Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Popa Adelina
Triistaru Diana
rlea Anca
Voicu Cristina
Bucureti 2017
I. INTRODUCERE
1. Context
Lucrarea de fa este bazat pe discursul faimoasei actrie Meryl Streep, inut n cadrul
evenimentului Globul de Aur din 2017. Discursul este segmentat, astfel nct, n prima parte,
actria trateaz probleme de natur socio-cultural, abordnd concepte-cheie precum diversitatea
cultural si acceptarea diferenelor sociale.
Meryl Streep i ncheie discursul ntr-o manier emoionant i face trimitere la pres,
prezentnd interes i suport pentru jurnaliti. Stilul n care i susine cea de-a doua parte a
discursului este unul emoional, afectiv, cu o tendin de dramatizare i influen, formnd
diverse opinii n rndul publicului.
Totodat, discursul a devenit viral ntr-un timp foarte scurt, oamenii au simit nevoia s i
exprime prerile pro sau contra pe toate mediile digitale, iar preedintele Donald Trump nu a
ezitat s dea replic, crendu-se, astfel, o ntreag polemic.
2. Concepte-cheie
Cultura este reprezentat de orice produs al gndirii i activitii umane ce devine un bun
comun societii. Ea cuprinde toate produsele materiale i nemateriale ale omului, respectiv ceea
ce n societatea omeneasc este transmis, mai degrab, social, nu biologic. Cultura reprezint o
serie de modele, imagini-ghid, reprezentri. (Chombart de Lawue)
Cultura media este o nou ipostaz a culturii de mas, edificat pe suportul societii
postindustriale, informaionale, cu o economie bazat pe cunoatere. Industria cinematografic
este cea mai influent industrie din societate pe plan socio-cultural.
Cea de-a doua parte a discursului, cea pe care ne concentram mai mult, face trimitere la
gestul nepotrivit al preedintelui Donald Trump. But there was one performance this year that
stunned me. It sank its hooks in my heart. Not because it was good; there was nothing good
about it. But it was effective and it did its job. Acesta a adus jigniri la adresa unui jurnalist cu
handicap, fapt ce a strnit controverse fr precedent. Pe parcurs, discursul a luat forma unui
manifest, cci Meryl Streep a evideniat faptul c un asemenea comportament adoptat de
persoana cu cea mai important funcie n stat instig la violen i lips de respect. And this
instinct to humiliate, when its modeled by someone in the public platform, by someone
powerful, it filters down into everybodys life, because it kinda gives permission for other people
to do the same thing. Disrespect invites disrespect, violence incites violence. Actria manifest o
atitudine de protejare a jurnalitilor, de aceea face apel la public: So I only ask (...) all of us in
our community to join me in supporting the Committee to Protect Journalists, because were
gonna need them going forward, and theyll need us to safeguard the truth. n contextul unei
perioade importante pentru istoria Americii, respectiv alegerile prezidentiale, Meryl Streep tinde
sa ironizeze preedintele Donald Trump i s dramatizeze situaia n defavoarea acestuia.
Ce impact a avut discursul lui Meryl Streep asupra sferei politice americane?
II. SECIUNE TEORETIC
Studiul nostru de caz analizeaz discursul lui Meryl Streep din punct de vedere teoretic,
prin trimitere la scriitori precum Theodor Adorno, Jean Baudrillard, Guy Debord i Pierre
Bourdieu, pe baza crora am integrat i seciunea aplicativ.
1. Theodor Adorno a fost un filozof, sociolog i critic literar german, a crui opera a fost
influenat de personaliti precum Karl Marx, Friedrich Nitzsche i Friedrich Hegel.
Reprezentant al colii de la Frankfurt, Adorno critic cultura industrial specific capitalismui
contemporan - definit ca fiind sistemul n care toi factorii de producie se afl n proprietate
privat. Pentru acesta, industria cultural lucreaz ntr-o manier att de subtil, nct cei care se
afl sub influena ei nici nu sesizeaz c sunt manipulai.
Jean Baudrillard introduce ideea c indivizii comunic ntre ei prin C.M.M.C.C. (Cea Mai
Mic Cultur Comun) care le ofer un sentiment de apartenen, i valideaz i reflect faptul c
au obinut cetenia cultural. Ceea ce se mprtete, atunci, nu mai e o cultur": corpul viu,
prezena actual a grupului nici mcar nu mai reprezint un bagaj cognitiv n sensul propriu al
termenului, ci un straniu corpus de semne i referine, de reminiscene colare i de semnale
intelectuale la moda pe care le numim cultur de mas" sau C.M.M.C.C. (Cea Mai Mic
Cultur Comun), n sensul celui mai mic numitor comun pe care se cade s l aib consumatorul
mediu pentru a ajunge la rangul de cetean al societii de consum. Exist aadar un proces de
integrare social puternic, desfurat prin chiar multiplicarea infinit a acestor jocuri: ne putem
imagina n cele din urma o ntreag societate implicat n aceste hrjoncii mediatice i o ntreag
organizare social ntemeiat pe sanciunile conferite de ele.
O dat cu naterea puterii politice, timpul devine ireversibil. Timpul ireversibil este
timpul celui care domin, iar dinastiile sunt prima lui msur. Scrisul este arma sa pentru c
odat cu scrisul apare o contiin care nu mai e purtat i transmis prin relaie direct, imediat,
ntre cei vii, ci devine o memorie impersonal aparinnd administraiei societii. Scrisul n
studiul nostru de caz este reprezentat de ctre pres i toate scrierile anterioare cu referire la
subiect.
3. Guy Debord a fost un filozof, teoretician marxist, regizor i scriitor de origine francez. Una
dintre lucrrile studiate pe care o considerm relevant pentru problema ridicat de ctre
discursul dintre Meryl Streep i Donald Trump este Societatea spectacolului, n care acesta
aduce o critic a culturii de consum contemporan i a fetiizrii comoditii, care combate
probleme precum alienarea claselor sociale, omogenizarea cultural i mass media. Cartea lui
Debord examineaz spectacolul ca fiind o manifestare zilnic a unui fenomen provocat de
capitalism: publicitate, televiziune, film i celebritate.
Un termen folosit de Guy Debord este cel de marf, care este considerat un proces de
dezvoltare cantitativ, dar n trecut acest proces se referea la supravieuire, iar momentul de fa
se refer la cretere economic, acumulare de bunuri materiale i proces de vnzare-cumprare.
Acest proces despre care vorbete autorul a ajuns s s ocupe realmente viaa social.
Consumatorul care este un participant la viaa social, este n opinia lui Debod un consumator
de iluzii, iar marfa devine aceast iluzie efetiv real, iar spectacolul manifestarea sa general.
Propunerea lui Debord este s trezeasc spectatorul care a fost sedus de imagini
spectaculoase prin aciunea radical a unei forme de construcie a situaiilor (...) situaii care aduc
ordine revoluionar a vieii, a potiticii i a artei.
Vedetele din era modernitii au devenit modele etalon, care i fac pe indivzii s-i
imagineze diferite stiluri de comprehensiune a societii promovate de acestea. Celebritile
perpetueaz visul american deoarece acestea par a se bucura n totalitate de consum.
4. Hermes Joke este o cercettoare olandez a tiinelor comunicrii, lucrarea acesteia a fost
folosit n studiul nostru de caz, deoarece prezint informaii relevante pentru elaborarea
acestuia. n lucrarea Re-reading Popular Culture aceasta prezint cele trei elemente ale culturii
populare o califica drept teren al rezistenei mpotriva relaiilor de putere dominante.
Primul element despre care vorbete scriitoare este sentimentul de apartenen pe care ni-
l ofer cultura popular. Logica culturii populare face ca prin accesul ct mai larg la ea, tot mai
muli cumprtori sau fani cu aceleai gusturi s fie gsii si adui la laolalt. Suntem martorii
unui fenomen de push-and-pull here between manipulation by the industry, by dominant
ideology, and by regrouping on the part of those who are being manipulated.
Al doilea element este dorina de a fi precum personalitile, celebritile care apar la TV,
la cinema sau n digital. Aceast fascinaie reprezint un mijloc prin care putem s ne imaginm
cum ne-am dori s arate societatea, spre ce fel de societate tindem, ce idealuri i sperane avem
pentru ea.
Al treilea element leag privatul cu publicul i terge grania dintre ele, amandou avnd
acces una la alta, pentru mai muli oameni, indiferent de vrst, sex sau etnie. n acest sens, acest
element este cel mai democratic dintre toate domeniile din societate.
III. SECIUNE APLICATIV
Meryl Streep a ales un moment prielnic pentru a-i expune public prerea, prin
intermediul media, respectiv festivitatea de decernare a premiilor Globul de Aur, n perioada
alegerilor prezideniale, deoarece a reuit s creeze intrigi n rndul publicului, influennd
prerile publicului asupra lui Donald Trump. Aceasta si-a creat discursul intr-o ordine
ascendenta , incepand cu probleme socio-culturale generale care au conturat comportamentul
abuziv al presedintelui incheiand intr-o maniera dramatica.
Discursul a fost imediat preluat si difuzat n presa din toat lumea , pe platformele sociale
Twitter i Facebook au aprut mii de mesaje de susinere att pentru actri ct i pentru Trump.
Asta nsemn c receptorii au decodificat mesajul i l-au neles i i-au format idei i au luat
atitudini. Astfel este demontata o alta afirmatie radicala a autorului Adorno in care consumatorul
nu trece informatia prin propriul filtru si nu este capabil de decizii proprii fiind manipulate de
catre media. Desi Meryl Streep este un stalp al comunitatii cinematografice si o actrita extrem de
apreciata aceasta nu a reusit prin exemplele concludente despre comportamentul abuziv al lui
Trum sa aiba un impact major asupra sustinatorilor lui Trump care in acelasi timp apreciau si
talentul actritei.
Sfera politicii americane actuale precum sustine Debord s-a transformat intr-un
spectacol mediatic in care si discursul lui Meryl Streep a avut impact mai mult asupra
personalitatii lui Donald Trump. Discursul a devenit viral, iar vocea actritei a fost auzita dar in
foarte putine cazuri acesta a facut diferenta asupra deciziei votului. Diverse personalitati din
diverse domenii cu un impact extraordinar asupra populatiei americane au militat impotriva
campaniei lui Trump si au sustinut contracandidatul, dar asta nu a influentat decizia votantilor.
Astfel putem afirma ca individul trece printr-un filtru propriu toate informatiile furnizate.
IV. CONCLUZII
Bibliografie
Adorno, T.(1991), The schema of mass culture; Culture industry reconsidered, n volumul The
Culture Industry: Sellected Essays on Mass Culture; London & New York, Routledge
http://www.idea.ro/revista/?q=ro/node/40&articol=310
http://www.rasfoiesc.com/business/marketing/comunicare/Comunicarea-de-masa25.php
ANEX
Please sit down. Thank you. I love you all. Youll have to forgive me. Ive lost my voice in
screaming and lamentation this weekend. And I have lost my mind sometime earlier this year, so
I have to read.
Thank you, Hollywood Foreign Press. Just to pick up on what Hugh Laurie said: You and all of
us in this room really belong to the most vilified segments in American society right now. Think
about it: Hollywood, foreigners and the press.
But who are we, and what is Hollywood anyway? Its just a bunch of people from other places. I
was born and raised and educated in the public schools of New Jersey. Viola was born in a
sharecroppers cabin in South Carolina, came up in Central Falls, Rhode Island; Sarah Paulson
was born in Florida, raised by a single mum in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of seven
or eight kids in Ohio. Amy Adams was born in Vicenza, Italy. And Natalie Portman was born in
Jerusalem. Where are their birth certificates? And the beautiful Ruth Negga was born in Addis
Ababa, Ethiopia, raised in London no, in Ireland I do believe, and shes here nominated for
playing a girl in small-town Virginia.
Ryan Gosling, like all of the nicest people, is Canadian, and Dev Patel was born in Kenya, raised
in London, and is here playing an Indian raised in Tasmania. So Hollywood is crawling with
outsiders and foreigners. And if we kick them all out youll have nothing to watch but football
and mixed martial arts, which are not the arts.
They gave me three seconds to say this, so: An actors only job is to enter the lives of people
who are different from us, and let you feel what that feels like. And there were many, many,
many powerful performances this year that did exactly that. Breathtaking, compassionate work.
But there was one performance this year that stunned me. It sank its hooks in my heart. Not
because it was good; there was nothing good about it. But it was effective and it did its job. It
made its intended audience laugh, and show their teeth. It was that moment when the person
asking to sit in the most respected seat in our country imitated a disabled reporter. Someone he
outranked in privilege, power and the capacity to fight back. It kind of broke my heart when I
saw it, and I still cant get it out of my head, because it wasnt in a movie. It was real life. And
this instinct to humiliate, when its modeled by someone in the public platform, by someone
powerful, it filters down into everybodys life, because it kinda gives permission for other people
to do the same thing. Disrespect invites disrespect, violence incites violence. And when the
powerful use their position to bully others we all lose. OK, go on with it.
OK, this brings me to the press. We need the principled press to hold power to account, to call
him on the carpet for every outrage. Thats why our founders enshrined the press and its
freedoms in the Constitution. So I only ask the famously well-heeled Hollywood Foreign Press
and all of us in our community to join me in supporting the Committee to Protect Journalists,
because were gonna need them going forward, and theyll need us to safeguard the truth.
One more thing: Once, when I was standing around on the set one day, whining about something
you know we were gonna work through supper or the long hours or whatever, Tommy Lee
Jones said to me, Isnt it such a privilege, Meryl, just to be an actor? Yeah, it is, and we have
to remind each other of the privilege and the responsibility of the act of empathy. We should all
be proud of the work Hollywood honours here tonight.
As my friend, the dear departed Princess Leia, said to me once, take your broken heart, make it
into art.