UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil

INTRODUCCIN:
Las piscinas, son una infraestructura de recreacin o de uso deportivo, las cuales en
nuestro medio cada da toma importancia como un medio de recreacin dentro la cuidad o en
lugar de la cuidad pblica, siendo muchas veces construcciones que generan inversiones y
ganancias econmicas importantes, es entonces que la labor de un ingeniero toma importancias
de estar preparado frente a la demanda de las exigencias que exige el mercado y por lo tanto
debe encontrase preparado.

En anteriores experiencias se ha hecho el diseo de todas las instalaciones en una

edificacin, ahora concierne a la zona de recreacin para el diseo de la piscina de la edificacin
de departamentos, y con ello concluir con el diseo de las instalaciones sanitarias en una
edificacin, como uno de los ltimos temas tocados en la asignatura.

El presente informe trata, a manera sinttica, del diseo de una las instalaciones de
recirculacin de una piscina el cual se ha diseado desde la arquitectura y luego se le puesto las
instalaciones sanitarias respectivas, adems se ha detallado con claridad cada una de los
elementos en la recirculacin y elementos importantes para la purificacin del agua.

OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL:
Disear las instalaciones sanitarias de una piscina de recirculacin, identificando cada
uno de los elementos de para lograr una funcionalidad correcta de una piscina.

OBJETIVOS ESPECFICOS:
Conocer y lograr la indefinicin de cada uno de los elementos de la piscina con sistema
de recirculacin, adems entender por qu su uso y colocacin adecuada.
Realizar los dimensionamientos de cada uno de los elementos que componen la piscina.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil
REVISIN DE LITERATURA
CONCEPTOS FUNDAMENTALES:
A continuacin, se presentan algunos trminos bsicos relacionados al diseo de piscinas:

Piscina: Es una estructura capaz de contener agua, que es auto regenerada natural o
mecnicamente y que su uso o destino es principalmente la recreacin y el deporte
Dren de Fondo: es el orificio del fondo de la piscina, que sirve para succionar el agua y
recircularla tambin sirve para vaciar la piscina.
Skimmer: es el aspirador de la lmina de superficie de agua. Recoge toda la suciedad
que flota en el agua.
Boquillas: son los orificios de salida del agua depurada, permiten la recirculacin del
agua. Conviene que estn bien orientadas para evitar el agua estancada.
Vlvulas de conduccin: Nos regulan el paso del agua segn su procedencia
Volumen de agua de la piscina: Es el volumen total de agua almacenada en nuestra
piscina, sean litros o galones.
La filtracin: Entendemos por filtracin del agua al procedimiento mecnico para la
eliminacin de las impurezas slidas contenidas en ella.
Circuito de Recirculacin: concebido para que bombas, y filtro hagan refluir el agua.
Con el fin de favorecer la correcta circulacin y la buena difusin de los productos de
tratamiento evitando las zonas muertas.
Pre filtros: Son los encargados de retener los residuos ms gruesos en el agua y
proteger la bomba.
Toma limpia fondos: Orificio de aspiracin que permite la conexin de un aspirador
de suciedad para la limpieza del fondo del vaso.
Iluminacin: Son los focos de luz que pueden ir empotrados en el vaso, para poder
iluminar la piscina.
Conducciones: Del sumidero, skimmers, boquillas o toma de limpia fondos salen
distintas conducciones que confluyen en el equipo depurador. Es importante conocer
cada una para evitar errores en la instalacin del equipo depurador.
Motor o bomba: es el encargado de recircular el agua de la piscina, recoge el agua de
los skimmers sumidero o toma limpia fondos para que despus de pasar por el filtro
vuelva a salir por las boquillas de impulsin.
Vlvula selectora: Es la encargada de distribuir el agua impulsada por el motor al filtro
o al desage o limpiar el filtro o hacer un enjuague del mismo o recircular el agua sin
pasar por el filtro o bien cerrar el circuito.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil
Filtro: Es el encargado de retener las partculas en suspensin con el fin de clarificar el
agua, segn el sistema de filtracin estos pueden ser de arena o slex, diatomeas o de
cartucho

A. CLASIFICACIN DE LAS PISCINAS: Las piscinas las podemos clasificar de 2 formas:

1. Por la clase de usuarios: Segn al Norma I.S.030
A. Pblicas
B. Semipblicas
C. Privadas
2. Por uso que se les dar:
A. De Distraccin
B. De Competencia (natacin)
C. De Clavados
D. De Aprendizaje

B. COMPOSICIN DE UNA PISCINA CON SISTEMA DE RE-CIRCULACION: A

continuacin, se muestra un esquema en l se aprecia todo el sistema de recirculacin
en una piscina de carcter privado.

Tanque regulador: Es un depsito que recibe agua potable de la red pblica y la

almacena para que luego pueda proporcionar un caudal constante necesario a la
piscina, este caudal se calcula segn las caractersticas de la piscina.

Sumidero de fondo: El desage colocado en el fondo de la piscina, adems de permitir

el vaciado total, contribuye al sistema de filtrado del agua. Debe dejarse conectado
mediante un ducto directo hasta el cuarto de mquinas para poder tener el control
con una llave de compuerta.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil

Trampa de pelos: Los pre filtros o trampa de pelos tienen la funcin de retener las
impurezas del circuito que puedan perjudicar el funcionamiento de la bomba. El
tamao de las impurezas est directamente relacionado con el tipo de malla del
canasto interior del pre-filtro.
El sistema de fijacin de la tapa al cuerpo es de fcil y rpida apertura con sistema de
perillas o mariposas. La abertura del mismo permite la inspeccin y limpieza del
canasto colector teniendo en cuenta que los pre filtros se utilizan generalmente en
bombas que no son autocebantes, siempre deben ser instaladas debajo del nivel del
agua.

Bomba: Es el elemento del sistema que gracias a este se le da una determinada altura
o energa al sistema a de agua y con ello lograr hacer llegar el agua de nuevo a la
piscina.

Vlvula multiport: Es un tipo especial de vlvula que sirve para facilitar el proceso que
se desee hacer funcionar, por ejemplo, podemos necesitar recirculacin, filtracin,
lavado, etc. a continuacin se muestran los diferentes tipos de funciones que puede
realizar esta vlvula.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil

Filtro: es el mecanismo principal de limpieza y purificacin del agua, y desempea

una tarea crucial para mantener el agua cristalina y apta para el bao. Los filtros de
arena son los ms habituales y, al mismo tiempo, son tambin los que requieren un
menor mantenimiento. El agua se limpia pasando a travs de un depsito de arena.
A medida que el agua es filtrada, las partculas de suciedad se quedan atrapadas en
el lecho filtrante antes de que el agua sea devuelta a la piscina.

Calentador: Ayuda a logra tempestear el agua si es que se lo desea usar en otras

condiciones trmicas
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil

Skimmer: Se denomina skimmer a la boca de succin instalada en las paredes de la

piscina, en un nivel cercano a la superficie de la misma, y que permite el correcto
filtrado del agua.
El skimmer succiona lentamente la superficie del agua a muy baja potencia, para
extraerla y evitar que la accin del viento la sumerja en lo profundo de la piscina.
Este movimiento no llega a notarse y no molesta a las personas que se encuentren
en el agua. A diferencia de los filtros mecnicos, los skimmers remueven otros
contaminantes de la columna de agua antes de que stos se tornen en elementos
dainos como nitritos o amonio; este dispositivo aumenta la cantidad de oxgeno en
el agua y reduce el fosfato lo que previene la formacin de algas.

Clorador: El cloro es el agente qumico ms utilizado para la desinfeccin del agua de

las piscinas. Como es comn el ambiente y los propios baistas introducen en la
piscina una carga orgnica y microorganismos que tiene que controlarse y
neutralizarse para garantizar, junto con la seguridad de la salud de los usuarios la de la
piscina.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil
METODOLOGA Y PROCEDIMIENTO:
ARQUITECTURA

La Arquitectura de la piscina, no tiene alguna restriccin a lo que se refiere la forma de la piscina,

pero si tiene algunas restricciones en lo que se tiene que ver a las profundidades ya que puede
variar dependiendo el uso, es decir si es para nios, jvenes o adultos las dimensiones de las
profundidades varan as mismo como el uso, es decir si es recreativo o con fines deportivos es
muy distinto

Pero en este caso se ha diseado una piscina con fines recreativos, que se encuentra anexo a un
edificio residencial, el cual en anteriores experiencias ya se ha diseado todos sus sistemas de
instalaciones sanitarias, y en este caso se plantar una piscina que contempla la forma de dos
crculos tangentes de 13.220 m de dimetro con otro de circunferencia de 7.8 m de dimetro y
tiene la forma como se presenta a continuacin:

Volumen de la piscina

Para la determinacin de la piscina se ha considerado subdividir el rea total en un total de tres

reas la primera implica un rea donde la profundidad es de 1.05 m, la segunda es una rampa y
la tercera es una poza de 1.60 m de profundidad, luego los volmenes que se tienen son:

Tipo rea Volumen

Poza de 1.05 m 45 m2 47.25 m3
Rampa 28 m2 37.10 m3
Poza de 1.60 m 120 m2 192 m3
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil
Totales 201 m2 276.35 m3

Calculo del caudal para la piscina.

Cabe definir que la piscina se ha proyectado para que tenga un sistema de recirculacin lo cual
es un factor principal, ya que estas tendrn otra funcionalidad.

Luego segn la norma I.S.030 de instalaciones sanitarias estipula los siguiente de acuerdo a lo
que concierne a las dotaciones de agua para piscinas con recirculacin, como se muestra en la
siguiente tabla.

Las dotaciones de agua para piscinas y natatorios de recirculacin y de flujo constante o

continuo, segn la siguiente Tabla:

Luego la dotacin para la piscina es: 10 l/d por cada m2

Luego se tiene que el caudal para el diseo de la Piscina es:

= 10 201 2
/2

= 2010 /

= 0.0233 /

Calculo del Volumen de Compensacin:

Para ello se tiene en cuenta que las horas para compensar al agua en la piscina son 4 horas.
Luego el volumen de compensacin es:

. = 4

. = 0.0233 4

. = 335.00
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil
Determinacin del dimetro de la tubera de agua

Dimetro de la tubera de sistema de agua, para ello asignados los valores de velocidades
mximas y mnimas, se obtiene los dimetro mnimos y mximos respectivamente.

Para Velocidad de 0.6 m/s

4
=

4 0.0233/1000
= = 0.0080
0.6

= 0.5 "

Para Velocidad de 3 m/s

4
=

4 0.0233/1000
= = 0.0031
3

= 0.2 "

Finalmente Se selecciona dimetros para las tuberas de 1/2"

COLOCACIN DE SKIMERS

Para el nmero de Skimers se ha colocado por conveniencia la colocacin de 4 skimers teniendo

en cuenta la funcionalidad y las reas de la piscina, se han colado 1 en la primera poza, 1 en la
rampa y 2 en la zona de mayor profundidad

COLOCACIN DE LOS DRENES DE FONDO

Para los drenes de fondo o sumideros de fondo se han colocado teniendo en cuenta el
espaciamiento mnimo y el espaciamiento mximo entre estas boquillas.

Espaciamiento mnimo: 2.5 m

Espaciamiento mximo: 5m

Se han considerado 4 drenes de fondo.

Clculo del dimetro de los drenes de Fondo.

- Volumen de la piscina : 276.35 m3

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil
- Tiempo de vaciado : 6 horas

- Caudal total : 12.794 lt/seg

- Caudal (cada dren) : 3.1985 lt/seg

Para Velocidad de 0.6 m/s

4
=

4 12.794/1000
= = 0.1648
0.6

= 6.48"

Para Velocidad de 3 m/s

4
=

4 12.794/1000
= = 0.0737
3

= 2.9"
Luego se seleccionar 2 de dimetro por ser comercial

BOQUILLAS DE INGRESO

Esto se calcula segn reglamento, el cual nos da el espaciamiento mnimo y el espaciamiento

mximo entre estas boquillas.

La separacin entre ellas no ser mayor de 5 m para evitar la formacin de zonas estancadas.
La entrada de agua ser 0.30 m por debajo del nivel normal de agua en la piscina.

Se recomienda que la velocidad de salida en cada boquilla sea 6 m/seg para evitar que el agua
regrese.

Finalmente se colocar dimetros de comerciales al igual que la tubera que sera de 2

DISEO DE LA BOMBA

Se tiene que

- Volumen de la piscina : 276.35 m3

- Tiempo de recirculacin : 24 horas

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil
Luego el caudal es:

- Caudal : 3.1985 lts/seg

Del CAD se obtiene que

Longitud Horizontal : 2m
Longitud Vertical : 24 m
Accesorios : 3 Codos de 90 + 3 Tees de Paso recto
Longitud equivalente : 3(0.70)+3(0.20)= 2.70
Longitud Total : 28.70 m
Clculo del Gradiente hidrulico:
= 14 2 5
= 14 0.00319852 0.1275
= 0.0433
Perdidas de Carga totales: 0.04335*28.70=1.2341

Luego la Potencia de la Bomba es:

La altura de la Bomba es la altura esttica de 2 m ms las prdidas de carga de 1.2341

=
75

3.1985/1000 3.2341 1000

=
75 0.65

= 0.5122

* Se ha considerado como eficiencia del motor y bomba 0.65

Luego la bomba ser de 1HP

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil
Conclusiones:

Se ha logrado disear la piscina, desde la arquitectura y cada uno de los elementos que lo
componen para lograr un adecuado funcionamiento de dicha estructura, se ha diseado cada
uno de elementos hidrulicamente.

Por otro lado, se ha conocido cada uno de las partes y por qu se los coloca en diversas
ubicaciones y sobre todo cual es la funcin que cumplen dentro del sistema de recirculacin de
la piscina

Y finalmente cada una de las partes se ha diseado hidrulicamente con y con ello se garantiza
el funcionamiento adecuado de la estructura, en especial los elementos del sistema de
recirculacin de agua de la piscina propuesta.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Civil

Originalidad: Ventajas Y Desventajas De Diversos Sistemas

Constructivos