robertson TL, Kato H, Rhoads GG, Kagan A, Marmot M, Syme SL, 41. Young SG, Bertics SJ, Curtiss LK, Dubois BW, Witztum JL. Genetic
Gordon T, Worth RM, Belsky JL, Dock DS, Miyanishi M, Kawamoto S. analysis of a kindred with familial hypobetalipoproteinemia: evidence for
Epidemiologic studies of coronary heart disease and stroke in Japanese two separate gene defects: one associated with an abnormal apoli-
men living in Japan, Hawaii and California: incidence of myocardial poprotein B species, apolipoprotein B-37; and a second associated with
infarction and death from coronary heart disease. Am J Cardiol. 1977; low plasma concentrations of apolipoprotein B-100. J Clin Invest. 1987;
39:239 243. 79:18421851.
22. Schwartz MJ, Rosensweig B, Toor M, Lewitus Z. Lipid metabolism and 42. Scandinavian Simvastatin Survival Study Group. Randomised trial of
arteriosclerotic heart disease in Israelis of Bedouin, Yemenite and cholesterol lowering in 4444 patients with coronary heart disease: the
European origin. Am J Cardiol. 1963;12:157168. Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S). Lancet. 1994;344:
23. Keys A. Diet and the epidemiology of coronary heart disease. JAMA. 13831389.
1957;164:19121919. 43. MRC/BHF Heart Protection Study of cholesterol lowering with simva-
24. Enos WF, Holmes RH, Beyer J. Coronary disease among United States statin in 20,536 high-risk individuals: a randomised placebo-controlled
soldiers killed in action in Korea: preliminary report. JAMA. 1953;152: trial. Lancet. 2002;360:722.
1090 1093. 44. Shepherd J, Cobbe SM, Ford I, Isles CG, Lorimer AR, Macfarlane PW,
25. Tuzcu EM, Kapadia SR, Tutar E, Ziada KM, Hobbs RE, McCarthy PM, McKillop JH, Packard CJ. Prevention of coronary heart disease with
Young JB, Nissen SE. High prevalence of coronary atherosclerosis in pravastatin in men with hypercholesterolemia: West of Scotland
asymptomatic teenagers and young adults: evidence from intravascular Coronary Prevention Study Group. N Engl J Med. 1995;333:13011307.
ultrasound. Circulation. 2001;103:27052710. 45. Downs JR, Clearfield M, Weis S, Whitney E, Shapiro DR, Beere PA,
26. Cannon CP, Braunwald E, McCabe CH, Rader DJ, Rouleau JL, Belder R, Langendorfer A, Stein EA, Kruyer W, Gotto AM Jr. Primary prevention
Joyal SV, Hill KA, Pfeffer MA, Skene AM. Intensive versus moderate of acute coronary events with lovastatin in men and women with average

Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on December 22, 2013


Steinberg et al Earlier Treatment of Hypercholesterolemia 677

cholesterol levels: results of AFCAPS/TexCAPS: Air Force/Texas 61. Aikawa M, Sugiyama S, Hill CC, Voglic SJ, Rabkin E, Fukumoto Y,
Coronary Atherosclerosis Prevention Study. JAMA. 1998;279: Schoen FJ, Witztum JL, Libby P. Lipid lowering reduces oxidative stress
16151622. and endothelial cell activation in rabbit atheroma. Circulation. 2002;106:
46. Sacks FM, Pfeffer MA, Moye LA, Rouleau JL, Rutherford JD, Cole TG, 1390 1396.
Brown L, Warnica JW, Arnold JM, Wun CC, Davis BR, Braunwald E. 62. Desurmont C, Caillaud JM, Emmanuel F, Benoit P, Fruchart JC, Castro
The effect of pravastatin on coronary events after myocardial infarction in G, Branellec D, Heard JM, Duverger N. Complete atherosclerosis
patients with average cholesterol levels: Cholesterol and Recurrent regression after human ApoE gene transfer in ApoE-deficient/nude mice.
Events Trial Investigators. N Engl J Med. 1996;335:10011009. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2000;20:435 442.
47. Berenson GS, Srinivasan SR, Bao W, Newman WP III, Tracy RE, 63. Reis ED, Li J, Fayad ZA, Rong JX, Hansoty D, Aguinaldo JG, Fallon JT,
Wattigney WA. Association between multiple cardiovascular risk factors Fisher EA. Dramatic remodeling of advanced atherosclerotic plaques of
and atherosclerosis in children and young adults: the Bogalusa Heart the apolipoprotein E-deficient mouse in a novel transplantation model.
Study. N Engl J Med. 1998;338:1650 1656. J Vasc Surg. 2001;34:541547.
48. Malcom GT, Oalmann MC, Strong JP. Risk factors for atherosclerosis in 64. Aikawa M, Voglic SJ, Sugiyama S, Rabkin E, Taubman MB, Fallon JT,
young subjects: the PDAY Study: Pathobiological Determinants of Ath- Libby P. Dietary lipid lowering reduces tissue factor expression in rabbit
erosclerosis in Youth. Ann N Y Acad Sci. 1997;817:179 188. atheroma. Circulation. 1999;100:12151222.
49. McMahan CA, McGill HC, Gidding SS, Malcom GT, Newman WP, 65. Lloyd-Jones DM, Wilson PW, Larson MG, Beiser A, Leip EP,
Tracy RE, Strong JP. PDAY risk score predicts advanced coronary artery
DAgostino RB, Levy D. Framingham risk score and prediction of
atherosclerosis in middle-aged persons as well as youth. Atherosclerosis.
lifetime risk for coronary heart disease. Am J Cardiol. 2004;94:20 24.
2007;190:370 377.
66. Lloyd-Jones DM, Leip EP, Larson MG, DAgostino RB, Beiser A,
50. Wiegman A, Hutten BA, de Groot E, Rodenburg J, Bakker HD, Buller
Wilson PW, Wolf PA, Levy D. Prediction of lifetime risk for cardiovas-
HR, Sijbrands EJ, Kastelein JJ. Efficacy and safety of statin therapy in
cular disease by risk factor burden at 50 years of age. Circulation.
children with familial hypercholesterolemia: a randomized controlled
2006;113:791798.
trial. JAMA. 2004;292:331337.
51. Abifadel M, Varret M, Rabes JP, Allard D, Ouguerram K, Devillers M, 67. Lloyd-Jones DM. Short-term versus long-term risk for coronary artery
Cruaud C, Benjannet S, Wickham L, Erlich D, Derre A, Villeger L, disease: implications for lipid guidelines. Curr Opin Lipidol. 2006;17:
Farnier M, Beucler I, Bruckert E, Chambaz J, Chanu B, Lecerf JM, Luc 619 625.
G, Moulin P, Weissenbach J, Prat A, Krempf M, Junien C, Seidah NG, 68. Lloyd-Jones DM, Wilson PW, Larson MG, Leip E, Beiser A, DAgostino
Boileau C. Mutations in PCSK9 cause autosomal dominant hypercholes- RB, Cleeman JI, Levy D. Lifetime risk of coronary heart disease by
terolemia. Nat Genet. 2003;34:154 156. cholesterol levels at selected ages. Arch Intern Med. 2003;163:
52. Maxwell KN, Soccio RE, Duncan EM, Sehayek E, Breslow JL. Novel 1966 1972.
putative SREBP and LXR target genes identified by microarray analysis 69. Vasan RS, DAgostino RB Sr. Age and time need not and should not be
in liver of cholesterol-fed mice. J Lipid Res. 2003;44:2109 2119. eliminated from the coronary risk prediction models. Circulation. 2005;
53. Cohen J, Pertsemlidis A, Kotowski IK, Graham R, Garcia CK, Hobbs 111:542545.
HH. Low LDL cholesterol in individuals of African descent resulting 70. Ridker PM, Cook N. Should age and time be eliminated from cardiovas-
from frequent nonsense mutations in PCSK9. Nat Genet. 2005;37: cular risk prediction models? Rationale for the creation of a new national
161165. risk detection program. Circulation. 2005;111:657 658.
54. Cohen JC, Boerwinkle E, Mosley TH Jr, Hobbs HH. Sequence variations 71. Niinikoski H, Lagstrom H, Jokinen E, Siltala M, Ronnemaa T, Viikari J,
in PCSK9, low LDL, and protection against coronary heart disease. Raitakari OT, Jula A, Marniemi J, Nanto-Salonen K, Simell O. Impact of
N Engl J Med. 2006;354:1264 1272. repeated dietary counseling between infancy and 14 years of age on
55. McPherson R, Kavaslar N. Statins for primary prevention of coronary dietary intakes and serum lipids and lipoproteins: the STRIP Study.
artery disease. Lancet. 2007;369:1078. Circulation. 2007;116:10321040.
56. Myocardial Infarction Genetics Consortium. Proprotein convertase sub- 72. Daniels SR. Diet and primordial prevention of cardiovascular disease in
tilisin/kexin type 9 (PCSK9)missense variant is reproducibly associated children and adolescents. Circulation. 2007;116:973974.
with early-onset myocardial infarction in 1500 cases and 1500 controls. 73. Tuomilehto J, Lindstrom J, Eriksson JG, Valle TT, Hamalainen H, Ilanne-
Circulation. 2007;116(suppl):II 806. Abstract. Parikka P, Keinanen-Kiukaanniemi S, Laakso M, Louheranta A, Rastas
57. Armstrong ML, Warner ED, Connor WE. Regression of coronary ather- M, Salminen V, Uusitupa M. Prevention of type 2 diabetes mellitus by
omatosis in rhesus monkeys. Circ Res. 1970;27:59 67. changes in lifestyle among subjects with impaired glucose tolerance.
58. Armstrong ML, Megan MB. Lipid depletion in atheromatous coronary N Engl J Med. 2001;344:13431350.
arteries in rhesus monkeys after regression diets. Circ Res. 1972;30: 74. Knowler WC, Barrett-Connor E, Fowler SE, Hamman RF, Lachin JM,
675 680. Walker EA, Nathan DM. Reduction in the incidence of type 2 diabetes
59. Aikawa M, Rabkin E, Okada Y, Voglic SJ, Clinton SK, Brinckerhoff CE, with lifestyle intervention or metformin. N Engl J Med. 2002;346:
Sukhova GK, Libby P. Lipid lowering by diet reduces matrix metallo- 393 403.
proteinase activity and increases collagen content of rabbit atheroma: a 75. Haffner S. Diabetes and the metabolic syndrome: when is it best to
potential mechanism of lesion stabilization. Circulation. 1998;97:
intervene to prevent? Atheroscler Suppl. 2006;7:310.
24332444.
60. Aikawa M, Libby P. Lipid lowering reduces proteolytic and pro-
thrombotic potential in rabbit atheroma. Ann N Y Acad Sci. 2000;902: KEY WORDS: atherosclerosis hypercholesterolemia inflammation
140 152. myocardial infarction prevention

Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on December 22, 2013

Vous aimerez peut-être aussi