Vous êtes sur la page 1sur 11

LYCE HENRI-IV

23, rue Clovis - 75005 PARIS

Conseils de lectures et de travaux pour prparer la rentre


Classe Prparatoire Lettres suprieures B/L
2017-2018

Conseils gnraux
Ce qui suit constitue des suggestions. Il nest bien sr pas question de tout faire et de tout lire. A
chacun de travailler selon ses gots, en veillant consolider ses points faibles.
Il faut avant tout prendre du repos et se prparer la rentre de manire raisonnable.

Mathmatiques

Pour les lves issus des sections L et ES, tudier dans un livre de terminale S:

- les nombres complexes

- l'intgration.

Pour tous, revoir prcisment le cours d'analyse, en particulier les fonctions logarithme, exponentielle,
puissances (dont l'tude ne sera pas reprise en hypokhgne), et les formules de trigonomtrie.

Littrature franaise

Mme MALICK

Lpreuve de littrature franaise du concours B/L de lE.N.S. ne reposant sur aucun


programme, on pourra mettre lt profit en tendant sa culture littraire. Choisir, selon
ses gots et ses lacunes, quelques auteurs majeurs, en variant les poques et les genres.
A tire indicatif : Molire, Racine, Stendhal, Baudelaire, Proust, Bonnefoy.
Si lon souhaite, dans un second temps, se familiariser avec la critique, parcourir J. Gracq,
En lisant, en crivant (Corti).

M. RIUTORT (Sociologie, Science politique)

Pour bien commencer lanne, il est conseill de lire au moins deux des quatre textes suivants : E.
Durkheim, Les rgles de la mthode sociologique, PUF, Quadrige ; M. Weber, Lthique protestante et
lesprit du capitalisme, Presses-Pocket, Agora.
M. Mauss, Essai sur le don dans Sociologie et anthropologie, Paris, PUF, Quadrige. H. Becker, Outsiders,
Mtailli.

Pour dcouvrir ce que faire des sciences sociales veut dire, on pourra lire (au choix) : Y. Amrani et S.
Beaud, Pays de malheur, La Dcouverte, 2004 ; P. Bourgois, En qute de respect. Le crack New York,
Seuil, 2001 ; M. Pinon- Charlot, Voyage en grande bourgeoisie, Paris, PUF, Quadrige, 2005.

Pour un regard sociologique de lactualit : Cyril Lemieux, La sociologie sur le vif, Paris, Presses de lcole
des mines, 2010 et en guise dapritif : Peter L. Berger , Invitation la sociologie, Paris, La Dcouverte,
2006 (1963). Conseil final pour les provinciaux ; M. Pinon-Charlot, Sociologie de Paris, Paris, La
Dcouverte, 2004.

Vous pouvez commencer vous familiariser au manuel d'accompagnement du cours de sociologie en lisant
les trois premiers chapitres de Philippe Riutort, Prcis de sociologie, Paris, PUF, 2014.

M. COMBEMALE (Economie)

La BL requiert de lhumilit de la part des lves issus de la filire ES, sils pensent savoir dj beaucoup de
choses en Economie, et de louverture desprit de la part des lves issus des filires S ou L, sils
nourrissent des illusions sur ce que devrait tre un cours dEconomie. Peu nous importent les origines ,
car nous ferons table rase. Hlas, il nexiste ce jour aucun manuel dinitiation lEconomie qui soit digne
de vos ambitions. Aux plus impatients il est seulement conseill :

- de suivre lactualit (les faits et non les analyses , gnralement indigentes)

- de feuilleter le Stiglitz (Principes dEconomie moderne), car cest une introduction littraire (raison pour
laquelle ce ne sera pas le manuel de rfrence pendant lanne)

- de lire Le commerce des promesses de P.N. Giraud, petit bijou de pdagogie destin ceux qui sont
fascins par lunivers merveilleux de la finance.

Aux autres, nous souhaitons de bonnes vacances.

Philosophie

Mme BORDONABA
Il est conseill de profiter des vacances pour commencer (ou continuer) lire des textes classiques, et
notamment un dialogue de Platon.

Autres suggestions (simplement indicatives) :

Descartes, Discours de la mthode


Pascal, Penses
Trois discours sur la condition des Grands
Rousseau, Discours sur les sciences et les arts,
Discours sur lorigine et les fondements de lingalit parmi les hommes
Kant, Quest-ce que les Lumires ?,
Fondements de la mtaphysique des murs
Enfin, les deux anthologies suivantes constituent de bons outils de travail, que vous pouvez commencer
explorer :
Lire les philosophes de Grard Chomienne (Hachette, dition augmente de 2004)
Philosophes et philosophie, sous la direction de Bernard Morichre (Nathan, deux tomes)

Gographie

M. COLOMBEL

Lenseignement de la gographie en Lettres suprieures sinscrit dans une perspective pistmologique.


Aussi, la priode des vacances peut tre mise profit pour apprcier le regard gographique de quelques
grands crivains, connatre lvolution de la discipline, approfondir la connaissance du vocabulaire
gographique et aborder de faon vivante quelques grandes problmatiques de la gographie.

Quelques lectures conseilles :

1 Pour apprcier le regard gographique de deux grands crivains :

- Julien Gracq, Carnets du grand chemin, Editions Jos Corti, 1992.

- Georges Perec, Espces despaces, Editions Galile, 1974.

2 Pour mieux comprendre le monde laide de la cartographie :

- Jean-Christophe Victor, Le dessous des cartes. Atlas gographique, Editons Arte / Tallandier, 2006
(deuxime dition de format plus rduit).

3 Pour aborder quelques grandes problmatiques de la gographie :

- Sylvain Allemand, Ren-Eric Dagorn et Olivier Vilaca, La gographie contemporaine, Editions Le cavalier
bleu, collection Ides Reues 2005.

- Armand Frmont, Aimez-vous la gographie ? Editions Flammarion, 2005.

4 Pour connatre lvolution de la gographie :

- Jacques Scheibling, Quest-ce que la gographie ? Editions Hachette, collection Carr Gographie, 1994.

5 Pour approfondir le vocabulaire gographique :

- Sous la direction de Jean-Paul Charvet, Dictionnaire de gographie humaine, Editions Liris, 2000.

6 Pour aller plus loin :

- Sous la direction dAnnette Ciattoni et Yvette Veyret, Les fondamentaux de la gographie, Editions Armand
Colin, collection Campus, 2003.

Roger Brunet, Le dchiffrement du monde, Editions Belin, collection Mappemonde, 2001.

- Jacques Lvy et Michel Dussault Dictionnaire de la Gographie et de lespace des socits Editions Belin
2013 (deuxime dition)-
Histoire

M. WOLFF

Le programme d'histoire du concours couvre pendant les deux annes de classes prparatoires deux sujets
mens de front:

1. L'histoire de la France de 1870 au dbut des annes 1990

2. L'histoire du monde de 1918 au dbut des annes 1990.

Il s'agit d' apprhender dans ces deux espaces les grandes volutions conomiques et sociales, politiques,
culturelles et religieuses, ainsi que les relations internationales. L'approche est donc assez diffrente des
programmes de premire et de terminale, mme si certains points se recoupent et si l'on considrera comme
acquises les connaissances conceptuelles, chronologiques et factuelles ncessites par les thmes abords
dans ces classes.

Pour un premier contact avec le programme, il est recommand pendant les vacances :

- pour l'histoire de France, de lire: PROST Antoine (2013, 7e dition), Petite histoire de la France de la Belle
Epoque nos jours, Armand Colin, 168 p.

- pour l'histoire du monde, de lire: VERNEUIL Christophe (2011), Premiers pas dans lhistoire du XXe
sicle, Ellipses, 349 p.

Langues anciennes

Latin et Grec

Mme CIREFICE, M. CHATELAIN, M. GUISARD

1) Revoir la morphologie : dclinaisons des noms, des adjectifs, des pronoms adjectifs dmonstratifs,
interrogatifs, indfinis. Conjugaison des verbes, etc

2) Apprendre un peu de vocabulaire progressivement est important, en se fondant toujours sur la frquence
des mots ceux qui sont porteurs des valeurs et reprsentations du monde romain sont doublement prcieux,
pour bien comprendre ce que lon traduit et pour commenter.

3) Sentraner lire un peu de grec ou de latin chaque jour (en consultant la traduction). La rgularit est
plus utile que la quantit.

4) Revoir la grammaire dans les manuels scolaires sur lesquels on a appris la langue.

5) Les mots latin et/ou Vocabulaire essentiel de latin de G-Cauquil et T-Y GUILLAUMIN (Hachette). Pour lire
du grec, on peut commencer par Lysias (dans Extraits des Orateurs Attiques, Hachette). En Latin, selon ses
gots, ou pour dcouvrir nouveau, on peut lire ou relire Tite-live (Guerres puniques), Sutone (Vie des
douze Csars), Apule (Mtamorphoses), Ovide (prcieux pour la mythologie) En cas de fragilit surtout
syntaxique, on privilgiera des classiques comme Cicron pour amliorer la rigueur des constructions.

Latin et Grec Grands Dbutants

Seules peuvent tre conseilles les lectures douvrages historiques par exemple :

LATIN : Rome et Nous (Collectif) Nathan.

- Le citoyen romain sous la Rpublique Fl. Dupont (Hachette).

- La Vie Quotidienne Rome lpoque de lEmpire - J. Carcopino (Hachette).

GREC :

- Robert Flacelire La vie quotidienne en Grce au temps de Pricls (Hachette).

- LHomme Grec Ed. Seuil (Collectif).

Langues vivantes

ANGLAIS

M. REPPLINGER

Programme : civilisation, histoire et histoire des ides en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis du 18e
sicle nos jours.

a) Ouvrages utiliss en hypokhgne, avoir la rentre (pour tous, optionnaires ou non, LV1
ou LV2)

Manuels de civilisation :

Melinda TIMS, Perspectives on the Making of America, Ellipses, 2002

Vocabulaire :

Daniel GANDRILLON, Le Vocabulaire anglais de ltudiant, Ellipses, 2014


b) Travail conseill pendant les vacances

Il est conseill de se tenir au inform lactualit des pays anglophones. The Economist est une
lecture indispensable, notamment les sections Leaders, Bagehot et Lexington. Une version audio
des articles est disponible sur le site. Le site internet du Guardian est trs pratique consulter, les
articles tant en accs libre et classs par thmes. Pour la radio, on tirera profit de lcoute de la
BBC et de NPR (penser aux podcasts).

Allemand

Mme BONNIOT

1/ Langue :

Les lves entrant en Hypokhgne BL auront un important programme de civilisation assimiler tout en
perfectionnant lexpression linguistique. Les principes de la langue doivent donc tre matriss (syntaxe,
conjugaisons et rection des verbes courants, marquage du groupe nominal). Vous pouvez vrifier vos
connaissances laide dune grammaire avec exercices corrigs.

2/ Civilisation :

Le type de textes proposs au concours suppose une bonne connaissance de lhistoire et de la civilisation
des pays germanophones, notamment de lAllemagne. Un bon moyen daborder la civilisation des pays
germanophones (et de parfaire sa culture gnrale) est de lire quelques grands classiques de la littrature
qui vous apporteront -outre le plaisir de la lecture- de prcieuses informations sur la socit allemande et
autrichienne.

La collection folio bilingue propose un certain nombre doeuvres de rfrence, entre autres : Les souffrances
du jeune Werther (Goethe) , La marquise dO (Heinrich von Kleist) , Effi Briest (Theodor Fontane) , Tonio
Krger (Thomas Mann). Il faut en tout cas avoir lu (en version franaise, pourquoi pas) Le monde dhier,
souvenirs dun Europen de Stefan Zweig (disponible en livre de poche) .

La lecture de journaux ou dhebdomadaires de langue allemande est aussi une faon de se familiariser avec
la langue et les thmes rcurrents de lespace culturel et politique germanique. Internet permet de visiter les
sites de diffrents journaux (Spiegel.de / Frankfurter rundschau.de / zeit.de / standard.at / profil.at etc).

3/ Histoire

Pour rafrachir ses connaissances sur lhistoire de lAllemagne, il est conseill de lire (ou de relire)
lAllemagne de 1870 nos jours (Berstein/Milza d. Amand Colin).

Espagnol
Mme LODI

Il est indispensable que les bases linguistiques soient parfaitement assimiles, tant en morphologie qu'en
syntaxe. Nous entendons par "base" le contenu complet du memento grammatical d'un manuel de terminale.

Pour des exercices corrigs, on peut se procurer R. Balescent et N. Marotte, Grammaire mthodique de
l'espagnol moderne, Ophrys ou la Petite grammaire pratique de l'espagnol, Editions Didier.

Pour le vocabulaire, on peut utiliser Le mot et l'ide, Ophrys, ou Vocabulaire thmatique espagnol
contemporain, Ellipses.

Histoire de l'Espagne et de l'Amrique latine :

On peut lire au choix Pierre Vilar, Histoire de l'Espagne, ou Martine Jullian, Civilisation espagnole, Hachette
Suprieur, dition la plus rcente, ou en espagnol E. Temime, A. Brodert, G. Chastagneret, Historia de la
Espaa contemporanea, Ariel Et T. Calvo, L'Amrique ibrique de 1570 1910, Fac Histoire, Nathan
Universit, 1994, que l'on peut complter par O. Dabne, L'Amrique latine au XXe sicle, Cursus Colin.

La lecture de la presse est toujours profitable: El Pais, El Mundo, Cambio 16, etc.

Le monde hispanique contemporain, de Pascal Poutet, dition bilingue, 2014, Editions Bral.

Italien

Il est indispensable davoir une bonne connaissance de la langue italienne, crite et parle.

Il faut donc tout dabord procder une consolidation des acquis grammaticaux et lexicaux en consultant
frquemment une bonne grammaire (celle de chez Hachette par exemple) et un bon lexique (celui de chez
Ellipses par exemple).

Il faut bien connatre lhistoire de lItalie du Risorgimento jusqu' nos jours et, pour ce faire, il faut lire et ficher
les trois ouvrages suivants :

- Lhistoire de lItalie du Risorgimento nos jours. Sergio Romano. Points.

- LItalie. Echecs et russites dune Rpublique. M-H. Caspar. Editions Minerve (Civilisation Italiene, Cl
Alessandini, Hachette Les fondamentaux)

Ouvrages utiliss en lettres suprieures B/L :

Grammaire : Prcis de grammaire allemande (Hachette Education).

Civilisation : Dossiers de civilisation allemande (L.Frec/F. Ferret (Ellipses).

Dictionnaire unilingue DUDEN ou ventuellement Wahrig.

Il est recommand de lire rgulirement la presse italienne quotidienne et hebdomadaire (La Republica, II
Corrire, LEspresso) pour suivre lactualit politique et sociale.
Une solide connaissance de la culture italienne est galement ncessaire : elle peut sacqurir par des
lectures de nouvelles ou de courts romans, par le visionnement de films en v.o. et par la frquentation des
muses et expositions en France et en Italie.

Russe

BL, Mme VIGLINO

1) Consolider la pratique des mcanismes grammaticaux de base (dclinaisons des noms et des
adjectifs) par des rvisions dans les manuels ou grammaires de Terminale.
2) Se prparer devoir absorber des doses massives de vocabulaire...
3) Lire la presse sur Internet : Izvestia.ru ; mn.ru ; aif.ru ; rbk.ru ; vzgliad.ru ; ekspert.ru ;
kommersant.ru ; lenta.ru ... Sintresser lactualit lie la Russie et notamment aux relations
noues par la Russie avec les diverses parties du monde, travers la presse franaise et russe.
4) Lire en franais, en bilingue (coll Folio) ou en russe quelques unes des oeuvres majeures du XIX
sicle (par exemple La fille du capitaine Pouchkine, Les mes mortes de Gogol, un roman de
Dostoievski, un roman de Tosto, Les moujiks ou La steppe de Tchkhov, ...) et du XX sicle (Nous
autres de Zamiatine, Coeur de chien de Boulgakov, Le docteur Jivago de Pasternak, Le pavillon des
cancreux ou Une journe dIvan Denissovitch de Soljenitsyne, Vie et destin de Grosman...).
Regarder des films en russe, en puisant selon ses gots dans la filmographie des classiques
sovitiques (Eisenstein) ou dans la grande quantit dadaptations littraires lcran.
5) Rviser lhistoire de lUnion Sovitique partir des cours dhistoire du lyce.

ARABE

Mme MARMOUSET

Arabe LV A
Langue et culture : Lecture rgulire de la presse arabe et franaise (revues et grands quotidiens). Lecture
des oeuvres majeures de la littrature contemporaine.
Lire les auteurs suivants en arabe (facilement disponible sur internet ou la librairie de linstitut du
monde arabe) : NAGUIB MAHFUZ, TAHA HUSSEIN, AHMAD AMIN, NAWAL SAADAWI, TAYYEB SALEH,
TAWFIQ AL HAKIM, MAHMOUD DARWISH, NIZAR QABANI, FADWA TOUQAN, YOUSSEF IDRISS, ALAA
AL ASWANI, GHASSAN KANAFANI, GAMAL ALGHITANI,
\ \ \ \ \ \ \
\ \ \ \ \ \
Bibliographie histoire et civilisation
Ceci est une liste indicative, au choix, il nest pas ncessaire de les lire tous,

1. Histoire des peuples arabes Albert Hourani - Poche 1993


2. La Grande histoire du monde arabe, Franois Reynaert , Poche, 2015
3. Les croisades vues par les arabes, Amin MAALOUF, Poche 1999
4. Histoire du moyen orient, Georges CORM, Poche 2007
5. Les Arabes dans l'histoire, Bernard Lewis, poche 2011
6. Histoire du monde arabe contemporain, Henry Laurens, 2004
7. Dictionnaire amoureux de lislam, Malik CHEBEL
8. Histoire des arabes, Sourdel Dominique, Poche, 1985
9. Ides Reues sur le Monde arabe, Pierre Vermeren, 2012
10. Le monde arabe expliqu l'Europe : Histoire, imaginaire, culture, politique, conomie, gopolitique,
Bichara Khader, 2009
11. A la dcouverte de la littrature arabe : Du VIe sicle nos jours, Heidi Toelle, Poche 2014
12. tat du monde arabe, Mathieu Guidre, 2015

Entranement la traduction : Lecture compare attentive doeuvres en arabe et de leur traduction en


franais.(Rappelons quune bonne connaissance de chacune des deux langues est une condition ncessaire
mais non suffisante pour matriser la technique de la traduction). Exemples :
Les mille et une nuits, trois contes, , les langues pour tous Presses Pocket
Nouvelles arabes du Maghreb, les langues pour tous, Pocket
Nouvelles policires du monde abbasside, langues pour tous, Pocket
Langue :
1) Travail dacquisition du lexique (fiches lexicales) en particulier des terminologies spcifiques les plus
rcentes.. Consulter :
Le mot et lide (Editions OPHRYS)
Kalimt le vocabulaire arabe (Editons Ellipses).
Glossaire thmatique rudimentaire franais arabe, Ghalib AL-HAKKAK
100 cls pour lire et comprendre la presse arabe ? AN-NAJM (Ellipses)
Lexique bilingue de larabe des medias ? Arpine MARCHAND, Svane MARCHAND, (Ellipses)
Petit vocabulaire actuel arabe ? Rita MOUCANNAS-MAZEN (OPHRYS)

2) Connaissance de la grammaire (morphologie et syntaxe : consulter des grammaires telles que :


NAHW, Mathieu GUIDERE(Ellipses)
Conjugaison arabe, Ghalib AL-HAKKAK (larabe en ligne)
La grammaire dans tous ses tats, Frdric IMBERT (Ellipses)

3) Dictionnaires : bilingue : as-Sabl (Larousse),


unilingues : al-Munjid, al-Wast, al-Muht.
Il est recommand pour les lves de premire et deuxime annes LV A de suivre rgulirement les
bulletins dinformation des chanes satellitaires al-Jazeera et al-Arabiyya et de lire au moins un quotidien de
qualit (ditoriaux, pages culturelles et conomiques, politique internationale) en tant attentifs aux
expressions utilises, au lexique et la phrasologie, afin damliorer lexpression crite et orale.
4) Consulter rgulirement les sites suivants :
www.ac-versailles.fr www.imarabe.org www.qantaramag.com
www.asharqalawsat.com www.daralhayat.com. http://www.aljazeera.net/portal

Arabe LV B
Les lves de LV B sont invits vrifier leur niveau de langue partir des preuves du baccalaurat
publies sur le site Internet de lAcadmie de Versailles.
Il est vivement conseill de revoir les connaissances de base en utilisant les ouvrages et manuels suivants :
NAHW, Mathieu GUIDERE (Ellipses)
Conjugaison arabe, Ghalib AL-HAKKAK (larabe en ligne)
La grammaire dans tous ses tats, Frdric IMBERT (Ellipses)

Pour travailler plus particulirement le lexique :


Le mot et lide (Editions OPHRYS)
Kalimt le vocabulaire arabe (Editons Ellipses)
Glossaire thmatique rudimentaire franais arabe, Ghalib AL-HAKKAK
100 cls pour lire et comprendre la presse arabe ? AN-NAJM (Ellipses)
Lexique bilingue de larabe des medias ? Arpine MARCHAND, Svane MARCHAND, (Ellipses)
Petit vocabulaire actuel arabe ? Rita MOUCANNAS-MAZEN (OPHRYS)

Les lves de LV A comme de LV B devront veiller amliorer et tendre leur culture gnrale concernant
la connaissance du monde arabe et consulter rgulirement les mdias (presse arabe internationale,
radios, tlvisions par satellites) et les sites Internet indiqus ci-dessus.

Chinois

Mme LACOURCELLE

DUTRAIT N. Petit prcis lusage de lamateur de littrature chinoise contemporaine : 1976-2001 ,


Arles, P.Picquier, 2002

LVY A. Dictionnaire de littrature chinoise , Paris, PUF, Quadrige, 2000

BADY P. La littrature chinoise moderne , Paris, PUF, Que sais-je, 1993

BELLASSEN J. Annales de chinois : du Bac aux concours, sujets et corrigs Paris, d. du Temps, 2006

AUGER A. Le Mot et lide : Rvision vivante du vocabulaire CHINOIS , Paris, Ophrys, 2008

Dictionnaire unilingue de chinois, dition pkinoise la plus rcente.


Lire la Presse chinoise (notamment pour ceux qui prparent les oraux des E.N.S.-Ulm et L.S.H.), soit sous

sa forme papier dont les , soit disponible sur Internet (sur les

sites des quotidiens prcits ou encore sur : chinainfo.gov.cn ; cci.gov.cn etc).

Enfin, lire galement les uvres aux programmes publis sur le site de chacune des coles. Ex. pour 2008
FANG Fang

, 2003 et CHI Li , 2003 (Ulm) ;

LU Wenfu , 2006 ou Vie et passion dun gastronome chinois , traduit

par A. Curien et F. Chen, P.Picquier, 1988 et SHEN Congwen , traduction franaise dI.

Rabut Le Passeur de Chadong , Paris, A. Michel, 2000 (E.N.S.-L.S.H.)