Home

Termostato programable Lyric T6

DISEADO PARA EL CONFORT

Sintase cmodo con una marca de confianza Honeywell innova continuamente para crear
productos que marquen realmente una
Lyric T6 es lo ltimo en termostatos programables, desarrollado por el equipo de diferencia para usted y sus clientes.
diseo de Honeywell para ofrecerle un control intuitivo de la calefaccin y que Descubra Lyric T6, la prxima generacin de
incorpora las mejores caractersticas de los modernos dispositivos conectados. termostatos programables, diseada para
adaptarse al estilo de vida de los usuarios de hoy.

Diseado por expertos

Llevamos 125 aos innovando y hemos creado
controles de calefaccin lderes en tecnologas
tanto inteligentes como inalmbricas.

Pensado para los instaladores, Es apto para todas las aplicaciones.

diseado para los usuarios
Desarrollado como parte de un mundo futuro
de controles conectados, el Lyric T6 ha sido
cuidadosamente diseado y equipado con
tecnologa de pantalla tctil, acceso remoto a
travs de tablet o smartphone, iconos intuitivos,
conectividad inalmbrica y un conjunto de
caractersticas en sintona con los actuales
controles del hogar.
El Lyric T6 admite varios tipos de calderas y
aplicaciones, ofreciendo integracin para casi
todos los sistemas de calefaccin.
Controla calderas de on/off
(230V), calderas y sistemas de calefaccin
OpenTherm, utilizando TPI o control de
modulacin y ofrece una mejor eficiencia
energtica sin necesidad de interaccin por
parte del usuario

El Lyric T6 se conecta al cableado existente

Puede controlar colectores
con una configuracin y funcionamiento muy
para suelo radiante
intuitivos, que lo hacen muy sencillo de instalar.
Tambin se conecta a la red Wi-Fi del usuario sin
requerir un mdem ni equipos extra.

Tres modos de ser inteligente

Lyric T6 responde a las exigencias de los usuarios con controles intuitivos,
ofreciendo un control inteligente mediante pantalla tctil desde el
dispositivo, control inteligente automatizado de la caldera y control remoto
desde un smartphone o tablet.

La interfaz de usuario es Control automatizado e El acceso a travs de un

sumamente intuitiva y inteligente de las calderas dispositivo mvil permite
ofrece ajustes fciles y (incluido el control a los usuarios controlar su
ptimos de la calefaccin OpenTherm). sistema de calefaccin desde
dondequiera que estn
Control fcil e
inmediato para
usted y sus
clientes
Ventajas para el usuario:
Interfaz de pantalla tctil que simplifica la programacin,
la modificacin y el ajuste puntual de la temperatura
Control mediante smartphone/tablet que ofrece a los
usuarios un control total de su sistema de calefaccin
desde dondequiera que estn
Programacin basada en la ubicacin (geo-fencing)
que agrega una capa adicional automatizada de control,
ajustando la calefaccin en casa del usuario en funcin
de su ubicacin
Programacin horaria preconfigurada y personalizada
que permite a los usuarios escoger entre diferentes
configuraciones para satisfacer sus necesidades,
incluidos los modos ausente, 7 das, 5/2 das y nico da,
de control combinado de tiempo y de temperatura con
hasta 6 periodos diferentes al da
Caractersticas de optimizacin, incluido el control de
caldera optimum start and stop que permiten que el
termostato y la caldera trabajen juntos de una forma ms
eficiente
Protocolos de control TPI ms inteligentes garantizan
que la caldera se active por el tiempo mnimo necesario
para mantener el valor de consigna deseado
Un solo termostato, muchas soluciones
Con las versiones cableada e inalmbrica, de Lyric T6, puede escoger la instalacin o la
actualizacin perfecta para su cliente.
Lyric T6
Termostato programable de pared, diseado para reemplazar los modelos
cableados existentes.
Sencilla solucin de montaje en pared
Se utiliza el cableado del termostato antiguo, con una placa embellecedora
opcional para cubrir una superficie ms amplia cuando sea necesario
Los pasos finales de instalacin se pueden llevar a cabo mediante el
smartphone del instalador utilizando la App Lyric o directamente mediante el
propio termostato
Lyric T6R
Termostato programable inalmbrico que facilita la instalacin.
Pequeo soporte de sobremesa (alimentado con un cable estndar) que se
pueden colocar fcilmente para medir la temperatura de la mejor forma
Cambio fcil de los receptores inalmbricos existentes, con un solo cable de
conexin a la caldera
Dispositivo pre-vinculado para la instalacin, con la posibilidad de crear una
nueva vinculacin utilizando el termostato o la App
Ventajas para el instalador: Prueba de intensidad de la seal que garantiza una seal inalmbrica fuerte
Compatible con aparatos OpenTherm y on/off Modo a prueba de fallos del funcionamiento de la caldera en caso de prdida
de 24-230V como calderas de gas, calderas mixtas y de la comunicacin
bombas de calor Los pasos finales de instalacin se pueden llevar a cabo mediante el
smartphone del instalador utilizando la App o bien directamente utilizando el
Fcil integracin con los sistemas de calefaccin
propio termostato
existentes
Configuracin en pantalla y funciones a prueba de fallos
mediante el termostato o el smartphone del instalador
para simplificar el proceso de instalacin
Receptor inalmbrico
La confirmacin In control, mediante el smbolo de Se ha rediseado el receptor inalmbrico para simplificar el proceso de instalacin.
una llama, muestra claramente cuando el termostato
est funcionando en una determinada franja horaria Regleta de conexiones mvil para Los LED de alimentacin y sealizacin
programada, para facilitar la verificacin durante la facilitar el acceso y la instalacin del muestran el estado de la comunicacin
configuracin cableado con la caldera o la vlvula con la caldera o con la vlvula de zona
de zona*
La temperatura medida se puede corregir para Con un simple pulsador se puede forzar
compensar la posicin del termostato Montaje directo en la pared o el termostato y encender la caldera para
montaje con caja empotrada efectuar un control del sistema
La conectividad Wi-Fi ofrece una conexin directa a
Se utiliza el cable existente de un Operaciones rpidas de reset y de
la red domstica del usuario sin necesidad de equipos
termostato cableado borrado de la vinculacin existente a
adicionales
Los terminales OpenTherm travs del orificio de reset previsto
especficos facilitan la conexin
con las calderas que soportan la
Placa de montaje del receptor tecnologa OpenTherm * Ambos modelos T6 y T6R requieren un receptor.
Diseado para el futuro Siempre ms inteligente

Instalacin fcil con la app Lyric El control de temperatura basado en la

Basta de configuraciones complicadas con ubicacin (geo-fencing) es otro paso
ajustes de instalador, la app Lyric simplifica ms hacia el futuro
al instalador la puesta en marcha inicial La tecnologa geo-fencing lleva el control
usando su smartphone o tablet. inteligente a un nivel superior, ofreciendo una
capa automatizada ms de control.
Comprobacin en pantalla de las funciones
configuradas para asegurar que el dispositivo Utilizando las funciones de geolocalizacin del
est instalado correctamente y listo para el smartphone del usuario, Lyric T6, junto con la
usuario. App, sabe cuando no hay nadie en casa y ajusta
la temperatura en consecuencia

Cuando el usuario llega a una determinada

distancia de su hogar, Lyric T6 activa la
calefaccin de manera que al llegar a casa la
temperatura sea la deseada. No hay necesidad
de largos procesos de aprendizaje o de
programacin horaria

Mximo control, siempre y en cualquier lugar La casa inteligente es realidad

Con un simple toque, la App Lyric ofrece a los usuarios el Vivimos en un mundo interconectado y sta es la razn por la que ponemos la conectividad
control total de la calefaccin de su hogar, dondequiera que al centro de todo lo que hacemos, desarrollando productos para una variedad de entornos
se encuentren. domticos.

La interfaz intuitiva permite a los usuarios manejar cambios El primero es Apple HomeKit. HomeKit facilita detectar, agrupar y controlar los dispositivos
puntuales y otras funciones clave. habilitados para esta tecnologa presentes en el hogar.

Fcil ajuste de los valores de consigna y de las franjas Lyric T6 es compatible con HomeKit, as que se puede controlar con HomeKit utilizando un
horarias, incluidas las funciones de pausa, modificar y borrar dispositivo de Apple (requiere iOS 8.1 o posterior).
Visualizacin clara de los valores de temperatura para que
el usuario mantenga siempre el control

Sencilla configuracin del control de temperatura basado

en la ubicacin (geo-fencing)

Registro de usuario y configuracin con enlaces de

asistencia incluidos en la App

Funcin de informacin meteorolgica

Estabilidad del sistema garantizada por la sincronizacin

programada y automtica entre dispositivo y App El Lyric T6 nos acerca a un entorno de hogar inteligente y realmente
Ampliamos continuamente la App Lyric para manejar una conectado, conforme tanto a las expectativas de los usuarios como
amplia gama de productos conectados. a las exigencias de los instaladores profesionales de hoy en da.

Para ms informacin, visite: lyricT6.honeywell.com

DISEADO PARA EL
CONFORT
Lyrics T6 ha sido desarrollado para satisfacer la
demanda de controles conectados ms inteligentes.

Control fcil e inmediato para usted y sus clientes

Lyric T6 ofrece a los usuarios una gran variedad de caractersticas para
adaptarse a su estilo de vida, a la vez que simplifica la labor de instalacin y
configuracin de los instaladores.

Un solo termostato, muchas soluciones

Lyric T6 est disponible en dos modelos, cableado e inalmbrico, de
forma que los instaladores dispongan de una variedad de soluciones de
instalacin o actualizacin.

Diseado para el futuro

La App Lyric ofrece a los usuarios el control total de la calefaccin de su
hogar, dondequiera que se encuentren.

Siempre ms inteligente
Con el control de la temperatura basado en la ubicacin (geo-fencing)
la tecnologa lleva el control inteligente a un nivel superior, ofreciendo
una capa automatizada ms de control. Aadiendo esto al control TPI
incorporado, a la optimizacin y a las funciones OpenTherm, Lyric T6 es
realmente un dispositivo inteligente.

Para ms informacin
lyricT6.honeywell.com

Honeywell S.L.
Josefa Valcrcel, 24 - 28027 Madrid
Tel.: 91 313 62 72
www.honeywell.com/home

2016 Honeywell International Inc.

SP3H-0061SP01-R0916